وصف و معنى و تعريف كلمة وأترفك:


وأترفك: كلمة تتكون من ستة أحرف تبدأ بـ واو (و) و تنتهي بـ كاف (ك) و تحتوي على واو (و) و ألف همزة (أ) و تاء (ت) و راء (ر) و فاء (ف) و كاف (ك) .




معنى و شرح وأترفك في معاجم اللغة العربية:



وأترفك

جذر [أترف]

  1. ترِفَ: (فعل)
    • ترِفَ يَترَف ، تَرَفًا ، فهو تَرِف
    • ترِف الشَّخصُ: تنعّم، وعاش في رفاهِيَة تعوّد على عِيشة التَّرف
    • تَرِفَ النَّبَاتُ: نَضُرَ لِكَثْرَةِ مَائِهِ
  2. تَرَّفَ: (فعل)
    • ترَّفَ يترِّف ، تتريفًا ، فهو مُترِّف ، والمفعول مُترَّف
    • تَرَّفَ شَرِيكَهُ : جَعَلَهُ فِي سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ
    • تَرَّفَه : أَتْرَفَه
    • تَرَّفَه: حَسَّن غذاءَه
    • ترَّفتْه النِّعمةُ: أترفته؛ أطغته وأفسدته ترّفه المال
  3. أَتْرَف: (فعل)
    • أترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف
    • أَتْرَف فلانٌ: أَصرَّ على البغي
    • أَتْرَف فلاناً: وسَّعَ عليه ودلَّله
    • أَتْرَفَهُ المالُ: أَفْسَدَهُ، أَطْغَاهُ
    • أتْرَفَ الرَّجُلُ : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ
    • أترف أولادَه :جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم
  4. تَرَف: (اسم)
    • مصدر تَرِفَ
    • عَاشَ فِي تَرَفٍ : عَاشَ فِي رَغَدٍ وَسَعَةِ عَيْشٍ، فِي تَنَعُّمٍ
    • إشباع حاجة غير ضروريّة


  5. تَرِف: (اسم)
    • كَانَ رَجُلاً تَرِفاً : مُتَنَعِّماً فِي النَّعيمِ
  6. تَرِف: (اسم)
    • تَرِف : فاعل من ترِفَ
  7. تُرَف: (اسم)
    • تُرَف : جمع تُرفة
  8. تُرْف: (اسم)
    • تُرْف : جمع أَتْرَفُ
  9. تَتَرَّفَ: (فعل)
    • تترَّفَ يتترَّف ، تترُّفًا ، فهو مُتترِّف
    • تترَّف الشَّخصُ مُطاوع ترَّفَ: ترِف؛ تنعّم وعاش في رفاهِيَة
  10. تَرأَّفَ: (فعل)


    • ترأَّفَ بـ / ترأَّفَ على يترأَّف ، ترؤُّفًا ، فهو مُترئّف ، والمفعول مُترأَّفٌ به
    • تَرَأَّفَ بِحَالِهِ : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ
    • يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ(جبرابران)
  11. اِستَترَفَ: (فعل)
    • اسْتَتْرَفَ : تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة
  12. مُترَف: (اسم)
    • مفعول مِنْ أَتْرَفَ
    • رَجُلٌ مُتْرَفٌ : غَنِيٌّ، مَنْ يَعِيشُ فِي بُحْبُوحَةِ عَيْشٍ
  13. مُترَف: (اسم)
    • مُترَف : اسم المفعول من أَتْرَف
  14. مُترِف: (اسم)
    • مُترِف : فاعل من أَتْرَف
  15. مُترَّف: (اسم)
    • مُترَّف : اسم المفعول من تَرَّفَ
  16. مُترِّف: (اسم)


    • مُترِّف : فاعل من تَرَّفَ
  17. إِتراف: (اسم)
    • إتراف : مصدر أَتْرَف
  18. تُرفة: (اسم)
    • الجمع : تُرَفٌ
    • التُّرْفة : النَّعْمة
    • التُّرْفة الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة)
    • التُّرْفة :الطَّعامُ الطيِّب
    • التُّرْفة :الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا
    • التُّرْفة: مِسقاةٌ يُشْرب بها
  19. إِتراف: (اسم)
    • مصدر أتَرَفَ
    • يَعِيشُ في إِتْرَافٍ: فِي بَغْيٍ وَفَسادٍ
  20. مُتترِّف: (اسم)
    • مُتترِّف : فاعل من تَتَرَّفَ
  21. تترُّف: (اسم)
    • تترُّف : مصدر تَتَرَّفَ
  22. تتريف: (اسم)


    • تتريف : مصدر تَرَّفَ
  23. ترافَ: (فعل)
    • ترافَوْا على الأمر: توافَقُوا عليه وتظاهروا
  24. تُرْف: (اسم)
    • تُرْف :جمع أَتْرَف
  25. ترفيه: (اسم)
    • ترفيه : مصدر رَفَّهَ
,
  1. ترف
    • "الترَفُ: التَّنَعُّمُ، والتُّرْفةُ النَّعْمةُ، والتَّتْريفُ حُسْنُ الغِذاء.
      وصبيٌّ مُتْرَفٌ إذا كان مُنَعَّمَ البدنِ مُدَلَّلاً والمُتْرَفُ: الذي قد أَبْطَرَتْه النعمةُ وسَعة العيْشِ.
      وأَتْرَفَتْه النَّعْمةُ أَي أَطْغَتْه.
      وفي الحديث: أَوْهِ لفِراخِ محمدٍ من خليفة يُسْتَخْلَفُ عِتْريفٍ مُتْرَفٍ؛ الـمُتْرَفُ: الـمُتَنَعِّمُ الـمُتَوَسِّعُ في مَلاذِّ الدنيا وشَهواتِها.
      وفي الحديث: أَنَّ إبراهيم، عليه الصلاة والسلام، فُرَّ به من جَبَّارٍ مُتْرَفٍ.
      ورجل مُتْرَفٌ ومُتَرَّفٌ: مُوَسَّعٌ عليه.
      وتَرَّفَ الرجلَ وأَتْرَفَه: دَلَّلَه ومَلَّكَه.
      وقوله تعالى: إلا، قال مُتْرَفُوها؛ أَي أُولو الترفةِ وأَراد رؤساءَها وقادةَ الشرّ منها.
      والتُّرْفةُ، بالضم: الطعامُ الطيب، وكل طُرْفة تُرْفةٌ، وأَتْرَفَ الرجلَ: أَعطاه شَهْوَتَه؛ هذه عن اللحياني.
      وتَرِفَ النباتُ: تَرَوّى.
      والتُّرْفة، بالضم: الهَنةُ الناتئةُ في وسط الشَّفةِ العليا خِلْقةً وصاحبها أَتْرَفُ.
      والتُّرفة: مِسْقاةٌ يُشْرَبُ بها.
      "

    المعجم: لسان العرب

  2. تُرْفَةُ

    • ـ تُرْفَةُ: النَّعْمَةُ، والطعامُ الطَّيِّبُ، والشيءُ الظريفُ تَخُصُّ به صاحِبَكَ، وهَنَةٌ ناتِئَةٌ وَسْطَ الشَّفَةِ العُلْيا خِلْقَةً، وهو أتْرَفُ.
      ـ تَرَفٌ: جبلٌ، أو موضع.
      ـ ذو تَرَفٍ: موضع.
      ـ تَرِفَ: تَنَعَّمَ.
      ـ أَتْرَفَتْهُ النِّعْمَةُ: أطغتْهُ، أو نَعَّمَتْهُ، كتَرَّفَتْهُ تَتْريفاً،
      ـ أَتْرَفَت فلانٌ: أصَرَّ على البَغْي.
      ـ المُتْرَفُ: المَتْروكُ يَصْنَعُ ما يَشاءُ لا يُمْنَعُ، والمُتَنَعِّمُ لا يُمْنَعُ من تَنَعُّمِه، والجَبَّارُ.
      ـ تَتَرَّفَ: تَنَعَّمَ.
      ـ اسْتَتْرَفَ: تَغَتْرَفَ وطَغَى.

    المعجم: القاموس المحيط

  3. أترفَ
    • أترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف :-
      أترف أولادَه جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم :- {وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} .
      أتْرَفته النِّعمةُ: أطغته وأفسدته :-أعوذ بالله من الإتراف والإسراف.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  4. ترَّفَ
    • ترَّفَ يترِّف ، تتريفًا ، فهو مُترِّف ، والمفعول مُترَّف :-
      ترَّف أولادَه أترفهم؛ جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودلَّلَهُم :-ترَّفته الثَّروةُ التي ورثها عن أبيه.
      ترَّفتْه النِّعمةُ: أترفته؛ أطغته وأفسدته :-ترّفه المال.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  5. تَرِفَ
    • تَرِفَ النباتُ تَرِفَ َ تَرَفاً: كثر ماؤُه ونضَر.
      و تَرِفَ فلانٌ: تنعَّم.
      فهو تَرِفٌ.
      و تَرِفَ صَار لشفته تُرْفَةٌ.
      فهو أَتْرَفُ، وهي تَرْفاءُ. والجمع : تُرْف.


    المعجم: المعجم الوسيط

  6. تترَّفَ
    • تترَّفَ يتترَّف ، تترُّفًا ، فهو مُتترِّف :-
      تترَّف الشَّخصُ مُطاوع ترَّفَ: ترِف؛ تنعّم وعاش في رفاهِيَة.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  7. التُّرْفة
    • التُّرْفة : النَّعْمة.
      و التُّرْفة الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة) .
      و التُّرْفة الطَّعامُ الطيِّب.
      و التُّرْفة الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا.
      و التُّرْفة مِسقاةٌ يُشْرب بها. والجمع : تُرَفٌ.

    المعجم: المعجم الوسيط

  8. ترِفَ
    • ترِفَ يَترَف ، تَرَفًا ، فهو تَرِف :-
      ترِف الشَّخصُ تنعّم، وعاش في رفاهِيَة :-تعوّد على عِيشة التَّرف.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  9. تُرفة
    • ترفة - ج، ترف
      1- ترفة : نعمة. 2- ترفة : طعام طيب. 3- ترفة : لشيء طريف يخص به المرء صاحبه. 4- ترفة : شيء ناتىء خلقة في وسط الشفة العليا.

    المعجم: الرائد

  10. ترِف
    • ترف - يترف ، ترفا
      1- ترف : تنعم. 2- ترف النبات : كثر ماؤه.

    المعجم: الرائد

  11. تَرِفَ
    • [ت ر ف]. (فعل: ثلاثي لازم). تَرِفَ، يَتْرَفُ، مصدر تَرَفٌ.
      1. :-تَرِفَ الأَمِيرُ :- : تَنَعَّمَ.
      2. :-تَرِفَ النَّبَاتُ :-: نَضُرَ لِكَثْرَةِ مَائِهِ .

    المعجم: الغني

  12. ترأَّفَ
    • ترأَّفَ بـ / ترأَّفَ على يترأَّف ، ترؤُّفًا ، فهو مُترئّف ، والمفعول مُترأَّفٌ به :-
      ترأَّف الوالدُ بولده/ ترأَّف الوالدُ على ولده رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد :-ترأَّف بالمريضة، - يترأَّف المسلمُ بأخيه، - طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به.

    المعجم: اللغة العربية المعاصرة

  13. أَتْرَف
    • أترف - إترافا
      1- أترفته النعمة : أطغته، أبطرته. 2- أترف : أصر على البغي.

    المعجم: الرائد

  14. أَتْرَفَ
    • [ت ر ف]. (فعل: رباعي لازم متعد). أَتْرَفَ،يُتْرِفُ، مصدر إِتْرَافٌ.
      1. :-أتْرَفَ الرَّجُلُ :- : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ.
      2. :-أَتْرَفَهُ المالُ :-: أَفْسَدَهُ، أَطْغَاهُ.

    المعجم: الغني

  15. تَرَّفَ
    • [ت ر ف]. (فعل: رباعي متعد). تَرَّ فْتُ، أُتَرِّفُ، تَرِّفْ، مصدر تَتْرِيفٌ. :-تَرَّفَ شَرِيكَهُ :- : جَعَلَهُ فِي سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ .

    المعجم: الغني

  16. ترّف
    • ترّف - تتريفا
      1- ترّفه : دلـله. 2- ترفته النعمة : أبطرته. 3- ترفته النعمة : نعمته. 4- ترفه : حسن غذاءه.

    المعجم: الرائد

  17. ترافأ
    • ترافأ - ترافؤا
      1- ترافأ القوم : توافقوا. 2- ترافأ القوم : تعاونوا.

    المعجم: الرائد

  18. مُترَف
    • مترف
      1- مترف : متنعم. 2- مترف : الذي ترك يفعل ما يشاء ولا يمنع. 3- مترف : جبار.

    المعجم: الرائد

  19. أَتْرَف
    • أَتْرَف فلانٌ: أَصرَّ على البغي.
      و أَتْرَف فلاناً: وسَّعَ عليه ودلَّله.
      و أَتْرَف النعمةُ فلاناً: أَبطرته.

    المعجم: المعجم الوسيط

  20. تَرَأَّفَ
    • [ر أ ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَرَأَّفْتُ، أَتَرَأَّفُ، تَرَأَّفْ، مصدر تَرَؤُّفٌ.
      1. :-تَرَأَّفَ بِحَالِهِ :- : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ.
      2. :-يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ :- : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ. :-يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ.(جبران خ. جبران) .

    المعجم: الغني

  21. مُتْرَفٌ
    • جمع: ـون، ـات. [ت ر ف]. (مفعول مِنْ أَتْرَفَ). :-رَجُلٌ مُتْرَفٌ :- : غَنِيٌّ، مَنْ يَعِيشُ فِي بُحْبُوحَةِ عَيْشٍ.

    المعجم: الغني

  22. أتْرفته النّعمة
    • أطغته وأفسدته :-أعوذ بالله من الإتراف والإسراف.

    المعجم: عربي عامة

  23. ترأّف الوالد بولده/ ترأّف الوالد على ولده
    • رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد :-ترأَّف بالمريضة- يترأَّف المسلمُ بأخيه- طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به.

    المعجم: عربي عامة

  24. ترّف أولاده
    • أترفهم؛ جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودلَّلَهُم :-ترَّفته الثَّروةُ التي ورثها عن أبيه.

    المعجم: عربي عامة

  25. ترّفتْه النّعمة
    • أترفته؛ أطغته وأفسدته :-ترّفه المال.

    المعجم: عربي عامة



معنى وأترفك في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
**أَتْرَفَ** - [ت ر ف]. (ف: ربا. لازمتع).** أَتْرَفَ**،**يُتْرِفُ**، مص. إِتْرَافٌ. 1. "أتْرَفَ الرَّجُلُ" : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ. 2. "أَتْرَفَهُ المالُ": أَفْسَدَهُ، أَطْغَاهُ.
الرائد
* أترف إترافا. (ترف) 1-ته النعمة: أطغته، أبطرته. 2-أصر على البغي.
الرائد
* أترف. (ترف) من كان في شفته «ترفة»، أي مانتا وبرز وسط الشفة العليا خلقة.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: