وصف و معنى و تعريف كلمة انفرطت:


انفرطت: كلمة تتكون من ستة أحرف تبدأ بـ ألف (ا) و تنتهي بـ تاء (ت) و تحتوي على ألف (ا) و نون (ن) و فاء (ف) و راء (ر) و طاء (ط) و تاء (ت) .




معنى و شرح انفرطت في معاجم اللغة العربية:



انفرطت

جذر [نفرط]

  1. اِنفَرَطَ: (فعل)
    • انفرطَ ينفرط ، انفراطًا ، فهو منفِرط
    • انْفَرطَ الشيءُ: تبدَّد وتفرَّق
    • اِنْفَرَطَ عَقْدُهُمْ : تَشَتَّتُوا
    • اِنْفَرَطَ ما كانَ بَيْنَهُما : اِنْحَلَّ وَلَمْ يَعُدْ قائِماً
  2. إِفراط: (اسم)
    • مصدر أَفْرَطَ
    • نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِعَدَمِ الإفْرَاطِ فِي الأَكْلِ : بِعَدَمِ الإكْثَارِ
    • إفراط الإنتاج: (الاقتصاد) زيادة الإنتاج على الاستهلاك
  3. إِفراط: (اسم)
    • إفراط : مصدر أَفْرَطَ
  4. فارَطَ: (فعل)
    • فَارَطَ مُفارَطَةً، وفِرَاطًا
    • فَارَطَ مُنَافِسَهُ : سَابَقَهُ، بَارَاهُ
    • فَارَطَ صَاحِبَهُ : صَادَفَهُ


  5. اِفتَرطَ: (فعل)
    • افْتَرطَ إِليه في هذا الأمْر تقدم وسَبَقَ
    • فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إِلى العُلا: له فيه سابِقَةٌ
    • افْتَرطَ فلانٌ وُلدًا: ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم
  6. أَفْرَطَ: (فعل)
    • أفرطَ / أفرطَ على يُفرط ، إفراطًا ، فهو مُفرِط ، والمفعول مُفرَط - للمتعدِّي
    • أفرطَ الشَّخصُ: أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل
    • أفْرَطَ فِي الأكْلِ : جَاوَزَ الحَدَّ، أشْرَفَ، بَالَغَ
    • أفْرَطَ رَسُولاً : أرْسَلَهُ
    • أفْرَطَ الإنَاءَ : مَلأهُ حَتَّى فَاضَ
    • أفْرَطَ عَلَى صَاحِبِهِ : حَمَّلَهُ مَالا يُطِيقُ
    • أفْرَطَ صَاحِبَهُ : أعْجَلَهُ
    • أفْرَطَ بِيَدِهِ إلَى سَيْفِهِ لِيَسْتَلَّهُ : بَادَرَ
    • أفْرَطَ أمْرَهُ وفِي أمْرِهِ : أعْجَلَهُ وَأعْجَلَ فِيهِ
    • أفْرَطَهُ إلَى الْمَاءِ : قَدَّمَهُ
    • أفْرَطَ الْمَوْعِدَ : نَسِيَه
    • ُ أفْرَطَ الرَّجُلُ وَلداً : مَاتَ لَهُ وَلَدٌ صَغيرٌ قَبْلَ أنْ يَبْلُغَ
    • أفرط في مديح تلميذه: قدّمه بحماس بالغ
    • أَفْرَطَ فلانًا: أَعجَلَهُ؛
    • مِنْ غير إفراط ولا تفريط: بوسطيَّة واعتدال
  7. تَفَرَّطَ: (فعل)
    • تَفَرَّطَ الشيءُ: فاتَ وقْتُه
    • تَفَرَّطَ الشيءُ: تقَدَّمَ
    • تفَرَّطَ الفَرَسُ الخيلَ: تقَدَّمها
  8. مُفرَط: (اسم)
    • مُفرَط : اسم المفعول من أَفْرَطَ
  9. مُفرِط: (اسم)
    • فاعل من أَفْرَطَ
    • مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ
    • مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ
  10. مُفرِط: (اسم)


    • مُفرِط : فاعل من أَفْرَطَ
  11. مُفرَّط: (اسم)
    • مُفرَّط : اسم المفعول من فَرَّطَ
  12. مُفرِّط: (اسم)
    • مُفرِّط : فاعل من فَرَّطَ
  13. تفريط: (اسم)
    • تفريط : مصدر فَرَّطَ
  14. فارِط: (اسم)
    • الجمع : فارطون و فُرَّاط
    • اسم فاعل من فرَطَ
    • الفَارِطُ : السابقُ المتقَدِّمُ
    • فِي الشَّهْرِ الْفَارِطِ : السَّابِقِ، الْمُتَقَدِّمِ
    • الفَارِطُ :مَنْ يسبق القومَ إلى الماءِ ليهيِّئه ويعدَّه
  15. تَفارَطَ: (فعل)
    • تَفَارَطَ القومُ: تسابقوا
    • تَفَارَطَ الشيءُ: فاتَ وقتُهُ
    • تَفَارَطَ الرجلُ: سَبَقَ وتسَرّع
    • تَفَارَطَ الهُمُومُ فلانًا: تسابقتْ إِليه
    • تَفَارَطَ القَطَا الماءَ: تبادرتْهُ
  16. تَفريط: (اسم)


    • مصدر فَرَّطَ
    • طَلَبَ مِنْهُ عَدَمَ التَّفْرِيطِ فِي عَمَلِهِ : عَدَمَ تَضْيِيعِهِ
    • تَفْرِيطُ الدَّرَاهِمِ : تَصْرِيفُهَا، تَبْدِيدُهَا
  17. فارِط: (اسم)
    • فارِط : فاعل من فَرَطَ
  18. أَفْرُط: (اسم)
    • أَفْرُط : جمع فَرط
  19. فُرَّاط: (اسم)
    • فُرَّاط : جمع فارِط
  20. فِرَاط: (اسم)
    • فِرَاط : مصدر فارَطَ
  21. مَفْروط: (اسم)
    • مَفْروط : اسم المفعول من فَرَطَ
  22. مَفارِط: (اسم)


    • مَفَارِطُ البَلَدِ: أَطْرَافُهُ
  23. مُفَرِّطونَ: (اسم)
    • مُفَرِّطونَ : جمع مُفَرِّطُ
  24. منفِرط: (اسم)
    • منفِرط : فاعل من إِنفَرَطَ
  25. اِنفراط: (اسم)
    • اِنفراط : مصدر إِنفَرَطَ
,
  1. انفرطَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • انفرطَ ينفرط ، انفراطًا ، فهو منفِرط :-
      انفرطَ الشَّيءُ مُطاوع فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من: انحلّ، تفرّق وتبدّد :-انفرط عنقود العنب، - انفرطت سلسلة أفكاره:-
      انفرط عِقْدُهم: تفرَّقوا واختلفوا، تشتَّتوا.
  2. أفرطَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)


    • أفرطَ / أفرطَ على يُفرط ، إفراطًا ، فهو مُفرِط ، والمفعول مُفرَط (للمتعدِّي) :-
      أفرطَ الشَّخصُ أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل :-أفرط في التدخين/ الشراب/ الطعام/ الإنفاق/ ادعاءاته/ فرض الضرائب/ تأنيب صاحبه، - أفرطت في زينة الوجه، - أفرط في مديح تلميذه: قدّمه بحماس بالغ:-
      • مِنْ غير إفراط ولا تفريط: بوسطيَّة واعتدال.
      أفرطَ فلانًا:
      1 - أعجله :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}: معجَّلون إلى النار مقدَّمون إليها.
      2 - نسيَه، تركه خلفه :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}: متروكون في النار منسيون.
      أفرطَ عليه: حمّله ما لا يطيق :-أفرطوا على أنفسهم في الذنوب، - {إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يُفْرِطَ عَلَيْنَا} [قرآن]: يتجاوز الحدّ في أذيّتنا.
  3. فارَط (المعجم الرائد)
    • فارط - مفارطة وفراطا
      1- فارطه : سابقه وباراه. 2- فارطه : صادفه.
  4. الفَارِطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَارِطُ : السابقُ المتقَدِّمُ.
      و الفَارِطُ مَنْ يسبق القومَ إلى الماءِ ليهيِّئه ويعدَّه. والجمع : فُرَّاطٌ.
  5. الفَرّاطَة (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرّاطَة : آلة يُفْرط بها حب الذرة.
  6. الفُرَاطَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفُرَاطَةُ : الماءُ المباحُ بين عِدَّةِ أحياء، مَنْ سبَقَ إليه فهو له، يَسْتقِي منه ولا يُزاحِمهُ الآخَرُون.
      يقال: الماءُ بينهم فُرَاطَةٌ: مُسَابقَةٌ.


  7. المَفَارِطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • المَفَارِطُ المَفَارِطُ مَفَارِطُ البَلَدِ: أَطْرَافُهُ.
  8. فَارِطٌ (المعجم الغني)
    • جمع: فُرَّاطٌ. (فاعل من فَرَطَ). [ف ر ط].
      1. :-فِي الشَّهْرِ الْفَارِطِ :- : السَّابِقِ، الْمُتَقَدِّمِ . :-فِي السَّنَةِ الْفَارِطَةِ حَقَّقَ أَرْبَاحاً كَثِيرَةً.
      2. :-هُوَ فَارِطُ قَوْمِهِ :-: مَنْ يَتَقَدَّمُهُمْ إِلَى الْمَاءِ لِيُهَيِّئَهُ.
  9. مُفْرِطٌ (المعجم الغني)
    • جمع: ـون، ـات. [ف ر ط]. (فاعل من أَفْرَطَ).
      1. :-مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ :- : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ.
      غَايَةُ الْمُفْرِطِ فِي سِلْمِهِ ... ... كَغَايَةِ الْمُفْرِطِ فِي حَرْبِهِ
      (المتنبي).

      2. :-مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ :- : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ.
  10. إِفتَرط (المعجم الرائد)
    • إفترط - افتراطا
      1- إفترط اليه في الأمر : تقدم عليه فيه وسبقه. 2- إفترط : ولدا : مات له ولد قبل أن يبلغ.
  11. إِنفَرَط (المعجم الرائد)
    • إنفرط - انفراطا
      1-إنفرط الشيء : تفرق «انفرط العقد»
  12. أَفْرَط (المعجم الرائد)
    • أفرط - إفراطا
      1- أفرط : جاوز الحد من جانب الزيادة : «أفرط في إنفاق ماله». 2- أفرط الشيء : نسيه. 3- أفرطه : تركه. 4- أفرط الإناء أو الحوض : ملأه حتى فاض. 5- أفرط عليه : حمله ما لا يطيق. 6- أفرطه : أعجله. 7- أفرط الأمر أو فيه : أعجله أو أعجل فيه. 8- أفرط : أرسل رسولا خاصا في حاجاته. 9- أفرط : ولدا : مات له ولد صغير قبل أن يبلغ. 11- أفرط بيده الى سيفه ليستله : أسرع. 12- أفرطه في الخصومة : جرأه.
  13. فارِط (المعجم الرائد)
    • فارط - ج، فراط
      1- من يتقدم القوم إلى الماء ليهيئه. 2- سابق إلى الشيء.
  14. سيولة مفرطة (المعجم مالية)
    • توفّر النقود والأدوات النقدية بكميّة تفوق ما هو مطلوب ، وتعني بالانجليزية: excess liquidity
  15. أفرط الشّخص (المعجم عربي عامة)
    • أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل :-أفرط في التدخين/ الشراب/ الطعام/ الإنفاق/ ادعاءاته/ فرض الضرائب/ تأنيب صاحبه- أفرطت في زينة الوجه- أفرط في مديح تلميذه
  16. أفرط عليه (المعجم عربي عامة)
    • حمّله ما لا يطيق :-أفرطوا على أنفسهم في الذنوب- {إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يُفْرِطَ عَلَيْنَا} [ق]
  17. أفرط فلانا (المعجم عربي عامة)
    • أعجله :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}
  18. إفراط الإنتاج (المعجم عربي عامة)
    • (قص) زيادة الإنتاج على الاستهلاك.
  19. انفرط الشّيء (المعجم عربي عامة)
    • مُطاوع فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من
  20. أَفْرَطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • أَفْرَطَ : جاوزَ الحدَّ والقَدْرَ في قولٍ أَو فعل.
      و أَفْرَطَ أَرسل رسولاً خاصًّا في حاجاته.
      و أَفْرَطَ بيَدِه إلى سيْفِه ليَسْتَلْهُ: بادرَ.
      و أَفْرَطَ عليه: حَمَّلَهُ ما لا يُطيق.
      و أَفْرَطَ فلانًا: أَعجَلَهُ؛ وفي التنزيل العزيز أَفْرَطَ النحل آية 62لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأنَّهُمْ مُفْرَطُونَ ) ) : مقدّمون إلى النار مُعْجَلون.
      و أَفْرَطَ أَمْرَهُ وفي أمره: أَعجله وأَعْجَلَ فيه.
      و أَفْرَطَ الشيءَ: قَدَّمه.
      يقال: أفرطوه إلى الماء: إذا قدَّمُوهُ.
      و أَفْرَطَ الحوْضَ: مَلأهُ حتى فاضَ.
      و أَفْرَطَ فلانٌ وَلَدًا: احتسَبَهُ قبل أَن يَبْلُغَ الحُلُمَ.
      و أَفْرَطَ الشيءَ: نَسِيَه.
      و أَفْرَطَ فلانًا في الخصومَةِ: جرَّأَه.
  21. افْتَرطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • افْتَرطَ إِليه في هذا الأمْر تقدم وسَبَقَ.
      ويقال: فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إِلى العُلا: له فيه سابِقَةٌ.
      و افْتَرطَ فلانٌ وُلدًا: ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم.
  22. الفَرَطيُّ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرَطيُّ من الرجال والجِمال: الصَّعْبُ الذِي لم يُذَلَّلْ.
  23. الفَرَطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرَطُ : الفارِط [للواحد والجمع].
      يقال: رجُلٌ فَرَطٌ.
      وقومٌ فَرَطٌ.
      و الفَرَطُ الماءُ المتقَدِّمُ لغَيرِه من الأمْوَاهِ.
      و الفَرَطُ ما يتقدَّمُ الإنسان مِن أجرٍ وعَمَل.
      ويقال في الدُّعاء للطفل الميِّت: :-اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لنا فَرَطًا :-: أْجْرًا يتقَدَّمُنا حتى نَرِدَ عليه.
      و الفَرَطُ الأمْرُ الذي يُفَرِّطُ فيه صاحبُهُ: يُضَيِّعُهُ بتقصيرِه.
      و الفَرَطُ العَجَلَةُ.
  24. الفَرْطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرْطَ : تجاوزُ الحدِّ.
      يقال: مِنْ فَرْطِ شغَفه به أَو كُرهه له.
      و الفَرْطَ الأمْرُ تُجُوِّزَ فيه الحدُّ. والجمع : أَفرُطّ، وافراطٌ.
  25. الفُرُطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفُرُطُ من الأمور: المُجَاوَزُ فيه حَدُّهُ.
      و الفُرُطُ المتروكُ المضيَّعُ.
      وفي التنزيل العزيز: الكهف آية 28وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا ) ) .


معنى انفرطت في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: