وصف و معنى و تعريف كلمة لترؤف:


لترؤف: كلمة تتكون من خمس أحرف تبدأ بـ لام (ل) و تنتهي بـ فاء (ف) و تحتوي على لام (ل) و تاء (ت) و راء (ر) و واو همزة (ؤ) و فاء (ف) .




معنى و شرح لترؤف في معاجم اللغة العربية:



لترؤف

جذر [رؤف]

  1. تَرأَّفَ: (فعل)
    • ترأَّفَ بـ / ترأَّفَ على يترأَّف ، ترؤُّفًا ، فهو مُترئّف ، والمفعول مُترأَّفٌ به
    • تَرَأَّفَ بِحَالِهِ : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ
    • يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ(جبرابران)
  2. مُترأَّف: (اسم)
    • مُترأَّف : اسم المفعول من تَرأَّفَ
  3. مُترئّف: (اسم)
    • مُترئّف : فاعل من تَرأَّفَ
  4. رَأَف: (اسم)
    • رَأَف : مصدر رَئِفَ


  5. رأَفَ: (فعل)
    • رأَفَ بـ يَرأَف ، رَأْفةً ، فهو رائف ، والمفعول مرءوفٌ به
    • رأَف بالضَّعيف: رحِمه وعطَف عليه
  6. رأف: (اسم)
    • مصدر رئِفَ بـ
  7. اِسترأفَ: (فعل)
    • استرأفَ يسترئف ، استرآفًا ، فهو مسترئِف ، والمفعول مسترأَف
    • استرْأفه : طلب منه الرأْفة، واستعطفه
  8. رَؤُف: (اسم)
    • رَؤُف : فاعل من رَؤُفَ
  9. رَؤُفَ: (فعل)
    • رؤُفَ بـ يَرؤُف ، رَأْفَةً ورَآفَةً ،فهو رءوف، وَرَؤُفٌ ، والمفعول مرءوفٌ به
    • رؤُفَ بالمسكين: أشفق عليه ورحِمه أشدّ الرحمة
  10. اِستَترَفَ : (فعل)


    • اسْتَتْرَفَ : تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة
  11. رَؤوف: (اسم)
    • الجمع : رُؤَفَاءُ ، رَؤُوفَاتٌ
    • رَؤُوفٌ بِعِبَادِهِ : رَحِيمٌ بِهِمْ
    • هُوَ اللَّهُ الرَّؤُوفُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى
    • عَبْدُ الرَّؤُوفِ: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ
  12. رَئِفَ: (فعل)
    • رئِفَ بـ يَرأَف ، رَأَفًا ورَأْفًا ، فهو رَئِف ، والمفعول مرءوف به
    • رَئِفَ بِحَالِهِ : رَأفَ بِهِ، رَحِمَهُ
  13. رَؤُوفَات: (اسم)
    • رَؤُوفَات : جمع رَؤوف
  14. رُؤَفَاءُ: (اسم)
    • رُؤَفَاءُ : جمع رَؤوف
  15. رُؤَفاءُ: (اسم)
    • رُؤَفاءُ : جمع رءوف
  16. رَأْفَة: (اسم)


    • رَأْفَة : مصدر رَؤُفَ
  17. رَأْفة: (اسم)
    • رَأْفة : مصدر رأَفَ
  18. تُرفة : (اسم)
    • الجمع : تُرَفٌ
    • التُّرْفة : النَّعْمة
    • التُّرْفة الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة)
    • التُّرْفة :الطَّعامُ الطيِّب
    • التُّرْفة :الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا
    • التُّرْفة: مِسقاةٌ يُشْرب بها
  19. رَئِف: (اسم)
    • رَئِف : فاعل من رَئِفَ
  20. تَراءف: (فعل)
    • تَراءفوا : تراحموا
  21. رَئِف: (اسم)
    • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رئِفَ بـ: رحيم عطوف
  22. مُتترِّف : (اسم)


    • مُتترِّف : فاعل من تَتَرَّفَ
  23. إِتراف : (اسم)
    • إتراف : مصدر أَتْرَف
  24. رَآفَة: (اسم)
    • رَآفَة : مصدر رَؤُفَ
  25. تَرَؤُّف: (اسم)
    • مصدر تَرَأَّفَ
    • وَجَدَ فِي مُعَامَلَتِهِ تَرَؤُّفاً : تَرَفُّقاً، إِشْفَاقاً وَرَحْمَةً
,
  1. رأف (المعجم لسان العرب)
    • "الرأْفة: الرحمة، وقيل: أَشد الرحمة؛ رَأَفَ به يَرْأَفُ ورئِفَ ورَؤُفَ رَأْفَةً ورَآفةً.
      وفي التنزيل العزيز: ولا تأْخُذْكُم بهما رأْفةٌ في دِينِ اللّه؛ قال الفراء: الرأْفةُ والرآفةُ مثل الكأَْبةِ والكآبة،وقال الزجاج: أَي لا ترحموهما فَتُسْقِطوا عنهما ما أَمَر اللّه به من الحدّ.
      ومن صفات اللّه عز وجل الرؤوف وهو الرحيمُ لعباده العَطُوفُ عليهم بأَلطافه.
      والرأْفةُ أَخصُّ من الرحمةِ وأَرَقُّ، وفيه لغتان قرئ بهما معاً: رَؤوفٌ على فَعُولٍ؛ قال كعب بن مالك الأَنصاري: نُطِيعُ نَبيَّنا ونُطِيعُ رَبّاً،هو الرحمنُ كان بِنا رَؤوفا ورؤُفٌ على فَعُلٍ؛ قال جرير: يَرىَ لِلْمُسلِمِينَ عليه حَقّاً،كفِعْلِ الوالِدِ الرؤُفِ الرحيمِ وقد رَأَفَ يَرْأَفُ إذا رَحِمَ.
      والرَّأْفَةُ أَرَقُّ من الرحمة ولا تَكاد تقع في الكراهة، والرحمةُ قد تقع في الكراهة للمَصْلحةِ.
      أَبو زيد: يقال رَؤُفْتُ بالرجل أَرؤُفُ به رَأْفَةً ورآفةً ورأَفْتُ أَرْأَف به ورئِفْتُ به رأَفاً كلٌّ من كلام العرب؛ قال أَبو منصور: ومَن لَيَّنَ الهمزةَ وقال رَوُف جعلها واواً، ومنهم من يقول رَأْفٌ، بسكون الهمزة؛ قال الشاعر: فآمِنوا بِنَبِيٍّ، لا أَبا لكُمُ ذِي خاتَمٍ، صاغهُ الرحمنُ، مَخْتُومِ رَأْفٍ رَحِيمٍ بأَهْلِ البِرِّ يَرْحَمُهم،مُقَرَّبٍ عند ذِي الكُرْسِيِّ مَرْحُومِ ابن الأَعرابي: الرأْفةُ الرحمةُ.
      وقال الفراء: يقال رَئِفٌ، بكسر الهمزة، ورَؤُفٌ.
      ابن سيده: ورجل رَؤُفٌ ورؤوفٌ ورَأْفٌ؛ وقوله: وكان ذُو العَرْشِ بنا أَرافيْ إنما أَراد أَرأَفِيّاً كأَحْمَرِيّ، فأَبدل وسكَّنه على قوله: وآخذ منْ كلِّ حَيٍّ عُصُمْ"
  2. تُرْفَةُ (المعجم القاموس المحيط)


    • ـ تُرْفَةُ: النَّعْمَةُ، والطعامُ الطَّيِّبُ، والشيءُ الظريفُ تَخُصُّ به صاحِبَكَ، وهَنَةٌ ناتِئَةٌ وَسْطَ الشَّفَةِ العُلْيا خِلْقَةً، وهو أتْرَفُ.
      ـ تَرَفٌ: جبلٌ، أو موضع.
      ـ ذو تَرَفٍ: موضع.
      ـ تَرِفَ: تَنَعَّمَ.
      ـ أَتْرَفَتْهُ النِّعْمَةُ: أطغتْهُ، أو نَعَّمَتْهُ، كتَرَّفَتْهُ تَتْريفاً،
      ـ أَتْرَفَت فلانٌ: أصَرَّ على البَغْي.
      ـ المُتْرَفُ: المَتْروكُ يَصْنَعُ ما يَشاءُ لا يُمْنَعُ، والمُتَنَعِّمُ لا يُمْنَعُ من تَنَعُّمِه، والجَبَّارُ.
      ـ تَتَرَّفَ: تَنَعَّمَ.
      ـ اسْتَتْرَفَ: تَغَتْرَفَ وطَغَى.
  3. استرأفَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • استرأفَ يسترئف ، استرآفًا ، فهو مسترئِف ، والمفعول مسترأَف :-
      استرأف الطِّفلُ أباه طلب منه الرحمة واستعطفه :-استرأف العاملُ صاحب العمل، - استرأف المتهمُ القاضيَ، - استرأف الخادِمُ سيِّدَه.
  4. ترأَّفَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • ترأَّفَ بـ / ترأَّفَ على يترأَّف ، ترؤُّفًا ، فهو مُترئّف ، والمفعول مُترأَّفٌ به :-
      ترأَّف الوالدُ بولده/ ترأَّف الوالدُ على ولده رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد :-ترأَّف بالمريضة، - يترأَّف المسلمُ بأخيه، - طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به.
  5. رؤُفَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • رؤُفَ بـ يَرؤُف ، رَأْفَةً ورَآفَةً ، فهو رءوف ، والمفعول مرءوفٌ به :-
      رؤُفَ بالمسكين أشفق عليه ورحِمه أشدّ الرحمة :-رؤُف بمرضى السرطان/ بحاله، - {بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ} .
  6. رَؤُف (المعجم الرائد)
    • رؤف - يرؤف ، رأفة ورآفة
      1-رؤف به : رحمهاشد الرحمة


  7. التُّرْفة (المعجم المعجم الوسيط)
    • التُّرْفة : النَّعْمة.
      و التُّرْفة الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة) .
      و التُّرْفة الطَّعامُ الطيِّب.
      و التُّرْفة الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا.
      و التُّرْفة مِسقاةٌ يُشْرب بها. والجمع : تُرَفٌ.
  8. إِستَترَف (المعجم الرائد)
    • إستترف - استترافا
      1-تكبر من الغنى أو نحوه
  9. رأَفَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • رأَفَ بـ يَرأَف ، رَأْفةً ، فهو رائف ، والمفعول مرءوفٌ به :-
      رأَف بالضَّعيف رحِمه وعطَف عليه :-رأَف بالفقير/ باليتيم، - {وَلاَ تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللهِ} .
  10. رئِفَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • رئِفَ بـ يَرأَف ، رَأَفًا ورَأْفًا ، فهو رَئِف ، والمفعول مرءوف به :-
      رَئِف باليتيم عامله برحمةٍ وعطفٍ وشفقة :-رئِف بالمريض/ بالحيوان.
  11. رأف (المعجم الرائد)
    • رأف - يرأف ، رأفة
      1-رأف به : رحمهاشد الرحمة
  12. ترأّف الوالد بولده/ ترأّف الوالد على ولده (المعجم عربي عامة)
    • رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد :-ترأَّف بالمريضة- يترأَّف المسلمُ بأخيه- طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به.
  13. استرْأفه (المعجم المعجم الوسيط)
    • استرْأفه : طلب منه الرأْفة، واستعطفه.
  14. رَؤُوفٌ (المعجم الغني)
    • جمع: رُؤَفَاءُ، رَؤُوفَاتٌ. [ر أ ف]. (صيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ).
      1. :-رَؤُوفٌ بِعِبَادِهِ :- : رَحِيمٌ بِهِمْ.
      2. :-هُوَ اللَّهُ الرَّؤُوفُ :- : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى.
      3. :-عَبْدُ الرَّؤُوفِ :-: اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ.
  15. إِسترأف (المعجم الرائد)
    • إسترأف - استرآفا
      1- إسترأفه : طلب منه الرأفة والعطف. 2- إسترأفه : حمله على الرأفة
  16. تَراءف (المعجم الرائد)
    • تراءف - تراؤفا
      1-تراءف القوم : رحم بعضهم بعضهم الآخر
  17. تَرأَّف (المعجم الرائد)
    • ترأف - ترؤفا
      1-ترأف به : عامله بالرحمة والعطف
  18. رأف (المعجم الرائد)
    • رأف - ترئيفا
      1- رأفه : جعله رؤوفا شديد الرحمة. 2- رأفه : استعطفه.
  19. رَأْفٌ (المعجم القاموس المحيط)
    • ـ رَأْفٌ: موضع، أو رَمْلَةٌ.
      ـ رَأفُ: الخَمْرُ، والرَّجُلُ الرَّحيمُ، كالرَّؤُفِ والرَّؤوفِ.
      ـ رَأفَةُ: أشَدُّ الرَّحْمَةِ، أو أرَقُّها، رأفَ اللّهُ تعالى بِكَ، وَرافَ وراوَفَ رَأْفَةً ورآفَةً ورَأَفاً وهو رَأْفٌ ورَؤُفٌ ورَئِفٌ ورَؤوفٌ ورائِفٌ.
  20. أتْرفته النّعمة (المعجم عربي عامة)
    • أطغته وأفسدته :-أعوذ بالله من الإتراف والإسراف.
  21. ترّفتْه النّعمة (المعجم عربي عامة)
    • أترفته؛ أطغته وأفسدته :-ترّفه المال.
  22. اسْتَتْرَفَ (المعجم المعجم الوسيط)
    • اسْتَتْرَفَ اسْتَتْرَفَ : تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة.
  23. تُرْفَةٌ (المعجم الغني)
    • [ت ر ف]. :-كَانَ يَعِيشُ فِي تُرْفَةٍ :- : فيِ عَيْشٍ رَغْدٍ وَنِعْمَةٍ .
  24. إِتْرَافٌ (المعجم الغني)
    • [ت رف]. (مصدر أتَرَفَ). :-يَعِيشُ في إِتْرَافٍ :-: فِي بَغْيٍ وَفَسادٍ .
  25. أترفتم فيه (المعجم قرآن)
    • نعّمتم فيه فبَطِرتم
      سورة :الانبياء، آية رقم :13


معنى لترؤف في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
معجم الغني
**رَؤُفَ** \- [ر أ ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَؤُفْتُ**،** أَرْؤُفُ**،** اُرْؤُفْ**، مص. رَأْفَةٌ، رَآفَةٌ. "رَؤُفَ بِهِ" : رَأفَ بِهِ، رَحِمَهُ.
Advertisements
معجم اللغة العربية المعاصرة
رؤُفَ بـ يَرؤُف، رَأْفَةً ورَآفَةً، فهو رءوف، والمفعول مرءوفٌ به • رؤُفَ بالمسكين: أشفق عليه ورحِمه أشدّ الرحمة "رؤُف بمرضى السرطان/ بحاله- {بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ}".
الرائد
* رؤف يرؤف: رأفة ورآفة. به: رحمه أشد الرحمة.
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: