المعنى
ملخص تحريري
كلمة دخيلة من الصينية دخلت العربية عبر الفارسية والتركية. تشير إلى أحد أكثر المشروبات انتشارا في العالم. يتميز الشاي في الثقافة العربية بكونه رمزا للضيافة والاجتماع، وتتعدد طرق تحضيره بين الشاي الأحمر (الأسود) والأخضر.
المعنى الحديث
نبات · نبات شجري دائم الخضرة من فصيلة الكاميليات، موطنه الأصلي شرق آسيا، تجفف أوراقه وتغلى في الماء لصنع شراب منبه.
الشراب الساخن المحضر من نقع أوراق نبات الشاي في الماء المغلي، ويشرب عادة محلى بالسكر.
المعجم الوسيط٢
مشتقات الجذر
نباتٌ يُغْلَى ورقُهُ ويُشربُ محلًّى بالسُّكَّرِ في المعتاد، ينبُتُ في أصقاعٍ من آسيا. ( مع )
نباتٌ يُغْلَى ورقُهُ ويُشربُ محلًّى بالسُّكَّرِ في المعتاد، ينبُتُ في أصقاعٍ من آسيا. ( مع ).
الشَّايُ
الشَّايُ . نباتُ يُغْلَى ورقُهُ ويشربُ محلَّى بالسُّكَّرِ في المعتاد ، ينبُتُ في أَصقاعٍ من آسيا . 32 .
اللغة العربية المعاصرة٢
معاني شاي
شاي :- ( النبات ) نبات من الفصيلة الكاميليّة ، مهده الأصليّ بين الصّين والهند ، يُهيّأ ورقُه ويُغلى أو ينقع في الماء المُغْلى ويُشرب مُحلَّى بالسكّر في المعتاد :- شاي أحمر / أخضر ، - شاي باللّبن :- • حَفْلة شاي : استقبال مسائيّ اجتماعيّ يُقَدَّم فيه الشَّاي والمرطّبات ، - طقم الشَّاي : مجموعة أدوات ، كالإبريق والفناجين تُستخدم في تقديم الشَّاي ، - كيس شاي : كيس مساميّ صغير يتضمّن أوراق شاي يُنقع
شاي :- ( النبات ) نبات من الفصيلة الكاميليّة ، مهده الأصليّ بين الصّين والهند ، يُهيّأ ورقُه ويُغلى أو ينقع في الماء المُغْلى ويُشرب مُحلَّى بالسكّر في المعتاد ( انظر : ش ا ي - شاي ) :- شاي أحمر / أخضر ، - شاي باللّبن :- • حَفْلة شاي : استقبال مسائيّ اجتماعيّ يُقَدَّم فيه الشَّاي والمرطّبات ، - طقم الشَّاي : مجموعة أدوات ، كالإبريق والفناجين تُستخدم في تقديم الشّاي ، - كيس شاي : كيس مساميّ صغير
الرائد١
مشتقات الجذر
شاي. نبات يكثر في
* شاي. نبات يكثر في «الصين» و «الهند» و «سيلان» وغيرها، فيه مواد منبهة، يغلى ورقه ويشرب ماؤه.
معجم الغني٢
معاني شاي
**شَايٌ** - (نب).: شَجَرَةٌ مِنْ فَصِيلَةِ الكَامِيلِيَّاتِ خَضْرَاءُ ، لَهَا أزْهَارٌ بِيضٌ، تُعْطِي أَوْرَاقاً، يُحَضَّرُ مِنْهَا شَرَابُ الشَّايِ، وَهُوَ مَادَّةٌ مُنَبِّهَةٌ، تُغْلَى بِالْمَاءِ وتُشْرَبُ، مَهْدُهَا الأصْلِيُّ الشَّرْقُ الأقْصَى. "تَنَاوَلَ كَأسَ شَايٍ" "شَايٌ أخْضَرُ" "شَايٌ أسْوَدُ".
( نبات ).: شَجَرَةٌ مِنْ فَصِيلَةِ الكَامِيلِيَّاتِ خَضْرَاءُ ، لَهَا أزْهَارٌ بِيضٌ ، تُعْطِي أَوْرَاقاً ، يُحَضَّرُ مِنْهَا شَرَابُ الشَّايِ ، وَهُوَ مَادَّةٌ مُنَبِّهَةٌ ، تُغْلَى بِالْمَاءِ وتُشْرَبُ ، مَهْدُهَا الأصْلِيُّ الشَّرْقُ الأقْصَى . :- تَنَاوَلَ كَأسَ شَايٍ :- :- شَايٌ أخْضَرُ :- :- شَايٌ أسْوَدُ .
معجم المعاني الجامع١
معاني شاي
الشَّايُ : نباتُ يُغْلَى ورقُهُ ويشربُ محلَّى بالسُّكَّرِ في المعتاد ، ينبُتُ في أَصقاعٍ من آسيا حَفْلة شاي : استقبال مسائيّ اجتماعيّ يُقَدَّم فيه الشَّاي والمرطّبات ، طقم الشَّاي : مجموعة أدوات ، كالإبريق والفناجين تُستخدم في تقديم الشّاي ، كيس شاي : كيس مساميّ صغير يتضمّن أوراق شاي يُنقع في الماء السَّاخن نبات من الفصيلة الكاميليّة ، مهده الأصليّ بين الصّين والهند ، يُهيّأ ورقُه ويُغلى أو ينقع
من نفس الجذر
٦١٣ مشتقّةالتصريف
شاي · اسم
- المفردشايَةٌ
- المثنىشايَتَانِ
- الجمعشايُونَ
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائراتاي[atāy]ارواح تشرب كاس اتاي.
من الأمازيغية المستعارة من اللغات اللاتينية؛ ويقال أيضا شاي في بعض المناطق.
نموذج لغوي
مصرشَاي[šāy]أَعْمِلِي كُوبَايَة شَاي كُشَرِي.
اللفظ الفصيح نفسه؛ أصله صيني انتقل للعربية.
نموذج لغوي
العراقچَاي[čāy]صُب لِي اسْتِكَان چَاي مُهَيَّل.
من الفصيح مع قلب الشين جيما أعجمية (Ch) بتأثير فارسي وتركي.
نموذج لغوي
المغرباتَاي[atāy]بَرَّاد دِيَال اتَاي بِالنَّعْنَاع.
من الأمازيغية التي استعارتها من اللغات الأوروبية (Thé) مع أداة التعريف.
نموذج لغوي
السعوديةشَاهِي[šāhī]تِبْغَى شَاهِي مُرّ وَلَا بِسُكَّر؟
من الفارسية (چای) مع إضافة الهاء، وهي شائعة في الحجاز ونجد.
نموذج لغوي
سورياشَاي[šāy]تْفَضَّل اشْرَب كَاسِة شَاي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شاي» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـايكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شاي حسب الأحرف المشتركة.