ـَ بَلَخاً: تكَبَّرَ وجَرُؤَ على الفجور. فهو أَبْلَخُ، وهي بَلْخَاءُ. ( ج ) بُلْخُ.تَبَلَّخَ: تكَبَّر.
بلخ
اسم · فعل٣ أحرف١٩ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط٢
معاني بلخ
بَلِخَ بَلِخَ َ بَلَخاً : تكَبَّرَ وجَرُؤَ على الفجور . فهو أَبْلَخُ ، وهي بَلْخَاءُ . والجمع : بُلْخُ .
الرائد٦
معاني بلخ
بلخ 1 - متكبر
بلخ 1 - بلخ : متكبر . 2 - بلخ الطول . 3 - بلخ : قامة طويلة . 4 - بلخ : شجر السنديان .
بلخ - يبلخ بلخا 1 - بلخ : تكبر . 2 - بلخ : فجر .
مشتقات الجذر
بلخ يبلخ
فعل* بلخ يبلخ: بلخا. 1-تكبر. 2-فجر.
بلخ. 1-متكبر. 2-الطول. 3-قامة طويلة. 4-شجر السنديان
* بلخ. 1-متكبر. 2-الطول. 3-قامة طويلة. 4-شجر السنديان.
بلخ. متكبر
* بلخ. متكبر.
الصحاح في اللغة١
معاني بلخ
بَلِخَ الرجل بالكسر وتَبَلَّخَ أي تكبَّرَ فهو أَبْلَخُ بَيِّنُ البَلَخ.
القاموس المحيط٢
معاني بلخ
ـ بَلِخَ : تَكَبَّرَ ، كتَبَلَّخَ . ـ بِلْخُ وبَلْخُ : المُتَكَبِّرُ ـ بَلْخُ : شَجَرُ السِّنْدِيانِ ، كالبُلاخِ والطُّولُ ، وبلد ـ بُلْخُ : جَمْعُ بَليخٍ : لنَهْرٍ بالجزيرةِ يقالُ له : بُلْخٌ وبُلُخٌ وأبالِخُ وبَليخاتُ وبَلائِخُ . ـ بَلْخاءُ : الحمْقَاءُ . ـ نِسْوَةٌ بِلاخٌ : ذواتُ أعجازٍ . ـ بُلاخِيَّةُ : العظيمةُ ، أو الشَّريفَةُ . ـ بَلَخانُ : بلد قُرْبَ أبِيوَرْدَ . ـ بَلَخِيَّةُ : شَجَرٌ
مشتقات الجذر
بِلِخْتَةُ
ـ بِلِخْتَةُ : نَباتٌ يَنْبَسِطُ ولا يَعْلو ، وإذا تُغُرْغِرَ به أسْقَطَ العَلَقَ .
لسان العرب١
مشتقات الجذر
البَلَخُ مصدر
البَلَخُ مصدر الأَبْلَخ وهو العظيم في نفسه الجَريء على ما أَتى من الفجور والمرأَة بَلْخاء والبَلَخُ التكبر ابن سيده البِلْخُ والبَلْخُ الرجل المتكبر في نفسه بَلِخَ بَلَخاً وتَبَلَّخَ أَي تكبر وهو أَبْلَخُ بَيِّنُ البَلَخِ قال أَوسُ بن حَجَر يَجُودُ ويُعْطِي المالَ عن غير ضِنَّةٍ ويَضْرِبُ رأْسَ الأَبْلَخِ المُتَهَكِّمِ والجمع البُلْخُ والبَلْخاءُ من النساء الحمقاء وبَلْخٌ كُورَة بخراسان
تاج العروس٢
معاني بلخ
البِلِخْتَةُ بكَسْرِ الباءِ والّلام وسُكُونِ الخاءِ المُعْجَمَة أَهمله الجماعةُ وهو نَباتٌ يَنْبَسِطُ على الأَرْضِ ولا يَعْلُو من خَوَاصّه المُجَرَّبة إِذا تُغُرْغِرَ بِهِ أَي بمائهِ أَسْقَطَ العَلَقَ من الحَلْقِ وهذا النَّبْتُ غريب ذَكَرَه حُذَّاقُ الأَطِبّاءِ
مشتقات الجذر
بَلِخَ كفَرِحَ
بَلِخَ كفَرِحَ : تَكَبِّر كتَبَلَّخَ يَبْلَخ بَلَخاً وهو أَلخُ بيِّنُ البَلَخِ . قال أَوسُ بن حَجَرٍ : يَجودُ ويُعْطِي المالَ عن غَير ضِنّةٍ ... ويَضْرِبُ رأْسَ الأَبلَخِ المُتَهكِّمِ والجميع البُلخُ . وقال ابن سيده : البِلْخ بالكسر : المتكبِّر في نفْسه ويُفتَح والبَلْخُ بالفَتْح : شَجَرُ السِّنْدِيَان كالبُلاَخِ كغُرَاب وهذه عن أَبي العبّاس . قال : وهو الشّجر الّذي تُقطَع منه كُدينات
معجم المعاني الجامع٥
معاني بلخ
بَلَخ : مصدر بَلِخَ
بَلِخَ بَلَخاً فهو أَبْلَخُ ، وهي بَلْخَاءُ والجمع : بُلْخُ بَلِخَ : تكَبَّرَ وجَرُؤَ على الفجور
بُلْخُ : جمع أبْلَخُ
مشتقات الجذر
أَبْلَخُ
اسمأَبْلَخُ : فاعل من بَلِخَ
بَلْخَاءُ
اسمبَلْخَاءُ : فاعل من بَلِخَ
التصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرزُوخ[zūkh]يْضَلّ يْزُوخ عَلِينَا بْطُومُوبِيلْتُه.
لفظ محلي جزائري يعبر عن التباهي والتفاخر (البلخ).
نموذج لغوي
مصرمَنْظَرَة[manẓara]بَلَاش مَنْظَرَة كَدَّابَة عَلَى النَّاس.
من «المنظر»؛ وتُستعمل للدلالة على التباهي والتكبر الفارغ.
نموذج لغوي
العراقفَشْخَرَة[fashkhara]كَافِي فَشْخَرَة زَايْدَة مَا لَهَا دَاعِي.
لفظ عامي شائع في عدة أقطار للدلالة على التباهي والتكبر.
نموذج لغوي
المغربعَيَاقَة[ʿayāqa]بَرَكَة مْن الْعَيَاقَة الْخَاوْيَة.
من «العياقة» وهي التأنق الزائد المصحوب بتكبر وتباهٍ.
نموذج لغوي
السعوديةهَيَاط[hayāṭ]اتْرُك الْهَيَاط عَنْك وَخَلِّك وَاقِعِي.
من الصياح والجلبة، وتطورت لتعني المفاخرة الكاذبة والتكبر.
نموذج لغوي
سورياتْشُوف حَال[tshūf ḥāl]حَاج تْشُوف حَالَك عَلَيْنَا.
تعبير مركب يعني رؤية النفس بعين العظمة (التكبر).
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بلخ» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـلخكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بلخ حسب الأحرف المشتركة.