اسم٤ أحرف٥٤ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٬٢٠٢٬٠٦١نادرة جداً
الأعجميّ ـُ رَِطَانَة: تكلَّم بلغته. وـ فلان: تكلَّم بالأعجميّة. وـ له رَطناً. ورَِطانة: كلَّمه بها، أَو كلَّمه بكلام لا يفهمه.( رَاطَنَهُ ) مُراطنة، ورِطَاناً: خاطبه بالأعجمية.( تَرَاطَنَا ): تَخَاطَبَا بالأعجمية أَو بالرّطانة.( الرَِّطَانَةُ ): يُقال كلَّمه بالرَِّطانة: بالكلام الأعجميّ، أَو بكلام لا يفهمه الجمهور، وإنما هو مواضعة بين اثنين أَو جماعة.( الرَّطَانَةُ ): الإِِبل الكثيرة إِِذا كانت
الأَرْطاة
الأَرْطاة : واحدة الأَرطَى ، نبات شُجَيريّ من الفصيلة البطباطية، ينبت في الرمل، ويخرج من أَصل واحد كالعِصِيّ، ورقه دقيق، وثمره كالعُنَّاب.
الأَرْطَى
الأَرْطَى : من نبات الرَّمْل يستعمل في الدِّباغ. واحدتُه: أَرْطَاةٌ .
الوِرَاطُ
الوِرَاطُ في الصَّدقة : الجمعُ بين متفرِّق، أَو عكسُه ؛ أَو أَن يخْبَأَها في إِبل غيره ، أَو في وَهْدة من الأَرض لئلاّ يراها المُصَدَّقُ ، أَو أَن يقولَ أَحدُهم للمْصدِّق : عند فلان صَدَقةٌ، وليست عنده صدقة.
تراطنَ/ تراطنَ في يتراطن، تراطُنًا، فهو مُتراطِن، والمفعول مُتراطَنٌ فيه
تراطنَ/ تراطنَ في يتراطن، تراطُنًا، فهو مُتراطِن، والمفعول مُتراطَنٌ فيه • تراطن الشَّخصان: تخاطبا بالأعجمية أو بكلام لا يفهمه جمهور السَّامعين "تراطن السيَّاح فيما بينهم- تراطن ممثلو الدّول في مجلس الأمن- يتراطنون ولا نفهم نحن شيئًا". • تراطنوا في الأمر: تكلَّموا فيه جميعًا منكرين له أو مستهجنين.
راطنَ يُراطن، رِطانًا ومُراطنةً، فهو مُراطِن، والمفعول مُراطَن
راطنَ يُراطن، رِطانًا ومُراطنةً، فهو مُراطِن، والمفعول مُراطَن • راطن فلانًا: خاطبه بالأعجميّة، أي بكلام غير مفهوم "زارنا أجنبيّ فأخذ يراطننا بلغته".
رَطانة/ رِطانة
اسمرَطانة/ رِطانة [مفرد]: 1- مصدر رطَنَ. 2- لغة المهنة. 3- لهجة محليَّة.
أرْطى
أرْطى :- مفرد أرطاة : (النبات) شجر ينبت في الرمل، زهره طيِّب الرّائحة وثمره كالعنّاب يستعمل في الدِّباغ.
ر ط ن : الرِّطَانَةُ بفتح الراء وكسرها الكلام بالأعجمية تقول رَطَن له من باب كتب و رَطَانة أيضا بالفتح و رَاطَنَهُ أيضا إذا كلمه بها و تَرَاطَن القوم فيما بينهم
رطن يرطن
فعل* رطن يرطن: رطانة ورطانة. 1-تكلم بالأعجمية. 2-الأعجمي: تكلم بلغته. 3-أتي بكلام لا يفهم.
رطن يرطن
فعل* رطن يرطن: رطنا ورطانة ورطانة. 1-له: كلمه بالأعجمية. 2-له: كلمه بكلام لا يفهم.
أَرْطاة
أرطاة 1-واحدة الأرطى
أرْطى
أرطى 1-شجر له ثمر كالعناب، جمع : أراطى وأراط وآراط
مرطى
مرطى 1-«فرس مرطى » : سريعة
وِراط
وراط 1- مصدر وارط. 2- غش، خداع.
وَرَط
ورط - يرط ، ورطا ووراطا 1- ورط الشيء : ستره، أخفاه. 2- ورطه : خدعه، غشه.
وَرطة
ورطة - ج، ورطات ووراط 1- ورطة : كل أمر شاق يصعب التخلص منه . 2- ورطةه لكة، خطر. 3- ورطةه وة عميقة في الأرض. 4- ورطة : أرض مطمئنة سهلة لا طريق فيها. 5- ورطة بئر. 6- ورطة : وحل. 7- ورطة : طين.
وارَط
وارط - موارطة ووراطا 1-وارطه : خادعه
رَطَنَ
فعل**رَطَنَ** \- [ر ط ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَطَنْتُ**،** أَرْطُنُ**،** اُرْطُنْ**، مص. رَطْنٌ، رِطانَةٌ. "رَطَنَ لَهُ" : كَلَّمَهُ بِالأَعْجَمِيَّةِ، أوكَلَّمَهُ بِكَلامٍ لا يَفْهَمُهُ.
رَطَنَ
فعل**رَطَنَ** \- [ر ط ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَطَنْتُ**،** أَرْطُنُ**،** اُرْطُنْ**، مص. رَطانَةٌ. 1. "رَطَنَ في كَلامِهِ" : تَكَلَّمَ لُغَةً غَيْرَ مَفْهومَةٍ، فيها خَليطٌ مِنَ الأَعْجَمِيَّةِ والعامِّيَّةِ. 2. "رَطَنَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِالأَعْجَمِيَّةِ.
الرَطانَةُ
الرَطانَةُ والرِطانَةُ: الكلام بالأعجميّة. تقول: رَطَنْتُ له رَطانَةً ورَاطَنْتَهُ إذا كلَّمتَه بها. وتَراطَنَ القوم فيما بينهم. وقال: أصواتَهم كتَراطُنِ الفُرْسِ الفراء: إذا كانت الإبلُ رِفاقاً ومعها أهلُها فهي الرَطَّانَةُ والرَطونُ بالفتح.
الرَّطانَةُ
ـ الرَّطانَةُ، ورِّطانَةُ: الكلامُ بالأَعْجَمِيَّةِ. ـ رَطَنَ له وراطَنَه: كَلَّمَه بها. ـ تراطَنوا: تَكَلَّموا بها. ـ ما رُطَّيْناكَ هذه؟، ورُطَيْناكَ، أي: ما كَلامُكَ. ـ إذا كَثُرَتِ الإِبِلُ، وكانت رِفاقاً، ومَعَهَا أهْلُها، فهي الرَّطَّانَةُ والرَّطُونُ.
أَرْطَى
ـ أَرْطَى : شَجَرٌ نَوْرُه كنَوْرِ الخِلافِ، وثَمَرُه كالعُنَّابِ، مُرَّةٌ، تأكلُها الإِبِلُ غَضَّةً، وعُروقُه حُمْرٌ، الواحدةُ: أرْطاةٌ ، ألِفُه للإِلْحاقِ، فَيُنَوَّنُ، نَكِرَةً لا مَعْرِفةً، أو ألِفُه أصْلِيَّةٌ فَيُنَوَّنُ دائماً، أو وَزْنُه أفْعَلُ ومَوْضِعُه المُعْتَلُّ، وبه سُمِّيَ وكُنِيَ، ج: أرْطَياتٌ وأراطَى وأراطٍ. ـ مَأروطُ: المَدْبوغُ به، والذي يأكُله ويُلازِمُه، كالأَرْطَوِيِّ
رَطا
ـ رَطا المَرْأةَ رَطْواً: جامَعَها، leg رَطِيَها يَرْطَى رَطْياً . ـ أرْطَى : في أ ر ط. ـ راطِيَةُ ورَّواطِ مَوْضِعانِ.
مِرْطُ
ـ مِرْطُ: كساءٌ من صُوفٍ أو خَزٍّ، ج: مُرُوطٌ ـ مَرْطُ: نَتْفُ الشَعَرِ. ـ مُراطة: ما سَقَطَ في التَّسْريحِ أو النَّتْفِ. ـ مَرَطَ: أسْرَعَ، وجَمَعَ ـ مَرَطَ بسَلْحِه: رَمَى ـ مَرَطَتْ بولَدِها: رَمَتْ. ـ أَمْرَطُ: الخفيفُ شَعَرِ الجَسَدِ والحاجبِ والعَيْنِ عَمَشًا، ج: مُرْطٌ ومِرَطَةٌ، وقد مَرِطَ، والذئْبُ المُنْتَتِفُ الشَّعَرِ، واللِّصُّ ـ أَمْرَطُ من السِّهام: ما لا رِيشَ عليه، كالمَريطِ
وَرْطَةُ
ـ وَرْطَةُ: الاسْتُ، وكلُّ غامِضٍ، والهَلَكَةُ، وكلُّ أمْرٍ تَعْسُرُ النَّجاةُ منه، والوَحَلُ، والرَّدَغَةُ تَقَعُ فيها الغَنَمُ فلا تَتَخَلَّصُ، وأرضٌ مُطْمَئِنَّةٌ لا طَرِيقَ فيها، والبِئْرُ، ج: وِراطٌ . ـ أوْرَطَه: ألقاهُ فيها. ـ أوْرَطَ إِبِلَهُ في إبِلٍ أُخْرَى: غَيَّبَهَا، كَوَرَّطَ فيهما ـ أوْرَطَ الجَريرَ في عُنُقِ البعيرِ: جَعَلَ طَرَفَهُ في حَلْقَتِهِ، ثم جَذَبَهُ حتى يَخْنُقَهُ. ـ
رَطَأَ
ـ رَطَأَ: جامَعَ ـ رَطَأَ بِسَلْحِهِ: رَمَى. ـ رَطَأُ: الحُمْقُ، وهو رَطِئٌ من رِطَاءٍ، وهي رَطِئَةٌ وَرَطْآءُ ـ أرْطَأَتْ: بَلَغَتْ أن تُجَامَعَ. ـ اسْتَرْطَأَ: صار رَطِيئاً.
رَطَنَ العجميّ
رَطَنَ العجميّ يَرْطُنُ رَطْناً تكلم بلغته والرَّطَانة والرِّطَانة والمُراطَنة التكلم بالعجمية وقد تَراطَنا تقول رأَيت أَعجمين يتراطَنان وهو كلام لا يفهمه العرب قال الشاعر كما تَراطَنَ في حافاتِها الرُّومُ ويقال ما رُطَّيْناك هذه أَي ما كلامك وما رُطَيْناكَ بالتخفيف أَيضاً وتقول رَطَنْتُ له رَطانة ورَاطَنْته إذا كلمته بالعجمية وتَراطَنَ القومُ فيما بينهم وقال طَرَفة بن العبد فأَثارَ
أرط
" الأَرْطَى : شجر ينبُت بالرَّمْل، قال أَبو حنيفة: هو شبيه بالغَضَا ينبُت عِصِيّاً من أَصل واحد يَطولُ قدر قامة وله نَوْر مثل نور الخِلافِ ورائحته طيبة، واحدته أَرْطاةٌ ، وبها سمي الرجل وكُنِّي، والتثنية أَرْطَيانِ والجمع أَرْطَياتٌ، وقال سيبويه: أَرْطاةٌ وأَرْطَى ، قال: وجمع الأَرْطَى أَراطَى ؛ قال ذو الرمة: ومثل الحَمامِ الوُرْقِ مِمَّا تَوقَّدَتْ به من أَراطَى حَبْلِ حُزْوَى أَرِينِه؟ قال:
رطا
" الأَرْطَى : شجر من شجر الرَّمْل، وهو أَفْعَلُ من وجْهٍ وفَعْلى من وجْه لأَنهم يقولون أَديمٌ مأْروط إذا دُبِغَ بوَرَقِه، ويقولون أَديمٌ مَرْطِيٌّ ، والواحدة أَرْطاة ولُحوقُ تاء التأْنيثِ فيه يدلُّ على أَن الأَلف فيه ليست للتأْنيث وإنما هي للإلحاق، أَو بُنِيَ الاسمُ عليها؛ وقال الشاعر يصف ذئباً: لمَّا رأَى أَنْ لا دَعَهْ ولا شِبَعْ، مالَ إلى أَرْطاةِ حِقْفٍ فاضْطَجَعْ وأَرْطَتِ الأَرض: أَنْبَتَتِ
مرط
"المَرْطُ: نَتْفُ الشعر والرِّيش والصُّوف عن الجسد. مرَطَ شعرَه يَمرُطُه مَرْطاً فانْمَرط: نتفه، ومرَّطه فتَمرَّط؛ والمُراطةُ: ما سقط منه إِذا نُتِف، وخص اللحياني بالمُراطةِ ما مُرِطَ من الإِبْط أَي نُتِف. والأَمْرَطُ: الخفِيفُ شعر الجسد والحاجبين والعينين من العمَش، والجمع مُرْطٌ على القياس، ومِرَطةٌ نادر؛ قال ابن سيده: وأَراه اسماً للجمع،وقد مَرِطَ مَرَطاً. ورجل أَمْرَطُ وامرأَة مَرْطاء
ورط
"الوَرْطةُ: الاسْتُ، وكل غامِضٍ ورْطةٌ. والورطة: الهَلَكةُ، وقيل: الأَمر تقع فيه من هَلَكةٍ وغيرها؛ قال يزيد بن طُعْمة الخَطْمِيّ: قَذَفُوا سَيِّدَهم في وَرْطَةٍ،قَذْفَكَ المُقْلَةَ وَسْطَ المُعْتَرَ؟ قال المُفضل بن سَلَمةَ في قول العرب وقع فلان في وَرْطةٍ:، قال أَبو عمرو هي الهلكة؛ وأَنشد: إِنْ تَأْتِ يَوْماً مثلَ هذِي الخُطَّهُ،تُلاقِ من ضَرْب نُمَيْرٍ وَرْطَهْ وجمعه وِراطٌ ؛ وقول رؤبة: نحن
الرطانة
اسمصوت الإنسان بغير لغته
رَطّانة
اسمالرَّطَّانَةُ : الإبلُ الكثيرةُ إذا كانت رِفاقًا ومعها أَهْلُها
رَطانة
اسمرَطانة / رِطانة مصدر رطَنَ لغة المهنة لهجة محليَّة يَتَكَلَّمُ بِرَطانَةٍ: بِالأَعْجَمِيَّةِ، يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ لاَ يُفْهَمُ
رِطانة
اسمرِطانة : فاعل من رَطَنَ
رَطَنَ
فعلرطَنَ يَرطُن ، رَطانةً ورِطانةً ، فهو راطن رَطَنَ في كَلامِهِ : تَكَلَّمَ لُغَةً غَيْرَ مَفْهومَةٍ، فيها خَليطٌ مِنَ الأَعْجَمِيَّةِ والعامِّيَّةِ رَطَنَ فلانٌ: تكلَّم بالأعجَمِيَّة
أَرَطَى
فعلأَرَطَت أَرْطًا أَرَطَت الإِبلُ: أَكلت الأَرْطَى أَرَطَ الأَديمَ: دبغه بالأَرْطَى أَرْطَتِ الأَرضُ: أَنْبَتَتِ الأَرْطَى
أَرْطَى
اسمأَرْطَى : جمع أَرْطَاةُ
أراطَى
اسمأراطَى : جمع أَرْطَى
أراطٍ
اسمأراطٍ : جمع أَرْطَى
وِرَاط
اسموِرَاط : مصدر وَرَطَ
وِراط
اسموِراط : جمع وَرطة
وَرطة
اسمالجمع : وَرَطَاتٌ ، و وِراطٌ ، و أَوراطٌ الوَرْطَةُ : اسمُ المرَّة الوَرْطَةُ: أَرضٌ منخقضة لا طريق فيها الوَرْطَةُ :الهُوَّةُ الغامضةُ العميقةُ في الأَرض الوَرْطَةُ: وَحَلٌ تقع فيه الغَنَمُ فلا تتخلَّص منه إلاّ بصعوبة الوَرْطَةُ :كل أَمْرٍ تعْسرُ النَّجاة منه الوَرْطَةُ :الهَلكَةُ، كُلُّ أمرٍ تَعْسُر النَّجاة منه وقع في وَرْطَة كبيرة
أَرَطَت الإِبلُ
أَكلت الأَرْطَى .
أَرْطَتِ الأَرضُ
أَنْبَتَتِ الأَرْطَى .
أَرَطَ الأَديمَ
دبغه بالأَرْطَى.
مَرْط
اسممَرْط : مصدر مَرَطَ
رَطَأَ
فعلرَطَأَ رَطْئًا رَطَأَهُ : رَكِبَه بما لا يُحِبّ
مُرْط
اسممُرْط : جمع أَمْرَطُ
مُرْط
اسممُرْط : جمع مَرطاء
مِرط
اسمالجمع : مُرُوطٌ المِرْطُ : كساءٌ من خزٍّ أَو صوف أو كَتَّان يُؤتَزر به وتتلفَّعُ به المرأْة
أَرْط
اسمأَرْط : مصدر أَرَطَى
مَرِطَ
فعلمَرِطَ مَرَطًا فهو أَمرطُ والجمع : مِرَاطٌ، ومُرُطٌ ، ومُرْطٌ وهي مَرْطاءُ، مَرِطَ فلانٌ : خَفَّ شَعْرُ جسده وحاجبه وعينه مَرِطَ الرِّيشُ عن السهم: سَقَطَ
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «رطين» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ رطين حسب الأحرف المشتركة.