وصف و معنى و تعريف كلمة يتراوغون:


يتراوغون: كلمة تتكون من ثمن أحرف تبدأ بـ ياء (ي) و تنتهي بـ نون (ن) و تحتوي على ياء (ي) و تاء (ت) و راء (ر) و ألف (ا) و واو (و) و غين (غ) و واو (و) و نون (ن) .




معنى و شرح يتراوغون في معاجم اللغة العربية:



يتراوغون

جذر [راوغ]

  1. تَراوَغَ : (فعل)
    • تراوغَ يتراوغ ، تراوُغًا ، فهو مُتراوِغ
    • (فعل: خماسي لازم) تَرَاوَغَ، يَتَرَاوَغُ، مصدر تَراوُغٌ
    • تَرَاوَغَ الْمُتَلاَكِمَانِ : تَصَارَعَا
    • تَرَاوَغَ الْمُتَنَافِسَانِ : خَدَعَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ
,
  1. راغَ
    • ـ راغَ الرجلُ والثَّعْلَبُ رَوْغاً ورَوَغاناً : مالَ وحادَ عن الشيءِ ، والاسمُ : الرَّواغُ .

    المعجم: القاموس المحيط

  2. رَواغُ
    • ـ رَواغُ : الثَّعْلَبُ ، وابنُ عبدِ الملِكِ بنِ قيسٍ مِن تُجيبَ ، ووالدَا سُلَيْمانَ الخُشَنِيِّ ، وأحمدَ المِصْرِيِّ المُحدِّثَين .
      ـ وهذه رِواغَتُهم ورِياغَتُهم : مُصْطَرَعُهم .
      ـ رِياغُ : الخِصْبُ .
      ـ أخَذْتَنِي بالرُّوَيْغَةِ : بالحِيلَةِ ، من الرَّوْغِ .
      ـ أراغَ : أراد ، وطَلَبَ ، كارْتاغَ .
      ـ رَوَّغَ الثَّريدَةَ : دَسَّمَها . ورَوّاها .
      ـ مُراوَغَةُ : المصارعة ، كالتَّراوُغِ ، وأن يَطْلُبَ بعضُ القومِ بعضاً .
      ـ تَرَوَّغَ الدابةُ : تَمَرَّغَتْ .

    المعجم: القاموس المحيط



  3. راغ
    • راغ - يروغ ، روغا وروغانا ورواغا
      1 - راغ الصيد أو نحوه : ذهب هنا وهناك في سرعة وخداع . 2 - راغ : عن الطريق : حاد عنه بسرعة وخداع . 3 - راغ الى الأمر : مال إليه سرا . 4 - راغ عليه ضربا أو بالضرب : اندفع إليه به .

    المعجم: الرائد

  4. راغَ
    • راغَ / راغَ إلى / راغَ على / راغَ عن / راغَ من يَروغ ، رُغْ ، رَوْغًا ورَوَغانًا ورَوَاغًا ، فهو رائغ ، والمفعول مَروغ إليه :-
      راغ الثَّعلبُ وغيرُه ذهب يَمْنةً ويَسْرةً في سُرعة وخفاء :- راغ الصيدُ ، - راغ رَوَغانَ الثَّعلب : لجأ إلى المكر والخديعة ، استعمل طُرُقًا مُلتوية ، - * ويَرُوغ منكَ كما يروغ الثَّعلب *.
      راغ إلى فلان : مال إليه سرًّا :- { فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ } .
      راغ عليه بالضَّرب : أقبل ومال عليه بالضّرب :- { فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ } .
      راغ عن الطَّريق / راغ من الطَّريق : حاد عنه .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  5. ارْتاغَهُ
    • ارْتاغَهُ : أَرادَهُ وطلبَهُ .

    المعجم: المعجم الوسيط



  6. الأرْوَغُ
    • الأرْوَغُ يُقال : هو أَرْوَغ من ثُعَالةَ : أشدُّ مكرًا منه .

    المعجم: المعجم الوسيط

  7. رَوَغان
    • رَوَغان :-
      مصدر راغَ / راغَ إلى / راغَ على / راغَ عن / راغَ من .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  8. تراوغ الشّخصان
    • تخادعا .

    المعجم: عربي عامة



  9. تَرَاوَغَ
    • [ ر و غ ]. ( فعل : خماسي لازم ). تَرَاوَغَ ، يَتَرَاوَغُ ، مصدر تَراوُغٌ .
      1 . :- تَرَاوَغَ الْمُتَلاَكِمَانِ :- : تَصَارَعَا .
      2 . :- تَرَاوَغَ الْمُتَنَافِسَانِ :- : خَدَعَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ .

    المعجم: الغني

  10. تَرَاوُغٌ
    • [ ر و غ ]. ( مصدر تَرَاوَغَ ).
      1 . :- تَرَاوُغُ الْمُتَلاَكِمَيْنِ :- : تَصَارُعُهُمَا .
      2 . :- تَرَاوُغُ الْمُتَنَافِسَيْنِ :- : تخَاَدُعُهُمَا .

    المعجم: الغني

  11. تراوغ
    • تراوغ - تراوغا
      1 - تراوغ الشخصان : خدع كل منه ما الآخر . 2 - تراوغ الشخصان : تصارعا .

    المعجم: الرائد

  12. تراوغَ
    • تراوغَ يتراوغ ، تراوُغًا ، فهو مُتراوِغ :-
      تراوغ الشَّخصان تخادعا .


    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  13. رَواغ
    • رَواغ :-
      1 - مصدر راغَ / راغَ إلى / راغَ على / راغَ عن / راغَ من .
      2 - مكر وحيلة .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  14. رَواغ
    • رواغ
      1 - رواغ : كثير المكر والخداع . 2 - رواغ : ثعلب .

    المعجم: الرائد

  15. رواغ
    • رواغ
      1 - مصدر راغ . 2 - مكر ، خديعة .

    المعجم: الرائد

  16. الرَّوَّاغ
    • الرَّوَّاغ : الكثير الرَّوَغان .
      و الرَّوَّاغ الثعلب .

    المعجم: المعجم الوسيط

  17. رَوَّاغٌ
    • [ ر و غ ]. ( صيغَة فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ ). :- ثَعْلَبٌ رَوَّاغٌ :-: ثَعْلَبٌ كَثيرُ الخِداعِ والْمَكْرِ . :- ثَعالِبُ رَوَّاغَةٌ :- :- عَرَفْتُهُ رَوَّاغاً .

    المعجم: الغني

  18. روغ
    • " راغَ يرُوغُ رَوْغاً ورَوَغاناً : حادَ .
      وراغ إلى كذا أَي مالَ إليه سِرّاً وحادَ .
      وفلان يُراوِغ فلاناً إذا كان يَحِيدُ عما يُدِيرُه عليه ويُحايِصُه .
      وأراغَه هو وراوَغَه : خادَعَه .
      وراغَ الصْيدُ : ذهَب ههُنا وههنا ، وراغَ الثعْلَبُ .
      وفي المثل : رُوغِي جَعارِ وانْظُرِي أَين المَفَرُّ ، وجَعارِ اسم الضَّبُعِ ، ولا تَقُلْ رُوغِي إلاَّ للمؤَنث ، والاسم منه الرَّواغُ ، بالفتح .
      وأَراغَ وارْتاغَ : بمعنى طَلَب وأَراد .
      تقول : أَرَغْتُ الصَيْدَ ، وماذا تُرِيغُ أَي ما تريد وتطلب .
      ويقال : أَرِيغُوني إِراغَتَكم أَي اطْلُبوني طَلِبَتَكم .
      التهذيب : فلان يُرِيغُ كذا وكذا ويُلِيصُه أَي يَطْلُبُه ويديره ؛

      وأَنشد الليث : يُدِيرونني عن سالِمٍ وأُرِيغُه ، وجِلْدةُ بَيْن العَيْنِ والأَنْفِ سالِمُ وتقول للرجل يَحومُ حَوْلَكَ : ما تُرِيغُ أَي ما تَطْلُب .
      وفلان يُدِيرُني على أَمر وأَنا أُرِيغُه ؛ ومنه قوله : يُرِيغُ سَوادَ عَيْنَيْهِ الغُرابُ أَي يَطْلُبُه .
      وفي حديث عمر ، رضي الله عنه ، أَنه سمع بكاء صبيّ فسأَل أُمه فقالت : إني أُرِيغُه على الطعام أَي أُدِيرُه عليه وأَُرِيده منه .
      ويقال : فلان يُرِيغُني على أَمرٍ وعن أَمرٍ أَي يُراوِدُني ويطلبه مني ؛ ومنه حديث قيس : خرجت أُرِيغُ بعيراً شرَدَ مني أَي أَطلبه بكل طريق .
      ومنه رَوَغانُ الثعلبِ ، وفلان يُراوِغُ في الأَمرِ مُراوَغةً ، وتَراوَغَ القومُ أَي راوَغَ بعضُهم بعضاً .
      والرَّوَّاغُ : الثعلب ، وهو أَرْوَغُ من ثَعْلب .
      وراغَ إليه يُسارُّه أَو يَضْرِبُه : أَقْبَلَ .
      وراغَ فلان أَي مال إِليه سرّاً ؛ ومنه قوله تعالى : فراغَ إلى أَهْلِه فجاء بِعِجْل سَمِين ، وقال تعالى : فراغَ عليهم ضَرْباً باليَمينِ ؛ كلُّ ذلك انحراف في اسْتخفاء ، وقيل : أَقْبَلَ ، وقال الفراء في قوله فراغَ إلى أَهلِه : معناه رجَع إلى أَهلِه في حال إِخْفاء منه لرُجُوعِه ، ولا يقال للذي رجَع قد راغَ إلاَّ أَن يكون مُخْفِياً لرُجوعه .
      وقال في قوله فراغَ عليهم : مالَ عليهم وكأَنَّ الرَّوْغَ ههنا أَي أَنه اعْتَلَّ عليهم رَوْغاً لِيَفْعَلَ بآلِهتِهِم ما فَعَل .
      وطريق رائِغٌ : مائِلٌ .
      وفي حديث الأَحنف : فعَدَلْتُ إلى رائِغةٍ من رَوائِغِ المدينةِ أَي طريقٍ يَعْدِلُ ويَمِيلُ عن الطريقِ الأَعْظَمِ .
      قال : ومنه قوله تعالى فراغَ عليهم ضرباً ، أَي مالَ وأَقْبَلَ .
      ورِواغةُ القومِ ورِياغَتُهم : حيث يَصْطَرِعُون .
      ويقال : هذه رياغةُ بني فلان ورِواغَتُهم أَي حيث يَصْطَرِعُون ، وأَصله رِواغةٌ صارت الواو ياء للكسرة قبلها .
      والمُراوَغةُ : المُصارَعةُ .
      ورَوَّغَ لُقْمَتَه في الدَّسَم : غَمَسَها فيه كَرَوَّلَها .
      وفي الحديث : إذا كَفَى أَحدَكم خادِمُه حَرَّ طعامِه فلْيُقْعِدْْه معه والاَّ فَلْيُرَوِّغْ له لُقْمةً أَي يُطْعِمْه لُقْمة مُشَرَّبةً من دَسَمِ الطَّعامِ .
      يقال رَوَّغَ فلان طَعامَه ومَرَّغه وسَغْبَلَه إِذا رَوَّاه دَسَماً .
      وتُرَوَّغُ الدابةُ في التراب : تُمَرَّغُ (* قوله « تروّغ وتمرّغ » كذا ضبط في الأَصل بصيغة المبني للمفعول ، وفي القاموس : تروّغ الدابة تمرغت بالبناء للفاعل ، قال شارحه : صوابه تروغت .).
      "

    المعجم: لسان العرب





معنى يتراوغون في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
**رَاوَغَ** \- [ر و غ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** رَاوَغْتُ**،** أُرَاوِغُ**،** راوِغْ**، مص. مُرَاوَغَةٌ. 1. "رَاوَغَ فِي كَلاَمِهِ": لَمْ يَتَكَلَّمْ بِصَرَاحَةٍ وَوُضُوحٍ. 2. "رَاوَغَ الدِّفَاعَ وَسَجَّلَ إِصَابَةً": مَرَّرَ الكُرَةَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ أوْ بِجَانِبِهِ بِفَنٍّ أو خَتَلَهُ عَلَى غَفْلَةٍ مِنْهُ. 3. "رَاوَغَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ" : صَارَعَ كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ. "كَانَ اللاعِبَانِ يُرَاوِغُ كُلُّ مِنْهُمَا الآخَرَ". 4. "رَاوَغَ زَمِيلَهُ" : خَادَعَهُ. "خَطِيبُنَا يُرَاوِغُ! هَكَذَا يَتَمَلَّصُونَ مِنَ الْمَسْؤُولِيَّةِ ! كُلُّهُمْ يُرَاوِغُونَ"(جبرا إبراهيم جبرا). 5. "مَازِلْتُ أُرَاوِغُهُ عَلَى ذَلِكَ فَمَا رَاغَ إِلَيْهِ" : أَيْ أُدَاوِرُهُ.
الرائد
* راوغ مراوغة. (روغ) 1-ه: خادعه. 2-ه: صارعه. 3-ه على الأمر: راوده. 4-القوم: طلب بعضهم بعضهم الآخر.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: