اسم · فعلمن جذر رشح٤ أحرف٤٩ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
فعل خماسي من الجذر ر-ش-ح، أصله اللغوي يدل على خروج العرق أو السائل من المسام. تطور دلاليا في العصر الحديث ليشمل معاني التقدم للمناصب (الترشيح) والتأهل في المسابقات، وهو من الأفعال المركزية في السياقات السياسية والرياضية المعاصرة.
سأل أو نضح بقطرات من السائل تدريجيا.
سياسة · قدم نفسه أو طرح اسمه لنيل منصب أو وظيفة أو جائزة.
رياضة · تأهل أو استعد لمرحلة تالية في مسابقة أو عمل.
مصدر الفعل الخماسي (ترشح)، يعود في أصله اللغوي إلى خروج العرق أو السائل من المسام. تطور دلاليا في العصر الحديث ليشمل معنيين رئيسيين: أحدهما علمي فيزيائي يتعلق بنفاذ السوائل، والآخر سياسي إداري يتعلق بالتقدم للمناصب، وهو المعنى الأكثر شيوعا في الخطاب المعاصر.
سياسة · تقديم الشخص نفسه لنيل منصب أو وظيفة أو عضوية.
فيزياء · خروج السائل من مسام المادة أو جدران الوعاء ببطء.
كيمياء · عملية فصل المواد الصلبة عن السائلة باستخدام مرشح.
تُغطّي المعاجم التراثية أدناه كافة المعاني: ابحث عن المعنى الذي تريد داخل الموسوعة.
العَرَقُ ـَ رَشْحاً، ورَشَحاناً: نضح وسال. ويُقال: رشح الجسد: عرِق. ورشح عرقاً، ورشحت القربة بالماء. ولم يرشح له بشيء: لم يعطه شيئاً. وـ الظّبي ونحوه: رشحاً، ورُشُوحاً: مشى أوّل مشيه مع أمه، أَو قوي ومشى، أَو وثب ونشط.( أرْشَحَ ): رشح. وـ الأم: مشى ولدها معها.( رَشَّحَهُ ): ربّاه ونمّاه. وـ للشيء: هيّأه وأهّله. وفي حديث خالد بن الوليد: ( أنه رشّح ولدَهُ لولاية العهد ). ويُقال: رشّح فلاناً
تَرَشَّحَ العَرَقُ : رشَحَ . و تَرَشَّحَ ولدُ الظَّبْيِة : تَقوَّى على المَشى مع أُمِّه . و تَرَشَّحَ فلانٌ لكذا : تأَهَّلَ وتهيَّأَ وتقوَّى .
فرشحة
فرشحة: باعد ما بين رجليه. وـ الدّابّةُ: وسّعت ما بين رجليها للحلب.( تَفَرْشَحَ ): فرشح.( الفِرْشاح ) من الحوافر: المنبسط. وـ من السّحاب: الذي لا مطر فيه. وـ الأرض الواسعة العريضة.
ترشُّح :- 1 - مصدر ترشَّحَ / ترشَّحَ في / ترشَّحَ لـ . 2 - ( طب ) تسرُّب كريَّات دم بيضاء إلى عضو وبالأخص إلى الرِّئة ، وتستقر فيه على أثر التهاب .
ترشَّحَ / ترشَّحَ في / ترشَّحَ لـ يترشَّح ، ترشُّحًا ، فهو مُترشِّح ، والمفعول مُترشَّحٌ فيه :- • ترشَّح العَرَقُ رشَح ، سال ونضَح :- ترشَّح الماءُ من الجدار . • ترشَّح فلانٌ في الانتخابات / ترشَّح فلانٌ للانتخابات : مُطاوع رشَّحَ : تقدَّم باسمه للانتخابات أو الاستفتاء :- ترشَّح لانتخابات النقابة ، - ترشَّح في الاستفتاء الرئاسيّ . • ترشَّح الشَّخصُ للوظيفة : تهيأ لها ، تأهّل لها طمعًا فيها :-
رَشَحان
اسمرَشَحان [مفرد]: مصدر رشَحَ.
راشِح
اسمراشِح [مفرد]: ج رَوَاشِحُ، مؤ راشِحة، ج مؤ رَوَاشِحُ: 1- اسم فاعل من رشَحَ. 2- (كم) سائلٌ صافٍ ناتج عن عملية مرور الموائع عبر مسام موجود في المادة. 3- أداة تُصفَّى بها السوائل من ماءٍ وغيره.
ترشيح
اسمترشيح [مفرد]: 1- مصدر رشَّحَ. 2- (بغ) ذكر ما يلائم المُشبَّه به في الاستعارة تقويةً لها. 3- (كم) فصل الأجسام الصّلبة العالقة في سائل باستخدام مادّة مسامِّيّة تسمح للسَّائل بالنفاذ خلالها محتجزة الأجسام العالقة والصُّلبة. • ورقة التَّرشيح: (كم) ورقة مسامِّيَّة غير مصقولة، تُستخدم لترشيح السائل عن المادّة الصلبة غير الذائبة فيه.
رشيح
اسمرشيح [مفرد] • فيروس رشيح: (طب) كائن بالغ الصغر، يمرّ خلال مُرشِّح مانع للبكتريا، بعض أنواعه تسبِّب أمراضًا كالنكاف، والجدري، والحصبة، وشلل الأطفال.
ترشَّحَ/ ترشَّحَ في/ ترشَّحَ لـ يترشَّح، ترشُّحًا، فهو مُترشِّح، والمفعول مُترشَّحٌ فيه
I ترشَّحَ/ ترشَّحَ في/ ترشَّحَ لـ يترشَّح، ترشُّحًا، فهو مُترشِّح، والمفعول مُترشَّحٌ فيه • ترشَّح العَرَقُ: رشَح، سال ونضَح "ترشَّح الماءُ من الجدار". • ترشَّح فلانٌ في الانتخابات/ ترشَّح فلانٌ للانتخابات: مُطاوع رشَّحَ: تقدَّم باسمه للانتخابات أو الاستفتاء "ترشَّح لانتخابات النقابة- ترشَّح في الاستفتاء الرئاسيّ". • ترشَّح الشَّخصُ للوظيفة: تهيأ لها، تأهّل لها طمعًا فيها "ترشَّح للوزارة- ترشَّح
ارتشاح
اسمارتشاح [مفرد]: (كم) تكثُّف البخار على سطحٍ ما بشكل قطرات صغيرة. • الارتشاح النَّشوانيّ: (طب) رسوب مادَّة شبه نشويَّة في الأنسجة المريضة.
ر ش ح : رَشَح أي عرق وبابه قطع وتقول لم يرشح له بشيء أي لم يعطه شيئا وفلان يُرَشَّحُ للوزارة بفتح الشين تَرْشِيحا أي يربى لها ويؤهل
ترشح - ترشحا 1 - ترشح : للانتخاب : قدم نفسه له ليختاره الناخبون ممثلا لهم . 2 - ترشح : للأمر : تهيأ وتأهل له . 3 - ترشح الماء أو العرق : سال . 4 - ترشح الإناء بما فيه : سال منه ما فيه . 5 - ترشح : ولد الناقة أو البقرة : قوي على المشي مع أمه . 6 - ترشحت أم الحيوان : لحست طفلها ساعة ولادته .
ترشح ترشحا. (رشح) 1-للانتخاب
* ترشح ترشحا. (رشح) 1-للانتخاب: قدم نفسه له ليختاره الناخبون ممثلا لهم. 2-للأمر: تهيأ وتأهل له. 3-الماء أو العرق: سال. 4-الإناء بما فيه: سال منه ما فيه. 5-ولد الناقة أو البقرة: قوي على المشي مع أمه. 6-ت أم الحيوان: لحست طفلها ساعة ولادته.
رشح يرشح
فعل* رشح يرشح: رشحا ورشحانا. 1-الإناء: تحلب منه السائل وسال. 2-العرق: نضح وسال. 3-الجسد: عرق. 4-«لم يرشح له بشيء»: لم يعطه شيئا.
رشح يرشح
فعل* رشح يرشح: رشوحا ورشحا. 1-الغزال: قفز بنشاط. 2-الغزال: قوي ومشى مع أمه.
رشح يرشح
فعل* رشح يرشح: رشحا. ت الناقة ولدها: حكت أصل ذنبه وتقدمته حتى يلحق بها.
رشح يرشح
فعل* رشح يرشح: رشحا ورشحانا. ندي وابتل بالعرق.
رشح ترشيحا. 1-نفسه للانتخاب
* رشح ترشيحا. 1-نفسه للانتخاب: إستعد لتولي أحد المناصب التشريعية أو الإدارية وخاض المعركة الانتخابية محاولا استمالة أكثرية الناخبين له. 2-ه للوظيفة أو للمنصب: أهله وهيأه له. 3-المطر النبات: نماه. 4-ه: رباه. 5-الماشية: أحسن القيام عليها والعناية بها. 6-ت الأم ولدها: عودته المشي. 7-ت أم الحيوان ولدها: لحست ما عليه من الندوة والابتلال ساعة ولادته.
رشح. 1-مص. رشح. 2-عرق
* رشح. 1-مص. رشح. 2-عرق.
[ ر ش ح ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَرَشَّحْتُ ، أَترَشَّحُ ، تَرَشَّحْ ، مصدر تَرَشُّحٌ . 1 . :- تَرَشَّحَتْ مِيَاهُ الجَبَلِ :- : نَضَحَتْ ، اِنْسَابَتْ مِنْ خِلاَلِ الحِجَارَةِ . 2 . :- تَرَشَّحَ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ :- : سَالَ . 3 . :- يَتَرَشَّحُ الإِنَاءُ بِمَا فِيهِ :- : أَيْ يَنْضَحُ بِمَا فِيهِ . 4 . :- تَرَشَّحَ لِلانْتِخَابَاتِ البَرْلَمَانِيَّةِ :- : قَدَّمَ نَفْسَهُ
[ ر ش ح ]. ( مصدر تَرَشَّحَ ). 1 . :- تَرَشُّحُ مِيَاهِ السَّدِّ :- : اِنْسِيَابُهَا . 2 . :- تَرَشَّحَ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ تَرَشُّحاً :- : سَيَلاَنُهُ . 3 . :- التَّرَشُّحُ لِلانْتِخَابَاتِ :- : التَّقَدُّمُ لِِلانْتِخابَاتِ لِلْحُصُولِ عَلَى أَصْوَاتِ النَّاخِبِينَ .
رَشْحٌ
اسم**رَشْحٌ** - [ر ش ح].(مص.رَشَحَ). 1. "خَرَجَ مِنَ الْمَلْعَبِ يَتَصَبَّبُ رَشْحاً" : عَرَقاً. 2. "أُصيبَ بِرَشْحٍ" : بِزُكامٍ، وَهُوَ عِبارَةٌ عَنْ مَادَّةٍ نُخامِيَّةٍ لَزِجَةٍ تَخْرُجُ مِنَ الأَنْفِ على إِثْرِ نَزْلَةٍ. 3. "رَشْحُ أَنابيبِ الماءِ" : نَفاذُ الْمَاءِ إلَى الجُدْرانِ.
رَشَّحَ
فعل**رَشَّحَ** - [ر ش ح]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** رَشَّحْتُ**،** أُرَشِّحُ**،** رَشِّحْ**، مص. تَرْشيحٌ. 1. "رَشَّحَ الْمَطَرُ النَّباتَ" : نَمَّاهُ. 2. "رَشَّحَ الوَلَدَ" : رَبَّاهُ. 3. "رَشَّحَهُ لِلْعَمَلِ" : هَيَّأَهُ وَأَهَّلَهُ. 4. "رَشَّحَ الماشِيَةَ" : أَحْسَنَ القِيامَ بِها. 5. "رَشَّحَتِ الأُمُّ وَلَدَها" : عَوَّدَتْهُ الْمَشْيَ. 6. "رَشَّحَتِ الدَّابَّةُ مَوْلودَها" : لَحِسَتْ ما
رَشِحَ
فعل**رَشِحَ** - [ر ش ح]. (ف: ثلا. لازم).** رَشِحَ**،** يَرْشَحُ**، مص. رَشَحٌ، رَشَحانٌ. "رَشِحَ جِسْمُهُ" : نَدِيَ بِالعَرَقِ.
رَشَحَ
فعل**رَشَحَ** - [ر ش ح]. (ف: ثلا. لازم).** رَشَحَ**،** يَرْشَحُ**، مص. رَشْحٌ، رُشوحٌ. "رَشَحَ الظَّبْيُ" : مَشَى أَوَّلَ مَشْيِهِ مَعَ أُمِّهِ، أَو قَوِيَ وَمَشَى، وَثَبَ، نَشِطَ.
رَشَحَ
فعل**رَشَحَ** - [ر ش ح]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَشَحَ**،**يَرْشَحُ**، مص. رَشْحٌ، رَشَحانٌ. 1. "رَشَحَ الإِناءُ" : تَسَرَّبَ مِنْهُ الْمَاءُ. "رَشَحَتِ القِرْبَةُ بِالْمَاءِ". 2. "كُلُّ إِناءٍ بِما فِيهِ يَرْشَحُ". (مثل) : أَيْ كُلُّ شَيْءٍ يَأْتِي مُشابِهاً لأَصْلِهِ. 3. "رَشَحَ الجِسْمُ" : نَضَحَ، سالَ. "تَرْشَحُ كَما يَرْشَحُ الزِّقُّ". 4. "لَمْ يَرْشَحْ لَهُ بِشَيْءٍ" : لَمْ يُعْطِهِ
الفِرْشاحُ
الفِرْشاحُ من الحوافر: المنبطِح. وفرشَحَت الناقة، إذا تَفَجَّجَتْ للحلب. وفَرْشَحَ الرجل، إذا جلس وفتح بين رجليه. وهي الفَرْشَحَةُ والفَرْشَطَةُ. قال الكسائي: فَرْشَحَ الرجل في صلاته، وهو أن يفتح بين رجليه جدًّا وهو قائم.
رَشَحَ
رَشَحَ رَشْحاً، أي عَرِقَ. وتقول: لم يَرْشَحْ له بِشَيءٍ، إذا لم يُعْطِه شيئاً. والمِرْشَحُ والمِرْشَحة: ما تَحْتَ الميثَرة. والرَشيحُ: العَرَقُ. والتَرْشيحُ: أن تُرَشِّحَ الأُمُّ ولدَها باللَبن القليل تجعله في فيه شيئاً بعد شَيءٍ إلى أن يَقْوَى على المَصّ. وتقول: فلانٌ يُرَشَّح للوزارة، أي يُرَبَّى ويُؤَهَّل لها. وتَرَشَّح الفَصيلُ إذا قَوي على المَشْيِ قال الأصمعي: إذا قَوي ومَشى مع أُمّه؛
رَشَحَ
ـ رَشَحَ : عَرِقَ ، كأرْشَحَ ـ رَشَحَ الظَّبْيُ : قَفَزَ وأشِرَ . ـ لم يَرْشَحْ له بشيءٍ : لم يُعْطِه . ـ مِرْشَحُ ومِرْشَحَةُ : ما تَحْتَ المِيثَرَةِ . ـ رَشيحُ : العَرَقُ ، ونَبْتٌ . ـ تَرْشيحُ : التَّرْبِيَةُ ، وحُسْنُ القيامِ على المالِ ، ولَحْسُ الظَّبْيَة ولَدَها من النُّدُوَّةِ ساعةَ تَلِدُه . ـ تَرَشَّحَ الفَصيلُ : قَوِيَ على المَشْي ، فهو راشِحٌ ، وأُمُّهُ : مُرْشِحٌ . ـ راشِح : ما دَبَّ
الرَّشْحُ نَدَى
الرَّشْحُ نَدَى العَرَقِ على الجَسَدِ يقال رَشَحَ فلانٌ عَرَقاً قال الفراء يقال أَرْشَحَ عَرَقاً وتَرَشَّحَ عَرَقاً بمعنى واحد وقد رَشَحَ يَرْشَحُ رَشْحاً ورَشَحاناً نَدِيَ بالعَرَق والرَّشِيحُ العَرَق والرَّشْحُ العَرَقُ نفسه قال ابن مُقْبِل يَخْدِي بِديباجَتَيْهِ الرَّشْحُ مُرْتَدِع وفي حديث القيامة حتى يبلغ الرَّشْحُ آذانَهم الرَّشْحُ العَرَق لأَنه يخرج من البدن شيئاً فشيئاً كما
" رَشحَ " جَبينُه " كمنَع : عَرِقَ " والرَّشْحُ : نَدَى العرَقِ على الجسدِ " كأَرْشَحَ " عرقاً وتَرَشَّحَ عَرَقاً قاله الفرَّاءُ . وقد رَشح بالكسر يرْشَحُ رشْحاً ورَشَحَاناً : نَدِيَ بالعَرَق . رَشَحَ " الظَّبْيُ " : إِذا " قَفَزَ وأَشِر . و " تقول : " لم يرْشَح له بشيْءٍ " : إِذا " لم يُعْطِه " . " والمِرْشَح والمِرْشَحَة بكسرهما " البِطانَةُ الّتي تحت لِبْدِ السَّرْجِ سُمِّيَتْ بذلك لأَنها
الفِرْشاحُ بالمعجمة هي الفِرْساح بالمهملة وهي الأَرض العريضة الواسعة . والفِرْشاح من النّساءِ
الفِرْشاحُ بالمعجمة هي الفِرْساح بالمهملة وهي الأَرض العريضة الواسعة . والفِرْشاح من النّساءِ : المرأَةُ السَّمِجة الكبيرةُ وكذَا النَّاقةُ . قال : سَقَيتكُمُ الفِرْشاحَ نَأْياً لأُمِّكمْ ... تَدِبُّون للموْلَى دَبِيبَ العقاربِ والفِرْشاح : المُنبسِطُ المُنبطِحُ من الحوافرِ . قال أَبو النّجْم في صِفة الحافرِ : بكلِّ وَأْبٍ للحصى رَضّاحِ ... ليس بمُصْطرٍّ ولا فرِشاحِ والفِرْشَاح : سَحابٌ لا
ترشَّحَ / ترشَّحَ في / ترشَّحَ لـ يترشَّح ، ترشُّحًا ، فهو مُترشِّح ، والمفعول مُترشَّحٌ فيه تَرَشَّحَتْ مِيَاهُ الجَبَلِ : نَضَحَتْ ، اِنْسَابَتْ مِنْ خِلاَلِ الحِجَارَةِ تَرَشَّحَ العَرَقُ مِنْ جَبِينِهِ : سَالَ يَتَرَشَّحُ الإِنَاءُ بِمَا فِيهِ : أَيْ يَنْضَحُ بِمَا فِيهِ ترشَّح فلانٌ في الانتخابات / ترشَّح فلانٌ للانتخابات : مُطاوع رشَّحَ : تقدَّم باسمه للانتخابات أو الاستفتاء ترشَّح
مصدر تَرَشَّحَ تَرَشُّحُ مِيَاهِ السَّدِّ : اِنْسِيَابُهَا ( طب ) تسرُّب كريَّات دم بيضاء إلى عضو وبالأخص إلى الرِّئة ، وتستقر فيه على أثر التهاب التَّرَشُّحُ لِلانْتِخَابَاتِ : التَّقَدُّمُ لِلانْتِخابَاتِ لِلْحُصُولِ عَلَى أَصْوَاتِ النَّاخِبِينَ
مصدر ترشَّحَ / ترشَّحَ في / ترشَّحَ لـ
أَرْشَحَ
فعلأَرْشَحَ ، يُرْشِحُ ، مصدر إِرْشَاحٌ أَرشح : رشَحَ أَرْشَحَ الْعَرَقُ : سَالَ أَرْشَحَ الجَسَدُ : عَرِقَ أَرْشَحَتِ الأُمُّ : مَشَى وَلَدُهَا مَعَهَا أَرْشَحَتِ النَّاقَةُ وَلَدَهَا : حَكَّتْ أَصْلَ ذَنَبِهِ وَتَقَدَّمَتْهُ لِيَلْحَقَ بِهَا
رَشَحَ
فعلرشَحَ يَرشَح ، رَشْحًا ورَشحانًا ، فهو راشح رَشَحَ ، يَرْشَحُ ، مصدر رَشْحٌ ، رُشوحٌ رشَح العَرَقُ ونحوُه : نضَح وسال رشحت القِربة : سال منها الماء وتحلَّب كلُّ إناء يرشَح بما فيه : كلّ شيء يأتي مشابهًا لأصله ، رَشَحَ الظَّبيُ ونحوه ، رشْحاً ، ورُشُوحاً : مشى أَولَ مشيه مع أُمه ، أَو قوِيَ ومشى ، أَو وثَبَ ونشِط
رَشِحَ
فعلرَشِحَ ، يَرْشَحُ ، مصدر رَشَحٌ ، رَشَحانٌ رَشِحَ جِسْمُهُ : نَدِيَ بِالعَرَقِ لم يَرشَح له بشيء : لم يُعطِه شَيئًا رشَح فلانٌ : ( طب ) أصابه الرَّشْح ، وهو سيلان الأنف من برد أو أنفلونزا
رَشْح
اسمرَشْح : مصدر رَشَحَ
رَشَّحَ
فعلرشَّحَ يرشِّح ، ترشيحًا ، فهو مُرشِّح ، والمفعول مُرشَّح رَشَّحَ الْمَطَرُ النَّباتَ : نَمَّاهُ رَشَّحَ الوَلَدَ : رَبَّاهُ رَشَّحَهُ لِلْعَمَلِ : هَيَّأَهُ وَأَهَّلَهُ رشَّح الشَّخصُ نفسَه : تقدَّم باسمه في الانتخابات أو الاستفتاء رَشَّحَتِ الأُمُّ وَلَدَها : عَوَّدَتْهُ الْمَشْيَ رَشَّحَتِ الدَّابَّةُ مَوْلودَها : لَحِسَتْ ما عَلَيْهِ ساعَةَ وِلادَتِهِ رَشَّحَهُ لِمَنْصِبٍ سامٍ : قَدَّمَهُ
رَشح
اسممصدررَشَحَ رَشْحُ أَنابيبِ الماءِ : نَفاذُ الْمَاءِ إلَى الجُدْرانِ الرَّشْحُ : كل ما يَرْشَح من العَرِق ونحوِه وفي حديث القيامة : حديث شريف حتى يبلغ الرَّشْحُ آذانَهم / الرَشْح : زُكام ، التهاب فيروسيّ في الأغشية المخاطيّة ، عادة ما يصاحبه الهزال والحمى والقشعريرة والسُّعال والعطس
رُشَّح
اسمرُشَّح : جمع رَّاشِحُ
مُتَرَشِّح
اسمفاعل من تَرَشَّحَ مَاءٌ مُتَرَشِّحٌ : سَائِلٌ عَرَقٌ مُتَرَشِّحٌ إِنَاءٌ مُتَرَشِّحٌ بِمَا فِيهِ مُتَرَشِّحٌ للانْتِخَابَاتِ : أَي مُتَقَدِّمٌ لَهَا لِيَخْتَارَهُ النَّاخِبُونَ مُمَثِّلاً لهُمْ مُتَرَشِّحٌ للأَمْرِ : مُتَهَيِّءٌ لَهُ
مُترشَّح
اسممُترشَّح : اسم المفعول من تَرَشَّحَ
مُترشِّح
اسممُترشِّح : فاعل من تَرَشَّحَ
ترشّح الشّخص للوظيفة
تهيأ لها ، تأهّل لها طمعًا فيها :- ترشَّح للوزارة - ترشَّح لولاية العهد .
ترشّح العرق
رشَح ، سال ونضَح :- ترشَّح الماءُ من الجدار .
ترشّح فلان في الانتخابات / ترشّح فلان للانتخابات
مُطاوع رشَّحَ
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترشح» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترشح حسب الأحرف المشتركة.