تقارب الآراء أو تساوى في الحكم أو الموقف بين طرفين أو أكثر.
فعلمن جذر وفق٤ أحرف٢٢ مدخل في ٦ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
فعل خماسي مزيد من الجذر (و ف ق) على وزن افتعل، حيث أبدلت الواو تاء وأدغمت في تاء الافتعال. يدل في جوهره على الملاءمة والموافقة، وتطور دلاليا ليشمل التوافق الفكري، والتعاقد القانوني، والوقوع المصادف.
تقارب الآراء أو تساوى في الحكم أو الموقف بين طرفين أو أكثر.
قانون · عقد معاهدة أو ميثاقا أو التزاما متبادلا.
وقع صدفة أو من غير قصد مسبق.
اتَّفَقَ مع فلان : وافَقَه . و اتَّفَقَ الاثنانِ : تقارَبَا واتَّحدا .
اتِّفاقيَّة
اسماتِّفاقيَّة [مفرد]: 1- مصدر صناعيّ من اتِّفاق: موضوع يتفق طرفان عليه. 2- (قن) اتفاق رسميّ بين دول أو جماعات له هدف تشريعيّ أو اجتماعيّ أو سياسيّ "اتفاقيّة العمل/ النَّقد- اتفاقيّة ثنائيَّة/ تجاريّة". • اتفاقيّة العمل: مُعاهدة يَلْتزم كل طرف من أطرافها بأن يُنظّم حالة العمل والعُمّال في بلادهُ على نحو واحِد. • اتِّفاقيَّة الجات: (جر) اتفاقيّة إنشاء منظمة التجارة العالميّة، وتقضي بإلغاء الحواجز
اتِّفاق
اسماتِّفاق [مفرد]: ج اتّفاقات (لغير المصدر): 1- مصدر اتَّفقَ/ اتَّفقَ على/ اتَّفقَ في| اتِّفاق مَبْدئيّ: اتّفاق أوَّليّ، من حيث المبدأ- باتّفاق الآراء: بالإجماع- يعقد اتفاقًا مع فلان: يوقِّع وثيقة معه. 2- (سة) وثيقة تراضٍ تتمّ بين دولتين فأكثر على إثر نزاع بإحالة النزاع على التحكيم "اتفاق سياسيّ/ مُلزم للطَّرفين- اتّفاق عدم الاعتداء". 3- (قن) قبولٌ بتراضٍ بين طرفيْن فأكثر "اتّفاق تجاريّ". • اتِّفاق
اتَّفقَ/ اتَّفقَ على/ اتَّفقَ في يتَّفق، اتِّفاقًا، فهو مُتَّفِق، والمفعول مُتَّفَقٌ عليه
اتَّفقَ/ اتَّفقَ على/ اتَّفقَ في يتَّفق، اتِّفاقًا، فهو مُتَّفِق، والمفعول مُتَّفَقٌ عليه • اتَّفق الأمرُ: وقع عَرَضًا وصُدْفة "اتَّفق أن التقيت به في الخارج"| كما اتَّفق: عَرضًا- كيْفَما اتَّفق: على أيّة شاكلة، كيفما كان. • اتَّفق القومُ: تقاربُوا واتَّحدُوا "اتفقت أقوالُ الشهود- اتفق مُرشَّحان ضد ثالث- اتَّفق الثلاثة في حبّهم للموسيقى". • اتَّفقَ مع فلانِ: وافقه؛ انسجم معه "اتَّفقت رغبته مع
[ و ف ق ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). اِتَّفَقْتُ ، أَتَّفِقُ ، اِتَّفِقْ ، مصدر اِتِّفَاقٌ . 1 . :- اِتَّفَقَ مَعَهُ عَلَى مُجْمَلِ الآرَاءِ :- : وَافَقَهُ عَلَيْهَا ، أَخَذَ بِآرَائِهِ ، لَمْ يَخْتَلِفْ مَعَهُ . 2 . :- اِتَّفَقَ الرَّجُلاَنِ عَلَى إِنْهَاءِ الخِصَامِ فِيمَا بَيْنَهُمَا :- : تَقَارَبا ، اِتَّحَدَا . :- نَكَادُ نَتَّفِقُ فِي كُلِّ شَيْءٍ . 3 . :- اِتَّفَقَ الْخَصْمَانِ
وفق
" الوِفاقُ : المُوافقة . والتَّوافق : الاتفاق والتظاهر . ابن سيده : وَفْقُ الشيء ما لاءَمه ، وقد وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق معه وتَوَافقا . غيره : وتقول هذا وَفْقُ هذا وَوِفاقه وفيقه وفُوقه وسِيُّه وعِدْله واحد . الليث : الوَفْقُ كل شيء يكون مُتَّفِقاً على تَيْفاقٍ واحد فهو وَفْق كقوله : يَهْوِين شَتَّى ويَقَعْنَ وَفْقا ومنه المُوافقة : تقول : وافَقْت فلاناً في موضع كذا أَي صادفته ،
تِيفاقُ الكَعْبَةِ بالكَسْرِ أَهمَلَه الجَماعةُ هنا وَقد وَرَدَ في الحَديثِ
تِيفاقُ الكَعْبَةِ بالكَسْرِ أَهمَلَه الجَماعةُ هنا وَقد وَرَدَ في الحَديثِ : البَيْتُ المَعْمُورُ تِيفاقُ الكَعْبَةِ ورُوِى فيه الفتح أيضاً كما سيأتي للمصنف والاقتصار على الكسر قصور بمعنى تجاهها وحذائها وموضعه و ف ق فكأنه ذكره هنا مظنة أن التاء أصلية وليس كذلك
اتَّفقَ / اتَّفقَ على / اتَّفقَ في يتَّفق ، اتِّفاقًا ، فهو مُتَّفِق ، والمفعول مُتَّفَقٌ عليه اتَّفق الأمرُ وقع عَرَضًا وصُدْفة اتَّفق أن التقيت به في الخارج كما اتَّفق : عَرضًا ، كَانَ يَضَعُ أَغْرَاضَهُ كَمَا اتَّفَقَ : دُونَ تَرتِيبٍ وَلاَ نِظَامٍ اتَّفق القومُ : تقاربُوا واتَّحدُوا اتفقت أقوالُ الشهود ، اتَّفَقَ الاثنانِ : تقارَبَا واتَّحدا اتَّفقَ مع فلانِ : وافقه ؛ انسجم معه اتَّفقت رغبته
ما اتفق عليه
ما اتفق عليه الشيخان البخاري ومسلم وذكراه في صحيحيهما . . ( فقهية )
مُتَّفَق
اسممفعول مِن اِتَّفَقَ أَمْرٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ : أَمْرٌ عَلَيْهِ اتِّفَاقٌ
مُتَّفِق
اسمفاعل مِن اِتَّفَقَ مُتَّفِقٌ مَعَهُ : مُؤَيِّدٌ لَهُ المُتَّفِقُ ( عند العروضيين ) : الدخيلُ الذي اضطُرَّ الشاعرُ إلى إِعادته بعينه
وَفِقَ
فعلوَفِقَ ( يَفِق ) وفْقًا وَفِقَ الأمرُ : كان صَوابًا مُوافِقًا للمراد وَفِقَ الأَمرَ : صَادفَه موافقًا لإرادته وَفِقَ الأَمرَ : فهمه
وَفَّقَ
فعلوفَّقَ يوفِّق ، تَوْفيقًا ، فهو مُوَفِّق ، والمفعول مُوَفَّق - للمتعدِّي وفَّق الرَّجلُ بين القوم : أصْلح بَيْنهم وفّق الحكيمُ بين المختصِمَيْن ، وفَّق فلانٌ بين شيئين : وافق ؛ لاءم بينهما وجعلهما مُنْسجمين وَفَّقَ بين الأشياءِ المختلفة : ضمَّها بالمناسبة وَفَّقَ اللهُ أَمرَ فلان : أَعطاه له موافقًا لمراده وفَّقه اللهُ / وفَّقه للخير / وفَّقه إلى الخير : ألهمه إيّاه وسدّد خُطْاه وَفَّقَ اللَّهُ
وَفق
اسممصدر وفِقَ وَفْقُ الشيء : ما لاءَمه قدْر الكفاية حَلوبَتُه وَفْقُ عِياله : لها لَبَنٌ قدْرَ كِفايتهم لا فضلَ فيه الوَفْقُ : المتوافقون جاءَ القومُ وَفقًا : أي متوافقين وكنت عنده وَفْقَ طلَعَتِ الشمسُ : حينَ طَلَعَتِ ، أو ساعة طَلَعَتْ وَفقًا لـ : تعني طبقًا أو بموجب أو بمقتضى ، وفق كذا : حسب كذا
وفِقَ
فعلوفِقَ يَفِق ، فِقْ ، وَفْقًا ، فهو وافِق ، والمفعول مَوْفوق - للمتعدِّي وفِق الأمرُ : كان صوابًا مُوافِقًا للمُراد وفِق الأمرَ : صادَفَهُ مُوافِقًا لإرادته فلان لا يَفِق لكذا وكذا : لا يقدر له لوقته وفِق الأمرَ : فَهِمَهُ
وفْق
اسموفْق : مصدر وَفِقَ
اتّفق الأمر
وقع عَرَضًا وصُدْفة :- اتَّفق أن التقيت به في الخارج :- ° كما اتَّفق
اتّفق الشّخصان على شيء / اتّفق الشّخصان في شيء
تواطآ على أمر واحد لا خلاف فيه ، اجتمعت كلمتهما ولم يختلفا :- اتَّفق الزَّوجان على عدم الشِّجار - اتفق مع صديقه على موعد - اتّفقا أن يكون بدء مشروعهما بمبلغ بسيط .
اتّفق القوم
تقاربُوا واتَّحدُوا :- اتفقت أقوالُ الشهود - اتفق مُرشَّحان ضد ثالث - اتَّفق الثلاثة في حبّهم للموسيقى .
اتّفق مع فلان
وافقه ؛ انسجم معه :- اتَّفقت رغبته مع رغبتي - سياسة تتَّفق مع إرادة البلد - اتَّفق البائعُ مع المشتري .
اتّفقوا اتّفاقا ودّيّا
تفاهموا واجتمعوا على أمْر :- اتَّفقت أحزاب الأكثريّة .
ما اتفق عليه
هو ما اتفق عليه الشيخان البخاري ومسلم وذكراه في صحيحيهما .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «اتفق» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ اتفق حسب الأحرف المشتركة.