وصف و معنى و تعريف كلمة يرقن:


يرقن: كلمة تتكون من أربع أحرف تبدأ بـ ياء (ي) و تنتهي بـ نون (ن) و تحتوي على ياء (ي) و راء (ر) و قاف (ق) و نون (ن) .




معنى و شرح يرقن في معاجم اللغة العربية:



يرقن

جذر [رقن]

  1. إِرقان: (اسم)
    • الإرْقانُ : الحِنَّاءُ
    • الإرْقانُ : الزعفران
  2. أَرَاقَ: (فعل)
    • أراقَ يُريق ، أَرِقْ ، إراقةً ، فهو مُريق ، والمفعول مُراق
    • أراقَ الماءَ ونحْوَهُ : صَبَّهُ
    • أَرَاقَ مَاءَ وَجْهِهِ : فَقَدَ احْتِرَامَ النَّاسِ
    • أَرَاقَ دَمَ أَعْدَائِهِ : سَفَكَهَا
  3. أَرَقَّ: (فعل)
    • أرقَّ يُرقّ ، أرْقِق / أرِقَّ ، إرقاقًا ، فهو مُرِقّ ، والمفعول مُرَقّ - للمتعدِّي
    • رقَّ ، نَحُف ولطُف
    • أَرَقَّ الفرسُ ونحوه : رقَّ حافرُه
    • أَرَقَّ فلانٌ : ساءَت حالُه وقلّ مالُه
    • أَرَقَّ به أَخلاقه : شحَّ ومنع خيرَه
    • أرقَّ الشَّيءَ : جعله رقيقًا غير غليظ ولا ثخين
    • أرقَّ فلانًا : اتَّخذه عبدًا
    • أرقَّ الوَعْظُ قَلبَه : لطَّفه وليَّنه ، أثَّر فيه
  4. أَرْقَنَ: (فعل)

    • أرْقَنَ : تَضَمَّخَ بالزعْفَرانِ أَو اختضب به
    • أرْقَنَ الطعامَ ونحوَهُ : رَوَّاه بالدَّسَم ونحوِه
  5. أَرَّقَ: (فعل)
    • أرَّقَ يؤرِّق ، تَأْريقًا ، فهو مُؤرِّق ، والمفعول مُؤرَّق
    • أرَّقته الضَّوضاءُ : منعته من النَّوم ليلا
  6. رَقَن: (اسم)
    • الرَّقَنُ : بيض الرخَم واحدته : رَقَنَة
  7. رَقَنَ: (فعل)
    • رَقَنْتُ ، أَرْقُنُ ، اُرْقُنْ ، مصدر رَقْنٌ فهو مَرقُونٌ ، ورَقين
    • رَقَنَتِ المرأةُ : اِخْتَضَبَتْ بِالحِنّاءِ
    • رَقَنَ الشَّعْرَ : خَضَبَهُ بٍالحِنّاءِ
    • رَقَنَ الكتابَ : رقَمَهُ
  8. رَقَى: (فعل)
    • رقَى يَرقي ، ارْقِ ، رَقْيًا ورُقْيًا ، فهو راقٍ ، والمفعول مَرقِيّ
    • رَقَى الْمَريضَ : عَوَّذَهُ وَقَرَأَ لَهُ لِيَشْفَى ، بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ ،
    • رَقَى رَئِيسَهُ : تَمَلَّقَهُ
    • رَقَى صَاحِبَهُ : سَلَّ حِقْدَهُ بِالرِّفْقِ


  9. رَقْن: (اسم)
    • رَقْن : مصدر رَقَنَ
  10. رَقَّ: (فعل)
    • رقَّ رَقَقْتُ ، يَرِقّ ، ارْقِقْ / رِقَّ ، رِقَّةً ورَقًّا ، فهو رقيق
    • رَقَّ رَقَقْتُ ، يَرُقّ ، ارْقُقْ / رُقَّ ، رَقًّا ، فهو رَاقّ ، والمفعول مَرْقوق
    • رَقَّ الحُرُّ : صارَ رَقيقاً عَبْداً
    • رَقَّ العَبْدُ : بَقِيَ رَقيقاً عَبْداً
    • رَقَّ الرَّجُلُ : رَقَّ ، لَطُفَ ، نَحُفَ
    • رَقَّ قَلْبُهُ لِحالِهِ أَو لَهُ : أَشْفَقَ ، حَنَّ
    • رَقَّ حالُ الرَّجُلِ : ساءَ وَقَلَّ مالُهُ
    • رَقَّ الرَّجُلُ : خَضَعَ ، ذَلَّ
    • رَقَّ وَجْهُهُ : اِسْتَحْيا
    • رَقَّتْ عِظامُهُ : كَبُرَ ، أَسَنَّ
    • رَقَّ دينُهُ : ضَعُفَ
    • رَقَّ العجينَ : جعله رقيقًا ليِّنًا ، غير غليظ أو ثخين
  11. رَقَّنَ: (فعل)
    • رَقَّنَ ، يُرَقِّنُ ، رَقِّنْ ، مصدرتَرْقِينٌ
    • رَقَّنَ الكِتابَ : كَتَبَهُ كِتابَةً حَسَنَةً
    • رَقَّنَ الخَطَّ : نَقَّطَهُ وَبَيَّنَ حُروفَهُ
    • رَقَّنَ الثَّوْبَ بِالزَّعْفَرانِ : صَبَغَهُ بِهِ وَزَيَّنَهُ
    • رَقَّنَ دَفْتَرَ الحِساباتِ : عَلَّمَهُ بِعَلامَةٍ لِيُعْرَفَ أَنَّهُ تَمَّ
    • تُرَقِّنُ على الآلَةِ الرَّاقِنَةِ : تَطْبَعُ
    • رَقَّنَ الكتاب : قارب بين سُطُورهِ
  12. راقَ: (فعل)
    • راقَ / راقَ لـ يَروق ، رُقْ ، رَوْقًا ورَوَقانًا رَيْقاً وَرُيوقاً ، فهو رائق ، والمفعول مَروق - للمتعدِّي
    • رَاقَ الشَّرَابُ : صَفا
    • رَاقَ عَلَيْهِ : زَادَ عَلَيْهِ فَضْلاً
    • رَاقَ الْمَاءُ : اِنْصَبَّ
    • رَاقَ السَّرَابُ : تَرَقْرَقَ ، لَمَعَ
    • راق من غضبه : ذهب عنه الغضبُ ، سكَن غضبُه
    • راق الشَّيءُ فلانًا / راق الشَّيءُ لفلان : أعجبه وسرّه راقني هذا المنظرُ ،
    • راقَ فلانٌ بنفْسِهِ رَيْقًا ، ورُيُوقًا : جادَ بها عند الموْتِ
  13. وَرَقَ: (فعل)
    • وَرَقَ ( يَرِقُ ) وَرْقاً
    • وَرَقَ الشَّجَرُ : ظَهَرَ وَرَقُهُ ، أَلْقَى وَرَقَهُ
    • وَرَقَ الشَّجَرَ : أَخَذَ وَرَقَهُ
    • وَرَقَ الشجرُ : خرج وَرَقُه
    • وَرَقَ الشجرُ : أَلقى وَرَقَه
    • وَرَقَ الشجرُ : ظَهَرَ وَرَقُه تامًّا
    • وَرَقَ فلانٌ الشجرةَ : أَخذ وَرَقَها


  14. ورَقَ: (فعل)
    • ورَقَ يرِق ، رِقْ ، وَرْقًا ، فهو وارق
    • ورَق الشَّجَرُ : ظهر ورقُه
,
  1. رَقَن
    • رقن - يرقن ، رقنا
      1 - رقنت المرأة : اختضبت بالحناء

    المعجم: الرائد

  2. رقن
    • " الرِّقَانُ والرَّقُونُ والإِرْقانُ : الحِنَّاء ، وقيل : الرَّقُون والرِّقَانُ الزعفران ؛ قال الشاعر : ومُسْمِعَة إذا ما شئتَ غَنَّتْ مُضَمَّخَة الترائِب بالرِّقَانِ .
      قال ابن خالويه : الرِّقانُ والرَّقُونُ الزعفران والحنَّاء .
      وفي الحديث : ثلاثة لا تَقْرَبُهم الملائكة ، منهم المُتَرَقِّن بالزعفران أَي المتلطخ به .
      والرَّقْنُ والتَّرَقُّنُ والارْتِقانُ : التلطخ بهما .
      وقد رَقَّنَ رأْسه وأَرْقَنه إذا خضبه بالحناء .
      والرَّاقِنَة : المختضبة ، وهي الحسنة اللون ؛ قال الشاعر : صَفْراءُ راقِنَةٌ كأَنَّ سُمُوطَها يَجْرِي بِهِنَّ ، إذا سَلِسْنَ ، جَدِيلُ

      ويقال : امرأَة راقنة أَي مختضبة بالحناء ؛ قال أَبو حَبِيبٍ الشَّيْباني : جاءَت مكَمْثِرَةً تَسْعَى ببَهْكَنةٍ صَفْراءَ راقِنةٍ كالشَّمْسِ عُطْبُولِ ورَقَنَتِ الجاريةُ ورَقَّنَتْ وتَرَقَّنَتْ إذا اختضبت بالحناء ؛

      وأَنشد ابن الأَعرابي : غِياثُ ، إن مُتُّ وعِشْتُ بعدِي ، وأَشْرَفَتْ أُمُّكَ للتَّصَدِّي ، وارْتَقَنتْ بالزَّعْفرانِ الوَرْدِي فاضْرِبْ ، فِداكَ والدِي وجَدِّي ، بين الرِّعاثِ ومَناطِ العِقْدِ ، ضَرْبَةَ لا وانٍ ولا ابن عَبدِ .
      وأَرْقَنَ الرجلُ لحيته ، والتَّرْقينُ مثله .
      وتَرَقَّنَ بالطيب واسْتَرْقَنَ ؛ عن اللحياني : كما تقول تَضَمَّخَ .
      ورَقَّنَ الكتاب : قارب بين سطوره ، وقيل : رَقَّنَه نَقَّطَه وأَعجمه ليتبين .
      والمَرْقُون : مثل المَرْقُوم .
      والتَّرْقِين في كتاب الحُسْبانات : تسويد الموضع لئلا يتوهم أَنه بُيِّضَ كيلا يقع فيه حساب .
      الليث : التَّرْقِين تَرْقِين الكتاب وهو تزيينه ، وكذلك تزيين الثوب بالزعفران والورس ؛

      وأَنشد : دار كَرَقْمِ الكاتب المُرَقِّنِ والمُرَقِّنُ : الكاتب ، وقيل : المُرَقِّن الذي يُحَلِّق حَلَقاً بين السُّطور كتَرْقِين الخضاب .
      ورَقَّن الشيءَ : زينه .
      والرُّقُون : النُّقوش .
      والرَّقِينُ ، بفتح الراء ورفع النون : الدرهم ، سمي بذلك للتَّرْقِين الذي فيه ، يعنون الخَطَّ ؛ عن كراع ، قال : ومنه قولهم وِجْدَانُ الرَّقِين يغطي أَفْنَ الأَفِين .
      وأَما ابن دريد فقال : وِجْدانُ الرَّقِين يعني جمع رِقَةٍ ، وهي الوَرِقُ .
      "

    المعجم: لسان العرب



معنى يرقن في قاموس معاجم اللغة



معجم الغني
**رَقَّنَ** - [ر ق ن]. (ف: ربا. لازمتع، م. بحرف).**رَقَّنَ**،** يُرَقِّنُ**،** رَقِّنْ**،مص.تَرْقِينٌ. 1. "رَقَّنَ الكِتابَ" : كَتَبَهُ كِتابَةً حَسَنَةً. 2. "رَقَّنَ الخَطَّ" : نَقَّطَهُ وَبَيَّنَ حُروفَهُ. 3. "رَقَّنَ الثَّوْبَ بِالزَّعْفَرانِ" : صَبَغَهُ بِهِ وَزَيَّنَهُ. 4. "رَقَّنَ دَفْتَرَ الحِساباتِ" : عَلَّمَهُ بِعَلامَةٍ لِيُعْرَفَ أَنَّهُ تَمَّ. 5. "تُرَقِّنُ على الآلَةِ الرَّاقِنَةِ" : تَطْبَعُ...
معجم الغني

**رَقَنَ** - [ر ق ن]. (ف: ثلا. لازمتع).** رَقَنْتُ**،** أَرْقُنُ**،** اُرْقُنْ**، مص. رَقْنٌ. 1. "رَقَنَتِ المرأةُ" : اِخْتَضَبَتْ بِالحِنّاءِ. 2. "رَقَنَ الشَّعْرَ" : خَضَبَهُ بٍالحِنّاءِ. 3. "رَقَنَ الكتابَ" : رقَمَهُ.
المعجم الوسيط
المرأَةُ ـُ رَقْناً: اختضبت بالإِرقان. وـ الشّعْر: خضبه بالإِرقان. وـ الشيءَ: رقَمَه. فهو مَرْقون، ورَقين.( أرْقَنَ ): تَضَمّخ بالزعفران أَو اختضب به. وـ شعره وغيره: رَقَنَه. وـ الطعام ونحوه: روّاه بالدَّسَم ونحوه.( رَقَّنَتِ ) المرأَة: رَقَنَت. وـ الشيء: رقَنَه. وـ الكتاب: كتبه كتابة حسنة. وـ قارب بين سطوره. وـ الخطّ: نقطه وبيّن حروفه. وـ الثوب بالزعفران: صبغه به وزيّنه.( ارْتَقَنَ ): أرقن.( تَرَقَّنَ ): أرقن.( الإِرْقانُ ): الحنّاء. وـ الزعفران.( الرَّاقِنُ ): الحسَنُ اللّون. وهي راقنة. ( ج ) رَواقِن.( الرِّقَانُ ): الإِرقان.( الرَّقَنُ ): بيض الرخم. واحدته: رَقَنَة.( الرّقُونُ ): الإِرقان.( الرَّقِينُ ): الرَّقِيم. وـ الدرهم ونحوه: لانه مرقون: منقوش ومكتوب. وفي المثل: ( وِجْدانُ الرَّقِين يُغَطِّي أَفْنَ الأَفين ): يضرب في فضل الغنى والجِدَة.


الصحاح في اللغة
الرَقونُ والرِقانُ: الحِنَّاء. يقال: تَرَقَّنَتِ المرأةُ، إذا اختَضَبت بالحِنَّاء. وأَرْقَنَ الرجلُ لحيَتَه. والتَرقينُ مثله. والمَرْقونُ، مثل المرقوم. والتَرْقينُ في كتاب الحُسْباناتِ: تسويد الموضع لئلاَّ يتوهَم أنه بُيِّضَ كي لا يَقَعَ فيه حساب.
لسان العرب
الرِّقَانُ والرَّقُونُ والإِرْقانُ الحِنَّاء وقيل الرَّقُون والرِّقَانُ الزعفران قال الشاعر ومُسْمِعَة إذا ما شئتَ غَنَّتْ مُضَمَّخَة الترائِب بالرِّقَانِ قال ابن خالويه الرِّقانُ والرَّقُونُ الزعفران والحنَّاء وفي الحديث ثلاثة لا تَقْرَبُهم الملائكة منهم المُتَرَقِّن بالزعفران أَي المتلطخ به والرَّقْنُ والتَّرَقُّنُ والارْتِقانُ التلطخ بهما وقد رَقَّنَ رأْسه وأَرْقَنه إذا خضبه بالحناء والرَّاقِنَة المختضبة وهي الحسنة اللون قال الشاعر صَفْراءُ راقِنَةٌ كأَنَّ سُمُوطَها يَجْرِي بِهِنَّ إذا سَلِسْنَ جَدِيلُ ويقال امرأَة راقنة أَي مختضبة بالحناء قال أَبو حَبِيبٍ الشَّيْباني جاءَت مكَمْثِرَةً تَسْعَى ببَهْكَنةٍ صَفْراءَ راقِنةٍ كالشَّمْسِ عُطْبُولِ ورَقَنَتِ الجاريةُ ورَقَّنَتْ وتَرَقَّنَتْ إذا اختضبت بالحناء وأَنشد ابن الأَعرابي غِياثُ إن مُتُّ وعِشْتُ بعدِي وأَشْرَفَتْ أُمُّكَ للتَّصَدِّي وارْتَقَنتْ بالزَّعْفرانِ الوَرْدِي فاضْرِبْ فِداكَ والدِي وجَدِّي بين الرِّعاثِ ومَناطِ العِقْدِ ضَرْبَةَ لا وانٍ ولا ابن عَبدِ وأَرْقَنَ الرجلُ لحيته والتَّرْقينُ مثله وتَرَقَّنَ بالطيب واسْتَرْقَنَ عن اللحياني كما تقول تَضَمَّخَ ورَقَّنَ الكتاب قارب بين سطوره وقيل رَقَّنَه نَقَّطَه وأَعجمه ليتبين والمَرْقُون مثل المَرْقُوم والتَّرْقِين في كتاب الحُسْبانات تسويد الموضع لئلا يتوهم أَنه بُيِّضَ كيلا يقع فيه حساب الليث التَّرْقِين تَرْقِين الكتاب وهو تزيينه وكذلك تزيين الثوب بالزعفران والورس وأَنشد دار كَرَقْمِ الكاتب المُرَقِّنِ والمُرَقِّنُ الكاتب وقيل المُرَقِّن الذي يُحَلِّق حَلَقاً بين السُّطور كتَرْقِين الخضاب ورَقَّن الشيءَ زينه والرُّقُون النُّقوش والرَّقِينُ بفتح الراء ورفع النون الدرهم سمي بذلك للتَّرْقِين الذي فيه يعنون الخَطَّ عن كراع قال ومنه قولهم وِجْدَانُ الرَّقِين يغطي أَفْنَ الأَفِين وأَما ابن دريد فقال وِجْدانُ الرَّقِين يعني جمع رِقَةٍ وهي الوَرِقُ
الرائد
* رقن يرقن: رقنا. ت المرأة: اختضبت بالحناء.
الرائد
* رقن ترقينا. 1-كتب بخط جميل. 2-الكتاب: حسنه، زينه. 3-الكتاب: قارب بين سطوره. 4-حساب الضرائب: رقمها وسود ما دفع منها.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: