وصف و معنى و تعريف كلمة شفة:


شفة: كلمة تتكون من ثلاث أحرف تبدأ بـ شين (ش) و تنتهي بـ تاء المربوطة (ة) و تحتوي على شين (ش) و فاء (ف) و تاء المربوطة (ة) .




معنى و شرح شفة في معاجم اللغة العربية:



شفة

جذر [شفة]

  1. شَفة: (اسم)
    • الجمع : شَفَهات و شِفاه و شَفايِفُ
    • شِفَةٌ ، شَفَةٌ
    • شَفَة الشيءِ : حَرْفُهُ
    • شَفَةُ الصَّحْنِ : حَافَّتُهُ ، حَرْفُهُ
    • وشَفةُ الإنسانِ : الجزء اللحميُّ الظاهر الذي يستر الأسنان
    • اِبْتَسَمَ مِنْ طَرَفِ شَفَتَيْهِ : ابْتَسَمَ ابْتِسَامَةً خَفِيفَةً
    • أحمر شفايف : إصبع تستخدم لتلوين الشِّفاه ،
    • أطبق شفتيه : سكت ،
    • بنت الشَّفة / ذات الشَّفة : الكلمة ،
    • تردّد اسمه على الشِّفاه / صار اسمه على كلّ شفة : تناقلتِ النّاسُ أخبارَه ،
    • عضَّ شفتيه : ندم ،
    • فلانٌ خفيف الشَّفة : قليل الاستجداء ، قليل السؤال للناس ،
    • له في النَّاس شفة حسنة : ذِكْر جميل
    • لغة الشِّفاه : وسيلة تعتمد على فهم كلمات المتحدِّث من غير سماع صوته وذلك بمراقبة حركات وجهه وشَفَتَيه
  2. شَفَهَ: (فعل)
    • شفَهَ يَشفَه ، شَفْهًا ، فهو شافه ، والمفعول مَشْفوه
    • شفَه الرَّجُلَ بِلَكْمَةٍ : أَصَابَ شَفَتَهُ ، ضَرَبَهُ عَلَى شَفَتِهِ
    • شَفَهَ الإِنَاءَ : شَرِبَ كُلَّ مَا فِيهِ مِنَ الْمَاءِ
    • شَفَهَهُ عَنْ أَمْرِهِ : شَغَلَهُ عَنْهُ
    • شَفَهَهُ المالَ ونحوَه : أنْفَدَهُ وأفْناهُ
  3. شَفَويّ: (اسم)
    • اسم منسوب إلى شَفَة
    • شفهيّ ؛ ما يتمّ بالكلام ، عكس كتابيّ امتحان / وعد شفويّ ،
    • الْحُرُوفُ الشَّفَوِيَّةُ هِيَ البَاءُ وَالفَاءُ وَالمِيمُ : أَيِ الْحُرُوفُ الَّتِي يَكُونُ مَخْرَجُهَا مِنَ الشَّفَتَيْنِ صَوْتٌ شَفَوِيٌّ
    • صوت شفويّ : ( العلوم اللغوية ) أحد الأصوات التي تخرج من بين الشَّفتين ، وهي الباء والميم والواو
    • صوت شفويّ سِنِّيّ : ( العلوم اللغوية ) الصَّوت الذي يلفظ بالشَفة السُّفلى وأسنان الفك الأعلى وهو صوت الفاء
  4. شَفْه: (اسم)

    • شَفْه : مصدر شَفَهَ
  5. شَفَّ: (فعل)
    • شَفَّ ، يَشِفّ ، ، شُفوفًا وشفيفًا وشفًّا ، فهو شَفّ وشَفِيف
    • شَفَّ الثَّوْبُ : رَقَّ ، صَارَ شَفَّافاً يُرَى مَا تَحْتَهُ
    • شَفَّ الْمَاءُ مِنْ شِدَّةِ الحَرَارَةِ : تَبَخَّرَ
    • شَفَّ الجِسْمُ : نَحَلَ وَدَقَّ مِنْ هَمٍّ أَوْ مَرَضٍ
    • شَفَّتِ الرِّيحُ : هَبَّتْ بَارِدَةً
    • شَفَّ عَنْهُ الثَّوْبُ : قَصُرَ
    • شَفَّهُ الْمَرَضُ : أَضْعَفَهُ ، أَوْهَنَهُ
    • شَفَّهُ الهَمُّ : أَثَّرَ فِيهِ ، جَعَلَهُ سَقِيماً ، نَحِيلاً
    • شَفَّهُ الحُبُّ : لَذَعَ قَلْبَهُ ، أَذْهَبَ عَقْلَهُ
    • شَفَّ الهَوَاءُ الْمَاءَ : ذَهَبَ بِبَعْضِهِ
    • شَفَّ الْمَاءَ : شَرِبَهُ كُلَّهُ وَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئاً
    • شَفَّ الرَّسْمَ : رَسَمَهُ مِنْ خِلاَلِ شَفَّافٍ
    • شَفَّ : تحَرَّك لِخِفَّتِهِ
    • شَفَّ الشيءَ : ضمَّرَهُ ، وأرَقَّهُ
  6. شَفه: (اسم)
    • مصدر شفَهَ
  7. شُفِهَ: (فعل)
    • شُفِهَ فهو مَشْفوه
    • شُفِهَ الشَّيْءُ : كَثُرَ طَالِبُوهُ
    • شُفِهَ الرَّجُلُ : كَثُرَ ساَئِلوهُ حَتَّى أَنْفَدُوا مَا عِنْدَهُ
  8. شُفْه: (اسم)
    • شُفْه : جمع أشْفَهُ


  9. شفَهَ: (فعل)
    • أصاب شفتَه
  10. شفهيّ: (اسم)
    • اسم منسوب إلى شَفَة
    • شفهيّ : شفويّ ؛ ما يتمّ بالكلام ، عكس كتابيّ امتحان شفهيّ ،
    • صوت شفهيّ : ( العلوم اللغوية ) أحد الأصوات التي تخرج من بين الشَّفَتين ، وهي الفاء والباء والميم والواو
    • صوت شفهيّ سِنِّيّ : ( العلوم اللغوية ) صوت يُلفظ بالشّفة السُّفلى وأسنان الفكّ الأعلى
  11. شَفائِف: (اسم)
    • شَفائِف : جمع شَفة
  12. الشفة: (مصطلحات)
    • بفتح الشين وكسرها ، جمع شفاه وشفهات ، القطعة اللحمية التي تستر الأسنان ، وهما شفتان . ( فقهية )
  13. الشفة: (مصطلحات)
    • شرب الإنسان والحيوان ، وحق الشفة : حق الشرب :. ( فقهية )


,
  1. شَفَتِ
    • ـ شَفَتِ الشمسُ تَشْفُو : قارَبَتِ الغُرُوبَ ،
      ـ شَفَا الهِلالُ : طَلَعَ ،
      ـ شَفَا الشَّخْصُ : ظَهَرَ .
      ـ الهَيْثَمُ بنُ شَفٍ : مُحَدِّثٌ ، وقولُ المُحَدِّثينَ : شَفِيٍّ أو شُفَيٍّ ، لَحْنٌ .
      ـ شُفَيٌّ : ابنُ مانِعٍ ، محدِّثٌ .
      ـ الشَّفَةُ : نُقْصانُها واوٌ أو هاءٌ ، وتَقَدَّمَ .

    المعجم: القاموس المحيط

  2. شِفَةٌ
    • جمع : شِفَاهٌ ، شَفَايِفُ . [ ش ف هـ ].
      1 . :- شَفَتَا الإِنْسَانِ :- : اللَّحْمَتَانِ الظَّاهِرَتَانِ اللَّتَانِ تَسْتُرَانِ الأَسْنَانَ مِنْ أَعْلَى وَ مِنْ أَسْفَلَ .
      2 . :- اِبْتَسَمَ مِنْ طَرَفِ شَفَتَيْهِ :-: ابْتَسَمَ ابْتِسَامَةً خَفِيفَةً .
      3 . :- لَمْ يَنْبِسْ بِبِنْتِ شَفَةٍ :- : لَمْ يُحَرِّكْ سَاكِناً .
      4 . :- بِنْتُ شَفَةٍ :- : الْكَلِمَةُ .
      5 . :- شَفَةُ الصَّحْنِ :-: حَافَّتُهُ ، حَرْفُهُ . :- شَفَةُ الجَبَلِ :- :- شَفَةُ الدَّلْوِ .
      6 . :- تَرَدَّدَ اسْمُهُ عَلَى كُلِّ الشِّفَاهِ :- : أَيْ صَارَ اسْمُهُ فِي كُلِّ الأَفْوَاهِ .
      7 . :- أَحْمَرُ الشِّفَاهِ :- : قَلَمٌ ثَخِينٌ مُلَوَّنٌ يُسْتَخْدَمُ لِتَلْوِينِ الشَّفَتَيْنِ .
      8 . :- عَضَّ شَفَتَيْهِ :- : الشُّعُورُ بِالنَّدَمِ .
      9 . :- لَهُ فِي النَّاسِ شَفَةٌ حَسَنَةٌ :- : ذِكْرٌ حَسَنٌ .

    المعجم: الغني

  3. شَفَة
    • شَفَة :-
      جمع شَفَهات وشِفاه وشَفايِفُ :
      1 - حرف :- شفة الدّلو / الجبل / الكأس .
      2 - جزء لحميّ ظاهر من الفم يستر الأسنان ، وهما شفتان ؛ عليا وسفلى :- ما التقت الشَّفتان على كلام أحسن من كلامك ، - مسح شَفَتَيْه ، - { أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ . وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ } :-
      • أحمر شفايف : إصبع تستخدم لتلوين الشِّفاه ، - أطبق شفتيه : سكت ، - بنت الشَّفة / ذات الشَّفة : الكلمة ، - تردّد اسمه على الشِّفاه / صار اسمه على كلّ شفة : تناقلتِ النّاسُ أخبارَه ، - عضَّ شفتيه : ندم ، - فلانٌ خفيف الشَّفة : قليل الاستجداء ، قليل السؤال للناس ، - له في النَّاس شفة حسنة : ذِكْر جميل .
      • لغة الشِّفاه : وسيلة تعتمد على فهم كلمات المتحدِّث من غير سماع صوته وذلك بمراقبة حركات وجهه وشَفَتَيه .

    المعجم: اللغة العربية المعاصر



  4. شَفَة
    • شَفَة :-
      ( انظر : ش ف هـ - شَفَة ).

    المعجم: اللغة العربية المعاصر

  5. الشّفة الأرنبيّة
    • ( طب ) تشوُّه خِلقيّ يكون على شكل شقّ أو شقَّين عموديين في الشَّفة العليا .

    المعجم: عربي عامة

  6. الشَّفَةُ
    • الشَّفَةُ الشَّفَةُ شَفَة الشيءِ : حَرْفُهُ .
      يقال : شَفةُ الدَّلْوِ ، وشَفةُ الجَبَل .
      وشَفةُ الإنسانِ : الجزء اللحميُّ الظاهر الذي يستر الأسنان .
      وهما شفتان .
      وبنت الشَّفة : الكلمة .
      يقال : لم ينبِس ببنتِ شفة .
      والنسبة : شفهىُّ و شَفَوىٌّ . والجمع : شِفاه .

    المعجم: المعجم الوسيط

  7. شَفة
    • شفة - و شفةج ، شفاه وشفهات
      1 - شفة القسم اللحمي الخارجي من فم الإنسان وهو يستر الأسنان . 2 - شفة من الشيء : : حرفه وطرفه « شفة الإناء ، شفة الجرح ». 3 - شفة : « هو خفيف الشفة » : أي كثير السؤال . 4 - شفة : « هو خفيف الشفة » : أي قليل السؤال . 5 - شفة : « بنت الشفة » الكلمة .


    المعجم: الرائد

  8. شفه
    • " الشَّفَتانِ من الإِنسان : طَبَقا الفمِ ، الواحدةُ شَفةٌ ، منقوصةُ لامِ الفعلِ ولامُها هاءٌ ، والشَّفةُ أَصلها شَفَهةٌ لأَن تصغيرها شُفَيْهة ، والجمع شِفاه ، بالهاء ، وإذا نسَبْتَ إليها فأَنْت بالخيار ، إِن شئتَ تركتها على حالها وقلتَ شفِيٌّ مثال دَمِيٍّ ويَدِيٍّ وعَدِيٍّ ، وإن شئت شَفَهيٌّ ، وزعم قوم أَن الناقص من الشَّفَةِ واو لأَنه يقال في الجمع شَفَواتٌ .
      قال ابن بري ، رحمه الله : المعروف في جمع شَفةٍ شِفاهٌ ، مكَسَّراً غيرَ مُسَلَّم ، ولامه هاء عند جميع البصريين ، ولهذا ، قالوا الحروف الشَّفَهِيَّةُ ولم يقولوا الشَّفَوِيَّة ، وحكى الكسائي إِنَّه لغَلِيظُ الشِّفاهِ كأَنه جعَل كلَّ جزءٍ من الشَّفة شَفةً ثم جمَع على هذا .
      الليث : إذا ثَلَّثُوا الشَّفةَ ، قالوا شَفَهات وشَفَوات ، والهاء أَقْيَسُ والواو أَعمُّ ، لأَنهم شَبَّهوا بالسَّنَواتِ ونُقْصانُها حَذْفُ هائِها .
      قال أَبو منصور : والعرب تقول هذه شَفةٌ في الوصل ، وشَفةٌ بالهاء ، فمن ، قال شَفة ؟

      ‏ قال كانت في الأَصل شَفَهة فحذِفت الهاء الأَصلية وأُبْقِيَتْ هاءُ العلامةِ للتأْنيث ، ومَنْ ، قال شَفَه بالهاء أَبْقَى الهاء الأَصلية .
      قال ابن بري : الشَّفَةُ للإنسان وقد تُسْتَعار للفرس ، قال أَبو دواد : فبِتْنا جُلوساً على مُهْرِنا ، نُنَزِّعُ مِنْ شَفَتيْهِ الصَّفارا الصَّفارُ : يبيسُ البُهْمَى وله شوكٌ يَعْلَقُ بجَحافِل الخَيْل ، واستعار أَبو عبيد الشَّفةَ للدَّلْوِ فقال : كَبْنُ الدَّلْوِ شَفَتُها ، وقال : إذا خُرِزَتِ الدَّلْوُ فجاءت الشَّفةُ مائلةً قيل كذا ، قال ابن سيده : فلا أَدري أَمِنَ العرب سَمِع هذا أَمْ هو تعبيرُ أَشْياخِ أَبي عبيد .
      ورجل أَشْفَى إذا كان لا تَنْضَمُّ شَفَتاهُ كالأَرْوَقِ ، قال : ولا دليلَ على صحته .
      ورجل شُفاهِيٌّ ، بالضم : عظيمُ الشَّفةِ ، وفي الصحاح : غَليظُ الشَّفتَيْن .
      وشافَهَه : أَدْنَى شَفتَه مِنْ شَفته فكَلَّمَه ، وكلَّمه مُشافَهةً ، جاؤوا بالمصدر على غير فِعْله وليس في كل شيء قيل مثلُ هذا ، لو قُلْتَ كَلَّمْتُه مُفاوَهةً لم يَجُزْ إنما تَحْكي من ذلك ما سُمِع ؛ هذا قول سيبويه .
      الجوهري : المُشافَهةُ المُخاطَبةُ مِنْ فيك إلى فيه .
      والحروفُ الشَّفهِيَّةُ : الباء والفاء والميمُ ، ولا تقل شَفَوِيَّةٌ ، وفي التهذيب : ويقال للفاء والباء والميم شَفَوِيَّةٌ ، وشَفَهِيَّةٌ لأَن مَخْرَجَها من الشَّفة ليس للِّسانِ فيها عمَلٌ .
      ويقال : ما سَمِعْتُ منه ذات شَفةٍ أَي ما سمعت منه كلمةً .
      وما كَلَّمْتُه ببِنْتِ شَفةٍ أَي بكلمةٍ .
      وفلانٌ خفيفُ أَي قليلُ السُّؤال للنَّاسِ .
      وله في الناس شَفَةٌ حسَنةٌ أَي ثناءٌ حسَنٌ .
      وقال اللحياني : إنَّ شَفةَ الناسِ عليك لحسَنةٌ أَي ثَناءَهم عليك حسَنٌ وذِكْرهم لك ، ولم يَقُلْ شِفاهُ الناس .
      ورجلٌ شافِهٌ : عَطْشانُ لا يَجِد من الماء ما يَبُلُّ به شَفتَه ؛ قال تميم بن مُقبل : فكمْ وطِئْنا بها مِنْ شافِهٍ بَطَلٍ ، وكَمْ أَخَذْنا مِن انفالٍ نُفادِيها ورجلٌ مشْفوهٌ : يَسْأَله الناسُ كثيراً .
      وماءٌ مَشْفُوهٌ : كثيرُ الشارِبةِ ، وكذلك المالُ والطعامُ .
      ورجل مَشْفوهٌ إذا كثُرَ سؤالُ الناس إياه حتى نَفِدَ ما عنده ، مثل مَثْمودٍ ومَضْفوفٍ ومَكْثورٍ عليه .
      وأَصبحْتَ يا فلانُ مَشْفوهاً مَكْثوراً عليك : تُسْأَلُ وتُكلَّم ؛ قال ابن بري ، رحمه الله : وقد يكون المَشْفوهُ الذي أَفْنَى مالَه عيالُه ومَنْ يَقُوتُه ؛ قال الفرزدق يصف صائداً : عاري الأَشاجِعِ مَشْفوهٌ ، أَخو قَنَصٍ ، ما يُطْعِمُ العَينَ نَوْماً غيرَ تَهْوِيمِ والشَّفْهُ : الشَّغْلُ .
      يقال : شَفَهَني عن كذا أَي شَغَلني .
      ونحن نَشْفَه عليك المَرْتَع والماءَ أَي نشْغَلُه عنك أَي هو قَدْرُنا لا فَضْلَ فيه .
      وشُفِهَ ما قِبَلَنا شَفْهاً : شُغِلَ عنه .
      وقد شَفَهني فلانٌ إذا أَلَحَّ عليك في المسأَلة حتى أَنْفَد ما عِنْدك .
      وماءٌ مَشْفوهٌ : بمعنى مَطْلوب .
      قال الأَزهري : لم أَسمعه لغير الليث ، وقيل : هو الذي قد كثُرَ عليه الناس كأَنَّهم نزَحُوه بشِفاهِهِم وشَغَلُوه بها عن غَيرِهم .
      وقيل : ماءٌ مَشْفوهٌ مَمْنوعٌ مِنْ وِرْدِه لقِلَّتِه .
      ووَرَدْنا ماءً مَشْفوهاً : كثيرَ الأَهلِ .
      ويقال : ما شَفَهْتُ عليك من خَبرِ فلانٍ شيئاً وما أَظنُّ إبِلَك إلا ستَشْفَه علينا الماءَ أَي تَشْغَلُه .
      وفلانٌ مَشْفوهٌ عنَّا أَي مَشْغول عنَّا مَكْثورٌ عليه .
      وفي الحديث : إذا صَنَع لأَحَدِكم خادِمُه طَعاماً فليُقْعِدُه معه ، فإن كان مَشْفوهاً فليَضَعْ في يدِه منه أُكْلةً أَو أُكْلَتَين ؛ المَشْفوهُ : القليلُ ، وأَصله الماء الذي كثرت عليه الشِّفاه حتى قَلَّ ، وقيل : أَراد فإن كان مَكْثوراً عليه أَي كَثُرت أَكَلَتُه .
      وحكى ابن الأَعرابي : شَفَهْتُ نَصبي ، بالفتح ، ولم يفسره ، وردَّ ثعلب عليه ذلك وقال : وإنما هو سَفِهْتُ أَي نَسِيت .
      "

    المعجم: لسان العرب



معنى شفة في قاموس معاجم اللغة

معجم الغني
**شِفَةٌ**،** شَفَةٌ** - ج:** شِفَاهٌ**،** شَفَايِفُ**. [ش ف هـ]. 1. "شَفَتَا الإِنْسَانِ" : اللَّحْمَتَانِ الظَّاهِرَتَانِ اللَّتَانِ تَسْتُرَانِ الأَسْنَانَ مِنْ أَعْلَى وَ مِنْ أَسْفَلَ. 2. "اِبْتَسَمَ مِنْ طَرَفِ شَفَتَيْهِ": ابْتَسَمَ ابْتِسَامَةً خَفِيفَةً. 3. "لَمْ يَنْبِسْ بِبِنْتِ شَفَةٍ" : لَمْ يُحَرِّكْ سَاكِناً.

4. "بِنْتُ شَفَةٍ" : الْكَلِمَةُ. 5. "شَفَةُ الصَّحْنِ": حَافَّتُهُ، حَرْفُهُ. "شَفَةُ الجَبَلِ" "شَفَةُ الدَّلْوِ". 6. "تَرَدَّدَ اسْمُهُ عَلَى كُلِّ الشِّفَاهِ" : أَيْ صَارَ اسْمُهُ فِي كُلِّ الأَفْوَاهِ. 7. "أَحْمَرُ الشِّفَاهِ" : قَلَمٌ ثَخِينٌ مُلَوَّنٌ يُسْتَخْدَمُ لِتَلْوِينِ الشَّفَتَيْنِ. 8. "عَضَّ شَفَتَيْهِ" : الشُّعُورُ بِالنَّدَمِ. 9. "لَهُ فِي النَّاسِ شَفَةٌ حَسَنَةٌ" : ذِكْرٌ حَسَنٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
I شَفَة [مفرد]: ج شَفَهات وشِفاه وشَفايِفُ: 1- حرف "شفة الدّلو/ الجبل/ الكأس". 2- جزء لحميّ ظاهر من الفم يستر الأسنان، وهما شفتان؛ عليا وسفلى "ما التقت الشَّفتان على كلام أحسن من كلامك- مسح شَفَتَيْه- {أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ. وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ}"| أحمر شفايف: إصبع تستخدم لتلوين الشِّفاه- أطبق شفتيه: سكت- بنت الشَّفة/ ذات الشَّفة: الكلمة- تردّد اسمه على الشِّفاه/ صار اسمه على كلّ شفة: تناقلتِ النّاسُ أخبارَه- عضَّ شفتيه: ندم- فلانٌ خفيف الشَّفة: قليل الاستجداء، قليل السؤال للناس- له في النَّاس شفة حسنة: ذِكْر جميل. • لغة الشِّفاه: وسيلة تعتمد على فهم كلمات المتحدِّث من غير سماع صوته وذلك بمراقبة حركات وجهه وشَفَتَيه. II شَفَة [مفرد]: (انظر: ش ف هـ - شَفَة).
الرائد
* شفة. ج شفاه وشفهات. 1-القسم اللحمي الخارجي من فم الإنسان وهو يستر الأسنان. 2-من الشيء: حرفه وطرفه «شفة الإناء، شفة الجرح». 3-«هو خفيف الشفة»: أي كثير السؤال. 4-«هو خفيف الشفة»: أي قليل السؤال. 5-«بنت الشفة»: الكلمة.


ساهم في نشر الفائدة:




تعليقـات: