وصف و معنى و تعريف كلمة فأرطه:


فأرطه: كلمة تتكون من خمس أحرف تبدأ بـ فاء (ف) و تنتهي بـ هاء (ه) و تحتوي على فاء (ف) و ألف همزة (أ) و راء (ر) و طاء (ط) و هاء (ه) .




معنى و شرح فأرطه في معاجم اللغة العربية:



فأرطه

جذر [أرط]

  1. فارَطَ: (فعل)
    • فَارَطَ مُفارَطَةً، وفِرَاطًا
    • فَارَطَ مُنَافِسَهُ : سَابَقَهُ، بَارَاهُ
    • فَارَطَ صَاحِبَهُ : صَادَفَهُ
  2. اِفتَرطَ: (فعل)
    • افْتَرطَ إِليه في هذا الأمْر تقدم وسَبَقَ
    • فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إِلى العُلا: له فيه سابِقَةٌ
    • افْتَرطَ فلانٌ وُلدًا: ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم
  3. اِنفَرَطَ: (فعل)
    • انفرطَ ينفرط ، انفراطًا ، فهو منفِرط
    • انْفَرطَ الشيءُ: تبدَّد وتفرَّق
    • اِنْفَرَطَ عَقْدُهُمْ : تَشَتَّتُوا
    • اِنْفَرَطَ ما كانَ بَيْنَهُما : اِنْحَلَّ وَلَمْ يَعُدْ قائِماً
  4. أَفْرَطَ: (فعل)
    • أفرطَ / أفرطَ على يُفرط ، إفراطًا ، فهو مُفرِط ، والمفعول مُفرَط - للمتعدِّي
    • أفرطَ الشَّخصُ: أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل
    • أفْرَطَ فِي الأكْلِ : جَاوَزَ الحَدَّ، أشْرَفَ، بَالَغَ
    • أفْرَطَ رَسُولاً : أرْسَلَهُ
    • أفْرَطَ الإنَاءَ : مَلأهُ حَتَّى فَاضَ
    • أفْرَطَ عَلَى صَاحِبِهِ : حَمَّلَهُ مَالا يُطِيقُ
    • أفْرَطَ صَاحِبَهُ : أعْجَلَهُ
    • أفْرَطَ بِيَدِهِ إلَى سَيْفِهِ لِيَسْتَلَّهُ : بَادَرَ
    • أفْرَطَ أمْرَهُ وفِي أمْرِهِ : أعْجَلَهُ وَأعْجَلَ فِيهِ
    • أفْرَطَهُ إلَى الْمَاءِ : قَدَّمَهُ
    • أفْرَطَ الْمَوْعِدَ : نَسِيَه
    • ُ أفْرَطَ الرَّجُلُ وَلداً : مَاتَ لَهُ وَلَدٌ صَغيرٌ قَبْلَ أنْ يَبْلُغَ
    • أفرط في مديح تلميذه: قدّمه بحماس بالغ
    • أَفْرَطَ فلانًا: أَعجَلَهُ؛
    • مِنْ غير إفراط ولا تفريط: بوسطيَّة واعتدال


  5. تَفَرَّطَ: (فعل)
    • تَفَرَّطَ الشيءُ: فاتَ وقْتُه
    • تَفَرَّطَ الشيءُ: تقَدَّمَ
    • تفَرَّطَ الفَرَسُ الخيلَ: تقَدَّمها
  6. فارِط: (اسم)
    • الجمع : فارطون و فُرَّاط
    • اسم فاعل من فرَطَ
    • الفَارِطُ : السابقُ المتقَدِّمُ
    • فِي الشَّهْرِ الْفَارِطِ : السَّابِقِ، الْمُتَقَدِّمِ
    • الفَارِطُ :مَنْ يسبق القومَ إلى الماءِ ليهيِّئه ويعدَّه
  7. تَفارَطَ: (فعل)
    • تَفَارَطَ القومُ: تسابقوا
    • تَفَارَطَ الشيءُ: فاتَ وقتُهُ
    • تَفَارَطَ الرجلُ: سَبَقَ وتسَرّع
    • تَفَارَطَ الهُمُومُ فلانًا: تسابقتْ إِليه
    • تَفَارَطَ القَطَا الماءَ: تبادرتْهُ
  8. إِفراط: (اسم)
    • مصدر أَفْرَطَ
    • نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِعَدَمِ الإفْرَاطِ فِي الأَكْلِ : بِعَدَمِ الإكْثَارِ
    • إفراط الإنتاج: (الاقتصاد) زيادة الإنتاج على الاستهلاك
  9. إِفراط: (اسم)
    • إفراط : مصدر أَفْرَطَ
  10. مُفرَط: (اسم)


    • مُفرَط : اسم المفعول من أَفْرَطَ
  11. مُفرِط: (اسم)
    • فاعل من أَفْرَطَ
    • مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ
    • مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ
  12. مُفرِط: (اسم)
    • مُفرِط : فاعل من أَفْرَطَ
  13. مُفرَّط: (اسم)
    • مُفرَّط : اسم المفعول من فَرَّطَ
  14. مُفرِّط: (اسم)
    • مُفرِّط : فاعل من فَرَّطَ
  15. تفريط: (اسم)
    • تفريط : مصدر فَرَّطَ
  16. تَفريط: (اسم)


    • مصدر فَرَّطَ
    • طَلَبَ مِنْهُ عَدَمَ التَّفْرِيطِ فِي عَمَلِهِ : عَدَمَ تَضْيِيعِهِ
    • تَفْرِيطُ الدَّرَاهِمِ : تَصْرِيفُهَا، تَبْدِيدُهَا
  17. فارِط: (اسم)
    • فارِط : فاعل من فَرَطَ
  18. أَفْرُط: (اسم)
    • أَفْرُط : جمع فَرط
  19. فُرَّاط: (اسم)
    • فُرَّاط : جمع فارِط
  20. فِرَاط: (اسم)
    • فِرَاط : مصدر فارَطَ
  21. مَفْروط: (اسم)
    • مَفْروط : اسم المفعول من فَرَطَ
  22. مَفارِط: (اسم)


    • مَفَارِطُ البَلَدِ: أَطْرَافُهُ
  23. مُفَرِّطونَ: (اسم)
    • مُفَرِّطونَ : جمع مُفَرِّطُ
  24. منفِرط: (اسم)
    • منفِرط : فاعل من إِنفَرَطَ
  25. اِنفراط: (اسم)
    • اِنفراط : مصدر إِنفَرَطَ
,
  1. انفرطَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • انفرطَ ينفرط ، انفراطًا ، فهو منفِرط :-
      انفرطَ الشَّيءُ مُطاوع فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من: انحلّ، تفرّق وتبدّد :-انفرط عنقود العنب، - انفرطت سلسلة أفكاره:-
      انفرط عِقْدُهم: تفرَّقوا واختلفوا، تشتَّتوا.
  2. أفرطَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)


    • أفرطَ / أفرطَ على يُفرط ، إفراطًا ، فهو مُفرِط ، والمفعول مُفرَط (للمتعدِّي) :-
      أفرطَ الشَّخصُ أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل :-أفرط في التدخين/ الشراب/ الطعام/ الإنفاق/ ادعاءاته/ فرض الضرائب/ تأنيب صاحبه، - أفرطت في زينة الوجه، - أفرط في مديح تلميذه: قدّمه بحماس بالغ:-
      • مِنْ غير إفراط ولا تفريط: بوسطيَّة واعتدال.
      أفرطَ فلانًا:
      1 - أعجله :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}: معجَّلون إلى النار مقدَّمون إليها.
      2 - نسيَه، تركه خلفه :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}: متروكون في النار منسيون.
      أفرطَ عليه: حمّله ما لا يطيق :-أفرطوا على أنفسهم في الذنوب، - {إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يُفْرِطَ عَلَيْنَا} [قرآن]: يتجاوز الحدّ في أذيّتنا.
  3. فارَط (المعجم الرائد)
    • فارط - مفارطة وفراطا
      1- فارطه : سابقه وباراه. 2- فارطه : صادفه.
  4. الفَارِطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَارِطُ : السابقُ المتقَدِّمُ.
      و الفَارِطُ مَنْ يسبق القومَ إلى الماءِ ليهيِّئه ويعدَّه. والجمع : فُرَّاطٌ.
  5. الفَرّاطَة (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرّاطَة : آلة يُفْرط بها حب الذرة.
  6. الفُرَاطَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفُرَاطَةُ : الماءُ المباحُ بين عِدَّةِ أحياء، مَنْ سبَقَ إليه فهو له، يَسْتقِي منه ولا يُزاحِمهُ الآخَرُون.
      يقال: الماءُ بينهم فُرَاطَةٌ: مُسَابقَةٌ.


  7. المَفَارِطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • المَفَارِطُ المَفَارِطُ مَفَارِطُ البَلَدِ: أَطْرَافُهُ.
  8. فَارِطٌ (المعجم الغني)
    • جمع: فُرَّاطٌ. (فاعل من فَرَطَ). [ف ر ط].
      1. :-فِي الشَّهْرِ الْفَارِطِ :- : السَّابِقِ، الْمُتَقَدِّمِ . :-فِي السَّنَةِ الْفَارِطَةِ حَقَّقَ أَرْبَاحاً كَثِيرَةً.
      2. :-هُوَ فَارِطُ قَوْمِهِ :-: مَنْ يَتَقَدَّمُهُمْ إِلَى الْمَاءِ لِيُهَيِّئَهُ.
  9. مُفْرِطٌ (المعجم الغني)
    • جمع: ـون، ـات. [ف ر ط]. (فاعل من أَفْرَطَ).
      1. :-مُفْرِطٌ فِي الأَكْلِ :- : مُتَجَاوِزٌ لِلْحَدِّ الْمَعْقُولِ فِي الأَكْلِ.
      غَايَةُ الْمُفْرِطِ فِي سِلْمِهِ ... ... كَغَايَةِ الْمُفْرِطِ فِي حَرْبِهِ
      (المتنبي).

      2. :-مُفْرِطُ الْحَسَاسِيَّةِ :- : حَسَاسِيَّتُهُ زَائِدَةٌ عَلَى اللُّزُومِ.
  10. إِفتَرط (المعجم الرائد)
    • إفترط - افتراطا
      1- إفترط اليه في الأمر : تقدم عليه فيه وسبقه. 2- إفترط : ولدا : مات له ولد قبل أن يبلغ.
  11. إِنفَرَط (المعجم الرائد)
    • إنفرط - انفراطا
      1-إنفرط الشيء : تفرق «انفرط العقد»
  12. أَفْرَط (المعجم الرائد)
    • أفرط - إفراطا
      1- أفرط : جاوز الحد من جانب الزيادة : «أفرط في إنفاق ماله». 2- أفرط الشيء : نسيه. 3- أفرطه : تركه. 4- أفرط الإناء أو الحوض : ملأه حتى فاض. 5- أفرط عليه : حمله ما لا يطيق. 6- أفرطه : أعجله. 7- أفرط الأمر أو فيه : أعجله أو أعجل فيه. 8- أفرط : أرسل رسولا خاصا في حاجاته. 9- أفرط : ولدا : مات له ولد صغير قبل أن يبلغ. 11- أفرط بيده الى سيفه ليستله : أسرع. 12- أفرطه في الخصومة : جرأه.
  13. فارِط (المعجم الرائد)
    • فارط - ج، فراط
      1- من يتقدم القوم إلى الماء ليهيئه. 2- سابق إلى الشيء.
  14. سيولة مفرطة (المعجم مالية)
    • توفّر النقود والأدوات النقدية بكميّة تفوق ما هو مطلوب ، وتعني بالانجليزية: excess liquidity
  15. أفرط الشّخص (المعجم عربي عامة)
    • أسرف، جاوز الحدَّ في قول أو فعل :-أفرط في التدخين/ الشراب/ الطعام/ الإنفاق/ ادعاءاته/ فرض الضرائب/ تأنيب صاحبه- أفرطت في زينة الوجه- أفرط في مديح تلميذه
  16. أفرط عليه (المعجم عربي عامة)
    • حمّله ما لا يطيق :-أفرطوا على أنفسهم في الذنوب- {إِنَّنَا نَخَافُ أَنْ يُفْرِطَ عَلَيْنَا} [ق]
  17. أفرط فلانا (المعجم عربي عامة)
    • أعجله :- {لاَ جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ}
  18. إفراط الإنتاج (المعجم عربي عامة)
    • (قص) زيادة الإنتاج على الاستهلاك.
  19. انفرط الشّيء (المعجم عربي عامة)
    • مُطاوع فرَطَ/ فرَطَ على/ فرَطَ من
  20. أَفْرَطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • أَفْرَطَ : جاوزَ الحدَّ والقَدْرَ في قولٍ أَو فعل.
      و أَفْرَطَ أَرسل رسولاً خاصًّا في حاجاته.
      و أَفْرَطَ بيَدِه إلى سيْفِه ليَسْتَلْهُ: بادرَ.
      و أَفْرَطَ عليه: حَمَّلَهُ ما لا يُطيق.
      و أَفْرَطَ فلانًا: أَعجَلَهُ؛ وفي التنزيل العزيز أَفْرَطَ النحل آية 62لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأنَّهُمْ مُفْرَطُونَ ) ) : مقدّمون إلى النار مُعْجَلون.
      و أَفْرَطَ أَمْرَهُ وفي أمره: أَعجله وأَعْجَلَ فيه.
      و أَفْرَطَ الشيءَ: قَدَّمه.
      يقال: أفرطوه إلى الماء: إذا قدَّمُوهُ.
      و أَفْرَطَ الحوْضَ: مَلأهُ حتى فاضَ.
      و أَفْرَطَ فلانٌ وَلَدًا: احتسَبَهُ قبل أَن يَبْلُغَ الحُلُمَ.
      و أَفْرَطَ الشيءَ: نَسِيَه.
      و أَفْرَطَ فلانًا في الخصومَةِ: جرَّأَه.
  21. افْتَرطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • افْتَرطَ إِليه في هذا الأمْر تقدم وسَبَقَ.
      ويقال: فلانٌ مُفْتَرِطُ السِّجال إِلى العُلا: له فيه سابِقَةٌ.
      و افْتَرطَ فلانٌ وُلدًا: ماتُوا صِغارًا قبل أَن يبلُغُوا الحُلُم.
  22. الفَرَطيُّ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرَطيُّ من الرجال والجِمال: الصَّعْبُ الذِي لم يُذَلَّلْ.
  23. الفَرَطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرَطُ : الفارِط [للواحد والجمع].
      يقال: رجُلٌ فَرَطٌ.
      وقومٌ فَرَطٌ.
      و الفَرَطُ الماءُ المتقَدِّمُ لغَيرِه من الأمْوَاهِ.
      و الفَرَطُ ما يتقدَّمُ الإنسان مِن أجرٍ وعَمَل.
      ويقال في الدُّعاء للطفل الميِّت: :-اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لنا فَرَطًا :-: أْجْرًا يتقَدَّمُنا حتى نَرِدَ عليه.
      و الفَرَطُ الأمْرُ الذي يُفَرِّطُ فيه صاحبُهُ: يُضَيِّعُهُ بتقصيرِه.
      و الفَرَطُ العَجَلَةُ.
  24. الفَرْطَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرْطَ : تجاوزُ الحدِّ.
      يقال: مِنْ فَرْطِ شغَفه به أَو كُرهه له.
      و الفَرْطَ الأمْرُ تُجُوِّزَ فيه الحدُّ. والجمع : أَفرُطّ، وافراطٌ.
  25. الفُرُطُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفُرُطُ من الأمور: المُجَاوَزُ فيه حَدُّهُ.
      و الفُرُطُ المتروكُ المضيَّعُ.
      وفي التنزيل العزيز: الكهف آية 28وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا ) ) .


معنى فأرطه في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
لسان العرب
الأَرْطَى شجر ينبُت بالرَّمْل قال أَبو حنيفة هو شبيه بالغَضَا ينبُت عِصِيّاً من أَصل واحد يَطولُ قدر قامة وله نَوْر مثل نور الخِلافِ ورائحته طيبة واحدته أَرْطاةٌ وبها سمي الرجل وكُنِّي والتثنية أَرْطَيانِ والجمع أَرْطَياتٌ وقال سيبويه أَرْطاةٌ وأَرْطَى قال وجمع الأَرْطَى أَراطَى قال ذو الرمة ومثل الحَمامِ الوُرْقِ مِمَّا تَوقَّدَتْ به من أَراطَى حَبْلِ حُزْوَى أَرِينِها قال ويجمع أَيضاً أَراطٍ قال الشاعر يصف ثَوْرَ وحشٍ فَضافَ أَراطِيَ فاجْتالَها له مِنْ ذَوائبِها كالحَطَرْ ( * قوله « كالحطر » كذا في الأَصل بالطاء وفي شرح القاموس بالضاد ) وقال العجاج أَلْجَأَه لَفْحُ الصَّبا وأَدْمَسا والطَّلُّ في خِيسِ أَراطِ أَخْيَسا فأَما قوله أَنشده ابن الأَعرابي الجَوْفُ خَيْرٌ لك من لُغاطِ ومن أَلاءَاتٍ إِلى أَراطِ فقد يكون جمع أَرْطاة وهو الوجه وقد يكون جمع أَرْطَى كما قال التمران قال أَبو منصور والأَرْطاة ورَقُ شجرها عَبْلٌ مَفْتول مَنْبِتُها الرمالُ لها عُروق حُمْر يدبغ بورقها أَساقي اللبن فيَطِيب طَعْم اللبن فيها قال المبرد أَرْطَى على بناء فَعْلى مثل عَلْقَى إِلا أَن الأَلف التي في آخرهما ليست للتأْنيث لأن الواحدة أَرْطاةٌ وعَلْقاةٌ قال والأَلف الأُولى أَصلية وقد اختلف فيها فقيل هي أَصلية لقولهم أَدِيمٌ مأْرُوطٌ وقيل هي زائدة لقولهم أَدِيمٌ مَرْطِيٌّ وأَرْطَتِ الأَرْضُ إِذا أَخرجت الأَرْطَى قال أَبو الهيثم أَرْطَتْ لحن وإِنما هو آرَطَتْ بأَلفين لأَن أَلف أَرْطَى أَصلية الجوهري الأَرْطَى شجر من شجر الرمْل وهو فَعْلَى لأَنك تقول أَديم مأْرُوطٌ إِذا دبغ بذلك وأَلفه للإِلحاق أَو بني الاسم عليها وليست للتأْنيث لأَن الواحدة أَرطاةٌ قال يا رُبَّ أَبّازٍ من العُفْرِ صَدَعْ تَقَبَّضَ الذِّئبُ إِليه واجْتَمَعْ لَمّا رأَى أَنْ لا دَعَهْ ولا شِبَعْ مالَ إِلى أَرْطاةِ حِقْف فاضْطَجَعْ وفيه قول آخر إِنه أَفْعل لأَنه يقال أَديم مَرْطِيّ وهذا يذكر في المعتّل فإِن جعلت أَلفِه أَصلية نوَّنته في المعرفة والنكرة جميعاً وإِن جعلتها للإلحاق نونته في النكرة دون المعرفة قال أَعرابي وقد مَرِضَ بالشام أَلا أَيُّها المُكَّاء ما لَكَ ههُنا أَلاءٌ ولا أَرْطَى فأَيْنَ تَبِيضُ ؟ فأَصْعِدْ إِلى أَرضِ المَكاكيّ واجْتَنِبْ قُرى الشامِ لا تُصْبِحْ وأَنتَ مَرِيضُ قال ابن بري عند قوله إِن جعلت أَلف أَرْطَى أَصليّاً نوَّنته في المعرفة والنكرة جميعاً قال إِذا جعلت أَلف أَرْطى أَصْليّاً أَعني لام الكلمة كان وزْنُها أَفْعَل وأَفعلُ إِذا كان اسماً لم ينصرف في المعرفة وانصرف في النكرة وفي الحديث جِيءَ بإِبل كأَنها عُرُوقُ الأَرْطَى وبعير أَرْطَوِيٌّ وأَرْطاوِيّ ومأْرُوطٌ يأْكلُ الأَرْطَى ويلازمه ومأْرُوطٌ أَيضاً يشتكي منه وأَديم مأْرُوط ومُؤَرْطَى مدبوغ بالأَرْطَى والأَريطُ العاقِرُ من الرجال قال حميد الأَرقط ماذا تُرَجِّينَ من الأَرِيطِ حَزَنْبَلٍ يأْتِيكِ بالبَطِيطِ ليس بذي حَزْمٍ ولا سَفِيطِ ؟ والسَّفِيطُ السَّخِيُّ الطيب النفس وأُراطَى وذو أُراطَى وذو أُراطٍ وذو الأَرْطَى أَسماء مواضع أَنشد ثعلب فلو تراهُنَّ بذي أُراط وقال طرَفةُ ظَلِلْتُ بذي الأَرْطى فُوَيْقَ مُثَقِّبٍ بِبِيئَةِ سُوءٍ هالِكاً أَو كَهالِكِ
Advertisements
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: