المعنى
ملخص تحريري
اسم علم مذكر من أصل يوناني انتقل إلى العربية عبر اللغات الأوروبية (خاصة الإنجليزية والفرنسية). يشتهر به العديد من الشخصيات التاريخية والعلمية والأدبية العالمية، ويكتب في العربية بصيغتين: ستيفن أو ستيفان.
المعنى الحديث
اسم علم مذكر أجنبي، شائع في اللغات الغربية، يعود في أصوله إلى اليونانية بمعنى التاج أو الإكليل.
اللغة العربية المعاصرة٣
مشتقات الجذر
استفَّ يستفّ، اسْتَفِفْ/ اسْتَفَّ، استفافًا، فهو مُسْتَفّ، والمفعول مُسْتَفّ
استفَّ يستفّ، اسْتَفِفْ/ اسْتَفَّ، استفافًا، فهو مُسْتَفّ، والمفعول مُسْتَفّ • استفَّ الدَّواءَ أو المسحوقَ: سَفَّه، تناوله يابسًا غير معجون.
استفهمَ/ استفهمَ عن يستفهم، استفهامًا، فهو مُستفهِم، والمفعول مُستَفهَم
استفهمَ/ استفهمَ عن يستفهم، استفهامًا، فهو مُستفهِم، والمفعول مُستَفهَم • استفهمه الأمرَ/ استفهمه عن الأمرِ/ استفهم منه عن الأمرِ: سأله، استفسر، استوضح، طلب منه أن يكشف عنه، استخبر "استفهم منه عن موعد الاجتماع/ الامتحان/ المباراة".
ستَّفَ يُستِّف، تستيفًا، فهو مُستِّف، والمفعول مُستَّف
ستَّفَ يُستِّف، تستيفًا، فهو مُستِّف، والمفعول مُستَّف • ستَّف الشَّيءَ: رصَّه ورتَّبه "ستَّف أمتعتَه".
التصريف
قريباً
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
المرادفات والأضداد
المرادفات
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرسْتِيفِن[stīfen]سْتِيفِن رَاهُو هْنَا فِي الدّْزَايِر.
اللفظ الفصيح المعرب نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مصرسْتِيفِن[stīfen]سْتِيفِن دَه صَاحْبِي مِنْ زَمَان.
الاسم الأجنبي نفسه يُنطق بكسر الفاء.
نموذج لغوي
العراقسْتِيفِن[stīfen]سْتِيفِن رَاح لِلْمَكْتَبَة.
اللفظ الفصيح المعرب نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
المغربسْتِيفِن[stīfen]سْتِيفِن كِيهْضَر الدَّارِجَة مْزِيَان.
اللفظ الفصيح المعرب نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
السعوديةسْتِيفِن[stīfen]قَابَلْت سْتِيفِن فِي الْعَمَل.
اللفظ الفصيح المعرب نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
سورياسْتِيفِن[stīfen]سْتِيفِن عَم يِدْرُس بِالْجَامْعَة.
اللفظ الفصيح المعرب نفسه يُستعمل.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ستيفن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـيفنكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ موسعةنفس النهاية: ـيفن
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ستيفن حسب الأحرف المشتركة.