صار بغيضا مكروها غير محبوب عند الناس.
اسم · فعلمن جذر بغض٣ أحرف٦٤ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٥٬٣٤٧شائعة
فعل ثلاثي لازم من الجذر ب-غ-ض على وزن فعل، يفيد التحول في الصفة أو الثبات عليها. يدل على صيرورة الفاعل مكروها ومنبوذا في النفوس، وهو نقيض حبب. يكثر استخدامه في النصوص التراثية لوصف السمات الأخلاقية المنفرة.
صار بغيضا مكروها غير محبوب عند الناس.
اسم مصدر من الجذر ب-غ-ض، يعبر عن شعور إنساني عميق بالكراهية والنفور. يتسم في اللغة التراثية والمعاصرة بكونه شعورا قلبيا قد يؤدي إلى القطيعة أو العداء، ويقابله في المعنى الحب والمودة.
علم النفس · كراهية شديدة ومقت، وهو نقيض الحب.
فعل ثلاثي مزيد بالتضعيف من الجذر ب-غ-ض، يفيد التعدية وجعل المفعول به موضوعا للبغض والكراهية. يختلف عن الفعل المجرد (بغض) الذي يعني كره هو، بينما (بغض) تعني صير غيره كارها.
علم النفس · أثار الكراهية والنفور تجاه أمر ما.
جعل شخصا أو شيئا مكروها ومنبوذا عند الآخرين.
فعل ثلاثي من الجذر ب-غ-ض، يدل على الكراهية والمقت. يأتي بكسر الغين (بغض) بمعنى صار بغيضا ومكروها، وبفتحها (بغض) بمعنى كره مقتا. وهو نقيض الحب والود، ويشيع استخدامه في السياقات الأخلاقية والاجتماعية لوصف المشاعر السلبية تجاه الآخرين أو السلوكيات.
صار مكروها غير محبوب عند الناس.
أخلاق · مقت الشيء أو الشخص كراهية شديدة (في حال استعملت بفتح الغين بغض).
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
الشيءَ ـُ بُغْضاً: مقَتَهُ وَكَرِهَه. فهو باغِضٌ، وبَغوض، والشيء مبغوض: وبَغيضٌ.بَغِضَ الشيءُ ـَ بُغْضاً: صار ممقوتاً مكروهاً.بَغُضَ الشيءُ ـُ بَغَاضَةً، وبِغْضَةً بَغِضَ فهو بغيضٌ. ويقال: بَغُضَ إِليّ.أَبْغَضَه: مقته وكَرِهه.باغَضَهُ: جَزَاه بُغْضاً ببُغْض.بَغَّضَه إِليهُ: جعله يُبغِضُه كثيراً.تباغض القومُ: أَبْغَض بعضُهم بعضاً.تَبَغَّض إِليه: أَظهر البُغْض.البَغْضاءُ: شدة البُغض.
بَغَضَ الشيءَ بَغَضَ ُ بُغْضًا : مقَتَهُ وَكَرِهَه . فهو باغِضٌ ، وبَغوض ، والشيءُ مبغوضٌ ، وبَغيضٌ .
بَغُضَ الشيءُ بَغُضَ ُ بَغَاضَةً ، وبِغْضَةً : بَغِضَ فهو بغيضٌ . ويقال : بَغُضَ إليّ .
بَغِضَ الشيءُ بَغِضَ َ بُغْضًا : صار ممقوتًا مكروهًا .
بَغَّضَهُ
بَغَّضَهُ إِلَيْهِ : جَعَلَهُ يُبغِضُه كثيرًا .
بُغْض :- 1 - مصدر بغَضَ وبغِضَ . 2 - كُره واشمئزاز ، ضدّ حُبّ :- ما أسوأ البُغضَ بين الأقارب :- • بُغض البشر : كُره المجتمع أو الجنس البشريّ .
بغِضَ يَبغَض ، بُغْضًا ، فهو بغيض :- • بغِض الشَّيءُ بغُض ، صار ممقوتًا مكروهًا .
بغَّضَ يبغِّض ، تبغيضًا ، فهو مُبغِّض ، والمفعول مُبغَّض :- • بغَّض الحِقْدَ إلى النَّاس كرَّهه إليهم ، جعلهم يكرهونه ، ضد حبَّبه إليهم :- بغَّض إليه الكذِبَ .
بغَضَ يَبغُض ، بُغْضًا ، فهو باغِض ، والمفعول مَبْغوض وبغيض :- • بغَض فلانٌ الشَّيءَ أو الشَّخصَ كَرِهَه ومَقَتَه وأعرض عنه :- يبغُض الإنسان المستقيم الكذبَ ، - وعين البُغض تبرز كلّ عيبٍ ... وعين الحبّ لا تجد العيوبا ، - قضى الله أنَّ البُغْض يصرع أهلَه ... وأنَّ على الباغي تدور الدَّوائرُ .
بغُضَ يَبغُض ، بَغَاضَةً وبِغْضَةً ، فهو بَغيض :- • بغُض الشَّيءُ صار مَمْقوتًا مَكْروهًا :- بغُضت النّميمةُ عندي فلا أحتمل سماعَها ، - موقف بغيض .
بَغيض
اسمبَغيض [مفرد]: ج بغيضون وبُغَضاء: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بغُضَ وبغِضَ: "رجل بغيض: شديد البُغض، حاقد". 2- صفة ثابتة للمفعول من بغَضَ: مبغوض، ممقوتٌ مكروه "مظهر بغيض- القمار عادة بغيضة".
أبغضَ يُبغض، إبْغاضًا، فهو مُبغِض، والمفعول مُبغَض
أبغضَ يُبغض، إبْغاضًا، فهو مُبغِض، والمفعول مُبغَض • أبغض الشَّيءَ وغيرَه: بغَضه، كَرِهَه كرهًا شديدًا، مَقَتَه، ضدّ أحبّه "أبغضته الجماعةُ لإفساده ذاتَ بينهم- لا ينال المبغضون ثقة الناس".
باغضَ يباغِض، مُباغَضَةً، فهو مُباغِض، والمفعول مُباغَض
باغضَ يباغِض، مُباغَضَةً، فهو مُباغِض، والمفعول مُباغَض • باغض الشَّخصَ: بادله الكراهة وبادله بُغْضًا ببُغْض.
بَغاضَة
اسمبَغاضَة [مفرد]: مصدر بغُضَ.
بَغْضاءُ
اسمبَغْضاءُ [مفرد]: كَراهية ومَقْت شديدان "أثار البغضاء بينهم- كثرة العتاب تورث البغضاء: الدعوة إلى عدم الإكثار من العتاب- {قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ}".
بِغْضَة
اسمبِغْضَة [مفرد]: ج بِغْضات (لغير المصدر): 1- مصدر بغُضَ. 2- اسم هيئة من بغَضَ وبغُضَ وبغِضَ.
تباغضَ يتباغض، تباغُضًا، فهو مُتباغِض
تباغضَ يتباغض، تباغُضًا، فهو مُتباغِض • تباغض النَّاسُ: كَرِهَ ومَقَتَ بعضُهم بَعْضًا، ضدّ تحابّوا "لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا [حديث]"| الشَّيئان المتباغضان: الموت والحياة.
تبغَّضَ إلى يتبغَّض، تبغّضًا، فهو متبغِّض، والمفعول مُتَبغَّض إليه
تبغَّضَ إلى يتبغَّض، تبغّضًا، فهو متبغِّض، والمفعول مُتَبغَّض إليه • تبغَّضَ إلى خَصْمه: أظهر له البُغْض، ضدّ تحبَّب إليه "تبغَّض إلى من كان يخدعه".
ب غ ض : البُغْضُ ضد الحب وقد بَغُضَ الرجل من باب ظرف أي صار بَغِيضَاً و بَغَّضَهُ الله إلى الناس تَبْغيضاً فأَبْغَضُوهُ أي مقتوه فهو مُبْغَضٌ و البَغْضَاءُ شدة البغض وكذا البِغْضَةُ بالكسر وقولهم ما أَبْغَضَهُ لي شاذ و التَبَاغُضُ ضد التحاب
بغض 1 - مصدر بغض وبغض . 2 - مقت ، كراهية .
بغض - يبغض ، بغضا 1 - بغض الشيء : كرهه
بغض - يبغض ، بغاضة وبغضة 1 - بغض أو الشيء : صار مكروها
بغض يبغض
فعل* بغض يبغض: بغضا. الشيء: كرهه.
بغض يبغض
فعل* بغض يبغض: بغاضة وبغضة. أو الشيء: صار مكروها.ج
بغض يبغض: بغضا.
فعل* بغض يبغض: بغضا. *ر.*©بغض©.ء
بغض تبغيضا. ه إليه
* بغض تبغيضا. ه إليه: جعله يبغضه ويكرهه.
بغض. 1-مص. بغض وبغض. 2-مقت، كراهية
* بغض. 1-مص. بغض وبغض. 2-مقت، كراهية.
**بَغَّضَ** - [ب غ ض]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** بَغَّضْتُ**،** أُبَغِّضُ**،** بَغِّضْ**، مص. تَبْغيضٌ. "بَغَّضَ إِلَيْهِ الحَرامَ" : كَرَّهَهُ إِيَّاهُ.
**بَغَضَ** - [ب غ ض]. (ف: ثلا. متعد).** بَغَضَ**،** يَبْغَضُ**، مص. بُغْضٌ. "بَغَضَهُ دونَ سَبَبٍ" :كَرِهَهُ، مَقَتَهُ.
**بُغْضٌ** - [ب غ ض]. (مص. بَغَضَ). "نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً فيها بُغْضٌ وَحِقْدٌ" : كُرْهٌ شَديدٌ، مَقْتٌ، كَراهِيَةٌ.
[ ب غ ض ]. ( فعل : ثلاثي متعد ). بَغَضَ ، يَبْغَضُ ، مصدر بُغْضٌ . :- بَغَضَهُ دونَ سَبَبٍ :- : كَرِهَهُ ، مَقَتَهُ .
[ ب غ ض ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). بَغَّضْتُ ، أُبَغِّضُ ، بَغِّضْ ، مصدر تَبْغيضٌ . :- بَغَّضَ إِلَيْهِ الحَرامَ :- : كَرَّهَهُ إِيَّاهُ .
[ ب غ ض ]. ( مصدر بَغَضَ ). :- نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً فيها بُغْضٌ وَحِقْدٌ :- : كُرْهٌ شَديدٌ ، مَقْتٌ ، كَراهِيَةٌ .
البُغْضُ
البُغْضُ: ضدُّ الحبِّ. وقد بَغُضَ الرجلُ بالضم بَغاضَةً، أي صار بَغيضاً. وبَغَّضَهُ الله إلى الناس تَبْغِيضاً فأَبْغَضوهُ أي مقتوه، فهو مُبْغَضٌ. والبَغْضاءُ: شدَّة البُغْضِ وكذلك البِغْضَةُ بالكسر. وقولهم: ما أَبْغَضَهُ إليَّ، شاذٌّ لا يقاس عليه. والتَباغُضُ: ضدُّ التَحَابِّ.
ـ بُغْضُ : ضِدُّ الحُبِّ . ـ بِغْضَةُ وبَغْضاءُ : شِدَّةُ البُغْضِ . ـ بَغُضَ وبَغَضَ وبَغِضَ بَغاضَةً ، فهو بَغيضٌ . ـ يقالُ : بَغَـضَ جَدُّكَ : كَتَعَـسَ جَدُّكَ ، ونَعِمَ اللّهُ بكَ عَيناً ، وبَغَضَ بِعَدُوِّكَ عَيْناً ، وأبْغُضُهُ ويَبْغُضُنِي : لُغَةٌ رَدِيَّةٌ . وما أبْغَضَه لي : شاذٌّ . ـ أبْغَضُوهُ : مَقَتُوهُ . ـ بَغيضُ بنُ رَيْثِ بنِ غَطَفانَ : أبو حَيّ . ـ تَبْغيضُ وتَباغُضُ وتَبَغُّضُ
" البُغْض والبِغْضةُ : نَقِيضُ الحبّ ؛ وقول ساعدة بن كؤية : ومن العَوادِي أَنْ تَفُتْك بِبِغْضةٍ ، وتَقاذُفٍ منها ، وأَنّكَ ترْقُ ؟ قال ابن سيده : فسّره السُّكَّري فقال : بِبِغضةٍ بقوم يبغضونك ، فهو على هذا جمع كغِلْمة وصِبْية ، ولولا أَن ، المعهود من العرب أَن لا تتشكّى من محبوب بِغْضةً في أَشعارها لقلنا : إِن البِغْضة هنا الإِبْغاض ، والدليل على ذلك أَنه قد عطف عليها المصدرَ وهو قوله :
البُغْض
البُغْض والبِغْضةُ نَقِيضُ الحبّ وقول ساعدة بن كؤية ومن العَوادِي أَنْ تَفُتْك بِبِغْضةٍ وتَقاذُفٍ منها وأَنّكَ ترْقُب قال ابن سيده فسّره السُّكَّري فقال بِبِغضةٍ بقوم يبغضونك فهو على هذا جمع كغِلْمة وصِبْية ولولا أَن المعهود من العرب أَن لا تتشكّى من محبوب بِغْضةً في أَشعارها لقلنا إِن البِغْضة هنا الإِبْغاض والدليل على ذلك أَنه قد عطف عليها المصدرَ وهو قوله وتَقاذُفٍ منها وما هو في نية المصدر
" البُغْضُ بالضَّمِّ : ضِدُّ الحُبِّ " نَقله الجَوْهَرِيّ . قال شيْخُنَا ضِدُّ الحُبِّ يَلْزَمُه العَدَاوَةُ في الأَكْثَر لا أَنَّهما بمَعْنىً لِظَاهِرِ " إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ العَدَاوَةَ والبَغْضَاءَ " " والبِغْضَةُ بالكَسْرِ والبَغْضَاءُ : شِدَّتُه " وكَذلِك البَغَاضَةُ . " وبَغضَ ككَرُمَ ونَصَرَ وفَرِحَ بَغَاضَةً " مَصْدرُ الأَوَّلِ " فهو بَغيضٌ " مِنْ قَوْم
بغَضَ يَبغُض ، بُغْضًا ، فهو باغِض ، والمفعول مَبْغوض وبغيض بَغَضَ الشيءَ : مقَتَهُ وَكَرِهَه
بغَّضَ يبغِّض ، تبغيضًا ، فهو مُبغِّض ، والمفعول مُبغَّض بَغَّضَ إِلَيْهِ الحَرامَ : كَرَّهَهُ إِيَّاهُ
بُغْض : مصدر بَغَضَ
مصدر بَغَضَ نَظَرَ إِلَيْهِ نَظْرَةً فيها بُغْضٌ وَحِقْدٌ : كُرْهٌ شَديدٌ ، مَقْتٌ ، كَراهِيَةٌ بُغض البشر : كُره المجتمع أو الجنس البشريّ
إِبْغاض
اسماِبْغاض : مصدر أَبْغَضَ
إِبغاض
اسممصدر أبْغَضَ إِبْغَاضُ الرَّجُلِ : مَقْتُهُ ، كُرْهُه
بَغَاضَة
اسمبَغَاضَة : مصدر بَغُضَ
بَغاضة
اسممصدر بغُضَ
بَغضاء
اسمالبَغْضاءُ : شدة البُغض كَراهية ومَقْت شديدان ، أثار البغضاء بينهم
بَغيض
اسمالجمع : بغيضون و بُغَضاء رَجُلٌ بَغيضٌ : مَقيتٌ ، مَكْروهٌ ، مَبْغوضٌ
بَغيض
اسمبَغيض : فاعل من بَغُضَ
بُغَضاء
اسمبُغَضاء : جمع بَغيض
بِغْضَة
اسمبِغْضَة : فاعل من بَغُضَ
بِغضة
اسمالجمع : بِغْضات مصدر بغُضَ اسم هيئة من بغَضَ وبغُضَ وبغِضَ
باغِض
اسمباغِض : فاعل من بَغَضَ
بغيض
اسمبغيض : اسم المفعول من بَغَضَ
تبغيض
اسمتبغيض : مصدر بَغَّضَ
مَبْغوض
اسممَبْغوض : اسم المفعول من بَغَضَ
مُبغَض
اسممفعول مِنْ أَبْغَضَ مُبْغَضٌ مِنْ جِيرَانِهِ : مَكْرُوهٌ
مُبغَض
اسممُبغَض : اسم المفعول من أَبْغَضَ
مُبغِض
اسمفاعل مِنْ أَبْغَضَ مُبْغِضٌ لِكُلِّ الأَشْرَارِ : كارِهٌ
مُبغِض
اسممُبغِض : فاعل من أَبْغَضَ
مُبغَّض
اسممُبغَّض : اسم المفعول من بَغَّضَ
بغض الشّيء
بغُض ، صار ممقوتًا مكروهًا .
بغض الشّيء
صار مَمْقوتًا مَكْروهًا :- بغُضت النّميمةُ عندي فلا أحتمل سماعَها - موقف بغيض .
بغّض الحقْد إلى النّاس
كرَّهه إليهم ، جعلهم يكرهونه ، ضد حبَّبه إليهم :- بغَّض إليه الكذِبَ .
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
كْرَهْت حَيَاتِي مْعَاه.
من الفصيح «كره»؛ وهي الكلمة الأساسية للبغض.
أَنَا كِرِهْت الشَّخْص دَه مِنْ تَصَرُّفَاتُه.
استخدام الفعل الفصيح «كره» كبديل شائع للبغض.
لِيش حُقُدْت عَلِيه فَد نُوب؟
استخدام «حقد» للدلالة على البغض الشديد المستمر.
كْرَهْت هَادِيك الْخِدْمَة بَزَّاف.
من الفصيح «كره»؛ وتستعمل أيضا «حقد».
النَّاس كِرِهَتْ أَسْلُوبَه الْجَافّ.
الفعل الفصيح «كره» هو الأكثر شيوعا للتعبير عن البغض.
مَا بَعْرِف لِيش كِرِهْتُه فَجْأَة.
استخدام الفعل الفصيح «كره»؛ لفظ «بغض» قليل الاستعمال عاميا.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «بغض» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ بغض حسب الأحرف المشتركة.