تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
اللغة العربية المعاصرة١٠
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرةأدب
تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين
I
تبايَنَ يتباين، تبايُنًا، فهو مُتباين
• تباين الصديقان: افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا "تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل"| تباين ما بينهما: تفارقا وتهاجرا.
• تباين الأمران: تغايرا واختلفا "اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى".
• تباينتِ الأسبابُ: اختلفت، تباعدت وتفاوتت.
II
تَبايُن [مفرد]:
1- مصدر تبايَنَ.
2- تضادّ، تناقض| تباين الصُّورة: حالة يختلف فيها شكل وحجم الصورة في كل عين.
3-…
اللغة العربية المعاصرةفقه
بَيِّنَة
اسم
بَيِّنَة [مفرد]:
1- حجَّة واضحة، برهان، دليل "الَبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ [حديث]- {فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ}"| على بيِّنة منه: عالم به واثق منه.
2- (فق) شهادة، أو كل ما يثبت الحق ويُفصل به بين الخصوم.
• البيِّنة: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 98 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثماني آيات.
• بيِّنة ظرفيَّة: (قن) دليل…
اللغة العربية المعاصرة
بينيَّة
اسم
بينيَّة [مفرد]:
1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَيْن: "العلاقات البينيّة".
2- مصدر صناعيّ من بَيْن.
• التِّجارة البينيَّة: (جر) تجارة تقوم على تبادل الصَّادرات والواردات بين الدُّول "تحرص الدَّولة على دعم التِّجارة البينية مع جميع الدُّول العربيَّة".
اللغة العربية المعاصرة
تبيَّنَ يتبيَّن، تبيُّنًا، فهو متبيِّن، والمفعول مُتبيَّن (للمتعدِّي)
I
بَيْن [مفرد]:
1- مصدر بانَ عن/ بانَ من.
2- بُعْد وفُرْقَة "أصلح ذات البَيْن- بينهما بَيْنٌ شاسع- من لم يبتْ والبينُ يصدع قلبَه ... لم يَدْرِ كيف تُفتّت الأكبادُ"| ذات البَيْن: الحال، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء- غراب البَيْن: مَنْ يُتَشاءم به لأنّه نذير الفرقة، مَنْ يُنذر بسوء أو بمصيبة في كل مناسبة.
II
بَيْنَ [كلمة وظيفيَّة]: ظرف زمانيّ أو مكانيّ مبهم يتَّضح…
اللغة العربية المعاصرةبلاغة
بَيانيّ
اسم
بَيانيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى بيان.
• الرَّسم البيانيّ/ الخطُّ البيانيّ: (جب) خطّ يبيّن الارتباط بين متغيّرين أو أكثر.
• الصُّورة البيانيَّة: (بغ) التَّعبير عن المعنى المقصود بطريق التَّشبيه أو المجاز أو الكناية أو تجسيد المعاني.
اللغة العربية المعاصرةحساب
بيانات
اسم
بيانات [جمع]: مف بيان
• بيانات/ مجموعة بيانات:
1- معلومات تفصيليّة حول شخص أو شيءٍ ما يمكن من خلالها الاستدلال عليه.
2- (حس) رموز عدديّة وغيرها من المعلومات الممثَّلة بشكل ملائم لمعالجتها بالحاسوب.
• قاعِدة بيانات: (حس) مجموعة بيانات منظَّمة بحيث توفِّر سهولة الاستعادة.
اللغة العربية المعاصرة
باينَ/ باينَ بـ يباين، مباينةً، فهو مُبايِن، والمفعول مُبايَن
أَبَيَان [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أبِيَ.
اللغة العربية المعاصرة
بَيْنا
I
بَيْنا [كلمة وظيفيَّة]: (انظر: ب ي ن ا - بَيْنا).
II
بَيْنا [كلمة وظيفيَّة]: ظرف زمان يدل على المفاجأة مركّب من (بَيْنَ) و(الألف الاسميّة) الدالّة على وقت محذوف يحتاج إلى جواب، ويكثر ورود (إذ) أو (إذا) الدالتين على المفاجأة بعده "بَيْنا محمد في المكتبة إذ دخل عليه صديقه".
مختار الصحاح١
معاني تباين
مختار الصحاح
ب ي ن : البَيْنُ الفراق وبابه باع و بَيْنُونةً أيضا والبين الوصل وهو من الأضداد وقرئ { لقد تقطع بينكم } بالرفع والنصب فالرفع على الفعل أي تقطع وصلكم والنصب على الحذف يريد ما بينكم و البَوْنُ الفضل والمزية وقد بانَهُ من باب قال وباع وبينهما بَوْنٌ بعيد و بَيْنٌ بعيد والواو أفصح فأما بمعنى البعد فيقال أن بينهما بَيْناً لا غير والبَيَانُ الفصاحة واللسن وفي الحديث { إن من البيان لسحرا } وفلان أبْيَنُ…
الرائد٧
مشتقات الجذر
الرائد
بين تبيينا. 1-الشيء
* بين تبيينا. 1-الشيء: أوضحه. 2-الشيء: اتضح. 3-الشجر: ظهر ورقه أول ما ينبت. 4-البنت: زوجها.
الرائد
بين. ج أبيناء وبيناء وأبيان. 1-من الأمور
* بين. ج أبيناء وبيناء وأبيان. 1-من الأمور: الواضح. 2-من الكلام: الفصيح. 3-من الرجال: الفصيح ذو البيان.
الرائد
بين. 1-مص. بان يبين. 2-فراق. 3-صلة، رابط. 4-فساد. 5-عداوة. 6-
البَيْنُ:
الفراق. تقول
منه: بانَ
يَبينُ بَيْناً
وبَيْنونَةً.
والبَيْنُ:
الوصلُ وهو من
الأضداد.
وقرئ: "لقَدْ
تَقَطَّعَ
بَيْنَكُمً"
بالرفع
والنصب
فالرفع على
الفعل أي تقطَّعَ
وصلكم
والنصب على
الحذف، يريد
ما بينكم.
والبَيانُ:
الفصاحةُ
واللَسَنُ.
وفي الحديث:
"إنَّ من
البيان
لسحراً".
وفلان أَبْيَنُ
من فلانٍ، أي
أفصح منه
وأوضح كلاماً.
والبَيانُ: ما
يَتَبَيَّنُ
به الشيءُ من
الدَّلالة
وغيرها.
وبانَ…
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
القاموس المحيط
البَيْنُ
ـ البَيْنُ : يكونُ فُرْقَةً ووَصْلاً، واسْماً، وظَرْفاً مُتَمَكِّناً، والبُعْدُ
البِيْنُ : الناحيةُ، والفَصْلُ بين الأرْضَيْنِ، وارتِفاعٌ في غِلَظٍ، وقَدْرُ مَدِّ البَصَرِ، وموضع قربَ نَجْرانَ، وموضع قُرْبَ الحِيرةِ، وموضع قربَ المدينةِ، وقرية بفَيْرُوزابادِ فارِسَ، وموضع، ونَهْرٌ بين بَغْدادَ وبين دَفاعِ.
ـ جَلَسَ بين القَوْمِ: وَسْطَهُمْ.
ـ لَقِيَهُ بُعَيْداتِ بينٍ : إذا لَقِيَهُ بعدَ حين، ثم…
لسان العرب١
مشتقات الجذر
لسان العرب
البَيْنُ في
البَيْنُ في
كلام العرب جاء على وجْهَين يكون البَينُ الفُرْقةَ ويكون الوَصْلَ بانَ يَبِينُ بَيْناً
وبَيْنُونةً وهو من الأَضداد وشاهدُ البَين الوَصل قول الشاعر لقد فَرَّقَ
الواشِينَ بيني وبينَها فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عيني وعينُها وقال قيسُ بن ذَريح
لَعَمْرُك لولا البَيْنُ لا يُقْطَعُ الهَوى ولولا الهوى ما حَنَّ لِلبَيْنِ آلِفُ
فالبَينُ هنا الوَصْلُ وأَنشد أَبو عمرو في رفع بين قول الشاعر كأَنَّ…
مصدر تَبَايَنَ بَيْنَهُمَا تَبَايُنٌ فِي الرَّأْيِ : اِخْتِلافٌ، أَيْ كُلُّ وَاحِدٍ لَهُ رَأْيٌ مُخَالِفٌ للآخَرِ مصدر تبايَنَ تضادّ، تناقض تباين الصُّورة: حالة يختلف فيها شكل وحجم الصورة في كل عين (آداب) جمع الأفكار والصُّور الشِّعريّة المختلفة بعضها بجانب بعض ليُبرز كلّ منها دلالةَ الأخريات (الفلسفة والتصوُّف) حال موضوعين متساويين في الذهن أو متعاقبين يتقابلان وفي تقابلهما ما يُبرز كُلاًّ منهما…
معجم المعاني الجامعاسم
تبايُن : مصدر تبايَنَ
معجم المعاني الجامعمالية
مقياس لمدى تشَتُّت مجموعة من القيم عن وسطها الحسابي. (مالية)
معجم المعاني الجامع
تبايَنَ يتباين ، تبايُنًا ، فهو مُتباين :-
• تباين الصديقان افترقا، تهاجرا، تقاطعا، تباعدا :- تباينا وسار كلّ منهما في اتجاه مستقل:-
• تباين ما بينهما : تفارقا وتهاجرا.
• تباين الأمران: تغايرا واختلفا :-اتفقت الكلمتان في اللفظ وتباينتا في المعنى.
• تباينتِ الأسبابُ: اختلفت، تباعدت وتفاوتت.
تَبايُن :-
1 - مصدر تبايَنَ .
2 - تضادّ، تناقض
• تباين الصُّورة: حالة يختلف فيها شكل وحجم الصورة في كل عين.
3 - (آداب) جمع الأفكار والصُّور الشِّعريّة المختلفة بعضها بجانب بعض ليُبرز كلّ منها دلالةَ الأخريات.
4 - (الفلسفة والتصوُّف) حال موضوعين متساويين في الذهن أو متعاقبين يتقابلان وفي تقابلهما ما يُبرز كُلاًّ منهما في الشعور.
5 - (الاقتصاد) الفرق بين سعر الطَّلب وسعر العرض للسلعة.
بَيْنَ :-
ظرف زمانيّ أو مكانيّ مبهم يتَّضح معناه بإضافته، ولا يضاف إلا لما يدلّ على أكثر من واحد، أمَّا إذا أُضيف إلى واحد فيجب أن يُعطف عليه بالواو، ويجب تكراره مع الضَّمير :-وقف المدرسُ بين تلاميذه، - يقع منزله بين دار عمّه ودار خاله، - سأسافر بين الظّهر والعصر، - {فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا} - {حَتَّى إِذَا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ} :-
• بين حين وآخر/ بين الفَيْنة والفَيْنة:…
معجم المعاني الجامعموسيقى
بَيان
بَيان :-
جمع بيانات (لغير المصدر):
1 - مصدر بانَ.
2 - فصاحة، إبداء المقصود بلفظ حسن ومنطق فصيح معبّر :-اشتهر الخطيب بقوّة بيانه ، - إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا [حديث]، - {خَلَقَ الإِنْسَانَ. عَلَّمَهُ الْبَيَانَ } .
3 - دليل وحجّة، شرح وتوضيح :-من ادَّعى شيئًا فعليه البيان ، - {هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ} :-
• غنِيّ عن البيان : واضح تمامًا، بدهيّ.
4 - بلاغ يعلن للنَّاس فيه أمور تخصُّهم، تصدره…
بَيْن :-
1 - مصدر بانَ عن/ بانَ من.
2 - بُعْد وفُرْقَة :-أصلح ذات البَيْن ، - بينهما بَيْنٌ شاسع، - من لم يبتْ والبينُ يصدع قلبَه ... لم يَدْرِ كيف تُفتّت الأكبادُ:-
• ذات البَيْن : الحال، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء، - غراب البَيْن : مَنْ يُتَشاءم به لأنّه نذير الفرقة، مَنْ يُنذر بسوء أو بمصيبة في كل مناسبة.