وصف و معنى و تعريف كلمة وفريقاي:


وفريقاي: كلمة تتكون من سبع أحرف تبدأ بـ واو (و) و تنتهي بـ ياء (ي) و تحتوي على واو (و) و فاء (ف) و راء (ر) و ياء (ي) و قاف (ق) و ألف (ا) و ياء (ي) .




معنى و شرح وفريقاي في معاجم اللغة العربية:



وفريقاي

جذر [فريق]

  1. تَفَرَّقَ: (فعل)
    • تفرَّقَ يتفرَّق ، تفرُّقًا ، فهو مُتفرِّق
    • تَفَرَّقَ النَّاسُ بَعْدَ اجْتِمَاعِهِمْ: تَشَتَّتُوا، تَوَزَّعُوا، كُلٌّ ذَهَبَ إِلَى حَالِ سَبِيلِهِ آل عمران آية 105 وَلاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءهُمُ البَيِّنَاتُ (قرآن)
    • تَفَرَّقَتْ كَلِمَتُهُمْ : اِخْتَلَفَتْ
    • تَفَرَّقَ الغَمَامُ : تَبَدَّدَ
    • تَفَرَّقَ الأَشْيَاءَ : تَطَلَّبَ فَرْقَهَا وَتَوْزِيعَهَا
    • تَفَرَّقَ الشيءُ تفَرُّقًا، وتِفرَّاقًا: تَبَدَّدَ
    • تفرَّقوا أيادي سَبَأ/ تفرَّقوا أَيْدي سَبَأ - (مثل): تفرّقوا كما تفرّقت قبائل اليمن في البلاد عندما غرقت أرضهم وذهبت جنّاتهم،
    • تفرّقت بهم الطرق: ذهب كلّ منهم في طريق،
    • تفرَّقوا شذر مذر: ذهبوا في كل اتجاه
    • تفرَّقَ الشَّيءُ: انقسم إلى جزأين أو إلى تصنيفين
  2. تفرُّق: (اسم)
    • تفرُّق : مصدر تَفَرَّقَ
  3. فارَقَ: (فعل)
    • فارقَ يفارق ، مُفارَقةً وفِراقًا ، فهو مُفارِق ، والمفعول مُفارَق
    • فارقَ فلانًا : ابتعد عنه، باعده، انفصل عنه وتركه : مفارقة الدُّنيا بالموت
    • فارَقَ فلانًا من حسابِهِ على كذا وكذا: قَطَعَ الأمْرَ بينه وبينه على أمر وَقَعَ عليه اتفاقهما
  4. فارِق: (اسم)
    • الجمع : فارقون و فوارقُ ، فُرَّاقٌ ، المؤنث : فارِقة ، و الجمع للمؤنث : فارقات و فوارقُ
    • اسم فاعل من فرَقَ
    • علامة فارقة: علامة مميِّزة
    • فارِق: تفاوت، اختلاف طفيف
    • فارِق: بُعد شاسِع، بَوْن، مسافة فاصلة
    • اِنْتَشَرَ سَحَابٌ فَارِقٌ فِي السَّمَاءِ : سَحَابٌ مُنْعَزِلٌ


  5. فارِق: (اسم)
    • فارِق : فاعل من فَرَقَ
  6. اِفتَرقَ: (فعل)
    • افترقَ يفترق ، افتراقًا ، فهو مُفترِق
    • افْتَرقَ القومُ: فارقَ بعضُهم بعضًا
    • افترق الصُّبْحُ: انفلق عن نور النَّهار
    • افترقَ الطَّريقُ: انقسم إلى شُعَب
  7. تَفَرُّق: (اسم)
    • مصدر تَفَرَّقَ
    • تَفَرُّقُ الجَمْعِ : تَشَتُّتُهُ، تَوَزُّعُهُ
    • حَاوَلَ أَنْ يَحُولَ دُونَ تَفَرُّقِ كَلِمَتِهِمْ : اِخْتِلاَفِ
  8. تَفارَقَ: (فعل)
    • تفارقَ يتفارق ، تفارُقًا ، فهو مُتفارِق
    • تَفَارَقَ الصَّدِيقَانِ عِنْدَ مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ: فَارَقَ أَحَدُهُمَا الآخَرَ
    • تَفَارَقُوا بَعْدَ عِشْرَةٍ طَوِيلَةٍ : فَارَقَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً، اِخْتَلَفُوا
    • تَفَارَقَ الأَمْرَانِ : تَبَايَنَا
  9. مَفارِق: (اسم)
    • مَفارِق : جمع مِفرَق
  10. مَفرِق: (اسم)


    • الجمع : مَفارِقُ
    • المَفْرِقُ من الطرِيق: اسم مكان من فرَقَ: موضع يتشعَّب منه طريق آخر
    • مفارِقُ الحديث: وجوهه الواضحة
    • مَفْرِق الرَّأْس: موضع انفراق الشَّعر
  11. مُفارَق: (اسم)
    • مُفارَق : اسم المفعول من فارَقَ
  12. مُفارِق: (اسم)
    • مُفارِق : فاعل من فارَقَ
  13. مِفرَق: (اسم)
    • الجمع : مَفارِق
    • (الطبيعة والفيزياء) جهاز لقياس الجُهد
  14. اِنفَرَقَ: (فعل)
    • اِنْفَرَقَ، يَنْفَرِقُ، مصدر اِنْفِراقٌ
    • اِنْفَرَقَ الصُّبْحُ: اِنْفَلَقَ، اِنْشَقَّ
    • اِنْفَلَقَ الطَّريقُ : اِتَّضَحَ
    • اِنْفَرَقَ عن فَريقِهِ: اِنْفَصَلَ عَنْهُ
    • انْفَرَقَ الشيءُ: افترق وَ انشقَّ
  15. أَفْرَقَ: (فعل)
    • أَفْرَقَ العَليلُ: بَرَأَ
    • أَفْرَقَت النَّاقَةُ: فارَقَها ولَدُها
    • أَفْرَقَت النَّاقَةُ: أتَى عليها سنتان أَو ثلاثٌ لم تحمل
    • أَفْرَقَ فلانا: جعله يخافُ أَو يجزع
    • أَفْرَقَ الرجل غنَمَهُ: أَضَلَّها وأَضاعَها
    • أَفْرَقَ إبلَه العامَ: خلاها في المَرعَى والكلإ، يُلقِحها ولم يَنتجها
    • أَفْرَقَ النُّفَسَاءَ: أطعمها الفَريقة
  16. تَفريق: (اسم)


    • مصدر فَرَّقَ
    • أَعْلَنَ عَنْ تَفْرِيقِ الأَغْذِيَةِ عَلَى الْمُصابِينَ وَالْمُعْوِزِينَ: تَوْزِيعهَا
    • التَّفْرِيقُ بَيْنَ الأَجَانِبِ : زَرْعُ التَّفْرِقَةِ بَيْنَهُمْ
    • يَصْعُبُ عَلَيْهِ التَّفْرِيقُ بَيْنَ الأَلْوَانِ : التَّمْيِيزُ بَيْنَهَا
  17. تفريق: (اسم)
    • مصدر فرَّقَ
    • (القانون) نص قضائيّ ينهي علاقة زواج، طلاقٌ بحكم القضاء غير رجعيّ
    • هجرٌ بين زوجين بدون طلاق
  18. فَريق: (اسم)
    • الجمع : فُرَقَاءُ ، أَفْرِقَةٌ
    • الفَرِيقُ : الطائفةُ من الناس أَكبر من الفِرْقة ،
  19. فُرَّاق: (اسم)
    • فُرَّاق : جمع فارِق
  20. فِراق: (اسم)
    • مصدر فَارَقَ
    • الفِرَاقُ : الفُرْقَة،الانْفِصَال وَالافْتِرَاق ((هذَا فِرَاقُ بَيْني وبَيْنِكَ ) )
  21. مُتَفَرِّق: (اسم)
    • فاعل مِنْ تَفَرَّقَ
    • رَجَعُوا إِلَى بُيُوتِهِمْ مُتَفَرِّقِينَ : مُوَزَّعِينَ، مُشَتَّتِينَ
  22. مُتفارِق: (اسم)


    • مُتفارِق : فاعل من تَفارَقَ
  23. مُتفرِّق: (اسم)
    • مُتفرِّق : فاعل من تَفَرَّقَ
  24. مُفَرِّق: (اسم)
    • فاعل من فَرَّقَ
    • مُفَرِّقُ الشَّمْلِ : مُشَتِّتُهُ
    • مُفَرِّقُ الغَنَائِمِ : مُوَزِّعُهَا
  25. مُفرَّق: (اسم)
    • اسم مفعول من فرَّقَ
    • مُبعثَر
    • البيع بالمُفرَّق: البيع للمستهلك مباشرة، بيع القطَّاعي، عكسه البيع بالجملة شغل بالمُفرَّق: عمل يجازى عليه على أساس القطع المنجزة
    • تاجر المفرَّق: من يبيع بالمفرَّق، عكسه تاجر الجملة
,
  1. فارقَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • فارقَ يفارق ، مُفارَقةً وفِراقًا ، فهو مُفارِق ، والمفعول مُفارَق :-
      فارقَ فلانًا
      1 - ابتعد عنه، باعده، انفصل عنه وتركه :-فارق أصدقاء السوء، - فارق أهله بالسفر إلى الخارج، - {فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ} - {قَالَ هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ} - {وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ}: مفارقة الدُّنيا بالموت:-
      فارق الحياةَ/ فارقته نَفْسُه: مات.
      2 - تجاوزه :-فارَق طَوْر الطفولة.
  2. افترقَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)


    • افترقَ يفترق ، افتراقًا ، فهو مُفترِق :-
      افترقَ الأخوةُ تباعدوا، ذهب كلٌّ منهم في اتجاه، عكسه اجتمعوا :-افترق الأصدقاء بعد التخرج من الجامعة، - افترق الحلفاء بعد انتهاء الحرب:-
      افترق الصُّبْحُ: انفلق عن نور النَّهار.
      افترقَ الطَّريقُ: انقسم إلى شُعَب.
  3. فَريق (المعجم الرائد)
    • فريق - ج، أفرقة وفرقاء وأفرقاء وفروق
      1- فريق : جماعة من الناس أكبر من الفرقة. 2- فريق : قطيع عظيم من الغزلان أو البقر أو الغنم. 3- فريق : جماعة من الرياضيين يلعبون جبهة واحدة مع جماعة أخرى : «فريق كرة القدم». 4- فريق : رتبة عسكرية أعلى من رتبة اللواء أو الجنرال. 5- فريق : «فريق الخيل» : سابقها. 6- فريق : «نية فريق» : مفرقة.
  4. الفارقات (المعجم عربي عامة)
    • الملائكة التي تفصل بين الحقّ والباطل :- {فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا}.
  5. تفارقَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • تفارقَ يتفارق ، تفارُقًا ، فهو مُتفارِق :-
      تفارقَ الأصدقاءُ تباعدوا، فارق بعضهم بعضًا :-تفارق الطلاب بعد اجتيازهم الثانوية العامة، - تفارق المتظاهرون بعد انتهاء المظاهرة، - هما صديقان لا يتفارقان، - {وَإِنْ يَتَفَارَقَا يُغْنِ اللهُ كُلاًّ مِنْ سَعَتِهِ} [قرآن]: ينفصلا وتقع بينهما الفرقة بالطّلاق.
  6. تفرَّقَ (المعجم اللغة العربية المعاصر)
    • تفرَّقَ يتفرَّق ، تفرُّقًا ، فهو مُتفرِّق :-
      تفرَّقَ القومُ تباعدوا، تشتَّتوا، ذهب كل منهم في اتجاه، عكسه تجمّعوا :-تفرَّق الجمهور بعد العرض، - {وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا}: ولا تتقاطعوا ولا تتدابروا، - {ءَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ}: متعدِّدون مختلفون:-
      تفرَّقوا أيادي سَبَأ/ تفرَّقوا أَيْدي سَبَأ [مثل]: تفرّقوا كما تفرّقت قبائل اليمن في البلاد عندما غرقت أرضهم وذهبت جنّاتهم، - تفرّقت بهم الطرق: ذهب كلّ منهم في طريق، - تفرَّقت كلمتهم: اختلفوا، - تفرَّقوا شذر مذر: ذهبوا في كل اتجاه.
      تفرَّقَ الشَّيءُ: انقسم إلى جزأين أو إلى تصنيفين.


  7. فارَق (المعجم الرائد)
    • فارق - مفارقة وفراقا
      1-فارقه : باينه وانفصل عنه ، إبتعد عنه
  8. فارِق (المعجم الرائد)
    • فارق - ج، فراق ، -مؤ، فارقة ج، فوارق
      1- فارق : كل ما ميز أمرا من أمر. 2- فارق : كل ما فرق بين الحق والباطل. 3- فارق : سحابة منفردة عن السحاب. 4- فارق : و جمع : فوارق وفرق وفرق وفراق : ناقة أخذها المخاض فانفردت.
  9. الفارق (المعجم مالية)
    • الهامش (أ) سعران مختلفان (ب) الفارق بين سعرين (ج) خياران مختلفان، خيار بيع بسعر دون المستوى السائد وخيار شراء بسعر أعلى من المستوى السائد في السوق وكلاهما يتعلّق بنفس الورقة المالية (د) الفرق بين سعرَي البيع والشراء و ، وتعني بالانجليزية: spread
  10. مخاطر الفارق بين معدّلات الفائدة (المعجم مالية)
    • مخاطر الإقراض بمعدّل فائدة منخفض والاضطرار للاقتراض بمعدّل فائدة مرتفع. ، وتعني بالانجليزية: lag risk
  11. الأفرق (المعجم عربي عامة)
    • من كان شعر لحيته أو ناصيته مفروقًا.
  12. التّفرقة العنصريّة (المعجم عربي عامة)
    • (سة) نزعة سياسيّة غير مشروعة، تفرِّق بين الأجناس على أساس اللَّون أو الجنس.
  13. الفاروق (المعجم عربي عامة)
    • لقب أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه؛ لأنه فرّق بين الحق والباطل.
  14. الفرقة الاستعراضيّة (المعجم عربي عامة)
    • فرقة تمثيليّة تعتمد على تقديم عروض غنائيّة راقصة :-قدّمت الفرقة الاستعراضيّة عرضًا ممتعًا.
  15. التَّفَاريقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • التَّفَاريقُ التَّفَاريقُ تفاريقُ الشيء: أجزاؤه المتفرَفة.
      ويقال: أخذ حَقَّه بالتفاريق، وضمّ تفاريقَ مَتاعِه.
      ما يُمَيِّزُ أمرًا من أمْر. والجمع : فَوَارق.
  16. الفَارُوقَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَارُوقَةُ : الشديد الفزع.
  17. الفَارُوقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَارُوقُ : مَنْ يَفْرُق الحقَّ من الباطِل.
      و الفَارُوقُ لقَبُ أمير المؤمنين عمر بن الخطاب.
      و الفَارُوقُ الشديدُ الفَزَع.
  18. الفَرُوقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرُوقُ : الشديدُ الفَزَع.
  19. الفَرِيقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفَرِيقُ : الطائفةُ من الناس أَكبر من الفِرْقة.
      و الفَرِيقُ المُفَارِقُ.
      و الفَرِيقُ من الخَيلِ: سابقُها.
      ويقال: نِيَّة فَرِيقٌ: مُفَرِّقَةٌ.
      و الفَرِيقُ رتبة من رتب الجيش العليا. والجمع : فُرَقَاءُ، وأَفْرِقَةٌ.
  20. الفُرْقَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفُرْقَةُ : الافتراقُ.
  21. الفِرقَةُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفِرقَةُ : الطائفة من الناس.
      يقال: فِرْقَةُ التمثيل، وفِرْقة الألعاب، وفرقة المطافي.
      و الفِرقَةُ في المدرسة: الصفُّ في درجة واحدة في التعليم.
      و الفِرقَةُ من الجيش: عَدَد من الألوية.
      (محدثتان) .
  22. الفِرَاقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • الفِرَاقُ : الفُرْقَة، وأَكثر ما تكون بالأبدان.
      وفي التنزيل العزيز: الكهف آية 78هَذَا فِرَاقُ بَيْني وبَيْنِكَ ) ) .
  23. المَفْرِقُ (المعجم المعجم الوسيط)
    • المَفْرِقُ من الرأس: حيث يُفْرَقُ الشَّعْر.
      و المَفْرِقُ من الطرِيق: الموضع الذي يَتَشَعَّبُ منه طريق أخر. والجمع : مفارِقُ.
      ويقال: وقَفْتُهُ على مفارِقِ الحَديث: أَي وجوهِه الواضحة.
  24. فَارِقٌ (المعجم الغني)
    • جمع: فُرَّاقٌ، فَوَارِقُ. [ف ر ق]. (فاعل من فَرَقَ).
      1. :-لَمْ يَكُنِ الْفَارِقُ بَيْنَهُمَا كَبِيراً :- : مَا يُمَيِّزُ بَيْنَهُمَا.
      2. :-اِنْتَشَرَ سَحَابٌ فَارِقٌ فِي السَّمَاءِ :- : سَحَابٌ مُنْعَزِلٌ.
  25. إفْرِيقِيٌّ (المعجم الغني)
    • جمع: ـون، ـات. (مَنْسوبٌ إلى إِفْرِيقِيا).


معنى وفريقاي في قاموس معاجم اللغة

Advertisements
معجم الغني
**فَرِيقٌ** \- ج:** فُرَقَاءُ**،** أَفْرِقَةٌ**. [ف ر ق]. 1. "اِجْتَمَعَ فَرِيقٌ مِنَ الأَهَالِي" : الْجَمَاعَةُ أَوِ الطَّائِفَةُ مِنَ النَّاسِ. 2. "كَانَ يُرَاقِبُ فَرِيقاً مِنَ الْغِزْلاَنِ" : الْقَطِيعُ مِنْهَا. "فَرِيقُ الْغَنَمِ" "فَرِيقُ الْبَقَرِ". 3. "فَرِيقُ كُرَةِ الْقَدَمِ" : مَجْمُوعَةٌ مِنَ اللاَّعِبِينَ يُكَوِّنُونَ كُتْلَةً وَاحِدَةً. 4. "الْفَرِيقُ الأَوَّلُ"(عسك) : رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ أَعْلَى مِنْ رُتْبَةِ اللِّوَاءِ أَوِ الْجِنِرَالِ وَدُونَ الْمُشِيرِ. "الْفَرِيقُ الثَّانِي".
Advertisements
معجم اللغة العربية المعاصرة
إفريقيا [مفرد]: إحدى قارات العالم السَّبع، يحيط بها البحر الأبيض المتوسط والمحيط الأطلسيّ والمحيط الهنديّ والبحر الأحمر، وهي ثانيّة أكبر قارات العالم، وتبلغ مساحتها ثلاثة أمثال قارة أوربا إذ تبلغ 30150000 كم2| إفريقيا السّوداء: المناطق التي تقع جنوب الصّحراء الإفريقيّة.
معجم اللغة العربية المعاصرة
I إفريقيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى إفريقيا. • منظمة الوَحْدَة الإفريقيَّة: (سة) منظَّمة تضمّ جميع الدُّول الإفريقيّة وتسعى لتدعيم التعاون فيما بينها. II إفريقيّ [مفرد]: (انظر: إ ف ر ي ق ي ا - إفريقيّ).
الرائد
* فريق. ج أفرقة وفرقاء وأفرقاء وفروق. 1-جماعة من الناس أكبر من الفرقة. 2-قطيع عظيم من الغزلان أو البقر أو الغنم. 3-جماعة من الرياضيين يلعبون جبهة واحدة مع جماعة أخرى: «فريق كرة القدم». 4-رتبة عسكرية أعلى من رتبة اللواء أو الجنرال. 5-«فريق الخيل»: سابقها. 6-«نية فريق»: مفرقة.
Advertisements


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: