وصف و معنى و تعريف كلمة تعدى:


تعدى: كلمة تتكون من أربع أحرف تبدأ بـ تاء (ت) و تنتهي بـ الألف المقصورة (ى) و تحتوي على تاء (ت) و عين (ع) و دال (د) و الألف المقصورة (ى) .




معنى و شرح تعدى في معاجم اللغة العربية:



تعدى

جذر [عدى]

  1. تَعَدَّى: (فعل)
    • تعدَّى / تعدَّى على يَتعدَّى ، تَعَدَّ ، تعدّيًا ، فهو مُتعدٍّ ، والمفعول مُتعدًّى - للمتعدِّي
    • تَعَدَّى الحُدُودَ : جَاوَزَهَا ، الطلاق آية 1 وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ ( قرآن )
    • تعَدَّى عليه : ظَلَمَهُ
    • تَعَدَّى الخَمْسِينَ سَنَةً مِنْ عُمُرِهِ : تَجَاوَزَهَا
    • تَعَدَّى الفِعْلُ : كَانَ مُتَعَدِّياً ، أَيْ يَتَطَلَّبُ مَفْعُولاً بِهِ
  2. تعدّى المؤشرات: (مصطلحات)
    • يحقّق عائد استثمار متميز يفوق المؤشرات المألوفة لأسعار الأسهم مثل مؤشر داو جونز ومؤشر ستاندرد آند بورز . ( مالية )
  3. أعداء: (اسم)
    • أعداء : جمع عَدوّ
  4. أعداء: (اسم)

    • أعداء : جمع عَدَا
  5. تَعَدّ: (اسم)
    • مصدر تَعَدَّى
    • التَّعَدِّي عَلَى حُرْمَةِ الغَيْرِ يُعَاقِبُ عَلَيْهِ القَانُونُ : خَرْقُ حُرْمَتِهِ ، اِنْتِهَاكُهَا
  6. تعَدّي: (اسم)
    • مصدر تَعَدَّى
    • التَّعَدِّي عَلَى حُرْمَةِ الغَيْرِ يُعَاقِبُ عَلَيْهِ القَانُونُ : خَرْقُ حُرْمَتِهِ ، اِنْتِهَاكُهَا
  7. تعدّي: (اسم)
    • تعدّي : مصدر تَعَدَّى
  8. عَدا: (فعل)
    • عَدَا عَدَا عَدْوًا ، وعُدُوًّا ، وتَعْدَاءً ، وعَدَوَانًا
    • عدَا الغزالُ : جرى ، ركض ، سار بخطًى متباعدة ، قفز قفزاتٍ متتابعة
    • عدَا الماءُ : جرى


  9. عَدا: (فعل)
    • عَدَا عليه عَدْوٌ ، عُدُوٌّ ، عَدَاءٌ ، عُدْوَانٌ ، عِدْوَانٌ ، عُدْوَى ، فهو عادٍ ، والمفعول مَعْدوّ عليه
    • عدا الشَّخصُ : اعتدى ، تجاوز
    • عدَى عليه : وثَب
    • عدا اللُّصوصُ على أمواله : سرقوها ، أخذوها عنوةً بغير حَقٍّ
  10. عدَّى: (فعل)
    • عدَّى / عدَّى عن يُعدِّي ، عَدِّ ، تعديةً ، فهو مُعدٍّ ، والمفعول معدًّى
    • عدَّى النَّهرَ : تَجاوَزَه عدّى حدودَه
    • عدَّى الفعلَ : ( النحو والصرف ) جعله متعدِّيًا التضمين وسيلة من وسائل تعدية الفعل اللازم
    • عدَّى الأمرَ : أجازه وأنفذه
    • عدَّى فلانًا عن الأمر : صَرَفه عنه
    • عدَّى فلانٌ عن الأمر : خلاَّه وانصرف عنه
  11. عدا: (حرف/اداة)
    • أداة استثناء ، يتعيَّن كونها حرف جرّ أو فعلاً إذا لم تسبق بـ ( ما )، ولذا يجوز جرّ ما بعدها باعتبارها حرف جَرّ ، أو نصبه على أنّه مفعول به لها ويتعيَّن كونها فعلاً إذا سبقت بـ ( ما ) وينصب ما بعدها على المفعوليّة حضر الطُّلابُ عدا محمّدًا ،
    • فيما عدا ذلك : أي : بخلاف ذلك
  12. مُتَعَدّ: (اسم)
    • مُتَعَدٍّ ، الْمُتَعَدِّيٌ
    • اسم فاعل من تعدَّى / تعدَّى على
    • الْمُتَعَدِّي : الظَّالِمُ ، الْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ
    • الفِعْلُ الْمُتَعَدِّي : الفِعْلُ الَّذِي يَنْصِبُ الْمَفْعُولَ بِهِ بِنَفْسِهِ دُونَ وَسَاطَةِ حَرْفٍ
  13. مُتَّعَد: (اسم)
    • مُتَّعَد : اسم المفعول من إِتَّعَدَ


  14. مُتَّعِد: (اسم)
    • مُتَّعِد : فاعل من إِتَّعَدَ
  15. مُتعدٍّ: (اسم)
    • مُتعدٍّ : فاعل من تَعَدَّى
  16. مُتعدّى: (اسم)
    • مُتعدّى : اسم المفعول من تَعَدَّى
  17. مُتعدّي: (اسم)
    • مُتَعَدٍّ ، الْمُتَعَدِّيٌ
    • الْمُتَعَدِّي : الظَّالِمُ ، الْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ
    • الفِعْلُ الْمُتَعَدِّي : الفِعْلُ الَّذِي يَنْصِبُ الْمَفْعُولَ بِهِ بِنَفْسِهِ دُونَ وَسَاطَةِ حَرْفٍ
  18. مُتعدّي: (اسم)
    • مُتعدّي : فاعل من تَعَدَّى


,
  1. تعدّى الفعل
    • ( نح ) احتاج إلى مفعول به ، تجاوز أثرُه

    المعجم: عربي عامة

  2. تعدّى على الشّخص
    • عدا عليه ؛ ظلمه وجار عليه ، افترى عليه وجاوز الحدَّ :- تعدّى عليه بالضَّرب - تعدّى على مِلْك فلان .

    المعجم: عربي عامة

  3. تعدّى مرحلة الطّفولة
    • جاوزها :- لم يتعدَّ الأربعين من عُمُره - تعدَّى قانونَ السَّير - { وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ }.

    المعجم: عربي عامة



  4. تعَدَّى
    • تعَدَّى عليه : ظَلَمَهُ .
      و تعَدَّى الشيءَ : جاوَزَه .

    المعجم: المعجم الوسيط

  5. تَعَدَّى
    • [ ع د و ]. ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ). تَعَدَّى ، يَتَعَدَّى ، مصدر تَعَدٍّ .
      1 . :- تَعَدَّى الحُدُودَ :- : جَاوَزَهَا . الطلاق آية 1 وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ ( قرآن ).
      2 . :- تَعَدَّى عَلى جَارِهِ بِالشَّتْمِ وَالضَّرْبِ :- : ظَلَمَهُ .
      3 . :- تَعَدَّى الخَمْسِينَ سَنَةً مِنْ عُمُرِهِ : تَجَاوَزَهَا .
      4 . :- تَعَدَّى الفِعْلُ :- : كَانَ مُتَعَدِّياً ، أَيْ يَتَطَلَّبُ مَفْعُولاً بِهِ . :- تَتَعَدَّى بَعْضُ الأَفْعَالِ إِلَى مَفْعُولَيْنِ .

    المعجم: الغني

  6. تعدّى / يتعدى المؤشرات
    • يحقّق عائد استثمار متميز يفوق المؤشرات المألوفة لأسعار الأسهم مثل مؤشر داو جونز ومؤشر ستاندرد آند بورز ، وتعني بالانجليزية : beat the averages , to

    المعجم: مالية

  7. تَعَدَّى
    • تعدى - تعديا
      1 - تعدى عليه : ظلمه . 2 - تعدى الشيء : جاوزه . 3 - تعدى الفعل : كان « متعديا »، أي يتطلب مفعولا به .


    المعجم: الرائد

  8. تعدَّى
    • تعدَّى / تعدَّى على يَتعدَّى ، تَعَدَّ ، تعدّيًا ، فهو مُتعدٍّ ، والمفعول مُتعدًّى ( للمتعدِّي ) :-
      تعدَّى الفعلُ ( النحو والصرف ) احتاج إلى مفعول به ، تجاوز أثرُه الفاعلَ إلى المفعول به .
      تعدَّى مرحلةَ الطُّفولة : جاوزها :- لم يتعدَّ الأربعين من عُمُره ، - تعدَّى قانونَ السَّير ، - { وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ } .
      تعدَّى على الشَّخص : عدا عليه ؛ ظلمه وجار عليه ، افترى عليه وجاوز الحدَّ :- تعدّى عليه بالضَّرب ، - تعدّى على مِلْك فلان .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر



معنى تعدى في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
**عِدىً** - [ع د و]. 1. "حَاصَرَهُ الْعِدَى مِنْ كُلِّ جِهَةٍ" : الأَعْدَاءُ. 2. "تَكَاثَرَ الْعِدَى فِي الْبِلاَدِ" : الْغُرَبَاءُ. 3. "عِدَى الْوَادِي" : شَاطِئُهُ، نَاحِيَتُهُ.
معجم الغني
**عَدَّى** - [ع د و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** عَدَّيْتُ**،** أُعَدِّي**،** عَدِّ**، مص. تَعْدِيَةٌ. 1. "عَدَّى عَنِ الأَمْرِ" : اِنْصَرَفَ عَنْهُ. 2. "عَدَّاهُ عَنِ الأَمْرِ" : صَرَفَهُ، شَغَلَهُ. "عَدِّ عَمَّا تَرَى" : أَي انْصَرِفْ عَنْهُ. 3. "عَدَّى صَاحِبَهُ إِلَى الضِّفَّةِ الأُخْرَى" : أَجَازَهُ. 4. "عَدَّى الْفِعْلَ" (لغ) : جَعَلَهُ مُتَعَدِّياً، أَي جَعَلَهُ يَعْمَلُ في مَفْعُولٍ بِهِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
أعدى يُعدي، أَعْدِ، إعداءً، فهو مُعْدٍ، والمفعول مُعْدًى • أعدى فلانًا من خُلُقه أو مرضه: أصابه بالعَدْوى، نقل إليه المرض أو الخُلُق، أكسبه مثلَه "حُمَّى مُعْدية- أقوى من إعداء المرض- النَّعجة الجرباءُ تُعدي القطيع [مثل أجنبيّ]- *فإنَّ خلائقَ السفهاء تُعدي*"| مرض مُعْدٍ: ينتقل من المرضى إلى الأصحَّاء. • أعداه على فلانٍ: نصره وأعانه وقوَّاه عليه.
معجم اللغة العربية المعاصرة
استعدى يستعدي، اسْتَعْدِ، استعداءً، فهو مستعْدٍ، والمفعول مستعدًى • استعدى النَّاسَ على أخيه: 1- استعان بهم عليه "استعدى عليه الجميع- إيَّاك واستعداء الآخرين على جارك- لا تكن مستعديًا أحدًا على صديقك". 2- استغاث بهم واستنصرهم.
معجم اللغة العربية المعاصرة
اعتدى على يعتدي، اعْتَدِ، اعتداءً، فهو مُعتَدٍ، والمفعول مُعتدًى عليه • اعتدى على جاره: عدا عليه؛ ظلمه وجار عليه، افترى عليه وجاوز الحدَّ "اعتدى على حياة فلانٍ- {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}"| اعتدت دولةٌ على أخرى: هاجمتها عسكريًّا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
انعدى من ينعدي، انْعَدِ، انعداءً، فهو مُنْعدٍ، والمفعول مُنعدًى منه • انعدى من فلان: مُطاوع عدا/ عدا عن: انتقل إليه المرضُ منه.
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعادى يتعادَى، تَعادَ، تعاديًا، فهو مُتعادٍ • تعادى الزُّملاءُ: تخاصموا وكان بعضُهم لبعضٍ عَدُوًّا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعدَّى/ تعدَّى على يَتعدَّى، تَعَدَّ، تعدّيًا، فهو مُتعدٍّ، والمفعول مُتعدًّى (للمتعدِّي) • تعدَّى الفعلُ: (نح) احتاج إلى مفعول به، تجاوز أثرُه الفاعلَ إلى المفعول به. • تعدَّى مرحلةَ الطُّفولة: جاوزها "لم يتعدَّ الأربعين من عُمُره- تعدَّى قانونَ السَّير- {وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ}". • تعدَّى على الشَّخص: عدا عليه؛ ظلمه وجار عليه، افترى عليه وجاوز الحدَّ "تعدّى عليه بالضَّرب- تعدّى على مِلْك فلان".
معجم اللغة العربية المعاصرة
تعدى / تعدى على يتعدى ، تعد ، تعديا ، فهو متعد ، والمفعول متعدى ( للمتعدي ) • تعدى الفعل : ( نح ) احتاج إلى مفعول به ، تجاوز أثره - [ 1472 ] - الفاعل إلى المفعول به . • تعدى مرحلة الطفولة : جاوزها لم يتعد الأربعين من عمره - تعدى قانون السير - { ومن يتعد حدود الله فقد ظلم نفسه } . • تعدى على الشخص : عدا عليه ؛ ظلمه وجار عليه ، افترى عليه وجاوز الحد تعدى عليه بالضرب - تعدى على ملك فلان .
الرائد
* تعدى تعديا. (عدو) 1-عليه: ظلمه. 2-الشيء: جاوزه. 3-الفعل: كان «متعديا»، أي يتطلب مفعولا به.
الرائد
* عدى تعدية. (عدو) 1-عن الأمر: انصرف عنه «عد عما ينصحك به الجاهل». 2-ه عن الأمر: صرفه عنه وشغله. 3-الفعل: جعله «متعديا»، أي يتطلب مفعولا به. 4-الشيء إليه: أجازه، أنفذه.
الرائد
* عدى. ناحية، مقاطعة، ج أعداء.
الرائد
* عدى. 1-إسم جمع للعدو. 2-أماكن مرتفعة.
الرائد
* عدى. 1-أعداء. 2-متباعدون. 3-غرباء. 4-حجر رقيق يستر به الشيء. 5-شاطىء الوادي. 6-ناحية، مقاطعة.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: