وصف و معنى و تعريف كلمة استخفين:


استخفين: كلمة تتكون من سبع أحرف تبدأ بـ ألف (ا) و تنتهي بـ نون (ن) و تحتوي على ألف (ا) و سين (س) و تاء (ت) و خاء (خ) و فاء (ف) و ياء (ي) و نون (ن) .




معنى و شرح استخفين في معاجم اللغة العربية:



استخفين

جذر [خفي]

  1. اِستَخفَى: (فعل)
    • استخفى من يستخفي ، اسْتخفِ ، استخفاءً ، فهو مستخفٍ ، والمفعول مُستخفًى منه
    • استخفى من غريمه :خَفِيَ، توارى واستتر منه، غيَّر زيّه، تنكّر
    • اِسْتَخْفَى وَرَاءَ السِّتَارِ : اِسْتَتَرَ
  2. خَفَى: (فعل)
    • خفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ
    • خَفَى السِّرَّ: سَتَرَهُ،كَتَمَهُ لاَ أُخْفِي شَيْئاً
    • خَفَى البَرْقُ خَفَى خَفْيًا: لمع خفيفًا معترضًا السحاب
    • خَفَى الشيءَ: أَظهرهُ واستخرجه وفي الحديث: حديث شريف أَنه كان يَخْفِي صوته بآمين /: يُظهِر صوته
  3. تَخَفَّى: (فعل)
    • تخفَّى في / تخفَّى لـ يتخفّى ، تَخَفَّ ، تَخَفّيًا ، فهو متخفٍّ ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه
    • تَخَفَّى اللِّصُّ فِي لِبَاسِ شَيْخٍ: تَنَكَّرَ
    • تخفَّى الصَّائدُ للصَّيد: اختبأ، توارى واستتر
  4. خَفّى: (فعل)
    • خَفَّيْتُ، أُخَفِّي، خَفِّ، مصدر تَخْفِيَةٌ
    • خَفَّى سِرَّهُ : كَتَمَهُ، سَتَرَهُ


  5. أَخفَى: (فعل)
    • أخفى يُخفي ، أَخْفِ ، إخفاءً ، فهو مُخفٍ ، والمفعول مُخفًى
    • أَخْفَى الشيءَ: ستره وكتمه
    • لا أخفيك سرًّا: سأبوح لك به،
    • وهل يُخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص
    • أخفى الصَّوتَ: كتمه أخفى المصلِّي قراءته،
    • أخفى عليه الأمرَ/ أخفى عنه الأمرَ/ أخفى منه الأمرَ: خبَّأه أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك(حديث)
  6. مَخْفِيّ: (اسم)
    • مَخْفِيّ : اسم المفعول من خَفَى
  7. مَخْفِيّ: (اسم)
    • مَخْفِيّ : اسم المفعول من خَفيَ
  8. مُختَف: (اسم)
    • مُخْتَفٍ، الْمُخْتَفِيٌ
    • جمع: ـون، ـات (فاعل مِن اِخْتَفَى) مَا زَالَ مُخْتَفِياً : مُتَوَارِياً، أَيْ لاَ يَرَاهُ أَحَدٌ
  9. مُخفي: (اسم)
    • مُخفي : فاعل من أَخفَى
  10. خَفاء: (اسم)


    • الجمع : أخْفِيَةٌ
    • الخَفَاء : المُتَطَأْطئ من الأرض
    • بَرِحَ الخَفاءُ: وَضَحَ الأَمرُ
    • الخَفَاء: فِي السِّرِّ
    • مصدر خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن
    • في الخَفَاء: سرًّا، أي من وراء الكواليس أو من وراء ستار،
    • لا خفاء في ما تريد: إننا ندرك ما تريد قوله
  11. خِفاء: (اسم)
    • الجمع : أَخْفِية
    • الخِفاءُ : الكِسَاءُ والغِطاءُ
    • الخِفاءُ :رداءٌ تلبسه المرأَة فوق ثيابها
    • وأَخْفِيَة النَّوْر: أَكمامُه
    • أَخفِيَة الكَرَى: الأَعْيُن
  12. إِخفاء: (اسم)
    • إخفاء : مصدر أَخفَى
  13. مُتَخَفّى: (اسم)
    • مُتَخَفّى : اسم المفعول من تَخَفَّى
  14. مُخفى: (اسم)
    • مُخفى : اسم المفعول من أَخفَى
  15. خافي: (اسم)
    • خافي : فاعل من خَفَى
  16. خافي: (اسم)


    • خافي : فاعل من خَفيَ
  17. خَفيّة: (اسم)
    • الجمع : خفايا
    • الخَفِيَّةُ : الرَّكِيَّة
    • الخَفِيَّةُ :الغَيْضَة المُلْتَفَّة والجمع : خفايا
    • به خفِيَّةٌ: لَمَمٌ أَو مَسٌّ
  18. خافي: (اسم)
    • الخَافِي : الجنّ
  19. مُخَفّ: (اسم)
    • مُخَفّ : اسم المفعول من أَخَفَّ
  20. مُخِفّ: (اسم)
    • مُخِفّ : فاعل من أَخَفَّ
  21. مُخفٍ: (اسم)
    • مُخفٍ : فاعل من أَخفَى
  22. خُفْيَة: (اسم)


    • خُفْيَة : مصدر خَفيَ
  23. خفايا: (اسم)
    • خفايا : جمع خَفيّة
  24. خفايا: (اسم)
    • خفايا : جمع خَفيّ
  25. خَفَايا: (اسم)
    • خَفَايا : جمع خَافِيَةُ
,
  1. اختفى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • اختفى / اختفى عن / اختفى من يختفي ، اختفِ ، اختفاءً ، فهو مختفٍ ، والمفعول مُخْتَفًى عنه :-
      اختفى الشَّيءُ/ اختفى عن الأنظار/ اختفى من الأنظار توارى، استتر، غاب :-اختفت الشمسُ وراء الغيوم، - عثرت على المخطوط المختفِي: الضائع أو المفقود، - اختفى أثر الدواء المهدِّئ: زال أثره، - أصبح الثَّعْلب يسمو للعُلا ... واختفى من شدَّة الخوف الأسد.
      • اختفت السِّلعةُ من السُّوق: نقصت، شحَّت أو لم يعد لها وجود :-تحدثت الصحف عن اختفاء بعض الأدوية.
  2. أخفى (المعجم اللغة العربية المعاصر)


    • أخفى يُخفي ، أَخْفِ ، إخفاءً ، فهو مُخفٍ ، والمفعول مُخفًى :-
      أخفى الذَّهبَ في مكان أمين ستره وخبّأه :-أخفى مشاعرَه/ سرًّا، - كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها، - {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} :-
      • لا أخفيك سرًّا: سأبوح لك به، - وهل يُخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص.
      أخفى الصَّوتَ: كتمه :-أخفى المصلِّي قراءته، - {تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ} .
      أخفى الشَّيءَ: أظهره، أزال خفاءَه :- {إِنَّ السَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا} .
      أخفى عليه الأمرَ/ أخفى عنه الأمرَ/ أخفى منه الأمرَ: خبَّأه :-أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث] .
  3. استخفى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • استخفى من يستخفي ، اسْتخفِ ، استخفاءً ، فهو مستخفٍ ، والمفعول مُستخفًى منه :-
      استخفى من غريمه خَفِيَ، توارى واستتر منه، غيَّر زيّه، تنكّر :- {يَسْتَخْفُونَ مِنَ النَّاسِ وَلاَ يَسْتَخْفُونَ مِنَ اللهِ} - {أَلاَ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ} .
  4. خفَى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • خفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ :-
      خفَى نبأَ وصوله ستره، كتمه، خبَّأه :-كشف المنَقِّبون عن الآثار المخفِيَّة، - خفَى خبرًا عن زميله، - {وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ} .
  5. أخفى عليه الأمر/ أخفى عنه الأمر/ أخفى منه الأمر (المعجم عربي عامة)
    • خبَّأه :-أَخْفِ عَنَّا خَبَرَك [حديث].
  6. اختفى الشّيء/ اختفى عن الأنظار/ اختفى من الأنظار (المعجم عربي عامة)
    • توارى، استتر، غاب :-اختفت الشمسُ وراء الغيوم- عثرت على المخطوط المختفِي


  7. مُخْتَفٍ (المعجم الغني)
    • جمع: ـون، ـات. [خ ف ي]. (فاعل مِن اِخْتَفَى). :-مَا زَالَ مُخْتَفِياً عَنِ الأَنْظَارِ :- : مُتَوَارِياً، أَيْ لاَ يَرَاهُ أَحَدٌ.
  8. تخفَّى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • تخفَّى في / تخفَّى لـ يتخفّى ، تَخَفَّ ، تَخَفّيًا ، فهو متخفٍّ ، والمفعول مُتَخَفًّى فيه :-
      تخفَّى في زيّ امرأة تنكّر :-قُبض على اللصّ متخفيًا في زي شرطيّ.
      تخفَّى الصَّائدُ للصَّيد: اختبأ، توارى واستتر.
  9. الخَفَاء (المعجم المعجم الوسيط)
    • الخَفَاء : المُتَطَأْطئ من الأرض.
      ويقال: بَرِحَ الخَفاءُ: وَضَحَ الأَمرُ.
  10. الخَفِيَّةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الخَفِيَّةُ : الرَّكِيَّة.
      و الخَفِيَّةُ الغَيْضَة المُلْتَفَّة. والجمع : خفايا.
      ويقال: به خفِيَّةٌ: لَمَمٌ أَو مَسٌّ.
  11. الخِفاءُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الخِفاءُ : الكِسَاءُ والغِطاءُ.
      و الخِفاءُ رداءٌ تلبسه المرأَة فوق ثيابها. والجمع : أَخْفِية.
      وأَخْفِيَة النَّوْر: أَكمامُه.
      وأَخفِيَة الكَرَى: الأَعْيُن.
  12. إِستَخفَى (المعجم الرائد)
    • إستخفى - استخفاء
      1-إستتر، اختبأ
  13. إختفى (المعجم الرائد)
    • إختفى - اختفاء
      1- إختفى : توارى. 2- إختفى الشيء : أظهره واستخرجه. 3- إختفى البئر : احتفرها.
  14. أَخفَى (المعجم الرائد)
    • أخفى - إخفاء
      1- أخفاه . ستره وكتمه. 2- أخفى : إستتر واختفى. 3- أخفى الشيء : أزال «خفاءه»، أي غطاءه.
  15. خَفَى (المعجم الرائد)
    • خفى - يخفي ، خفيا وخفيا
      1- خفى البرق : لمع 2- خفى الشيء : أظهره. 3- خفى الشيء : ستره، كتمه.
  16. خَفّى (المعجم الرائد)
    • خفى - تخفية
      1-خفى الشيء : ستره وكتمه
  17. خَفيّة (المعجم الرائد)
    • خفية - ج، خفايا
      1- خفية : مؤنث خفي. 2- خفية : جنون خفيف. 3- خفية بئر ذات ماء. 4- خفية : شجر كثير الملتف.
  18. اختفاء عجز النقدية (المعجم مالية)
    • يتمّ ذلك بتأخير تسجيل الإيرادات النقدية و ، وتعني بالانجليزية: lapping
  19. إحتياطيات خفيّة أو احتياطيات خارج الميزانية (المعجم مالية)
    • أموال محتفظ بها كاحتياطي ولكنها غير معلنة في الميزانية العمومية. ، وتعني بالانجليزية: hidden reserves
  20. إخفاء معلومات عن السوق (المعجم مالية)
    • قيام وسطاء ومؤسسات استثمارية بإخفاء معلومات عن وكلاء البيع والاختصاصيين بشأن بيع أسهم ، وتعني بالانجليزية: bagging the street
  21. بطالة خفيّة (المعجم مالية)
    • بطالة لا تظهر في الإحصائيات الحكومية ، وتعني بالانجليزية: hidden unemployment
  22. ضريبة خفيّة (المعجم مالية)
    • ضريبة مستترة تدخل في سعر سلع أو خدمات ولا يدرك المستهلك أنه يدفعها. ، وتعني بالانجليزية: hidden tax
  23. ضريبة خفيّة الأثر (المعجم مالية)
    • ضريبة لا يكاد المكلّف يشعر بأثرها عليه ، وتعني بالانجليزية: hidden tax
  24. قيمة خفيّة (المعجم مالية)
    • أحد الأصول المشطوب من سجلاّت شركة ولكن له قيمة لأنه لا يزال منتجاً ، وتعني بالانجليزية: hidden value
  25. موجودات خفيّة (المعجم مالية)
    • أصول تمتلكها شركة ولكنها لا تظهر في ميزانيتها العمومية مثالاً على لك علاماتها التجارية وشهرتها وبراءات اختراعها ، وتعني بالانجليزية: hidden assets


معنى استخفين في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
معجم الغني
**خَفِيٌّ**، ةٌ - ج:** خَفَايَا**. [خ ف ي]. 1. "أَمْرٌ خَفِيٌّ" : مُسْتَتِرٌ. 2. "خَفِيٌّ عَنِ الأَنْظَارِ" : الْمُعْتَزِلُ عَنِ النَّاسِ وَالَّذِي لاَ يُعْرَفُ مَكَانُهُ. 3 . "مِنْ طَرَفٍ خَفِيٍّ" : فِي خَفَاءٍ. 4. ‏"لِكَلاَمِهِ تَأْثِيرٌ خَفِيٌّ" : تَأْثِيرٌ لاَ يُعْرَفُ سِرُّهُ وَلاَ أَسْبَابُهُ وَلاَ كَيْفَ يَسْرِي مَفْعُولُهُ. 5. "يَعْرِفُ خَفَايَا الأُمُورِ" : أَيْ أَسْرَارَهَا،   بَوَاطِنَهَا. "لاَ أَبُوحُ بِخَفَايَا قَلْبِي".
Advertisements
معجم اللغة العربية المعاصرة
خافِية [مفرد]: ج خافيات وخوافٍ: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل خفَى وخفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن. 2- سِرّ، شِيء خفيّ "يعرف خوافي الأمور- {يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لاَ تَخْفَى مِنْكُمْ خَافِيَةٌ}"| لا تخفى عليه خافية: مُلِمٌّ بكل شيء. 3- (شر) إحدى ريشات أربع إذا ضم الطائر جناحيه خَفِيت.
معجم اللغة العربية المعاصرة
I خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه • خفِي الشَّيءُ: توارى، استتر ولم يظهر "فَعَله في الخَفاء- {ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً}"| ما خفي كان أعظم: تقال عند توقّع حدوث شيء أسوأ مما حدث- وهل يَخفَى القمر؟: تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص. • خفِيَ عليه الأمرُ/ خفِي عنه الأمر: غَمَض "خفيت ملابسات الجريمة على رجال الشرطة- {إِنَّ اللهَ لاَ يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ}"| لا يخفى أنَّ: أمر معروف- لا يخفى عليك: تدرك جيدًا. II خَفْي [مفرد]: مصدر خفَى. III خفِيَ لـ يَخفَى، اخْفَ، خِفْوةً، فهو خافٍ، والمفعول مَخْفِيّ له • خفِي له الأمرُ: استتر "أكلها خِفْوةً- ليس بخافٍ عنك- خفيت عنه الحقيقة". IV خَفِيّ [مفرد]: ج خفايا: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن| أساليب خَفيّة: طرق غامضة ملتوية- أضواء خفيّة/ أنوار خفيّة: غير مباشرة- خفايا الأمور: بواطنها- خفايا الصُّدور/ خفايا القلوب: ما تحويه من أسرار- شريك خفِيّ: شريك في عمل تجاريّ تخفى شراكته عن العامة- صوت خَفِيّ: صوت لا يُدرك جيدًا بحاسة السمع- نظَر بطرْفٍ خفيّ: غضّ معظمَ عيْنَيْه ونظر بباقيها من الخوف أو الاستحياء أو غيرهما- هو خَفِيّ البطن: ضامره- يد خفيّة: فاعل مجهول. • قدرة خفيّة: مُستترة، غير ظاهرة.
مختار الصحاح
خ ف ي : خَفَاهُ من باب رمى كتمه وأظهره أيضا وهو من الأضداد و أخْفَاه ستره وكتمه وشيء خَفِيٌّ أي خافٍ وجمعه خَفَايا و خَفِيَ عليه الأثر يخفى خَفَاءً ويقال أيضا برح الخفاء أي وضح الأمر و الخَوَافِي ما دون الريشات العشر من مقدم الجناح و اسْتَخْفَى منه توارى ولا تقل اختفى الشيء و اخْتَفَيْتُ الشيء استخرجته و المُخْتَفِي النباش لأنه يستخرج الأكفان وقوله تعالى { إن الساعة آتية أكاد أخفيها } أي أزيل عنها خفاءها أي غطاءها كقولهم أشكيته أي أزلته عما يشكوه قلت وأصل الخِفَاءِ بالكسر والمد الكساء الذي يُغطى به السقاء وقُرئ أخفيها بالفتح
الرائد
* خفي يخفى: خفاء وخفية وخفية. الأمر: بقي سرا مستترا.
الرائد
* خفي. 1-من الأمور: ما بقي سرا مستترا. 2-معتزل الناس يخفى عليهم مكانه. 3-«لقيته خفيا»: أي سرا. 4-«هو خفي البطن»: أي ضامره، ضعيفه.
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: