الجاسُوس
الجاسُوس : من يتجسَّس أخبار الأعداء ليأَتيَ بها . والجمع : جَواسيسُ .
جاسوس
اسممن جذر جسس٥ أحرف١٩ مدخل في ٩ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة٤
معاني جاسوس
جاسوس [مفرد]: ج جواسيسُ: مَنْ يقوم بجمع معلومات سِرّيَّة لجهة معيَّنة "من جواسيس العدوّ- تمّ ضبط عدد من الجواسيس في الآونة الأخيرة"| جاسوس مزدوج: مَنْ يعمل لحساب طرفين متنافسين، أو يعمل في خدمة دولتين في الوقت نفسه ويخدع إحداهما أو الاثنتين معًا.
جاسوس :- جمع جواسيسُ : مَنْ يقوم بجمع معلومات سِرّيَّة لجهة معيَّنة :- من جواسيس العدوّ ، - تمّ ضبط عدد من الجواسيس في الآونة الأخيرة :- • جاسوس مزدوج : مَنْ يعمل لحساب طرفين متنافسين ، أو يعمل في خدمة دولتين في الوقت نفسه ويخدع إحداهما أو الاثنتين معًا .
مشتقات الجذر
تجسَّسَ/ تجسَّسَ على يتجسَّس، تجسُّسًا، فهو مُتجسِّس، والمفعول مُتجسَّس
تجسَّسَ/ تجسَّسَ على يتجسَّس، تجسُّسًا، فهو مُتجسِّس، والمفعول مُتجسَّس • تجسَّس الخبرَ: استطلعه وبحث عنه، تفحَّصه بطريقة غير مشروعة "تجسَّس له أخبارًا- {وَلاَ تَجَسَّسُوا}". • تجسَّس الشَّخصَ/ تجسَّس على الشَّخصِ: قام بجمع المعلومات عنه لجهةٍ ما "تجسَّس على الأعداء- ضبطت المخابرات شبكة تجسُّسٍ جديدة".
جاسوسيَّة
اسمجاسوسيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى جاسوس: "مهمّة/ شبكة جاسوسيّة". 2- مصدر صناعيّ من جاسوس: مهارة جمع المعلومات عن شخص أو جهة أو نحوهما لصالح فرد أو جهة أخرى معادية "الجاسوسيّة جريمة ضدّ أمن الدَّولة". 3- مُنظَّمة تؤلِّفها الدول لتتجسَّس لها الأخبار وتستطلعها.
مختار الصحاح١
معاني جاسوس
ج س س : جَسَّهُ بيده أي مسه وبابه رد و اجْتَسَّهُ أيضا مثله و جَسَّ الأخبار و تَجَسَّسَها تفحص عنها ومنه الجاسوسُ
الرائد٢
معاني جاسوس
جاسوس 1 - الجاسوس من يتجسس الأخبار ويتتبعها ليأتي بها ، جمع : جواسيس
مشتقات الجذر
جاسوس. من يتجسس الأخبار ويتتبعها ليأتي بها، ج جواسيس
* جاسوس. من يتجسس الأخبار ويتتبعها ليأتي بها، ج جواسيس.
معجم الغني١
معاني جاسوس
جمع : جَوَاسِيسُ ، ـاتٌ . [ ج س س ]. 1 . :- اِنْكَشَفَ أَمْرُ الجَاسُوسِ :- : مَنْ يَتَجَسَّسُ الأَخْبَارَ وَ يَنْقُلُهَا إِلَى مَنْ يَهُمُّهُ الأَمْرُ ، الْمُخْبِرُ . :- كَانَ الجَوَاسِيسُ يَنْتَشِرُونَ فِي الأَحْيَاءِ أَيَّامَ الاسْتِعْمَارِ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
جَسَّهُ
جَسَّهُ بيده واجْتَسَّهُ أي مسّه. والمَجَسَّةُ: الموضع الذي يَجُسُّهُ الطبيب. وجَسَسْتُ الأخبار وتَجَسَّسْتُها أي تفحَّحت عنها. ومنه الجَاسوس. وحكي عن الخليل: الجَواسُّ الحَواسُّ.
لسان العرب١
مشتقات الجذر
الجَسُّ
الجَسُّ اللَّمْسُ باليد والمَجَسَّةُ مَمَسَّةُ ما تَمَسُّ ابن سيده جَسَّه بيده يَجُسُّه جَسّاً واجْتَسَّه أَي مَسَّه ولَمَسَه والمَجَسَّةُ الموضع الذي تقع عليه يده إِذا جَسَّه وجَسَّ الشخصَ بعينه أَحَدَّ النظر إِليه ليَسْتَبِينَه ويَسْتَثْبِتَه قال وفِتْيَةٍ كالذُّبابِ الطُّلْسِ قلت لهم إِني أَرى شَبَحاً قد زالَ أَوْ حالا فاعْصَوْصَبْوا ثم جَسُّوه بأَعْيُنِهم ثم اخْتَفَوْه وقَرنُ الشمس قد زالا
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الجَسُّ
الجَسُّ : المَسُّ باليَد كالاجْتِساس وقد جَسَّهُ بيدِه واجْتَسَّه أي مَسَّه وَلَمَسه . ومَوْضِعُه الذي تقعُ عليه يداه إذا جَسَّه : المَجَسَّة كالمجَسِّ ويقال : مَجَسَّتُه حارَّةٌ . منَ المَجاز : الجَسُّ : تَفَحُّصُ الأخبارِ والبحثُ عنها كالتَّجَسُّس قال اللِّحْيانيُّ : تجَسَّسْتُ فلاناً ومن فلانٍ : بَحَثْتُ عنه كَتَحَسَّسْتُ ومن الشاذِّ قراءةُ من قرأ : " فَتَجَسَّسُوا من يوسُفَ وأخيه " وقيل :
معجم المعاني الجامع٧
معاني جاسوس
الجمع : جَوَاسِيسُ ، ـاتٌ الجَاسُوسِ : مَنْ يَتَجَسَّسُ الأَخْبَارَ وَ يَنْقُلُهَا إِلَى مَنْ يَهُمُّهُ الأَمْرُ ، الْمُخْبِرُ جاسوس مزدوج : مَنْ يعمل لحساب طرفين متنافسين ، أو يعمل في خدمة دولتين في الوقت نفسه ويخدع إحداهما أو الاثنتين معًا
هو الخشخاش الزبدي
مشتقات الجذر
جاسوس شركة
من يتجسّس على أنشطة نقابة عمّال شركة . ( مالية )
جَسَّ
فعلجسَّ جَسَسْتُ ، يَجُسّ ، اجْسُسْ / جُسَّ ، جَسًّا ، فهو جاسّ ، والمفعول مَجْسوس جَسَّ الأَرْضَ : وَطِئَهَا جَسَّ الطَبِيبُ نَبْضَ الْمَرِيضِ : لَمَسَهُ لِيَتَعَرَّفَ دَقَّاتِهِ جَسَّ نَبْضَ الحَالَةِ الرَّاهِنَةِ بَعْدَ الأَحْدَاثِ : اِخَتَبَرَهَا عَنْ قُرْبٍ ، سَبَرَ غَوْرَهَا جَسَّ الخبَرَ : بحَثَ عنه وفَحَص جَسَّ الشيءَ بيده : مَسَّهُ جَسَّ الشخصَ بعينه : أَحدّ النظرَ إِليه ليَسْتَبِينَهُ
جَوَاسِيسُ
اسمجَوَاسِيسُ : جمع جاسوس
الجاسوس
الذي يلتقط عورات الناس ( حديثهم وأحوالهم ) سرا ً . ( فقهية )
جاسوس شركة
من يتجسّس على أنشطة نقابة عمّال شركة ، وتعني بالانجليزية : company spy
من نفس الجذر
٢٬٠٣١ مشتقّةالتصريف
جاسُوس · اسم
- المفردجَاسُوسَةٌ
- المثنىجَاسُوسَتَانِ
- الجمعجَاسُوسُونَ
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرشيات[šayyāt]فلان شيات يخدم مع لابوليس.
من «الشيتة» (الفرشاة)؛ كناية عن التملق ونقل الأخبار للسلطة.
نموذج لغوي
مصرعَصْفُورَة[ʿasfūra]الْوَاد دَه عَصْفُورَة بِيِنْقِل الْكَلَام لِلْمُدِير.
استعارة من العصفور الذي يطير وينقل الأخبار؛ وتُستخدم أيضاً كلمة «باراشوت» في سياقات معينة.
نموذج لغوي
العراقلُوكِي[lūkī]دِير بَالِك مِنَّه هَذَا لُوكِي مَال شُرْطَة.
تطور دلالي لكلمة تصف المتملق الذي ينقل الأخبار للتقرب من السلطة.
نموذج لغوي
المغرببَرْكَاك[barkāk]هَادَاك السَّيِّد بَرْكَاك كْبِير.
من «برك»؛ وتطلق في العامية المغربية على من يشي بالآخرين ويتجسس عليهم.
نموذج لغوي
السعوديةجَاسُوس[jāsūs]خَلِّك حِذِر لَا يَحْسِبُونَك جَاسُوس.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل؛ ويُستخدم «عين» للمراقب.
نموذج لغوي
سورياعَوَايْنِي[ʿawāynī]الْحَارَة كِلِّهَا بْتِعْرِف إِنُّه عَوَايْنِي.
من «العين»؛ أي الشخص الذي يراقب بعينه لصالح جهة ما.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جاسوس» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـسوسكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فاعُولكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جاسوس حسب الأحرف المشتركة.