الصحاح في اللغة
هن:
كلمة كناية،
ومعناه شيءٌ
وأصله هَنَوٌ.
تقول: هذا
هَنُكَ، أي
شيئُكَ. وتقول
للمرأة:
هَنَةٌ
وهَنْتٌ
أيضاً بالتاء
ساكنة النون،
كما قالوا
بنتٌ وأختٌ،
وتصغيرها
هُنَيَّةٌ.
والجمع هَنات
وهَنَوات.
وقال:
أرى
ابن نِزار
جَفاني
ومَلَّني
على
هَنَواتٍ
شأنُها متتابـعُ
وفي
فلانٍ
هَنَّاتٌ، أي
خصلاتُ شرٍّ،
ولا يقال ذلك
في الخير.
وتقول: جاءني
هَنوكَ،
ورأيت هَناكَ،
ومررت
بِهَنيكَ.
وتقول في
النداء: يا هَنُ
أقْبلْ، ويا
هَنانِ
أقبِلا، ويا
هَنونُ
أقبِلوا. ولك
أن تدخل فيه
الهاء لبيان
الحركة فتقول:
يا هَنَهْ.
ولك أن تقول:
يا هَناهُ
أقبِل بهاءٍ
مضمومة، ويا
هَنانيهِ
أقبِلا، ويا
هَنوناهُ
أقبِلوا.
وأنشد أبو زيد
في نوادره:
وقد
رابَني
قوْلها يا
هَنـا
هُ ويحَكَ
ألْحَقْتَ
شرًّا
بِشَرّ
تعني
كنا
متَّهمينَ
فحققتِ الأمر.