جيك

الجزائر

عَمَّر الطَّاس بِاللّبَن.

من الفارسية «تشت» عبر التركية؛ تُطلق على الإناء العميق.

مصر

امْلأ الشَّفْشَق مَيَّة مِن الْحَنَفِيَّة.

كلمة قديمة يُرجح أنها من أصل تركي أو فارسي دخلت المصرية.

العراق

جِيب جَك الْمَي عَالْسُفْرَة.

من الإنجليزية jug مع حذف الياء للتخفيف.

المغرب

عَمَّر الْغْرَافِي بِالْمَاء.

من الفصيح «غرف»؛ إناء يُغرف به أو يُصب منه.

السعودية

صُبّ الْعَصِير مِن الْجَك.

من الإنجليزية jug؛ شائعة جداً في الخليج.

سوريا

حُطّ جَك الْعَصِير بِالْبَرَّاد.

من الإنجليزية jug؛ وتُستخدم أيضاً كلمة «إبريق».