وصف و معنى و تعريف كلمة أأتخفى:


أأتخفى: كلمة تتكون من ستة أحرف تبدأ بـ ألف همزة (أ) و تنتهي بـ الألف المقصورة (ى) و تحتوي على ألف همزة (أ) و ألف همزة (أ) و تاء (ت) و خاء (خ) و فاء (ف) و الألف المقصورة (ى) .




معنى و شرح أأتخفى في معاجم اللغة العربية:



أأتخفى

جذر [أتخفى]

  1. أَخفَى: (فعل)
    • أخفى يُخفي ، أَخْفِ ، إخفاءً ، فهو مُخفٍ ، والمفعول مُخفًى
    • أَخْفَى الشيءَ: ستره وكتمه
    • لا أخفيك سرًّا: سأبوح لك به،
    • وهل يُخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص
    • أخفى الصَّوتَ: كتمه أخفى المصلِّي قراءته،
    • أخفى عليه الأمرَ/ أخفى عنه الأمرَ/ أخفى منه الأمرَ: خبَّأه أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك(حديث)
  2. خَفَى: (فعل)
    • خفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ
    • خَفَى السِّرَّ: سَتَرَهُ،كَتَمَهُ لاَ أُخْفِي شَيْئاً
    • خَفَى البَرْقُ خَفَى خَفْيًا: لمع خفيفًا معترضًا السحاب
    • خَفَى الشيءَ: أَظهرهُ واستخرجه وفي الحديث: حديث شريف أَنه كان يَخْفِي صوته بآمين /: يُظهِر صوته
  3. خَفّى: (فعل)
    • خَفَّيْتُ، أُخَفِّي، خَفِّ، مصدر تَخْفِيَةٌ
    • خَفَّى سِرَّهُ : كَتَمَهُ، سَتَرَهُ
  4. أخفى الذّهب في مكان أمين:
    • ستره وخبّأه ''أخفى مشاعرَه/ سرًّا- كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها- {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} '' ° لا أخفيك سرًّا.


  5. أخفى الصّوت:
    • كتمه ''أخفى المصلِّي قراءته- {تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ} ''.
  6. خَفَى البَرْقُ خَفَى خَفْيًا:
    • لمع خفيفًا معترضًا السحاب.
  7. خفى نبأ وصوله:
    • ستره، كتمه، خبَّأه ''كشف المنَقِّبون عن الآثار المخفِيَّة- خفَى خبرًا عن زميله- {وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ} ''.
  8. أَخْفَى نَزَّتَهُ:
    • شَهْوَتَهُ. قَتَلَتْهُ نَزَّتُهُ.
  9. أخْفَى سَرِيرَتَهُ فِي قَلْبِهِ:
    • سِرَّهُ، أَيْ مَا يَكْتُمُهُ الإنْسَانُ.
  10. أخفى الشّيء:


    • أظهره، أزال خفاءَه '' {إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا} ''.
  11. أخفى عليه الأمر:
    • خبَّأه ''أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث] ''.
  12. أخفى عليه الأمرَ:
    • خبَّأه.
  13. أخفى عنه الأمرَ:
    • خبَّأه.
  14. أخفى منه الأمرَ:
    • خبَّأه.
  15. خَفَى البَرْقُ:
    • لَمَعَ.
  16. خَفَى السِّرَّ:


    • سَتَرَهُ، كَتَمَهُ لاَ أُخْفِي شَيْئاً.
  17. خَفَى صَوْتَهُ:
    • أَظْهَرَهُ. أنَّهُ كانَ يُخْفِي صَوْتَهُ بِآمِينَ (حديث).
  18. اِلْتَجَأَ إلَى سَرَبٍ وَاخْتَفَى فِيهِ:
    • حَفِيرٌ تَحْتَ الأَرْضِ لا مَنْفَذَ لَهُ.
  19. أخفى أظافرَه:
    • بدا متساهلاً، لطَّف موقفَه.
  20. شُعَاعُ الشَّمْسِ لاَ يَخْفَى وَنُورُ الْحَقِّ لاَ يَطْفَى:
    • قُوَّتُهُ السَّاطِعَةُ.
  21. لا يخفى أنَّ:
    • أمر معروف.
  22. لا يخفى عليك:


    • تدرك جيدًا.
  23. هل يَخفَى القمر؟:
    • تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص.
  24. وَهَلْ يَخْفَى عَلَى النَّاسِ القَمَرُ:
    • عِبَارَةٌ تُقَالُ لِمَنْ كَانَ عَلَماً، مَشْهُوراً.
  25. لا أخفيك سرًّا :
    • سأبوح لك به.
,
  1. أخفى (المعجم اللغة العربية المعاصرة)
    • أخفى يُخفي ، أَخْفِ ، إخفاءً ، فهو مُخفٍ ، والمفعول مُخفًى :-
      أخفى الذَّهبَ في مكان أمين ستره وخبّأه :-أخفى مشاعرَه/ سرًّا، - كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها، - {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} :-
      • لا أخفيك سرًّا: سأبوح لك به، - وهل يُخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص.
      أخفى الصَّوتَ: كتمه :-أخفى المصلِّي قراءته، - {تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ} .
      أخفى الشَّيءَ: أظهره، أزال خفاءَه :- {إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا} .
      أخفى عليه الأمرَ/ أخفى عنه الأمرَ/ أخفى منه الأمرَ: خبَّأه :-أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث] .
  2. أَخفَى (المعجم الرائد)


    • أخفى - إخفاء
      1- أخفاه . ستره وكتمه. 2- أخفى : إستتر واختفى. 3- أخفى الشيء : أزال «خفاءه»، أي غطاءه.
  3. خَفَى (المعجم الرائد)
    • خفى - يخفي ، خفيا وخفيا
      1- خفى البرق : لمع 2- خفى الشيء : أظهره. 3- خفى الشيء : ستره، كتمه.
  4. خَفَى (المعجم المعجم الوسيط)
    • خَفَى البَرْقُ خَفَى ِ خَفْيًا: لمع خفيفًا معترضًا السحاب.
      و خَفَى الشيءَ: أَظهرهُ واستخرجه.
      وفي الحديث: حديث شريف أَنه كان يَخْفِي صوته بآمين //: يُظهِر صوته.
  5. خَفَى (المعجم الغني)
    • [خ ف ي]. (فعل: ثلاثي لازم متعد). خَفَيْتُ، أخْفِي، اِخْفِ، مصدر خَفْيٌ.
      1. :-خَفَى البَرْقُ :- : لَمَعَ.
      2. :-خَفَى السِّرَّ :-: سَتَرَهُ،كَتَمَهُ. :-لاَ أُخْفِي شَيْئاً.
      3. :-خَفَى صَوْتَهُ :-: أَظْهَرَهُ. أنَّهُ كانَ يُخْفِي صَوْتَهُ بِآمِينَ (حديث).
  6. أخفَى (المعجم الغني)
    • [خ ف ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أَخْفَيْتُ، أُخْفِي، أخْفِ، مصدر إِخْفَاءٌ.
      1. :-أَخْفَى أَفْعَالَهُ :-: سَتَرَهَا، كَتَمَهَا. :-مِنْ عَادَةِ التُّجَّارِ أنْ يُخْفُوا أَرْبَاحَهُمْ :- :-أَخْفَاهُ عنِ الأنْظَارِ. 2 . :-أَخْفَى علَيْهِ ما حَدَثَ :- : خَبَّأَ عَلَيْهِ ما حَدَثَ. :-أَخْفَى عَلَيْكِ فِعالي يَوْمَ مُعْتَرَكِي :- (عنترة العبسي).


  7. خفَى (المعجم اللغة العربية المعاصرة)
    • خفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ :-
      خفَى نبأَ وصوله ستره، كتمه، خبَّأه :-كشف المنَقِّبون عن الآثار المخفِيَّة، - خفَى خبرًا عن زميله، - {وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ} .
  8. أخفى عليه الأمر/ أخفى عنه الأمر/ أخفى منه الأمر (المعجم عربي عامة)
    • خبَّأه :-أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث].
  9. خَفّى (المعجم الرائد)
    • خفى - تخفية
      1-خفى الشيء : ستره وكتمه
  10. أخفى الذّهب في مكان أمين (المعجم عربي عامة)
    • ستره وخبّأه :-أخفى مشاعرَه/ سرًّا- كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها- {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} :- ° لا أخفيك سرًّا
  11. أخفى الصّوت (المعجم عربي عامة)
    • كتمه :-أخفى المصلِّي قراءته- {تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ}.
  12. خفى نبأ وصوله (المعجم عربي عامة)
    • ستره، كتمه، خبَّأه :-كشف المنَقِّبون عن الآثار المخفِيَّة- خفَى خبرًا عن زميله- {وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ}.
  13. أَخْفَى (المعجم المعجم الوسيط)
    • أَخْفَى الشيءَ: ستره وكتمه.
  14. خَفّى (المعجم الغني)
    • [خ ف ي]. (فعل: رباعي متعد). خَفَّيْتُ، أُخَفِّي، خَفِّ، مصدر تَخْفِيَةٌ. :-خَفَّى سِرَّهُ :- : كَتَمَهُ، سَتَرَهُ.
  15. أخفى الشّيء (المعجم عربي عامة)
    • أظهره، أزال خفاءَه :- {إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا}.
  16. أخفى (المعجم كلمات القران) - انظر التحليل و التفسير المفصل
    • حديث النّـفـس و خواطرها
      سورة :طه، آية رقم :7




ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: