تصارف

البابُ أو القلم ونحوهما ـِ صَرِيفاً: صوَّت. ويقال: صَرَفَ نابُه، وصَرَفَ بنابه. وـ الشيء صَرْفاً: ردَّه عن وجهه. ويقال: صَرَفَ الأجيرَ من العمل، والغلامَ من المكتب: خَلَّى سبيله. وـ المال: أنفقه. وـ النقد بمثله: بدَّله. وـ الكلام: زيَّنه. وـ الشراب: لم يمزجه.( أصْرَفَ ) الشراب: قدَّمه صِرْفاً لم يمزجه بغيره.( صَارَفَ ) نفسه عن الشيء: تكلَّف صرفها عنه.( صَرَّفَ ) الأمرَ: دبَّره ووجَّهه. ويقال:…

صَرْفيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى صَرْف: "قواعد صرفيّة". 2- مصدر صناعيّ من صَرْف: ما ينفق من مال ونحوه، تكاليف "إيرادات الشُّعوب النامية لا تكفي صرفيَّاتهم". 3- ما يُصرف دفعة واحدة من الشّيء المخزون "تمّ توزيعُ صرفيّة جديدة من الأقمشة على المحلاّت التّجاريّة". • الدِّلالة الصَّرْفيَّة: (نح) التي تستفاد من بنية الكلمة وصيغتها. • الصِّيَغ الصَّرْفيَّة: (نح) التَّصريف النَّمطيّ المنظَّم…

I تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه • تصرَّف الشَّخصُ: سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا "تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة- تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده"| تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه- حُسن التصرُّف. • تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة. • تصرَّفتِ الكَلمةُ: (نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى. • تصرَّف في الأمر: أداره "تصرَّف في إدارة الشّركة"| تحت تصرُّفه:…

انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه • انصرف التِّلميذُ: 1- مُطاوع صرَفَ: ذهب ومضى "ألقى التَّحيَّة وانصرف- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا"| انصرف يفعل كذا: أخذ يفعله. 2- أعرض "{وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا}". • انصرف الاسم: (نح) جرَّه بالكسرة. • انصرف إليه: تحوَّل "انصرف إلى وظيفة…

صرَفَ يصرِف ، صَرْفًا ، فهو صارِف ، والمفعول مَصْروف :- • صرَف المالَ ونحوَه أنفقه :- صرَف أموالَه على أسرته، - صرف وقتَه في القراءة، - اصرِف يعوِّض اللهُ عليك [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: اصرف ما في الجيب يأتِك ما في الغيب. • صرَف العُملةَ: حوَّلها وبدَّلها بمثلها، باعها بعملة أخرى :- صرَف الدينارات إلى ريالات:- • صرَف همَّه إليه: انقطع له. • صرَف الشَّخصَ: 1 - خلَّى سبيله :-…

انصرفَ / انصرفَ إلى / انصرفَ عن ينصرف ، انصرافًا ، فهو مُنصرِف ، والمفعول مُنصرَف إليه :- • انصرف التِّلميذُ 1 - مُطاوع صرَفَ : ذهب ومضى :-ألقى التَّحيَّة وانصرف ، - انصرف العمَّالُ مبكِّرًا:- • انصرف يفعل كذا: أخذ يفعله. 2 - أعرض :- {وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا } . • انصرف الاسم: (النحو والصرف ) جرَّه بالكسرة. • انصرف…

تصرَّفَ / تصرَّفَ في يتصرَّف ، تصرُّفًا ، فهو مُتصرِّف ، والمفعول مُتصرَّف فيه :- • تصرَّف الشَّخصُ سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا :- تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة، - تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده:- • تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه، - حُسن التصرُّف . • تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة. • تصرَّفتِ الكَلمةُ: (النحو والصرف ) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى. • تصرَّف في الأمر: أداره :- تصرَّف في…

صَرْف :- جمع صروف (لغير المصدر): 1 - مصدر صرَفَ • بصرف النّظر عن المسمَّيات: بدون اعتبار لها. 2 - حيلة :- {فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلاَ نَصْرًا} . 3 - (الاقتصاد) مبادلة عملة وطنيّة بعملة أجنبيّة، ويطلق أيضًا على سعر المبادلة. 4 - (النحو والصرف ) تنوين يلحق آخرَ الاسم المعرب مثل محمدٌ. • صَرْف المياه: إسالتها في مجارٍ وقنوات خاصّة :-تنفق الدولةُ الكثير على مشروعات الصَّرف الصِّحِّيّ:- •…

صرَّفَ يصرِّف ، تصريفًا ، فهو مُصرِّف ، والمفعول مُصرَّف :- • صرَّف الأشياءَ نقلها، بدَّلها، وجَّهها :- صرَّف البضائعَ: تصرَّف فيها بالبيع، - { وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ} . • صرَّف الأمرَ: 1 - بيَّنه وفصَّله :- {وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْءَانِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ} . 2 - قسَّمه :- {وَلَقَدْ…

صَرْفيَّة :- 1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى صَرْف : :-قواعد صرفيّة . 2 - مصدر صناعيّ من صَرْف : ما ينفق من مال ونحوه، تكاليف :-إيرادات الشُّعوب النامية لا تكفي صرفيَّاتهم. 3 - ما يُصرف دفعة واحدة من الشّيء المخزون :-تمّ توزيعُ صرفيّة جديدة من الأقمشة على المحلاّت التّجاريّة. • الدِّلالة الصَّرْفيَّة : (النحو والصرف ) التي تستفاد من بنية الكلمة وصيغتها. • الصِّيَغ الصَّرْفيَّة : (النحو والصرف )…

مَصْرَف / مَصْرِف :- جمع مَصارِفُ : 1 - اسم مكان من صرَفَ : مَهْرَب أو مَلْجأ :- {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرَفًا } [ق]، - {فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا } . 2 - قناة لصرف ما تخلَّف من ماء الرَّيّ بعد اكتفاء الأرض. 3 - (الاقتصاد) بنك، مُنشأة تقوم بعمليّات الائتمان كقبول الودائع وتقديم القروض وإصدار النُّقود وتسهيل عمليّات…

مَصْرِفيّ :- 1 - اسم منسوب إلى مَصْرَف / مَصْرِف : :-قَرْضٌ/ اعتماد/ شيك مَصْرِفيّ . 2 - صاحب بنك. • الخصم المَصْرِفيّ : (الاقتصاد) الفائدة التي تحسب على قرض مقدَّمًا، وتقتطع عند تسديد القرض. • دفتر الحساب المَصْرِفيّ : (الاقتصاد) دفتر يسجِّل به البنكُ مقدارَ الإيداع أو السّحب للمودع. • حساب مَصْرِفيّ : (الاقتصاد) أموال يتمّ إيداعها في أحد المصارف تكون قابلة للسَّحب من قبل المُودع. • حوالة…

مَصْروف :- جمع مَصْروفات ومَصاريفُ : 1 - اسم مفعول من صرَفَ : ما ينفق من المال :- مصروف العائلة، - وازن بين مصروفاته ودخله:- • مصاريف سِرِّيَّة: مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ بدون خضوع لرقابة خارجيَّة، - مصاريف نثريَّة: نفقات خارجيّة غير متوقّعة. 2 - مبلغٌ من المال مخصَّص للمطالب الشَّخصيّة البسيطة :- مَصْروف الجيب، - أعطاني أبي المَصْروف الشَّهريّ، - خفض ميزانيّة المصروفات الدِّفاعيَّة. 3 -…

ص ر ف : الصَّرْفُ التوبة يقال لا يقبل منه صرف ولا عدل قال يونس الصرف الحيلة ومنه قولهم إنه ليتصرف في الأمور وقال الله تعالى { فما يستطيعون صَرْفا ولا نصرا } و صَرْفُ الدهر حدثانه ونوائبه وشراب صِرْفٌ أي بحت غير ممزوج و صَرِيفُ البكرة صوتها عند الاستقاء وقد صَرَفَت تصريف بالكسر صَريفاً وكذلك صَريفُ الباب وناب البعير و الصَّيْرَفِيُّ الصَّرَّافُ من المُصَارَفةِ وقوم صَيارِفةٌ والهاء للنسبة وقد جاء…

**صَرْفٌ** - ج:** صُرُوفٌ**. [ص ر ف]. (مص. صَرَفَ). 1. "صَرْفُ العُمْلَةِ" : إِبْدَالُهَا وَتَغْيِيرُهَا بِعُمْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. 2. "صَرْفُ الْمَالِ" : إِنْفَاقُهُ. 3. "جَاءَ فِي مَوْعِدِ صَرْفِ الْمُكَافَأَةِ الشَّهْرِيَّةِ" : فِي مَوْعِدِ تَسَلُّمِهَا. 4. "عِلْمُ الصَّرْفِ" : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي قَوَاعِدِ صِيَغِ الكَلِمَاتِ وَأَحْوَالِهَا. "اُمْتُحِنَ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ نَحْواً…

**صَرَفَ** - [ص ر ف]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).** صَرَفْتُ**،** أَصْرِفُ**،** اِصْرِفْ**، مص. صَرْفٌ. 1. "صَرَفَ هَمَّهُ لِلْعَمَلِ" : وَجَّهَهُ، قَصَرَهُ عَلَى العَمَلِ. "صَرَفَ زَهْرَةَ حَيَاتِهِ فِي تَحْصِيلِ العِلْمِ النَّافِعِ". (ع. الكواكبي). 2. "صَرَفَهُ عَنْ مَكَانِ الْحَفْلِ" : أَبْعَدَهُ. "يَصْرِفُ نَظَرَهُ عَنْ كُلِّ مَا يَشِينُ" يوسف آية 34** فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُن**! (قرآن)…

**صَرَّفَ** - [ص ر ف]. (ف: ربا. متعد).** صَرَّفْتُ**،** أُصَرِّفُ**،** صَرِّفْ**، مص. تَصْرِيفٌ. 1. "صَرَّفَ أَعْمَالَهُ بِحِذْقٍ وَشَطَارَةٍ" : دَبَّرَهَا. 2. "صَرَّفَ الآيَةَ" : بَيَّنَهَا.الإسراء آية 89** وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا القُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ**! . (قرآن). 3. "صَرَّفَ اللَّهُ الرِّيَّاحَ" : حَوَّلَهَا مِنْ جِهَةٍ إِلَى جِهَةٍ أُخْرَى. 4. "صَرَّفَ الْمِيَاهَ":…

[ص ر ف]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). صَرَفْتُ ، أَصْرِفُ ، اِصْرِفْ ، مصدر صَرْفٌ . 1. :- صَرَفَ هَمَّهُ لِلْعَمَلِ :- : وَجَّهَهُ، قَصَرَهُ عَلَى العَمَلِ. :- صَرَفَ زَهْرَةَ حَيَاتِهِ فِي تَحْصِيلِ العِلْمِ النَّافِعِ. (ع. الكواكبي). 2. :- صَرَفَهُ عَنْ مَكَانِ الْحَفْلِ :- : أَبْعَدَهُ. :- يَصْرِفُ نَظَرَهُ عَنْ كُلِّ مَا يَشِينُ :- يوسف آية 34 فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُن (قرآن) :- صَرَفْتُهُ…

[ص ر ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَصَرَّفْتُ ، أَتَصَرَّفُ ، تَصَرَّفْ ، مصدر تَصَرُّفٌ . 1. :- يَتَصَرَّفُ فِي أُمُورِهِ كَمَا يُرِيدُ وَبِمُفْرَدِهِ :- : يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ. :-لاَ يَتَصَرَّفُ فِي القَضَايَا إِلاَّ حَسَبَ القَانُونِ :- : لاَ يَعْمَلُ، لاَ يَسْلُكُ، لاَ يُفْضِي فِيهَا. 2. :- يَتَصَرَّفُ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ :- : يَصْرِفُهَا ، يُنْفِقُهَا كَمَا يَشَاءُ. 3. :- يَتَصَرَّفُ…

[ص ر ف]. (فعل: رباعي متعد). صَرَّفْتُ ، أُصَرِّفُ ، صَرِّفْ ، مصدر تَصْرِيفٌ . 1. :- صَرَّفَ أَعْمَالَهُ بِحِذْقٍ وَشَطَارَةٍ :- : دَبَّرَهَا. 2. :- صَرَّفَ الآيَةَ :- : بَيَّنَهَا.الإسراء آية 89 وَلَقَدْ صَرَّفْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا القُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ . (قرآن). 3. :- صَرَّفَ اللَّهُ الرِّيَّاحَ :- : حَوَّلَهَا مِنْ جِهَةٍ إِلَى جِهَةٍ أُخْرَى. 4. :- صَرَّفَ الْمِيَاهَ :-: أَجْرَاهَا…

[ص ر ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِنْصَرَفْتُ ، أَنْصَرِفُ ، اِنْصَرِفْ ، مصدر اِنْصِرافٌ . 1. :- اِنْصَرَفَ عَنْهُ وَهُوَ في حالَةٍ يُرْثَى لَها :- : تَرَكَهُ، اِبْتَعَدَ عَنْهُ. 2. :- اِنْصَرَفَ إلى شُؤُونِهِ الخَاصَّةِ :- : عَكَفَ عَلَيْها، تَفَرَّغَ لَها. 3. :-هَذِهِ الكَلِمَةُ لا تَنْصَرِفُ :- : غَيْرُ قابِلَةٍ للِصَّرْفِ . 4. :-لاَ تَنْصَرِفْ في وَقْتٍ مُتَأخِّرٍ :- : لا تَذْهَبْ. 5.…

جمع: صُرُوفٌ . [ص ر ف]. (مصدر صَرَفَ ). 1. :- صَرْفُ العُمْلَةِ :- : إِبْدَالُهَا وَتَغْيِيرُهَا بِعُمْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ. 2. :- صَرْفُ الْمَالِ :- : إِنْفَاقُهُ. 3. :-جَاءَ فِي مَوْعِدِ صَرْفِ الْمُكَافَأَةِ الشَّهْرِيَّةِ :- : فِي مَوْعِدِ تَسَلُّمِهَا. 4. :-عِلْمُ الصَّرْفِ :- : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي قَوَاعِدِ صِيَغِ الكَلِمَاتِ وَأَحْوَالِهَا. :-اُمْتُحِنَ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ نَحْواً…

الصَرفُ: التوبةُ. يقال: لا يُقْبَلُ منه صَرْفٌ ولا عَدْلٌ. قال يونس: فالصَرْفُ الحيلةُ. ومنه قولهم إنه ليَتَصَرَّفَ في الأمور. وقال تعالى: "فما يستطيعون صَرْفاً ولا نَصْراً". وصَرْفُ الدهرِ: حَدَثانُهُ ونوائبُهُ. والصَرْفانِ: الليلُ والنهارُ. والصَرْفَةُ: منزلٌ من منازل القمر. والصَرْفَةُ أيضاً: خرزةٌ من الخَرَز الذي يُذْكَرُ في الأُخَذ. والصِرْفُ بالكسر: صِبْغٌ أحمرُ يُصْبَغُ به شرَكُ…

ـ الصَرْفُ في الحديث: التَّوْبَةُ. والصَرْفُ : الفِدْيَةُ، أو هو النافِلَةُ، والصَرْفُ : الفَرِيضَةُ، أو بالعَكْسِ، أو هو الوَزْنُ، والصَرْفُ : الكَيْلُ، أو هو الاكْتِسَابُ، والصَرْفُ : الفِدْيَةُ، أو الحِيلَةُ، ومنه: {فما يَسْتَطيعُونَ صَرْفاً ولا نَصْراً}، أي: ما يَسْتَطِيعُونَ أن يَصْرِفوا عن أنْفُسِهِم العَذابَ ـ {فما يَسْتَطيعُونَ صَرْفاً ولا نَصْراً}: ما يَسْتَطِيعُونَ أن يَصْرِفوا عن…

الصَّرْفُ رَدُّ الشيء عن وجهه صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ وصارَفَ نفْسَه عن الشيء صَرفَها عنه وقوله تعالى ثم انْصَرَفوا أَي رَجَعوا عن المكان الذي استمعُوا فيه وقيل انْصَرَفُوا عن العمل بشيء مما سمعوا صَرَفَ اللّه قلوبَهم أَي أَضلَّهُم اللّه مُجازاةً على فعلهم وصَرفْتُ الرجل عني فانْصَرَفَ والمُنْصَرَفُ قد يكون مكاناً وقد يكون مصدراً وقوله عز وجل سأَصرفُ عن آياتي أَي أَجْعَلُ…

الصَّرْفُ في الحَدِيثِ : الْمدِينَةُ حَرَمٌ ما بينَ عائَرٍ - ويُرْوَي عَيْرٍ - إِلى كَذا مَنْ أَحْدَثَ فيها حَدَثاً أَو آوَي مُحْدِثاً فعليه لَعْنَةُ اللهِ والمَلائِكةِ والناسِ أَجْمَعِينَ لا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ ولا عَدْلٌ : التَّوْبَةُ والعَدْلُ : الفِدْيَةُ قاله مَكْحُولٌ . أَو : هو الناقِلَةُ والعَدْلُ : الفَرِيضَةُ قاله أَبو عُبَيْدٍ . أَو بالعَكْسِ أَي : لا يُقْبَلُ منه فَرْضٌ ولا…

تصرَّفَ / تصرَّفَ في يتصرَّف ، تصرُّفًا ، فهو مُتصرِّف ، والمفعول مُتصرَّف فيه يَتَصَرَّفُ فِي أُمُورِهِ كَمَا يُرِيدُ وَبِمُفْرَدِهِ : يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ يَتَصَرَّفُ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ : يَصْرِفُهَا ، يُنْفِقُهَا كَمَا يَشَاءُ يَتَصَرَّفُ كَأَنَّهُ صَاحِبُ الأَمْرِ وَالنَّهْيِ : يَتَحَكَّمُ تَصَرَّفَ بِحُرِّيَّةٍ كَامِلَةٍ : عَمِلَ بِلاَ قَيْدٍ تَصَرَّفَتِ المِيَاهُ : جَرَتْ فِي…

الجمع : صروف صرف الدهر: تصاريفه ؛ نوائبه ومصائبه وحِدْثانه والجمع : صُروف الصَّرْف (في الاقتصاد) : مبادلة عملة وطنية بعملة أَجنبية، ويطلق على سعر المبادلة أيضَّا الصَّرْف (في اللغة) : علم تعرف به أبنية الكلام واشتقاقه الصَّرْف (عند النحاة) : تنوين يلحق الاسم يجعلونه دليلاً على تمكن الاسم في باب الاسمية والصَّرْفانِ : الليل والنهار مصدر صرَفَ بصرف النّظر عن المسمَّيات: بدون اعتبار لها الصَّرْف…

الجمع : تصرُّفات مصدر تَصَرَّفَ مَا هَذَا التَّصَرُّفُ الْمُشِينُ : مَا هَذَا السُّلُوكُ يُحْسِنُ التَّصَرُّفَ فِي أَعْمَالِهِ : الاِخْتِيَارَ تَرْجَمَ النَّصَّ بِتَصَرُّفٍ كَبِيرٍ : لَمْ يَلْتَزِمْ بِالنَّصِّ الأَصْلِيِّ، أَخَذَ حُرِّيَّتَهُ فِي التَّرْجَمَةِ حَقُّ التَّصَرُّفِ : حَقُّ الاسْتِعْمَالِ وَالتَّمَتُّعِ تصرُّفات الدَّهر/ تصرُّفات الزَّمان: تصاريفه ، نوائبه ومصائبه، وضَعه تحت تصرُّفه…

الجمع : مَصارِفُ مَصْرَف / مَصْرِف المَصْرِفُ : الانصراف اسم مكان من صرَفَ : مَهْرَب أو مَلْجأ [ق]، مَصْرِفُ الْمِيَاهِ : مَكَانُ جَرَيَانِهَا قناة لصرف ما استعمل او تخلَّف من الماء المَصْرِفُ : مكان الصَّرف ، وبه سمّي البنك مصرفًا (الاقتصاد) بنك، مُنشأة تقوم بعمليّات الائتمان كقبول الودائع وتقديم القروض وإصدار النُّقود وتسهيل عمليّات الدَّفع المَصرِف المركزيّ: (الاقتصاد) مؤسَّسة رسميّة تتولّى…

الجمع : مَصْروفات و مَصاريفُ اسم مفعول من صرَفَ ما ينفق من المال مصروف العائلة، مصاريف سِرِّيَّة: مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ بدون خضوع لرقابة خارجيَّة، مصاريف نثريَّة: نفقات خارجيّة غير متوقّعة مبلغٌ من المال مخصَّص للمطالب الشَّخصيّة البسيطة (النحو والصرف ) اسم يلحقه الجرّ بالكسرة والتنوينُ، يقابله الممنوع من الصَّرف مَصْرُوفٌ يَوْمِيٌّ : مَا يُنْفَقُ فِي اليَوْمِ مَصْرُوفُ الجَيْبِ : مَا…