وصف و معنى و تعريف كلمة سافوك:


سافوك: كلمة تتكون من خمس أحرف تبدأ بـ سين (س) و تنتهي بـ كاف (ك) و تحتوي على سين (س) و ألف (ا) و فاء (ف) و واو (و) و كاف (ك) .




معنى و شرح سافوك في معاجم اللغة العربية:



سافوك

جذر [سفك]

  1. سَفَكَ: (فعل)
    • سفَكَ يَسفُك ويَسفِك ، سَفْكًا ، فهو سافِك، وسَفَّاك والمفعول: مَسْفُوك، وسَفيك بمعنى مسفوك
    • سفَك الماءَ ونحوَه :أراقه، أساله، صبّه
    • سفك الكلامَ: نشره،
    • سفك دمَ فلان: قتله
  2. سَفَّكَ: (فعل)
    • سفَّكَ يُسفِّك ، تسفيكًا ، فهو مُسفِّك ، والمفعول مُسفَّك
    • سَفَّكَ ضَيْفَهُ : قَدَّمَ لَهُ السُّفْكَةَ، أيْ مَا يُتَعلَّلُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ قَبْلَ الغَدَاءِ
    • سفَّك الدَّمَ: بالغ في إسالته وإراقته
  3. سَفْك: (اسم)
    • سَفْك : مصدر سَفَكَ
  4. سَفك: (اسم)
    • مصدر سَفَكَ
    • سَفْكُ الدِّمَاءِ : إرَاقَتُهَا
    • مصدر سفَكَ
    • سَفْك الدِّماء: القَتْل والعنف


  5. سُفَك: (اسم)
    • سُفَك : جمع سُفكة
  6. اِنسَفَكَ: (فعل)
    • انسفكَ ينسفك ، انسفاكًا ، فهو مُنْسَفِك
    • انْسَفَكَ : انْصَبَّ وأُريق
  7. سَفَّاك: (اسم)
    • سَفَّاك : فاعل من سَفَكَ
  8. مُسفَك: (اسم)
    • مُسفَك : اسم المفعول من أَسفكَ
  9. مُسفِك: (اسم)
    • مُسفِك : فاعل من أَسفكَ
  10. مُسفَّك: (اسم)


    • مُسفَّك : اسم المفعول من سَفَّكَ
  11. مُسفِّك: (اسم)
    • مُسفِّك : فاعل من سَفَّكَ
  12. أَسفكَ: (فعل)
    • أسفكَ يُسفك ، إسفاكًا ، فهو مُسفِك ، والمفعول مُسفَك
    • أسفك الماءَ ونحوَه :سفكه؛ أراقه وأساله
  13. سَفّاك: (اسم)
    • صيغةُ فَعَّالٍ لِلْمُبَالَغَةِ
    • السَفّاك : من يَسْفِكُ الدِّمَاءَ قَتْلاً أوْ تَعْذِيباً، السَّفَّاحُ
  14. سافِك: (اسم)
    • سافِك : فاعل من سَفَكَ
  15. مَسْفُوك: (اسم)
    • مَسْفُوك : اسم المفعول من سَفَكَ
  16. مَسفَوك: (اسم)


    • مفعول مِن سَفَكَ
    • دَمٌ مَسْفُوكٌ : مَسْفُوحٌ، مُرَاقٌ
  17. إِسفاك: (اسم)
    • إسفاك : مصدر أَسفكَ
  18. سَفوك: (اسم)
    • السَّفُوكُ : الكذَّاب
    • السَّفُوكُ: اسمٌ من أَسماء النَّفْس
  19. سَفيك: (اسم)
    • سَفيك : اسم المفعول من سَفَكَ
  20. سُفكة: (اسم)
    • الجمع : سُفَكٌ
    • السُّفْكَةُ : ما يُتَعَلَّلُ به من طعام قبل الغَدَاء
  21. اِنسِفاك: (اسم)
    • مصدر اِنْسَفَكَ
    • اِنْسِفاكُ الدَّمِ: اِنْصِبابُهُ
  22. اِنسفاك: (اسم)


    • اِنسفاك : مصدر إِنسَفَكَ
  23. تسفيك: (اسم)
    • تسفيك : مصدر سَفَّكَ
  24. أسفك الماء:
    • سفكه؛ أراقه وأساله '' {قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيُسْفِكُ الدِّمَاءَ} [ق] ''.
  25. سَفَّكَ ضَيْفَهُ:
    • قَدَّمَ لَهُ السُّفْكَةَ، أيْ مَا يُتَعلَّلُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ قَبْلَ الغَدَاءِ.
,
  1. سفك
    • "السَّفْكُ: صَبُّ الدم ونَثْرُ الكلام.
      وسَفَك الدمَ والدمعَ يَسْفِكُه سَفْكاً، فهو مَسْفوك وسَفِيك: صبه وهَراقَه، وكأَنه بالدم أَخص.
      وفي الحديث: أَن يَسْفكُوا دماءَهم؛ السَّفْك: الإراقة والإجراء لكل مائع،وقد انْسَفَك؛ ورجل سَفَّاك للدماء سَفَّاك للكلام.
      والسَّفَّاك: السَّفَّاح وهو القادر على الكلام.
      وسَفَكَ الكلام يَسْفِكه سَفْكاً:نَثَره.
      ورجل مِسْفَكَ: كثير الكلام.
      وخطيب سَفَّاك: سَفَّاك: بليغ كَسهَّاك؛ كلاهما عن كراع.
      ورجل سَفَّاك بالكلام وسَفْوك: كذَّاب.
      والسُّفْكَة: ما يُقَدَّم إلى الضيف مثل اللُّمْجة، يقال: سَفِّكُوه ولَمَّجُوه.
      ومن أسماء النفس: السَّفُوك والجائشة والطَّموح.
      "

    المعجم: لسان العرب

  2. سَفَكَ

    • ـ سَفَكَ الدَّمَ يَسْفِكُه: صَبَّهُ فانْسَفَكَ، فهو مَسْفُوكٌ وسَفِيكٌ،
      ـ سَفَكَ الكلامَ: نَثَرَهُ.
      ـ مِسْفَكُ: المِكْثارُ.
      ـ سَفَّاكُ: البَليغُ القادِرُ على الكلامِ.
      ـ سُفْكَةُ: اللُّمْجَةُ.
      ـ سَفوكُ: النَّفْسُ، والكَذَّابُ.

    المعجم: القاموس المحيط

  3. سفَكَهُ
    • سفَكَهُ سفَكَهُ ِ سَفْكاً: صَّبه وأَراقَه.
      يقال: سَفَكَ الدمَ، وسفكَ الماءَ، وسفَكَ الدمعَ.
      فهو سافِك، وسَفَّاك.
      والمفعول: مَسْفُوك، وسَفيك بمعنى مسفوك.

    المعجم: المعجم الوسيط

  4. سفَكَ
    • سفَكَ يَسفُك ويَسفِك ، سَفْكًا ، فهو سافِك ، والمفعول مَسْفوك :-
      سفَك الماءَ ونحوَه أراقه، أساله، صبّه :- {قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ} :-
      سفك الكلامَ: نشره، - سفك دمَ فلان: قتله.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  5. أسفكَ
    • أسفكَ يُسفك ، إسفاكًا ، فهو مُسفِك ، والمفعول مُسفَك :-
      أسفك الماءَ ونحوَه سفكه؛ أراقه وأساله :- {قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيُسْفِكُ الدِّمَاءَ} [قرآن] .


    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  6. انسفكَ
    • انسفكَ ينسفك ، انسفاكًا ، فهو مُنْسَفِك :-
      انسفك الماءُ ونحوُه مُطاوع سفَكَ: انصبّ، سال، أُريق :-انسفك الدّمعُ.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  7. سفَّكَ
    • سفَّكَ يُسفِّك ، تسفيكًا ، فهو مُسفِّك ، والمفعول مُسفَّك :-
      سفَّك الدَّمعَ بالغ في إسالته وإراقته :- {قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيُسَفِّكُ الدِّمَاءَ} [قرآن]: يبالغ في القتل والعنف.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  8. سَفَّكَ
    • [س ف ك]. (فعل: رباعي متعد). سَفَّكْتُ، أُسَفِّكُ، سَفِّكْ، مصدر تَسْفِيكٌ. :-سَفَّكَ ضَيْفَهُ :- : قَدَّمَ لَهُ السُّفْكَةَ، أيْ مَا يُتَعلَّلُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ قَبْلَ الغَدَاءِ.

    المعجم: الغني

  9. سَفَكَ
    • [س ف ك]. (فعل: ثلاثي متعد). سَفَكَ، يَسْفِكُ، مصدر سَفْكٌ.
      1. :-سَفَكَ الْمَاءَ فِي الصِّهْرِيجِ :-: صَبَّهُ.
      2. :-سَفَكَ دَمَ الأبْرِيَاءِ :- : أَرَاقَهُ، سَفَحَهُ، أَسَالَ دَمَهُمْ. :-سَفَكَتْ دَمْعاً سَاخِناً :- : سَفَحَتْهُ، صَبَّتْهُ.

    المعجم: الغني

  10. سَفوك
    • سفوك
      1- سفوك : أنظر سفاك. 2- سفوك : كذاب. 3- سفوك : نفس.

    المعجم: الرائد

  11. سفك
    • سفك - تسفيكا
      1-سفكه : قدم له «سفكة»، وهي ما يتعلل به من طعام قبل الغداء، مقبلات

    المعجم: الرائد

  12. اِنْسَفَكَ
    • [س ف ك]. (فعل: خماسي لازم). اِنْسَفَكَ، يَنْسَفِكُ، مصدر اِنْسِفاكٌ. :-اِنْسَفَكَ الدَّمُ :- : اِنْصَبَّ.

    المعجم: الغني

  13. سَفك
    • سفك - يسفك ، سفكا
      1- سفك الدمع أو الدم أو الماء : أساله، صبه. 2- سفك الكلام : نثره.

    المعجم: الرائد

  14. السَّفُوكُ
    • السَّفُوكُ : الكذَّاب.
      و السَّفُوكُ اسمٌ من أَسماء النَّفْس.

    المعجم: المعجم الوسيط

  15. السُّفْكَةُ
    • السُّفْكَةُ : ما يُتَعَلَّلُ به من طعام قبل الغَدَاء. والجمع : سُفَكٌ.

    المعجم: المعجم الوسيط

  16. مَسْفَوكٌ
    • جمع: ـون، ـات. [س ف ك]. (مفعول مِن سَفَكَ). :-دَمٌ مَسْفُوكٌ :- : مَسْفُوحٌ، مُرَاقٌ.

    المعجم: الغني

  17. سَفْك
    • سَفْك :-
      مصدر سفَكَ
      سَفْك الدِّماء: القَتْل والعنف.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  18. إِنسَفَك
    • إنسفك - انسفاكا
      1-إنسفك الدم أو نحوه : انصب، سال

    المعجم: الرائد

  19. سَفّاك
    • سفاك
      1-سفاح، مكثر من السفك : «هو سفاك دماء»

    المعجم: الرائد

  20. سَفيك
    • سفيك
      1-مسفوك، مصبوب : «دم سفيك»

    المعجم: الرائد

  21. سفك
    • س ف ك: سَفَكَ الدم والدمع هراقه وبابه ضرب و السَّفَّاكُ السفاح وهو القادر على الكلام

    المعجم: مختار الصحاح

  22. اِنْسِفاكٌ
    • [س ف ك]. (مصدر اِنْسَفَكَ). :-اِنْسِفاكُ الدَّمِ :-: اِنْصِبابُهُ.

    المعجم: الغني

  23. سَفْكٌ
    • [س ف ك]. (مصدر سَفَكَ). :-سَفْكُ الدِّمَاءِ :- : إرَاقَتُهَا.

    المعجم: الغني

  24. إستفك
    • إستفك - استفكاكا
      1-إستفك الشيء : طلب فكه

    المعجم: الرائد

  25. سُفكة
    • سفكة
      1-ما يتعلل به من طعام قبل الغداء، مقبلات، جمع : سفك

    المعجم: الرائد



معنى سافوك في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
**سَفَكَ** - [س ف ك]. (ف: ثلا. متعد).** سَفَكَ**،** يَسْفِكُ**، مص. سَفْكٌ. 1. "سَفَكَ الْمَاءَ فِي الصِّهْرِيجِ": صَبَّهُ. 2. "سَفَكَ دَمَ الأبْرِيَاءِ" : أَرَاقَهُ، سَفَحَهُ، أَسَالَ دَمَهُمْ. "سَفَكَتْ دَمْعاً سَاخِناً" : سَفَحَتْهُ، صَبَّتْهُ.
معجم الغني
**سَفَّكَ** - [س ف ك]. (ف: ربا. متعد).** سَفَّكْتُ**،** أُسَفِّكُ**،** سَفِّكْ**، مص. تَسْفِيكٌ. "سَفَّكَ ضَيْفَهُ" : قَدَّمَ لَهُ السُّفْكَةَ، أيْ مَا يُتَعلَّلُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ قَبْلَ الغَدَاءِ.
معجم الغني
**سَفْكٌ** - [س ف ك]. (مص. سَفَكَ). "سَفْكُ الدِّمَاءِ" : إرَاقَتُهَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
انسفكَ ينسفك، انسفاكًا، فهو مُنْسَفِك • انسفك الماءُ ونحوُه: مُطاوع سفَكَ: انصبّ، سال، أُريق "انسفك الدّمعُ".
معجم اللغة العربية المعاصرة
أسفكَ يُسفك، إسفاكًا، فهو مُسفِك، والمفعول مُسفَك • أسفك الماءَ ونحوَه: سفكه؛ أراقه وأساله "{قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيُسْفِكُ الدِّمَاءَ} [ق]".
المعجم الوسيط
ـِ سَفْكاً: صبَّه وأَراقَه. يُقال: سَفَكَ الدمَ، وسفك الماءَ، وسفك الدمعَ. فهو سافِك، وسَفَّاك: والمفعول: مَسْفُوك، وسَفِيك بمعنى مسفوك.( انْسَفَكَ ): انْصَبَّ وأُريق.( السُّفْكَةُ ): ما يُتَعَلَّلُ به من طعام قبل الغَدَاء. ( ج ) سُفَكٌ.( السَّفُوكُ ): الكذَّاب. و ـ اسمٌ من أَسماء النَّفْس.
مختار الصحاح
س ف ك : سَفَكَ الدم والدمع هراقه وبابه ضرب و السَّفَّاكُ السفاح وهو القادر على الكلام
الصحاح في اللغة
سَفَكْتُ الدمَ والدمعَ أَسْفِكُهُ سَفْكاً، أي هرقته. والسَفَّاكُ: السفّاح، وهو القادر على الكلام.
تاج العروس

سَفَكَ الدَّمَ والدَّمْعَ والماءَ يَسفِكُه سَفْكًا من حَدِّ ضَرَبَ وعليه اقْتَصَر الجوهري وابنُ سِيدَه ويَسفُكُه بالضمِّ أَيضًا من حَدّ نَصَرَ نقَلَه الصّاغانيُ والفَيُّومِي وابنُ القَطّاعِ والسَّرَقُسطي وقرأَ ابنُ قُطَيب وابنُ أبي عَبلَةَ وطَلْحَةُ بنُ مصَرف وشُعَيبُ بنُ أبي حَمْزَة : ويَسفُكُ الدِّماءَ بضمِّ الفاءِ ونقَلَ ابنُ القَطّاعِ عن يَحَيى بنِ وَثّابٍ لا تَسفُكُونَ دِماءَكُم بالضمِّ فاقْتِصارُ المُصَنِّفِ على حَدِّ ضَرَبَ قُصُورٌ لا يَخْفي فهوَ مَسفوكٌ وسَفِيكٌ : صَبَّهُ وهَراقَه وأَجْراهُ لِكُلِّ مائِعٍ وكأَنَّه بالدَّمِ أَخَصُّ ولذا اقْتَصَر عليه المُصَنِّفُ فانْسَفَكَ : انْصَبَّ . ومن المَجازِ : سَفَكَ الكَلامَ سَفْكًا : إِذا نَثَرَه مِن فِيهِ بسرعَة . والمِسفَكُ كمِنْبَرٍ : المِكْثارُ في الكَلاَمِ . والسَّفّاك كشَدّاد : البَلِيغُ القادِرُ على الكلامِ وقال كُراع : خَطِيبٌ سَفّاكٌ : بَلِيغٌ كسَهّاك . وقال ابنُ الأعرابي : السُّفْكَةُ بالضّمِّ : اللُّمْجَةُ وهو ما يُقَدَّم إِلى الضّيفِ يقال : سَفِّكُوه ولَمِّجُوه

وقال أَبو زَيْد : السَّفُوكُ كصَبُورٍ : النَّفْسُ وهي أَيْضًا : الجائِشَةُ والطَّمُوحُ . والسَّفُوكُ بالكلامِ : هو الكَذّابُ وهو مجازٌ

ومما يستدرك عليه : السَّفّاكُ للدِّماءِ : هو السَّفّاحُ . والتّسفِيكُ : تَلْمِيجُ الضَّيفِ . ورَجُلٌ سَفّاكٌ : كَذّابٌ . وعُيونٌ سَوافِكُ : تُذْرِي بالدُّمُوعِ قال ذُو الرمَةِ :

لسان العرب
السَّفْكُ صَبُّ الدم ونَثْرُ الكلام وسَفَك الدمَ والدمعَ يَسْفِكُه سَفْكاً فهو مَسْفوك وسَفِيك صبه وهَراقَه وكأَنه بالدم أَخص وفي الحديث أَن يَسْفكُوا دماءَهم السَّفْك الإراقة والإجراء لكل مائع وقد انْسَفَك ورجل سَفَّاك للدماء سَفَّاك للكلام والسَّفَّاك السَّفَّاح وهو القادر على الكلام وسَفَكَ الكلام يَسْفِكه سَفْكاً نَثَره ورجل مِسْفَكَ كثير الكلام وخطيب سَفَّاك سَفَّاك بليغ كَسهَّاك كلاهما عن كراع ورجل سَفَّاك بالكلام وسَفْوك كذَّاب والسُّفْكَة ما يُقَدَّم إلى الضيف مثل اللُّمْجة يقال سَفِّكُوه ولَمَّجُوه ومن أسماء النفس السَّفُوك والجائشة والطَّموح
الرائد
* سفك يسفك: سفكا. 1-الدمع أو الدم أو الماء: أساله، صبه. 2-الكلام: نثره.
الرائد
* سفك تسفيكا. ه: قدم له «سفكة»، وهي ما يتعلل به من طعام قبل الغداء، مقبلات.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: