وصف و معنى و تعريف كلمة ينهتك:


ينهتك: كلمة تتكون من خمس أحرف تبدأ بـ ياء (ي) و تنتهي بـ كاف (ك) و تحتوي على ياء (ي) و نون (ن) و هاء (ه) و تاء (ت) و كاف (ك) .




معنى و شرح ينهتك في معاجم اللغة العربية:



ينهتك

جذر [نهت]

  1. اِنهَتَكَ: (فعل)
    • انهتكَ ينهتك ، انهتاكًا ، فهو مُنهتِك
    • انهتك السِّترُ ونحوُه مُطاوع هتَكَ : انشقّ
    • انهتك عَرْش الملك : ذهب عِزُّه ،
    • انهتك عِرضُ فلانة : اغتصِبتْ
  2. هَتَكَ: (فعل)
    • هتَكَ يهتِك ، هَتْكًا ، فهو هاتكٌ وهَتَّاك ، والمفعول مهتوك
    • هَتَكَ السِّتْرَ : قَطَّعَهُ ، خَرَقَهُ ، مَزَّقَهُ
    • هَتَكَ الثَّوْبَ : شَقَّهُ طُولاً
    • هَتَكَ اللَّهُ سِتْرَهُ : فَضَحَهُ
    • هَتكَ عِرْضَ الْمَرْأَةِ : اِغْتَصَبَهَا
    • هُتِك عَرش المَلِك : ذهب عِزُّه ،
  3. هَتِك: (اسم)
    • ثَوْبٌ هَتِكٌ : مُمَزَّقٌ
  4. هَتْك: (اسم)

    • هَتْك : مصدر هَتَكَ
  5. هَتَّكَ: (فعل)
    • هتَّكَ يهتِّك ، تهتيكًا ، فهو مُهتِّك ، والمفعول مُهتَّك
    • هَتَّكَ السِّتْرَ : هَتَكَهُ ، أَيْ خَرَقَهُ ، قَطَّعَهُ ، مَزَّقَهُ
  6. هَتك: (فعل)
    • هَتْكُ السِّتْرِ : قَطْعُهُ ، خَرْقُهُ ، تَمْزِيقُهُ
    • هَتْكُ الثَّوْبِ : شَقُّهُ
    • هَتْكُ الْعِرْضِ : اِغْتِصَابُهُ
    • مصدر هتَكَ
  7. هُتَك: (اسم)
    • هُتَك : جمع هُتْكة
  8. هُتِكَ: (فعل)
    • هُتِك عرشُه : ذَهَبَ عِزُّه


  9. هُتك: (اسم)
    • الهُتْكُ : نِصْفُ الليل ، أَو وَسَطُه
  10. هِتَك: (اسم)
    • الهِتَكُ : قِطَعُ الغِرْسِ تتمَزَّقُ عن المولود واحدُها : هِتْكَة
    • ثوبٌ هِتَكٌ : مُتمزِّق
,
  1. انهتكَ
    • انهتكَ ينهتك ، انهتاكًا ، فهو مُنهتِك :-
      انهتك السِّترُ ونحوُه مُطاوع هتَكَ : انشقّ
      انهتك عَرْش الملك : ذهب عِزُّه ، - انهتك عِرضُ فلانة : اغتصِبتْ .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  2. هتك
    • " الهَتْكُ : خَرْقُ السِّتْر عما وراءه ، والاسم الهُتْكة ، بالضم .
      والهَتِيكةُ : الفضيحة .
      وفي حديث عائشة ، رضي الله ع ها : فَهَتَك العِرْضَ حتى وقع بالأَرض ؛ والهَتْكُ : أَن تَجْذِبَ سِتْراً فتقطعه من موضعه أَو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه ، ولذلك يقال : هَتَكَ الله سِتْرَ الفاجر .
      ورجل مَهْنُوك السِّتْر : مُتَهَتِّكُه .
      وتَهَتَّك أَي افْتَضَح .
      ابن سيده : هَتَكَ السِّتْرَ والثَّوْبَ يَهْتِكُه هَتْكاً فانْهَتَكَ وتَهَتَّكَ : جذبه فقطعه من موضعه أَو شق منه جزءاً فبدا ما وراءه ؛ ومنه قولهم في الدعاء والخبر : هَتَكَ اللهُ سِتْرَ فلان ، وهَتَّكَ الأَسْتارَ ؛ شدِّد للكثرة .
      ورجل مُنْهَتِكٌ ومُتَهَتِّكٌ ومُسْتَهْتِك : لا يُبالي أَن يُهْتَك سِتْرُه عن عورته ؛ وكل ما انشق كذلك ، فقد انْهَتَك وتَهَتَّك ؛ قال يصف كلأ : مُتَهَتِّكُ الشَّعْران نَضّاحُ العَذَبْ أَبو عمرو : الهُتْكُ وسط الليل .
      وفي حديث نَوْفٍ البِكَالّي : كنت أَبيتُ على باب دار عليّ ، فلما مَضَتْ هُتْكة من الليل قُلْتُ كذا ؛ الهُتْكةُ : طائفة من الليل .
      يقال : سِرْنا هُتْكةً من الليل كأَنه جعل الليل حجاباً ، فلما مضى منه ساعةٌ فقد هُتِكَ بها طائفةٌ منه .
      والهُتْكَة : ساعة من الليل للقوم إِذا ساروا .
      يقال : سِرْنا هُتْكةً منها ، وقد هاتَكْناها : سِرنا في دُجاها ؛

      قال : هاتَكْتُه حتى انْجَلتْ أَكْراؤُه عَنِّي ، وعن مَلْمُوسةٍ أَحْناؤُه يصف الليل والبعير .
      والهِتَكُ : قِطَعُ الغِرْس تتمزق عن الولد ، الواحدة هِتَكَة ، وثوب هَتِكٌ ؛ قال مُزاحِمٌ : جَلا هَتِكاً كالرَّيْطِ عنه ، فبَيَّنَتْ مَشابِههُ حُدْبَ العِظامِ كَواسِيَا أَي استبانتْ مَشابِهُ أَبيه فيه .
      "

    المعجم: لسان العرب

,
  1. هَتَكَ
    • ـ هَتَكَ السِتْرَ وغيرَه يَهْتِكُه فانْهَتَكَ وتَهَتَّكَ : جَذَبَه فَقَطَعَه من مَوْضِعِه ، أو شَقَّ منهُ جُزْءاً فَبَدَا ما وَراءَهُ .
      ـ رجُلٌ مُنْهَتِكٌ ومُتَهَتِّكٌ ومُسْتَهْتِكٌ : لا يُبالي أن يُهْتَكَ سِتْرُهُ .
      ـ هُتْكَةُ : الاسمُ منه ، وساعةٌ من الليلِ .
      ـ هاتَكْناها : سِرْنا في دُجاها .
      ـ هُتْكُ : نِصْفُ الليلِ .
      ـ هِتَكُ : قِطَعُ الغِرْسِ يَتَمَزَّقُ عن الوَلَدِ .

    المعجم: القاموس المحيط

  2. انهتكَ
    • انهتكَ ينهتك ، انهتاكًا ، فهو مُنهتِك :-
      انهتك السِّترُ ونحوُه مُطاوع هتَكَ : انشقّ
      انهتك عَرْش الملك : ذهب عِزُّه ، - انهتك عِرضُ فلانة : اغتصِبتْ .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  3. تهتَّكَ
    • تهتَّكَ يتهتََّك ، تهتُّكًا ، فهو مُتهتِّك :-
      تهتَّك الشَّخصُ
      1 - اسْتهتر ، لم يُبالِ أن يُهتك سِتره حين يرتكب خطأً :- تهتَّك في سلوكه :-
      تهتَّك في البِطالة : أهمل نفسَه ؛ فتمادى فيها .
      2 - افْتَضَح ، وقلَّ حياؤه :- تهتك السِّكِّير .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر



  4. إِنهَتَك
    • إنهتك - انهتاكا
      1 - إنهتك الستر أو نحوه : شق

    المعجم: الرائد

  5. تَهْتيكٌ
    • [ هـ ت ك ]. ( مصدر هَتَّكَ ). :- تَهْتِيكُ السَّيْر :- : هَتْكُهُ ، خَرْقُهُ ، قَطْعُهُ ، تَمْزِيقُهُ .

    المعجم: الغني

  6. هتك
    • هتك - تهتيكا
      1 - هتك السترأنظر هتك

    المعجم: الرائد

  7. انهتك السّتر ونحوه


    • مُطاوع هتَكَ

    المعجم: عربي عامة

  8. اِنْهَتَكَ
    • [ هـ ت ك ]. ( فعل : خماسي لازم ). اِنْهَتَكَ ، يَنْهَتِكُ ، مصدر اِنْهِتَاكٌ . :- اِنْهَتَكَ السِّتْرُ :- : شُقَّ .

    المعجم: الغني

  9. مُتهتِّك
    • متهتك
      1 - « رجل متهتك » : لا يبالي أن يهتك ستره ، لا يبالي الفضيحة .

    المعجم: الرائد

  10. مُتَهَتِّكٌ
    • جمع : ـون ، ـات . [ هـ ت ك ]. ( فاعل مِنْ تَهَتَّكَ ). :- رَجُلٌ مُتَهَتِّكٌ :- : مَنْ يُمَارِسُ أَعْمَالاً غَيْرَ مُحْتَشِمَةٍ وَلاَ يُبَالِي أَنْ يُهْتَكَ عِرْضُهُ .



    المعجم: الغني

  11. هتَّكَ
    • هتَّكَ يهتِّك ، تهتيكًا ، فهو مُهتِّك ، والمفعول مُهتَّك :-
      هتَّك الأستارَ ونحوَها هتَكَها ؛ مزَّقها ، وبالغ في تمزيقها .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  12. تهتّك الشّخص
    • اسْتهتر ، لم يُبالِ أن يُهتك سِتره حين يرتكب خطأً :- تهتَّك في سلوكه :- ° تهتَّك في البِطالة

    المعجم: عربي عامة

  13. تَهَتَّكَ
    • تَهَتَّكَ فلانٌ : لم يُبال أَن يُهتَك سِتْرُه حين يرتكب خطأً .
      و تَهَتَّكَ افْتَضَح .
      ويقال : تَهتَّك في البَطالة : أَهمل نفسَه وتمادى فيها .

    المعجم: المعجم الوسيط

  14. تَهَتَّكَ
    • [ هـ ت ك ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَهَتَّكَ ، يَتَهَتَّكُ ، مصدر تَهَتُّكٌ .
      1 . :- تَهَتَّكَ الثَّوْبُ :- : تَمَزَّقَ ، تَلاَشَى .
      2 . :- تَهَتَّكَ فِي سُلُوكِهِ :- : تَصَرَّفَ كَمَا يُرِيدُ غَيْرَ مُبَالٍ بِمَا يُقَالُ عَنْهُ ، تَجَاوزَ حُدُودَ الاحْتِشَامِ .
      3 . :- تَهَتَّكَ الْمُجْرِمُ :- : اِفْتَضَحَ .

    المعجم: الغني

  15. تَهَتُّكٌ
    • [ هـ ت ك ]. ( مصدر تَهَتَّكَ ).
      1 . :- تَهَتُّكُ الثَّوْبِ :- : تَمَزُّقُهُ ، تَلاشِيهِ .
      2 . :- أظْهَرَتْ تَهَتُّكاً :- : اِنْحِلاَلاً فِي الأخْلاقِ وَعَدَمِ الاحْتِشَامِ . :- وَيُبَذِّرُ أمْوَالَهُ فِي نَوَادِي التَّهَتُّكِ :- ( جبران خ . جبران ).

    المعجم: الغني

  16. تهتُّك
    • تهتُّك :-
      1 - مصدر تهتَّكَ : خلاعة ومجون .
      2 - ( طب ) تمزّق في الأنسجة .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  17. تهتَّك
    • تهتك - تهتكا
      1 - تهتك في أعماله : جاوز حدود الاحتشام والحياء . 2 - تهتك : إفتضح . 3 - تهتك في البطالة : أهمل نفسه فيها .

    المعجم: الرائد

  18. هتك
    • " الهَتْكُ : خَرْقُ السِّتْر عما وراءه ، والاسم الهُتْكة ، بالضم .
      والهَتِيكةُ : الفضيحة .
      وفي حديث عائشة ، رضي الله ع ها : فَهَتَك العِرْضَ حتى وقع بالأَرض ؛ والهَتْكُ : أَن تَجْذِبَ سِتْراً فتقطعه من موضعه أَو تَشُقَّ منه طائفةً يُرَى ما وراءه ، ولذلك يقال : هَتَكَ الله سِتْرَ الفاجر .
      ورجل مَهْنُوك السِّتْر : مُتَهَتِّكُه .
      وتَهَتَّك أَي افْتَضَح .
      ابن سيده : هَتَكَ السِّتْرَ والثَّوْبَ يَهْتِكُه هَتْكاً فانْهَتَكَ وتَهَتَّكَ : جذبه فقطعه من موضعه أَو شق منه جزءاً فبدا ما وراءه ؛ ومنه قولهم في الدعاء والخبر : هَتَكَ اللهُ سِتْرَ فلان ، وهَتَّكَ الأَسْتارَ ؛ شدِّد للكثرة .
      ورجل مُنْهَتِكٌ ومُتَهَتِّكٌ ومُسْتَهْتِك : لا يُبالي أَن يُهْتَك سِتْرُه عن عورته ؛ وكل ما انشق كذلك ، فقد انْهَتَك وتَهَتَّك ؛ قال يصف كلأ : مُتَهَتِّكُ الشَّعْران نَضّاحُ العَذَبْ أَبو عمرو : الهُتْكُ وسط الليل .
      وفي حديث نَوْفٍ البِكَالّي : كنت أَبيتُ على باب دار عليّ ، فلما مَضَتْ هُتْكة من الليل قُلْتُ كذا ؛ الهُتْكةُ : طائفة من الليل .
      يقال : سِرْنا هُتْكةً من الليل كأَنه جعل الليل حجاباً ، فلما مضى منه ساعةٌ فقد هُتِكَ بها طائفةٌ منه .
      والهُتْكَة : ساعة من الليل للقوم إِذا ساروا .
      يقال : سِرْنا هُتْكةً منها ، وقد هاتَكْناها : سِرنا في دُجاها ؛

      قال : هاتَكْتُه حتى انْجَلتْ أَكْراؤُه عَنِّي ، وعن مَلْمُوسةٍ أَحْناؤُه يصف الليل والبعير .
      والهِتَكُ : قِطَعُ الغِرْس تتمزق عن الولد ، الواحدة هِتَكَة ، وثوب هَتِكٌ ؛ قال مُزاحِمٌ : جَلا هَتِكاً كالرَّيْطِ عنه ، فبَيَّنَتْ مَشابِههُ حُدْبَ العِظامِ كَواسِيَا أَي استبانتْ مَشابِهُ أَبيه فيه .
      "

    المعجم: لسان العرب



معنى ينهتك في قاموس معاجم اللغة

المعجم الوسيط
القردُ ونحوُه ـَ نَهِيتاً، ونُهاتاً: صاحَ. ويقال: نَهَت الأسد: صاح دون الزَّئير. وـ فلان: زَحَر.( المِنْهَت، والمُنْهِت ): الأسد.( النَّاهِت ): الحَلْق.( النُّهَات ): الصَّوت من الصَّدر عند المشقّة.
الصحاح في اللغة
النَهيتُ كالزئير، إلا أنَّه دونه. يقال: نَهَتَ يَنْهِتُ بالكسر. وأسدٌ نَهَّاتٌ. وحمارٌ نَهَّاتٌ، أي نَهَّاقٌ. ورجلٌ نَهَّاتٌ، أي زَحَّارٌ.
تاج العروس

" النَّهِيتُ والنُّهَاتُ " بالضَّمّ في الأَخِيرِ : الصِّيَاحُ . والنَّهِيتُ أَيضاً : صَوْتُ الأَسَدِ دُونَ " الزَّئِير و " قيل : هو مِثْلُ " الزَّحِير " والطَّحِير وقيل هو الصَّوْتُ من الصَّدْرِ عِنْدَ المَشَقَّةِ . " وفِعْلُه كَضَرَبَ " يقال : نَهَتَ الأَسَدُ في زَئِيرِه يَنْهِتُ بالكسر وفي الحديث : " رأَيتُ الشَّيْطَانَ فَرَأَيْتُه يَنْهِتُ كَمَا يَنْهِتُ القِرْدُ " أَي يُصَوِّتُ . من المَجَازِ : حِمَارٌ نَهَّاتٌ " النَّهّاتُ : النَّهّاقُ " . رَجُلٌ نَهَّاتٌ أَي " الزَّحّارُ و " الأَصْلُ في النَّهّاتِ " الأَسَدُ كالمُنْهِت كمُحْسِنٍ ومِنْبَرٍ " هكذا ضبطَه والذي في قول الشّاعِر مُشَدَّداً :

وَلأَحْمِلَنْكَ على نَهَابِرَ إِنْ تَثِبْ ... فِيهَا وإِنْ كُنْتَ المُنَهِّتَ تَعْطَبِ أَيْ وإِنْ كُنْتَ الأَسَدَ في القُوَّةِ والشِّدّةِ . النَّهَّاتُ " فَرَسُ لاحِقِ بنِ النَّجَّارِ " بن خَيْبَرِيّ السَّدُوسيّ . " والنَّاهِتُ : الحَلْقُ " ؛ لأَنّه يُنْهَتُ منه قاله ابنُ دُرَيْد

لسان العرب
النَّهِيتُ والنُّهاتُ الصيَاح وقيل هو مثل الزَّحير والطَّحِير وقيل هو الصوت من الصدر عند المَشَقَّة وفي الحديث أُرِيتُ الشيطانَ فرأَيته يَنْهِتُ كما يَنْهِتُ القِرْدُ أَي يُصَوِّتُ والنَّهِيتُ أَيضاً صَوْتُ الأَسدِ دون الزئير نَهَتَ الأَسدُ في زئيره يَنْهِتُ بالكسر وأَسَدٌ نَهَّاتٌ ومُنَهِّتٌ قال ولأَحْمِلَنْكَ على نَهابِرَ إِنْ تَثِبْ فيها وإِنْ كنْتَ المُنَهِّتَ تَعْطَبِ أَي وإِن كنتَ الأَسدَ في القوَّة والشِّدَّة وقد اسْتُعِيرَ للحمار حمار نَهَّاتٌ أَي نَهَّاقٌ ورجل نَهَّاتٌ أَي زَحَّارٌ
الرائد
* نهت ينهت وينهت: نهاتا ونهيتا. الحيوان أو الإنسان: صوت، صاح.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: