وصف و معنى و تعريف كلمة تفاديان:


تفاديان: كلمة تتكون من سبع أحرف تبدأ بـ تاء (ت) و تنتهي بـ نون (ن) و تحتوي على تاء (ت) و فاء (ف) و ألف (ا) و دال (د) و ياء (ي) و ألف (ا) و نون (ن) .




معنى و شرح تفاديان في معاجم اللغة العربية:



تفاديان

جذر [فدا]

  1. فَدَى: (فعل)
    • فدَى يَفدِي ، افْدِ ، فِدًى وفِداءً وفَدًى ، فهو فادٍ والجمع : فُدَاة، والمفعول مَفْدِيّ
    • فَدَى الأَسِيرَ مِنَ الأَسْرِ : خَلَّصَهُ مِنْهُ بِمَالٍ أَوْ سِوَاهُ : أخذ مقابل لإطلاق الأسير
    • فَدَاهُ بِنَفْسِهِ : بَذَلَ نَفْسَهُ فِي سَبِيلِهِ
    • فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا مِنْ زَوْجِهَا : أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ
    • فهو فادٍ والجمع : فُدَاة
  2. فَدَّى: (فعل)
    • فَدَّيْتُ، أُفَدِّي، فَدِّ، مصدر تَفْدِيَةٌ
    • فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ : فَدَاهُ، أَيْ خَلَّصَهُ
    • فَدَّاهُ بِنَفْسِهِ : قَالَ لَهُ : جُعِلْتُ فِدَاكَ
  3. فدَّى: (فعل)
    • فدَّى يفدِّي ، فَدِّ ، تفديةً ، فهو مفَدٍّ ، والمفعول مُفدَّى
    • فدَّى الشَّخصَ
    • فدَاه، خلّصه ممّا كان فيه بماله أو بنفسه الملك/ الوطن المفدَّى
    • الأمير المفدّى/ الوطن المفدّى/ العرش المفدّى: العزيز الذي يفتديه أبناء الوطن بأرواحهم
    • قال له: جُعلتُ فِداك
  4. اِفتَدَى: (فعل)
    • افتدى يفتدي ، افْتَدِ ، افتداءً ، فهو مُفتدٍ ، والمفعول مُفتدًى
    • (فعل: خماسي لازم متعد بحرف) اِفْتَدَيْتُ، أفْتَدِي، اِفْتَدِ، مصدر اِفْتِدَاءٌ
    • اِفْتَدَى الأَسِيرُ: قَدَّمَ الفِدْيَةَ عَنْ نَفْسِهِ الرعد آية 18لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً لافْتَدَوْا بِهِ (قرآن)
    • كَانَ رَهِينَةً، فَافْتَدَاهُ قَوْمُهُ : اِسْتَعَادُوهُ، اِسْتَرْجَعُوهُ بِمُقَابِلٍ، فَدَوْهُ
    • اِفْتَدَتِ الْمَرْأةُ نَفْسَها مِنْ زَوْجِهَا : أعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَ مِنْهُ بِالطَّلاَقِ
    • افتدى منه بكذا: تحاماه به
    • افْتَدَى الأسيرَ: فَدَاه


  5. فادَى: (فعل)
    • فادى يفادي ، فادِ ، مُفاداةً وفِداءً ، فهو مُفادٍ ، والمفعول مُفادًى
    • فَادَاهُ مُكْرَهاً : دَفَعَ فِدْيَتَهُ
    • فَادَاهُ مُفَاداةً، وفِدَاءً: دَفعَ فِدْيته
    • فَادَاهُ :قَبِلَ فِديتَهُ وحَرَّرَهُ
    • فَادَاهُ الأسْرَى عنده: حَرَّرَهُم مقابلَ تحريرِ مثلِهم من الأسرى عند عَدُوّه
  6. تَفادَى: (فعل)
    • تفادى يتفادى ، تفادَ ، تفاديًا ، فهو مُتفادٍ ، والمفعول مُتفادًى - للمتعدِّي
    • تَفَادَى خُصُومَتَهُ: تَجَنَّبَهَا، تَحَاشَاهَا، تَلاَفَاهَا
    • تَفَادَى كُلٌّ مِنْهُمَا شَرَّ الآخَرِ : اِتَّقَى أَحَدُهُمَا الآخَرَ
    • تَفَادَى رِجَالُ القَبِيلَةِ : فَدَى بَعْضُهُمْ بَعْضاً
    • تفادى الخَطَر: تحاماه، تجنَّبه،
  7. فِدى: (اسم)
    • مصدر فَدَى
    • مصدر فدَى
    • جُعلت فِداك: فديْتك بنفسي،
    • فِداك أبي: أفديك بأبي، يريدون به الدعاء والتعجب والثناء
  8. فَدى: (اسم)
    • مصدر فدَى
  9. فِدًى: (اسم)
    • فِدًى : جمع فِدية
  10. فدَى: (اسم)


    • قدَّم فدية يمحو بها خطأ أو يجبر بها نقصًا
  11. مُفتدٍ: (اسم)
    • مُفتدٍ : فاعل من إِفتَدَى
  12. فِدية: (اسم)
    • الجمع : فِدْيات و فِدًى
    • الفِدْيَةُ : الفِدَاءُ ، ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص أسير أو غيره
    • فِداء؛ كفّارة، ما يقدَّم لله جزاءً لتقصير في عبادة صام ثلاثة أيام فِدية، : فداء وعِوض
  13. مُتفادٍ: (اسم)
    • مُتفادٍ : فاعل من تَفادَى
  14. مُتفادى: (اسم)
    • مُتفادى : اسم المفعول من تَفادَى
  15. مُفتدي: (اسم)
    • مُفتدي : فاعل من إِفتَدَى
  16. فُدَاة: (اسم)


    • فُدَاة : جمع فَادِيْ
  17. فِداء: (اسم)
    • الجمع : أَفْدِيَةٌ
    • الفِدَاءُ : ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص المَفْدِيّ
    • الفِدَاءُ :ما يقدَّم للَهِ جزاءً لتقصيرٍ في عبادة، ككفَّارة الصَّوم والحَلْقِ ولُبس المخيط في الإحرام
    • الفِدَاءُ :الأضحيَّةُ
    • مصدر فادى وفدَى
    • كَبْش الفِداء: ضحيّة، شخص يُعاقب بذنب غيره، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره
  18. فادي: (اسم)
    • فادي : فاعل من فَدَى
  19. مَفْدِيّ: (اسم)
    • مَفْدِيّ : اسم المفعول من فَدَى
  20. مَفديّ: (اسم)
    • مفعول مِن فَدَى
    • رَجُلٌ مَفْدِيٌّ : مُفَدّىً مَنْ خُلِّصَ مِنَ الأَسْرِ بِمُقَابِلٍ
  21. مُتفادي: (اسم)
    • مُتفادي : فاعل من تَفادَى
  22. مفَدّي: (اسم)


    • مفَدّي : فاعل من فدَّى
  23. أَفْدَى: (فعل)
    • أفْدَى : عَظُمَ بَدَنُهُ
    • أفْدَى صَبيَّهُ: رَقَّصَهُ
    • أفْدَى فلانًا أْسيرَهُ: قَبِلَ منه فديتَه
  24. مُفاداة: (اسم)
    • مُفاداة : مصدر فادَى
  25. مُفتدى: (اسم)
    • مُفتدى : اسم المفعول من إِفتَدَى
,
  1. افتدى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • افتدى يفتدي ، افْتَدِ ، افتداءً ، فهو مُفتدٍ ، والمفعول مُفتدًى :-
      افتدى نفسَه فداها؛ خلَّصها ممّا كانت فيه :-افتدى الأسيرَ بماله، - افتدت المرأةُ من زوجها: أعطته مالاً حتّى تخلّصت منه بالطّلاق، - {يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ} - {فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ} - {لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْا بِهِ} - {فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَى بِهِ} .
  2. فادى (المعجم اللغة العربية المعاصر)


    • فادى يفادي ، فادِ ، مُفاداةً وفِداءً ، فهو مُفادٍ ، والمفعول مُفادًى :-
      فادى فلانًا فدَاه، حرّره، دفع مالاً لتخليصه من أسر أو غيره :-فادى أخاه.
      فادى الأسرى: أعطى الفديةَ لإطلاقهم :-فادى الأعداءُ أسراهم عندنا، - {وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ} .
  3. فدَى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • فدَى يَفدِي ، افْدِ ، فِدًى وفِداءً وفَدًى ، فهو فادٍ ، والمفعول مَفْدِيّ :-
      فدَى فلانًا
      1 - استنقذه وخلَّصه مما كان فيه بماله أو بنفسه :-فداه بنفسه/ بمالهِ/ بروحه، - فدت المرأة نفسها من زوجها: أعطته مالاً حتّى تخلَّصت منه بالطلاق، - فداك أبي وأمِّي، - {فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدًى} [ق]، - {فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً}: أخذ مقابل لإطلاق الأسير.
      2 - قدَّم فدية يمحو بها خطأ أو يجبر بها نقصًا.
  4. تفادى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • تفادى يتفادى ، تفادَ ، تفاديًا ، فهو مُتفادٍ ، والمفعول مُتفادًى (للمتعدِّي) :-
      تفادى القومُ فدى بعضُهم بعضًا، ضحَّوا بالمال أو النَّفس ليخلِّص بعضُهم بعضًا.
      تفادى الخَطَر: تحاماه، تجنَّبه، توقّاه :-حاول أن يتفادَى بطش رئيسه، - أمر لا يمكن تفاديه، - تفادى الخطر/ الضرر/ النظر إليه/ الكوارث/ الضربةََ، - تفادى المتحدثُ السّؤالَ.
  5. فدَّى (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • فدَّى يفدِّي ، فَدِّ ، تفديةً ، فهو مفَدٍّ ، والمفعول مُفدَّى :-
      فدَّى الشَّخصَ
      1 - فدَاه، خلّصه ممّا كان فيه بماله أو بنفسه :-الملك/ الوطن المفدَّى:-
      • الأمير المفدّى/ الوطن المفدّى/ العرش المفدّى: العزيز الذي يفتديه أبناء الوطن بأرواحهم.
      2 - قال له: جُعلتُ فِداك.
  6. فادَى (المعجم الرائد)
    • فادى - مفاداة وفداء
      1- فادى الأسير : أخذ «فديته»، وهي ما يدفع لتحريره، وأطلق سراحه. 2- فاداه : دفع فديته.


  7. فدَى (المعجم الرائد)
    • فدى - يفدي ، فدى وفدى وفداء
      1- فداه من الأسر ونحوه : خلصه بمال أو نحوه. 2- فداه بنفسه : بذل نفسه في سبيله. 3- فدت المرأة نفسها من زوجها : أعطته مالا حتى تخلصت منه بالطلاق. 4- فدى : «بأبي أنت وأمي» : أي أفديك بأبي وأمي.
  8. فدى (المعجم الرائد)
    • فدى - يفدي ، فدى وفدى وفداء
      1- «بأبي أنت وأمي» : أي أفديك بأبي وأمي.
  9. وفّده إلى المسئولين/ وفّده على المسئولين (المعجم عربي عامة)
    • أرسله :-وفّدت الحكومة ممثلاً عنها إلى المؤتمر.
  10. الفِدَاءُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفِدَاءُ : ما يقدَّم من مال ونحوه لتخليص المَفْدِيّ.
      و الفِدَاءُ ما يقدَّم للَهِ جزاءً لتقصيرٍ في عبادة، ككفَّارة الصَّوم والحَلْقِ ولُبس المخيط في الإحرام.
      و الفِدَاءُ الأضحيَّةُ.
  11. الفِدْيَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفِدْيَةُ : الفِدَاءُ.
      (ج) فِدَى.
  12. مَفْدِيٌّ (المعجم الغني)
    • جمع: ـون، ـات. [ف د ي]. (مفعول مِن فَدَى). :-رَجُلٌ مَفْدِيٌّ :- : مُفَدّىً مَنْ خُلِّصَ مِنَ الأَسْرِ بِمُقَابِلٍ.
  13. الفدية لمن لم يستطع الصوم‏ (المعجم مصطلحات فقهية)
    • الفدية هي ما يقوم مقام الشيء دفعا للمكروه عنه، وتكون فدية الصوم بإطعام مسكين عن كل يوم‏
  14. ‏درء العقوبة بالفدية (المعجم مصطلحات فقهية)
    • ‏دفع العقوبة بالفدية وهو أن يقوم الشخص المعاقب بدفع المال ليفدي نفسه من العقاب‏
  15. إِفتَدَى (المعجم الرائد)
    • إفتدى - افتداء
      1- إفتدى : قدم الفدية، الثمن، لتحرير عن نفسه. 2- إفتدى الأسير : أنقذه وحرره بمال أو غيره. 3- إفتدى منه : اجتنبه وانزوى عنه . 4- إفتدت المرأة نفسها من زوجها : أعطته مالا حتى تخلصت منه بالطلاق.
  16. إنفدى (المعجم الرائد)
    • إنفدى - انفداء
      1-افتدي، أفرج عنه وأطلق بدفع الفدية
  17. أَفْدَى (المعجم الرائد)
    • أفدى - إفداء
      1- أفداه الأسير : قبل منه «فديته»، وهي ما يعطى لتحريره. 2- أفدى : عظم بدنه.
  18. فدى (المعجم الرائد)
    • فدى - تفدية
      1- فداه بنفسه : قال له «جعلت فداك». 2- فداه بنفسه : بذل نفسه في سبيله.
  19. أفاده بكذا (المعجم عربي عامة)
    • أعلمه به :-أفاده بخطأ سلوكه.
  20. أفاده مالا أو علما ونحوهما (المعجم عربي عامة)
    • أكسبه إيّاه، نفّعه به :-أفادته نصائحُ أبيه :- ° أفادكم اللهُ
  21. افتدى نفسه (المعجم عربي عامة)
    • فداها؛ خلَّصها ممّا كانت فيه :-افتدى الأسيرَ بماله- افتدت المرأةُ من زوجها
  22. تفادى الخطر (المعجم عربي عامة)
    • تحاماه، تجنَّبه، توقّاه :-حاول أن يتفادَى بطش رئيسه- أمر لا يمكن تفاديه- تفادى الخطر/ الضرر/ النظر إليه/ الكوارث/ الضربةََ- تفادى المتحدثُ السّؤالَ.
  23. تفادى القوم (المعجم عربي عامة)
    • فدى بعضُهم بعضًا، ضحَّوا بالمال أو النَّفس ليخلِّص بعضُهم بعضًا.
  24. فادى الأسرى (المعجم عربي عامة)
    • أعطى الفديةَ لإطلاقهم :-فادى الأعداءُ أسراهم عندنا- {وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ}.
  25. فادى فلانا (المعجم عربي عامة)
    • فدَاه، حرّره، دفع مالاً لتخليصه من أسر أو غيره :-فادى أخاه.


معنى تفاديان في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: