جنرال
دخيلة من الفرنسية
اسم٥ أحرفرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
رتبة عسكرية رفيعة المستوى، دخلت العربية من اللغات الأوروبية (الفرنسية والإنجليزية). تستخدم في السياقات الصحفية والتاريخية للإشارة إلى كبار القادة العسكريين، خاصة في الجيوش الأجنبية أو الأنظمة التي تتبنى المسميات الغربية، ويقابلها في الرتب العربية الرسمية اللواء أو الفريق.
المعنى الحديث
عسكرية · رتبة عسكرية عليا في الجيش، تلي رتبة العميد وتوازي رتبة اللواء أو الفريق أو المشير حسب النظام العسكري.
عسكرية · القائد الأعلى للقوات المسلحة أو لقطاع عسكري واسع.
المعاجم التراثية
لم نجد بعد مدخلاً تراثياً لهذه الكلمة.
التصريف
جِنِرال · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرجِنِرَال[ženerāl]هَذَاك جِنِرَال كْبِير فِي الدَّوْلَة.
مأخوذة من الفرنسية général.
نموذج لغوي
مصرلِوَا[liwa]الرَّاجِل دَه لِوَا مُتَقَاعِد فِي الْجَيْش.
من الرتبة العسكرية الفصيحة «لواء» مع تسهيل الهمزة.
نموذج لغوي
العراقفَرِيق[farīq]الْعَمِيد تَرَقَّى وَصَار فَرِيق.
استخدام الرتبة العسكرية الفصيحة الموازية للجنرال.
نموذج لغوي
المغربجِنِرَال[ženerāl]الْجِنِرَال زَار الثَّكْنَة الْبَارِح.
مأخوذة من الفرنسية général.
نموذج لغوي
السعوديةلِوَاء[liwāʾ]سَلَّمْتُ عَلَى اللِّوَاء فِي الْحَفْلِ.
اللفظ الفصيح للرتبة العسكرية المقابلة.
نموذج لغوي
سورياجِنِرَال[jenerāl]الْجِنِرَال أَعْطَى أَوَامِر بِالِانْسِحَاب.
لفظ دخيل من اللغات الأوروبية يُستخدم في السياق العسكري الرسمي.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جنرال» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـرالكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
قريباًكلمات على نفس الوزن الصرفي (فَعَل، فاعِل، …): نعمل على كشفها عبر أدوات CAMeL للتحليل الصرفي.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جنرال حسب الأحرف المشتركة.