خَرْبَشَ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وقال اللَّيْثُ : خَرْبَشَ الكِتَابَ خَرْبَشَةً : أَفْسَدَهُ وكذلِكَ خَرْبَشَةُ العَمَلِ : إِفسادُهُ ومِنْهُ يُقَال : كَتَبَ كِتَاباً مُخَرْبَشاً ؛ أَي فاسِداً وكَذلِكَ الخَرْمَشَةُ . والخِرْباشُ بالكَسْرِ في ب ر خ ش يُقَال : وَقَعَ في خِرْباشٍ وبِرْخاشٍ ؛ أَي اخْتِلاطٍ . وقال الدِّينَوَرِيُّ : الخُرَنْبَاشُ بالضَّمِّ أَي مع فَتْحِ الراءِ وظاهِرُ سِيَاقِه يَقْتَضِي أَنْ يَكُونَ بضَمِّهما : المَرْماحُوزُ وهُوَ نَبَاتٌ مثْلُ المَرْوِ الدِّقاقِ الوَرَقِ ووَرْدُه أَبْيَضُ وهو أَجْوَدُ أَصْنافِ المَرْوِ ويُعَدُّ من ريَاحِينِ البَرِّ مُزِيلٌ فَسَادَ المِزَاجِ مُذْهِبٌ لِلرِّياح جِدّاً ولِلصُّداعِ البَارِدِ مُصْلِحٌ للمَعِدَةِ مُفَتِّحٌ للسُّدَدِ البَاِرَدِة عَظِيمُ المَنَافِعِ طَيِّبُ الرِّيحِ يُوضَعُ في أَضْعافِ الثِّيَابِ لِطيبِ رِيحِه وأَنشد أَبو حَنِيفَةَ :
أَتَتْنَا رِيَاحُ الغَوْرِ من طِيبِ أَرْضِها ... بِريحِ خُرَنْبَاشِ الصَّرائِمِ والمُقْلِ وفَقْعَةٌ خِرْبَاشٌ بالكَسْرِ أَيْ عَظِيمَةٌ كشِرْباخٍ . وممّا يُسْتَدْرَكُ عليه : خَرَابِيشُ الخَطِّ : ما أُفْسِدَ منه كأَنَّهُ جَمْعُ خِرْبَاشٍ أَو خُرْبُوشٍِ . وخَرْبَشٌ كجَعْفَرٍ : اسْمٌ