جَيَّفَتِ
جَيَّفَتِ المَيْتَةُ : جافت . وفي حديث بدر : حديث شريف أَتُكَلِّمُ أُناسًا جَيّفُوا ؟ //. و جَيَّفَتِ فلانٌ : فزع . و جَيَّفَتِ فلانًا : ضربه .
جيف
اسم · فعلمن جذر جيف٣ أحرف٣٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها١٢٬٢٠٨شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني جيف
I جَيْف [مفرد]: مصدر جافَ. II جيَّفَ يجيِّف، تجييفًا، فهو مُجيِّف • جيَّفَتِ الجُثَّةُ: جافت، أنتنت "أَتُكَلِّمُ أُنَاسًا جَيَّفُوا [حديث]".
جَيْف :- مصدر جافَ .
جيَّفَ يجيِّف ، تجييفًا ، فهو مُجيِّف :- • جيَّفَتِ الجُثَّةُ جافت ، أنتنت :- أَتُكَلِّمُ أُنَاسًا جَيَّفُوا [ حديث ] .
مشتقات الجذر
تجيَّفَ يتجيَّف، تجيُّفًا، فهو مُتجيِّف
تجيَّفَ يتجيَّف، تجيُّفًا، فهو مُتجيِّف • تجيَّفتِ الجثثُ: أنتنت.
جِيفة
اسمجِيفة [مفرد]: ج جِيفَات وجِيَف، جج أجياف: 1- جُثَّة الميّت إذا أنتنت "الجوعُ يرضي الأُسُود بالجِيَف". 2- ما يسبِّب النَّتانة والرَّائحة الخبيثة من أوساخ ونحوها "جيفةٌ لم تَمُتْ".
جَيْفِيَّات
اسمجَيْفِيَّات [جمع]: (حن) حشرات تعيش على الجِيَف من مُغْمَدات الأجنحة وفصيلة دبوسيّات القرون كالعثّ والدافنة واليرقة وغيرها.
جافَ
جافَ يَجيف ، جِفْ ، جَيْفًا ، فهو جائف :- • جاف اللَّحْمُ أنتن :- جافتِ الميتةُ .
مختار الصحاح١
معاني جيف
ج ي ف : الجِيفةُ جثة الميت إذا أراح تقول منه جَيَّفَ تجييفاً والجمع جِيَفٌ ثم أجْيافٌ
الرائد٣
معاني جيف
جيف - تجييفا 1 - جيفت الجثة : أنتنت وفسدت رائحتها
مشتقات الجذر
جيف تجييفا. ت الجثة
* جيف تجييفا. ت الجثة: أنتنت وفسدت رائحتها.
جاف
جاف - يجيف ، جيفا 1 - جافت الجثة : أنتنت ، فسدت رائحتها
معجم الغني٢
معاني جيف
**جَيَّفَ** - [ج ي ف]. (ف: ربا. لازم).** جَيَّفَ**،** يُجَيِّفُ**، مص. تَجْييِفٌ. "جَيَّفَتِ الْجُثُّةُ" : أَنْتَنَتْ وَفَاحَتْ رائِحَتُهَا الكَرِيهَةُ. "جَيَّفَتِ الْمَيْتَةُ".
[ ج ي ف ]. ( فعل : رباعي لازم ). جَيَّفَ ، يُجَيِّفُ ، مصدر تَجْييِفٌ . :- جَيَّفَتِ الْجُثُّةُ :- : أَنْتَنَتْ وَفَاحَتْ رائِحَتُهَا الكَرِيهَةُ . :- جَيَّفَتِ الْمَيْتَةُ .
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الجيفَةُ
الجيفَةُ: جُثَّةُ الميّت وقد أراحَ. تقول منه: جَيَّف تَجْييفاً. والجمع جِيَفٌ، ثم أَجْيافٌ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
جيفَةُ
ـ جيفَةُ : جُثَّةُ المَيِّتِ وقد أراحَ ، ج : جِيَفٌ وأَجيافٌ . ـ ذو الجيفَةِ : موضع بين المَدينَةِ وتَبوكَ . ـ جِيافُ : ماءٌ بين البَصْرَةِ ومَكَّةَ . ـ جَيَّافُ : النَبَّاشُ . ـ جافَتِ الجِيفَةُ تَجِيفُ : أنْتَنتْ ، كجَيَّفَتْ واجْتَافَتْ . ـ جَيَّفَهُ : ضَرَبَهُ . ـ جَيَّفَ فُلانٌ في كذا ، وجُيِّفَ : فَزَّعَ ، وأُفْزِعَ .
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
الجِيفةُ معروفة
الجِيفةُ معروفة جُثَّةُ الميت وقيل جثة الميت إذا أَنْتَنَتْ ومنه الحديث فارْتَفَعَت ريحُ جِيفةٍ وفي حديث ابن مسعود لا أَعرِفَنَّ أَحدَكم جِيفةَ لَيْلٍ قُطْرُبَ نهارٍ أَي يَسْعَى طُول نهارِه لدنياه ويَنام طُولَ ليلِه كالجِيفة التي لا تتحرك وقد جافت الجِيفةُ واجْتافَتْ وانْجافَتْ أَنتنت وأَرْوَحَتْ وجَيِّفَتِ الجِيفةُ تَجْيِيفاً إذا أَصَلَّتْ وفي حديث بدر أَتُكَلِّمُ أُناساً جَيَّفُوا ؟
جفف
" جَفَّ الشيءُِ يَجِفُّ ويَجَفُّ ، بالفتح ، جُفوفاً وجَفافاً : يَبِسَ ، وتَجَفْجَفَ : جَفَّ وفيه بعضُ النَّداوةِ ، وجَفَّفْتُه أَنا تَجْفِيفاً ؛ وأَنشد أَبو الوفاء الأَعرابي : لـمَلَّ بُكَيْرَةً لَقِحَتْ عِراضاً ، لِقَرْعِ هَجَنَّعٍ ناجٍ نَجِيبِ فَكَبَّرَ راعِياها حين سَلَّى طَوِيلَ السَّمْكِ ، صَحَّ من العُيُوبِ فقامَ على قَوائِمَ لَيِّناتٍ ، قُبَيْلَ تَجَفْجُفِ الوَبَرِ الرَّطِيبِ والجَفافُ :
تاج العروس١
مشتقات الجذر
الْجِيفَةُ بالكَسْرِ
الْجِيفَةُ بالكَسْرِ : جُثَّةُ الْمَيِّتِ وقَدْ أَراحَ أَي : أَنْتَنَ وعَمَّهُ بعضُهُمْ وفي حديثِ ابن مَسْعُودٍ : ( لا أَعْرِفَنَّ أَحَدَكُمْ جِيفَةَ لَيْلٍ قُطْرُبَ نَهَارٍ ) أي يَسْعَى طُولَ نَهَارِهِ لِدُنْياه ويَنَامُ طُولَ لَيْلِه كالجِيفَةِ التي لا تَتَحَرَّكُ ج : جِيَفٌ ثم أَجْيَافٌ كعِنَبٍ واعْنَابٍ المُرَادُ مِن ذلك مُطْلَقُ الوَزْنِ وإِلاَّ فالعِنَبُ مُفْرَدٌ لا جَمْعٌ كما هو
معجم المعاني الجامع١١
معاني جيف
جَيْف : مصدر جافَ
جيَّفَ يجيِّف ، تجييفًا ، فهو مُجيِّف جَيَّفَتِ الْجُثُّةُ : أَنْتَنَتْ وَفَاحَتْ رائِحَتُهَا الكَرِيهَةُ ، وفي حديث بدر : حديث شريف أَتُكَلِّمُ أُناسًا جَيّفُوا ؟ / جَيَّفَتِ فلانٌ : فزع جَيَّفَتِ فلانًا : ضربه
مصدر جافَ
جِيَف : جمع جيفة
مشتقات الجذر
جيفة
اسمالجمع : جِيفَات و جِيَف ، أجياف الجِيفَةُ : جثَّة المّيت إِذا أَنتنت وفي حديث ابن مسعود : حديث شريف لا أَعرفنَّ أَحدكم جِيفةَ ليلٍ قُطْرُبَ نهار /
أجياف
اسمأجياف : جمع جيفة
تجييف
اسمتجييف : مصدر جَيَّفَ
جَفَف
اسمالجَفَفُ : اليابس الغليظ من الأَرض الجَفَفُ الحاجةُ
جَفَّفَ
فعلجفَّفَ يجفِّف ، تجفيفًا ، فهو مُجفِّف ، والمفعول مُجفَّف جفَّف الملابسَ : أزال الرُّطوبةَ منها ، يَبَّسها ، نشَّفها جفَّف اللَّحْمَ / الفاكهةَ : حفظها جَفَّفَ الإِنسانَ أَو الفرسَ : وضع عليه التِّجْفافَ
جافَ
فعلجافَ يَجيف ، جِفْ ، جَيْفًا ، فهو جائف جاف اللَّحْمُ : أنتن جافَهُ : أَصاب جَوْفه جافَ الصّيْدَ : أَدخل السَّهمَ في جَوفِه ، ولم يظهر من الجانب الآخر وفي الحديث : حديث شريف في الجائفة ثُلُثُ الدِّيَة / جافَ الدواءُ فلاناً : دخَل جَوْفَه
مُجيِّف
اسممُجيِّف : فاعل من جَيَّفَ
من نفس الجذر
٦٠٦ مشتقّةالتصريف
جَيَّف · فعل
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرجَيَّف[jayyaf]اللَّحْم جَيَّف وُطَلْقَت رِيحْتُو.
اللفظ الفصيح نفسه؛ وتستعمل أيضاً «خنز» و«قرا».
نموذج لغوي
مصرجيف[gayyif]اللحمة جيفة وريحتها وحشة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل كفعل لوصف فساد اللحم وصدور رائحة الجيفة.
نموذج لغوي
العراقجَيَّف[jayyaf]السِّمَك جَيَّف مِن الْحَرّ.
من الفصيح «جيف» أي صار جيفة منتنة.
نموذج لغوي
المغربخْنَز[khnaz]اللَّحْم خْنَز بَزَّاف.
من الفصيح «خنز» اللحم أي تغيرت ريحه وفسد.
نموذج لغوي
السعوديةجَيَّف[jayyaf]الذَّبِيحَة جَيَّفَت بِالشَّمْس.
من الفصيح «جيف»؛ شائعة الاستخدام في البادية والحاضرة.
نموذج لغوي
سورياجَيَّف[jayyaf]الْأَكْل جَيَّف بِالْبَرَّاد الْمُطْفَى.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على التعفن والنتن.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جيف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية تامة
نفس النهاية: ـيفكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَيَّلَكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جيف حسب الأحرف المشتركة.