وصف و معنى و تعريف كلمة حتى:


حتى: كلمة تتكون من ثلاث أحرف تبدأ بـ حاء (ح) و تنتهي بـ الألف المقصورة (ى) و تحتوي على حاء (ح) و تاء (ت) و الألف المقصورة (ى) .




معنى و شرح حتى في معاجم اللغة العربية:



حتى

جذر [حتى]

  1. حتَّى: (اسم)
    • قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ : حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى : ( سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ )
    • حرف بمعنى ( إلى أنْ ) للغاية ، يَسبق الماضي أو المضارع ، ويُنصب المضارعُ بعدها ؛ انتظر الطُّلاب حتَّى خرج رئيسُ الجامعة ،
    • ظرف ويشترط فيه أن يُسبق بنفي ، ما إن همّ اللصّ بالفرار حتَّى قبض عليه الشرطيُّ ،
  2. تَحتَ: (اسم)
    • ( النحو والصرف ) من الجهات السِّتّ وتكون من النَّاحية السُّفلى ، مقابل فوق ، وهي ظرف مكان يُنصب إذا أضيف ولم تسبقه مِنْ أو إذا قُطع عن الإضافة لفظًا ومعنًى ، ويكثر جره بمن ، ويُبنى على الضم إذا قُطع عن الإضافة لفظًا لا معنًى ، سحَق شيئًا تحْتَ قدَميْه ،
    • أمرٌ لا طائلَ تحْته : لا فائدة منه ،
    • تحت إشراف فلان : تحت رعايته ،
    • تحت أعين النَّاس : على مرأى منهم ، أمامهم ،
    • تحت أمرك : في خدمتك ،
    • تحت أمره / تحت تصرُّفه / تحت يده : رهن إشارته ،
    • تحت الأرض : واقع ، حاصل ، منشأ للاستخدام تحت سطح الأرض ،
    • تحت التَجْرِبة / تحت الطَّبْع / تحت التَّمرين : في دور التجْربة / الطبع / التمرين ،
    • تحت الحساب : مبلغ من أصل المطلوب ،
    • تحت السِّلاح : في القوات المسلَّحة ،
    • تحت الشَّمس : في هذا العالم ، على الأرض ،
    • تحت الصِّفر : تقل عن الصفر ،
    • تحت الطَّلب : طُلِب ولم يصل بعد ، يُلبِّى بمجرد طلبه ،
    • تحت المعدَّل : أقل من المستوى ،
    • تحت ذراعي : واقع أو مستعمل تحت الذِّراع ، قريب المأخذ والمنال ،
    • تحت رحمته : مُسيطَر عليه ، مُتحكَّم فيه ،
    • تحت سمع النَّاس وبصرهم : جهارًا ، في حضور الناس ،
    • تحت ضغط الظروف : بسببها وتأثيرها ،
    • مِنْ تحت رأسه : بتدبيره ، بسببه ،
    • مِنْ تحت لتحت : سِرًّا ،
    • هي تحته : في عصمته
    • أشعَّة تحت الحَمْراء : ( الطبيعة والفيزياء ) أشعَّة غير مرئيَّة ذات موجات أطول من موجات الأشعَّة المرئيَّة تعرف بتأثيرها الحراريّ ، موقعها في الطيف قبل الأحمر
    • التَّحْتُ : الكنز الدَّفِينُ
    • التَّحْتُ الرَّذْل السافِل والجمع : تُحُوتٌ
  3. تحتيّة: (اسم)
    • اسم مؤنَّث منسوب إلى تَحْت
    • البِنْيَة التَّحْتِيَّة : تجهيزات أساسيّة تقوم بها الحكومة كالصَّرف الصِّحيّ ، وتعبيد الطُّرق ، والكهرباء ، والمياه وغيرها عملت الدولة على تحسين البنية التحتيَّة
  4. حَتْي: (اسم)

    • حَتْي : مصدر حَتَى
  5. حَتّ: (اسم)
    • الجمع : أَحْتَاتٌ
    • الحَتُّ : السريعُ
    • الحَتُّ من التَّمر : ما لا يلتزق بعضُه ببعض
    • ما في يدي منه حَتٌّ : شيءٌ
    • وتركوهم حَتًّا بتًّا ، أو حَتًّا فتًّا : أهْلكُوهم
    • ترَكَوهم حَتًّا بَتًّا ، أو حَتًّا فَتًّا : أهلكوهم ،
    • ما في يدي منه حَتٌّ : شيءٌ يُذكر
    • ( البيئة والجيولوجيا ) عمليّة نحت سطح الأرض بواسطة عوامل التعرية كالهواء والمياة الجارية والجليد وغيرها حَتُّ ضِفَّتَيْ نهر
  6. حَتَّ: (فعل)
    • حَتَّ / حَتَّ عن حتَتُّ ، يَحُتّ ، احتُتْ / حُتَّ ، حَتًّا ، فهو حاتّ ، والمفعول محتوت - للمتعدِّي
    • حَتَّ الوَسَخَ عَنِ الثَّوْبِ : حَكَّهُ ، أَزالَهُ
    • حَتَّتْ أَوْراقُ الشَّجَرِ : سَقَطَتْ
    • حَتَّ الشَّجَرَ : أَسْقطَ وَرَقَهُ ، أو قَشَّرَهُ
    • حَتَّ الصَّخْرُ : تَآكَلَ
    • حَتَّ اللهُ مَالَهُ : أَذْهَبَهُ فَأَفْقَرَهُ
    • حتَّ الصَّدأُ الحديدَ : أكله وحفره
    • حَتَّ الشيءَ : حَطَّه
  7. حَتيّ: (اسم)
    • الحَتِيُّ : ما حُتَّ من الدَّوْم
    • الحَتِيُّ : سَويقُ الدّوْمِ
    • الحَتِيُّ : ثُفْلُ التَّمرِ وقُشُورُه
  8. حاتٍ: (اسم)
    • حاتٍ : فاعل من حَتَى


  9. حاتّ: (اسم)
    • حاتّ : فاعل من حَتَّ
  10. حاتي: (اسم)
    • الحَاتي : الكثير الشُّرْب
  11. حاتي: (اسم)
    • حاتي : فاعل من حَتَى
,
  1. حَتَّهُ
    • ـ حَتَّهُ : فَرَكَهُ ، وقَشَرَهُ ، فانْحَتَّ وتَحاتَّ ،
      ـ حَتَّ الورقُ : سَقَطَتْ ، كانحتَّتْ ، وتَحَاتَّتْ ، وتَحَتْحَتَتْ ،
      ـ حَتَّ الشيءَ : حَطَّهُ .
      ـ حَتُّ : الجَوادُ من الفَرَسِ ، والسَّريعُ من الإِبِلِ ، والظَّليمُ ، والكَريمُ ، والعَتِيقُ ، والمَيِّتُ من الجَرادِ ، الجمع : أحْتاتٌ ، وما لا يَلْتَزِقُ من التَّمْرِ ، وسَيْفُ أبِي دُجانَةَ ، وسَيْفُ كَثيرِ بنِ الصَّلْتِ ،
      ـ حُتُّ : المَلْتوتُ من السَّويقِ ، وقَبيلةٌ من كِنْدَةَ تُنْسَبُ إلى بَلَدٍ لا أبٍ أو أُمٍّ ، وجَبَلٌ من القَبَلِيَّةِ .
      ـ حَتِّ : زَجْرٌ للطَّيْرِ .
      ـ حَتَّى : حَرْفٌ للغايةِ ، وللِتَّعْليلِ ، وبِمَعْنَى إلاَّ في الاسْتِثْناءِ ، ويَخْفِضُ ويَرْفَعُ ويَنْصِبُ ، ولهذا قال الفَرَّاءُ : أَموتُ وفي نَفسي مِنْ حَتَّى شيءٌ ، وجَبَلٌ بِعُمانَ .
      ـ حَتَّاوةُ : قرية بِعَسْقَلانَ .
      ـ ما في يَدي منه حَتٌّ : شيءٌ .
      ـ حَتوتُ من النخْلِ : المُتَناثِرُ البُسْرِ ، كالمِحْتاتِ .
      ـ حَتاتُ : الجَلَبَةُ .
      ـ حُتَاتٌ : قَطيعَةٌ بالبَصْرَةِ ، وابنُ عَمْروٍ ، أو هو بِباءَيْنِ ( مُوَحَّدَتَيْنِ )، وابنُ يَزيدَ ، لا زَيدٍ ، المُجاشِعِيُّ ، ووَهِم الجوهريُّ : صَحابيَّانِ ، وابنُ يَحْيى : مُحَدَّثٌ .
      ـ رَمْدَةُ حَتَّانَ في : ر م د .
      ـ حَتْحَتَةُ : السُّرْعَةُ .
      ـ حَتْحاتُ : الحَثْحاثُ .
      ـ أحَتَّ الأَرْطَى : يَبِسَ .

    المعجم: القاموس المحيط



  2. حتّى أنّ
    • لدرجة أنَّ :- كانوا يضحكون له حتّى أنّ جنوبهم لتكاد تنقدّ من الضَّحك .

    المعجم: عربي عامة

  3. حتَّى
    • حتَّى : حرْفٌ يكون جارًّا مثْلُ ( إلى ) في انتهاء الغاية نحو : القدر آية 5 حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ ) ) ، وعاطفة للغاية ، نحو : قدم الحُجّاج حَتَّى المشاة ، ويكون للابتداء يستأْنف به ما بعده

    المعجم: المعجم الوسيط

  4. حَتَى
    • حَتَى الثوبَ وهُدْبَ الكِساء حَتَى حَتْيًا : حتاه ؛ أي كفَّه .
      و حَتَى الشرابَ : أَكثَرَ من شُرْبِه .
      فهو حاتٍ .

    المعجم: المعجم الوسيط

  5. حَتَّى
    • : حَرْفٌ يَدُلُّ على مَعانٍ مِنْها :
      1 . :- قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ :- : حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى : ( سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ (.
      2 . أ . :- وَقَفْتُ حَتَّى أُقَدِّمَ التَّحِيَّةَ :- : دَخَلَتْ هُنا على الْمُضارِعِ وَنَصَبَتْهُ بـ :- أَنْ :- الْمَصْدَرِيَّةِ الْمُقَدَّرَةِ ، أَيْ إِلَى أَنْ أُقَدِّمَها . ب . كَما تَأْتِي قَبْلَ الماضي : :- اِنْتَظَرَ الضُّيوفُ حَتَّى وَصَلَ الْمُضيفُ .
      3 . :- سافَرْتُ حَتَّى أَسْتَريحَ :- : تُفيدُ العِلَّةَ والغايَةَ .
      4 . :- جَاءَ القَوْمُ حَتَّى زَيْدٌ :- : تُفيدُ العَطْفَ ، أَيْ حَضَرَ زَيْدٌ كَذَلِكَ .
      5 . :- حَتَّى هَذا يَسُبُّنِي :- : حَرْفُ ابْتِداءٍ وَ :- هَذا :- مُبْتَدَأٌ .
      6 . :- لَنْ أُسَلِّمَهُ دِرْهَماً واحِداً حَتَّى لَوْ جاءَ بِنَفْسِهِ :- : وَإِنْ جاءَ .
      7 . :- وَصَلَ إِلَى مَكانِ الحادِثِ حَتَّى يَتَعَرَّفَ الحَقائِقَ :-: بِمَعْنَى كَيْ .
      8 . :- دافَعَ عَنْ نَفْسِهِ حَتَّى لا يُتَّهَمَ بِالجُبْنِ :- : بِمَعْنَى لِكَيْ لا .
      9 . الأنعام آية 44 حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً . ( قرآن ) : تَأْتِي مُقْتَرِنَةً بِإِذا .


    المعجم: الغني

  6. حتَّى
    • حتَّى :-
      1 - حرف جرّ بمعنى ( إلى ) لانتهاء الغاية :- سهرنا حتَّى ساعة متأخرة من الليل ، - { سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ } .
      2 - حرف بمعنى ( إلى أنْ ) للغاية ، يَسبق الماضي أو المضارع ، ويُنصب المضارعُ بعدها :- انتظر الطُّلاب حتَّى خرج رئيسُ الجامعة ، - { لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى } .
      3 - حرف بمعنى ( كي ) إذا وقع قبل المضارع الدالّ على الاستقبال ويفيد التعليل :- سافر إلى الغرب حتَّى يطَّلعَ على أحدث التّطوّرات في حقله ، - { وَلاَ يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ } .
      4 - حرف عَطْف بمعنى الواو ، ويكون ما بعده جزءًا ممّا قبله :- خرج النّاس حتَّى الأطفالُ ، - أكلت السمكة حتَّى رأسَها .
      5 - حرف يُسْتَعْمَلُ للابتداء يستأنف به ما بعده ، ويفيد انتهاء الغاية :-* فوا عجبًا حتَّى كليبٌ تسبُّني *، - { ثُمَّ بَدَّلْنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتَّى عَفَوْا } .
      6 - حرف يُسْتَعْمَلُ مقترنًا بـ ( إذا ) الشرطيَّة :- كانوا يتحاورون حتَّى إذا أقبل الليل اجتمعوا حلقًا في المسجد ، - { حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ } .
      7 - حرف يفيد معنى إلاَّ :- ليس العطاء من الفضول سماحةً ... حتى تجود وما لديك قليلُ ، - { وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولاَ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ } .
      8 - ظرف ويشترط فيه أن يُسبق بنفي :- ما إن همّ اللصّ بالفرار حتَّى قبض عليه الشرطيُّ ، - ما كدت أدخل حتّى استقبلني أخي بالترحاب .
      حتَّى أنَّ : لدرجة أنَّ :- كانوا يضحكون له حتّى أنّ جنوبهم لتكاد تنقدّ من الضَّحك .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  7. حَتَى
    • حتى
      1 - حتى : حرف جر بمعنى الانتهاء إلى الغاية ، نحو : « أكلت التفاحة حتى بزرها »، أي إلى أن وصلت إلى بزرها . 2 - حتى : حرف تعليل بمعنى « كي »، يدخل على المضارع فينصبه بـ « أن » مضمرة ، نحو : أدرس حتى تنجح ». 3 - حتى : حرف عطف بمعنى « الواو »، نحو : « أكلت التفاحة حتى بزرها »، أي وأكلت بزرها أيضا . 4 - حتى : حرف ابتداء ، نحو : « حتى صديقي يخونني ».

    المعجم: الرائد

  8. حتى ينفضّوا
    • كيْ يَـتفـرقوا عنه
      سورة : المنافقون ، آية رقم : 7

    المعجم: كلمات القران

    - انظر التحليل و التفسير المفصل

  9. العائد حتّى تاريخ الاستحقاق النهائي
    • عائد السند من تاريخ شرائه حتّى تاريخ استحقاقه ، وتعني بالانجليزية : yield to maturity ( ytm )

    المعجم: مالية

  10. حتَّى
    • حتى - يحتي ، حتيا
      1 - حتى الحبل : فتله . 2 - حتى الثوب : خاطه بإحكام .

    المعجم: الرائد

  11. حتى تضعَ الحَرْب أوزارها
    • آلاتها و أثقالها ، و المراد حتى تنقضي الحرب
      سورة : محمد ، آية رقم : 4

    المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل



  12. ‏ التلبية حتى جمرة العقبة ‏
    • ‏ الاستمرار في التلبية إلى حين رمي جمرة العقبة ‏

    المعجم: مصطلحات فقهية



معنى حتى في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
******حَتَّى** - : حَرْفٌ يَدُلُّ على مَعانٍ مِنْها: 1. "قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ" : حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى:  (سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ(. 2. أ. "وَقَفْتُ حَتَّى أُقَدِّمَ التَّحِيَّةَ" : دَخَلَتْ هُنا على  الْمُضارِعِ وَنَصَبَتْهُ بـ "أَنْ" الْمَصْدَرِيَّةِ  الْمُقَدَّرَةِ، أَيْ إِلَى أَنْ أُقَدِّمَها. ب.كَما تَأْتِي قَبْلَ الماضي: "اِنْتَظَرَ الضُّيوفُ حَتَّى وَصَلَ  الْمُضيفُ". 3. "سافَرْتُ حَتَّى أَسْتَريحَ" : تُفيدُ العِلَّةَ والغايَةَ. 4. "جَاءَ القَوْمُ حَتَّى زَيْدٌ" : تُفيدُ العَطْفَ، أَيْ حَضَرَ زَيْدٌ كَذَلِكَ. 5. "حَتَّى هَذا يَسُبُّنِي" : حَرْفُ ابْتِداءٍ وَ"هَذا" مُبْتَدَأٌ. 6. "لَنْ أُسَلِّمَهُ دِرْهَماً واحِداً حَتَّى لَوْ جاءَ بِنَفْسِهِ" : وَإِنْ جاءَ. 7. "وَصَلَ إِلَى مَكانِ الحادِثِ حَتَّى يَتَعَرَّفَ الحَقائِقَ": بِمَعْنَى كَيْ. 8. "دافَعَ عَنْ نَفْسِهِ حَتَّى لا يُتَّهَمَ بِالجُبْنِ" : بِمَعْنَى لِكَيْ لا. 9. ![الأنعام آية 44]** حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً**! . (قرآن) : تَأْتِي مُقْتَرِنَةً بِإِذا.
المعجم الوسيط
حرْفٌ يكون جارًّا مثلُ (إلى) في انتهاء الغاية نحو: ( حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ ). وعاطفة للغاية، نحو: قدم الحُجَّاج حتَّى المشاةُ، ويكون للابتداء يستأنف به ما بعده، كقول الشاعر: * فَوَا عَجَباً حتَّى كليب تسُبُّني *وتكون بمعنى كي إذا وقعت قبل المضارع المستقبل، وفي التنزيل العزيز: ( ولا يَزَالُونَ يُقَاتِلُوْنَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوْكُمْ عَنْ دِينِكُمْ ).وقد ترد بمعنى إلاّ، كقول المُقَنَّع الكِنديّ: ليس العطاء من الفضول سماحة حتَّى تجودَ وما لديك قليلُ وقولهم: حَتَّامَ أصله حَتَّى ما، حُذِفت ألِف ما الاستفهامية تخفيفاً، ومعناه إلى متى؟
الصحاح في اللغة
 حَتَّى: فَعْلَى، وهي حرف، تكون جارَّةً بمنزلة إلى انتهاء والغاية. وتكون عاطفة بمنزلة الواو، وقد تكون حرف ابتداء يُسْتأنفُ بها الكلام بعدها، كما قال جرير: فما زالت القتلى تَمُجُّ دِماءَها   بدِجلَةَ حتَّى ماءُ دجلة أَشْكَلُ فإنْ أدخلتَها على الفعل المستقبل نصبتَة بإضمار أَنْ، تقول: سِرْتُ إلى الكوفة حتَّى أدخلَها، بمعنى إلى أَنُْ أدخلها. فإنْ كنتَ في حال دُخولِ رَفَعْتَ. وقُرِئ: "وَزُلْزِلوا حتَّى يَقولَ الرسولُ" و"يقولُ الرسولُ" فمن نَصَب جعله غايةً، ومن رفعَ جعله حالاً بمعنى حَتَّى الرسول هذه حَالُهُ. وقولهم: حَتَّامَ، أصْلُه حَتَّى ما، فحذفت ألف ما للاستفهام.
الرائد
* حتى يحتي: حتيا. (حتي) 1-الحبل: فتله. 2-الثوب: خاطه بإحكام.
الرائد
* حتى. 1-حرف جر بمعنى الانتهاء إلى الغاية، نحو: «أكلت التفاحة حتى بزرها»، أي إلى أن وصلت إلى بزرها. 2-حرف تعليل بمعنى «كي»، يدخل على المضارع فينصبه بـ «أن» مضمرة، نحو: أدرس حتى تنجح». 3-حرف عطف بمعنى «الواو»، نحو: «أكلت التفاحة حتى بزرها»، أي وأكلت بزرها أيضا. 4-حرف ابتداء، نحو: «حتى صديقي يخونني».


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: