فعلمن جذر زوج٥ أحرف٦١ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٬٢٠٢٬٠٦١نادرة جداً
اسم يدل على الاقتران والازدواج، يطلق في اللغة التراثية على الذكر والأنثى على حد سواء، وشاع في المعاصرة تخصيصه للرجل.
تزاوجَ يتزاوج، تزاوُجًا، فهو متزاوِج
I تزاوجَ يتزاوج، تزاوُجًا، فهو متزاوِج • تزاوجت الألوانُ: توافقت، تلاءمت، انسجمت. • تزاوجَ القومُ: ازدوجوا، تزوَّج بعضهم من بعض. • تزاوجَ الكلامُ: ازدوج، أشبه بعضه بعضًا في السَّجع أو الوزن. • تزاوج الشَّيءُ: صار اثنين "تزاوج الطلاب في الاصطفاف". II تزاوُج [مفرد]: مصدر تزاوجَ: "لا تزاوجيّ: ناتج أو حاصل دون اتِّحاد الخلايا الأنثويّة والذكريّة". • تزاوُج الأمشاج: (حي) طريقة تلاقُح في النباتات
تزوَّجَ/ تزوَّجَ بـ/ تزوَّجَ من يتزوَّج، تزوُّجًا، فهو متزوِّج، والمفعول متزوَّج
تزوَّجَ/ تزوَّجَ بـ/ تزوَّجَ من يتزوَّج، تزوُّجًا، فهو متزوِّج، والمفعول متزوَّج • تزوَّج امرأةً/ تزوَّج بامرأةٍ/ تزوَّج من امرأة: مُطاوع زوَّجَ: نكحها؛ اتخذها زوجةً حسب عقد شرعيّ "ذكر أنه متزوِّج ويعول".
زاوجَ يُزاوِج، مُزاوجةً، فهو مُزاوِج، والمفعول مُزاوَج (للمتعدِّي)
زاوجَ يُزاوِج، مُزاوجةً، فهو مُزاوِج، والمفعول مُزاوَج (للمتعدِّي) • زاوج بين العملين: ربط بينهما، وصلهما وقرنهما "زاوج بين الثورين". • زاوج بين رجل وامرأة: زوّجهما، أنكحه إيّاها أو عقد له الزواج عليها. • زاوج فلانًا: خالَطه "شعر بفرحة تزاوجها مرارة".
زَواج
اسمزَواج [مفرد]: اقتران الذكر بالأنثى أو الرجل بالمرأة بعقد شرعيّ "زواج الأقارب يضعف النسل- المال حلَّل كلَّ غير محلَّل ... حتى زَواج الشَّيب بالأبكارِ"| زواج مدنيّ: زواج تعقده السلطات المدنيَّة- زواج مصلحة: زواج يُعقد طمعًا في كسب اجتماعيّ أو سياسيّ أو اقتصاديّ. • زواج الشِّغار: (فق) زواج بدون مهر، وذلك بأن يزوِّج الرجل قريبته لآخر على أن يزوِّجه الآخر قريبته "نهى الإسلام عن زواج الشِّغار". • زواج
زَوْج
اسمI زَوْج [مفرد]: ج أزواج: 1- خلاف الفرد "زوج من الجوارب/ الأحذية". 2- رجل المرأة، ويقال له كذلك: بعل، قرين "استأذنت زوجها لقيام الليل- {فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلاَ تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ}". 3- امرأة الرجل "{أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ}". 4- شكل له نقيض، كل واحد معه آخر من جنسه مثل (ذكر وأنثى)، (رطب ويابس)، (أسود وأبيض) "{قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ
زَوْجَة
اسمزَوْجَة [مفرد]: ج زَوْجات، مذ زوج: امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة "مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ عَزّ وَجَلَّ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ [حديث]"| تعدُّد الزَّوجات: الزواج بأكثر من امرأة وَفْق ما أحلَّ الشَّرع إلى أربع زوجات.
زَوْجِيّ
اسمزَوْجِيّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى زَوْج: "علاقة زوجيَّة". 2- متعلق بالزواج أو بالعلاقة بين الزوجين. • عَدَدٌ زَوْجِيّ: (جب) عدد يقبل القسمة على اثنين بدون باقٍ مثل: 2، 4، 6، 8... إلخ.
زَوْجِيَّة
اسمزَوْجِيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى زَوْج| الخيانة الزَّوجيَّة: عدم المحافظة على الأمانة الزوجيَّة. 2- مصدر صناعيّ من زَوْج: زواج وعقد شرعيّ قائم "رابطة الزَّوْجيَّة- مازالت الزَّوْجيَّة بينهما قائمة- بينهما حق الزَّوْجيَّة"| خارج نطاق الزَّوجيَّة: في وضع يكون فيه الأب والأمّ غير مُتزوجين شَرْعًا.
ز و ج : الزَّوْجُ البعل والزوج أيضا المرأة قال الله تعالى { اسكن أنت وزوجك الجنة } ويقال لها زَوْجَةٌ أيضا قال يونس ليس من كلام العرب زَوَّجَهُ بامرأة بالباء ولا تَزَوَّجَ بامرأة بل بحذفها فيهما وقوله تعالى { وزوجناهم بحور عين } أي قرناهم بهن من قوله تعالى { احشروا الذين ظلموا وأزواجهم } أي وقرناءهم وقال الفراء تَزَوَّجَ بامرأة لغة وامرأة مِزْوَاجٌ بكسر الميم أي كثيرة التزوج و التَّزاوُجُ و
زوج تزويجا وزواجا. 1-ه امرأة أو بامرأة
* زوج تزويجا وزواجا. 1-ه امرأة أو بامرأة: جعلها له زوجا. 2-الشيء بالشيء أو إليه: قرنه به.
* زوج. ج أزواج وزوجة، جج أزاويج. 1-مص. زاج. 2-رجل المرأة. 3-إمرأة الرجل. 4-مثيل. 5-كل واحد معه واحد آخر من جنسه. 6-صنف. 7-شكل.
زَوْجٌ
اسم**زَوْجٌ** \- ج:** أَزْواجٌ**. [ز و ج]. (مص. زاجَ). 1. "قَبِلَتْهُ زَوْجاً" : أَنْ يَصيرَ بَعْلاً لَها، قَرينَها. 2. "قَبِلَها زَوْجاً" : أَنْ تَصيرَ امْرَأَتَهُ. 3. "هُوَ زَوْجُ أُخْتِي" : بَعْلُها الْمُتَزَوِّجُ بِها. 4. "هُما زَوْجانِ" : ذَكَرٌ وَأُنْثَى. 5. "زَوْجُ الحِذاءِ" : حِذاءٌ واحِدٌ مَعَهُ آخَرُ مِنْ جِنْسِهِ. "زَوْجا نَعْلٍ". 6. "هُما زَوْجانِ" : صِنْفانِ مِنْ نَوْعٍ واحِدٍ، شَكْلانِ
زَوَّجَ
فعل**زَوَّجَ** \- [ز و ج]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف).** زَوَّجْتُ**،** أُزَوِّجُ**،** زَوِّجْ**، مص. تَزْويجٌ، زَواجٌ. 1. "زَوَّجَهُ اِبْنَتَهُ" : جَعَلَهُ يَتَزَوَّجُها، يَتَّخِذُها زَوْجَةً. "زَوَّجَهُ بامْرَأَةٍ أو لاِمْرَأَةٍ". 2. "زَوَّجَ الأَشْياءَ" : قَرَنَ بَعْضَها بِبَعْضٍ. 3. "زَوَّجَ الشَّيءَ وزَوَّجَ الشَّيْءَ إِلَيْهِ" : قَرَنَهُ بِهِ.
زَوْجُ
زَوْجُ المرأة: بعلها. وزَوجُ الرجل: امرأته قال الله تعالى: "اسكنْ أنت وزوجُك الجنّةَ" ويقال أيضاً: هي زوجتُه. قال الفرزدق: وإن الذي يسعى ليُفسِد زوجتي كساع إلى أُسْدِ الشَرى يَسْتَبيلُها قال يونس: تقول العرب: زوَّجتُه امرأةً، وتزوَّجتُ امرأة، وليس من كلام العرب تزوَّجتُ بامرأة. قال: وقول الله تعالى: "وزوَّجناهم بحورٍ عِينٍ"، أي قرنّاهم بهنَّ، من قوله عزّ وجلّ: "احشُروا الذين ظلموا وأزواجَهم" أي
لَزِجَ
ـ لَزِجَ: تَمَطَّطَ وتَمَدَّدَ ـ لَزِجَ به: غَرِيَ. ـ تَلَزَّجَ النباتُ: تَلَجَّنَ ـ تَلَزَّجَ الرأسُ: غَدَا غَيْرَ نَقِيٍّ عنِ الوسَخِ. ـ رَجُلٌ لَزْجةٌ ولَزِجةٌ ولَزيجةٌ: مُلازِمٌ لا يَبْرَحُ.
زَوْجُ
ـ زَوْجُ : البَعْلُ، والزَّوْجَةُ ، وخِلافُ الفَرْدِ، والنَّمَطُ يُطْرَحُ على الهَوْدَجِ، واللَّوْنُ من الدِّيباجِ ونحوِهِ، ويقالُ للاثْنَيْنِ: هما زَوْجان ، وهُما زَوْجٌ . وزَوَّجْتُهُ امرأةً، وتَزَوَّجْتُ امرأةً، وبها، أو هذه قَليلَةٌ. ـ امرأةٌ مِزْواجٌ : كثيرةُ التَّزَوُّجِ . ـ كثيرَةُ الزِّوَجَةِ : الأَزْواج . ـ { وزَوَّجْناهم بِحُورٍ عِينٍ}: قَرَنَّاهُمْ. ـ أَزْواج : القُرَناءُ. ـ
الزَّوْجُ خلاف
الزَّوْجُ خلاف الفَرْدِ يقال زَوْجٌ أَو فَرْدٌ كما يقال خَساً أَو زَكاً أَو شَفْعٌ أَو وِتْرٌ قال أَبو وَجْزَة السَّعْدِيُّ ما زِلْنَ يَنْسُبْنَ وَهْناً كلَّ صادِقَةٍ باتَتْ تُباشِرُ عُرْماً غير أَزْوَاجِ لأَن بَيْضَ القَطَا لا يكون إِلاَّ وِتْراً وقال تعالى وأَنبتنا فيها من كل زوجٍ بَهيج وكل واحد منهما أَيضاً يسمى زَوْجاً ويقال هما زَوْجان للاثنين وهما زَوْجٌ كما يقال هما سِيَّانِ وهما سَواءٌ
" الزَّوْجُ " للمرأَةِ : " البَعْلُ . و " للرَّجل : " الزَّوْجَةُ " بالهاءِ وفي المحكم الرَّجُلُ زَوْجُ المرأَةِ وهي زَوْجُه وزَوْجَتُه . وأَبَاها الأَصمَعِيُّ بالهاءِ . وزعم الكسائيُّ عن القاسم بن مَعْنِ أَنه سَمِعَ من أَزْدِشَنُوءَةَ بغيرِ هَاءٍ والكلامُ بالهاءِ أَلاَ ترى أَنّ القرآن جاءَ بالتذكير : " اسْكُنْ أَنْتَ وزَوْجُكَ الجَنَّة " هذا كله قولُ اللِّحْيَانيّ . قال بعض النّحويّين : أَمّا
لُزُوج
اسملُزُوج : مصدر لَزِجَ
زَوْج
اسمزَوْج : مصدر زاجَ
زَوَّجَ
فعلزوَّجَ يُزوِّج ، تزويجًا ، فهو مزوِّج ، والمفعول مزوَّج زوَّج فلانًا امرأةً/ زوَّج فلانًا بامرأةٍ : جعله يتزوَّجها ، أنكحه إيّاها : قُرنت بأجسادها أو بأشكالها أو بأعمالها زَوَّجَ الأَشْياءَ : قَرَنَ بَعْضَها بِبَعْضٍ
زَوج
اسمالجمع : أزواج الزَّوْجُ : كل واحد معه آخر من جنسه الزَّوْجُ :الشكلُ يكون له نقيضٌ كالرَّطْب واليابس، والذكر والأَنثى الزَّوْجان : الرَّجل وامرأته
لُزوج
اسممصدر لزِجَ/ لزِجَ بـ
ملزوج
اسمملزوج : اسم المفعول من لَزِجَ
أَزُوج
اسمأَزُوج : فاعل من أَزَج
أَزوَجَ
فعلأَزوَجَ بينهما: قَرَن
أُزُوج
اسمأُزُوج : مصدر أَزَج
لُزوجة
اسماللُّزُوجَةُ : تماسُكُ أَجزاء المادة السائلة بعضِها ببعض تماسُكًا يقاوم سيولتَها بحيث لا يتغير شكلها بسهولة، كالقطران والعسل وغيرهما مصدر لزِجَ/ لزِجَ بـ
لَزِجَ
فعللزِجَ / لزِجَ بـ يَلزَج ، لَزَجًا ولُزُوجةً ولُزُوجًا ، فهو لزِج ، والمفعول ملزوج به لَزِجَ الشَّيْءُ : تَمَطَّطَ، تَمَدَّدَ وَكَانَ بِهِ دَسَمٌ يَعْلَقُ بِاليَدِ ونَحْوِهَا لَزِجَ بِالشَّيْءِ : وَلَعَ بِهِ وعَلِقَ لَزِجَ الشيءُ بالشيء: لزِق
لُزُوجة
اسملُزُوجة : مصدر لَزِجَ
زاجٍ
اسمزاجٍ : فاعل من زَجا
زاجّ
اسمزاجّ : فاعل من زَجَّ
زاجَ
فعلزَاجَ ، يَزُوجُ ، مصدر زَوْجٌ زَاجَ بَيْنَ النَّاسِ : أَفْسَدَ وحرَّش وأَغْرَى بَيْنَهُمْ وَسَلَّطَ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ
زَجّ
اسمزَجّ : مصدر زَجَّ
زاج
اسمالزاج :الخارصين و(الزَّاجُ الأَزرقُ) : كبريتاتُ النحاس و(الزَّاجُ الأَخضرُ) : كبريتات الحديد و(زيت الزاج) : حمض الكبريتيك
زَوجة
اسمالجمع : زَوْجات الزَّوْجَةُ : : امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج ، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ عَزّ وَجَلَّ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ
زِوَجَة
اسمزِوَجَة : جمع زَّوْجُ
زَجَّ
فعلزجَّ / زجَّ بـ زَجَجْتُ ، يَزُجّ ، ازْجُجْ / زُجَّ ، زَجًّا زَجَجًا، فهو زاجّ ، والمفعول مَزْجوج وهو أَزجُّ، وهي زَجّاءُ والجمع : زُجَّ زَجَّ بِهِ في السِّجْنِ: رَمَى بِهِ، أَلْقَى بِهِ في السِّجْنِ زَجَّهُ في مَشاكِلَ لا حَلَّ لَها : حَشَرَهُ فيها زَجَّهُ بِرُمْحٍ: طَعَنَهُ بِهِ زَجَّ الرُّمْحَ : جَعَلَ لَهُ زُجّاً، أَي حَديدَةً في أَسْفَلِهِ زَجَّ الحاجِبُ زَجَّ زَجَجًا: دَق في طول وتقوُّس
الزج
بالضم ، جمع أزجاج وزجاج ، الحديدة في رأس الرمح. (فقهية)
زُجّ
اسمزُجّ : جمع أزَجُّ
زُجّ
اسمالجمع : زِجَاجٌ ، و أَزجَاجٌ ، و زِجَجَة الزُّجُّ : الحديدة في أَسفل الرمح الزُّجُّ :طرْفُ المرفَقِ زُجُّ السَّهْمِ : نَصْلُهُ
زُجّ
اسمزُجّ : جمع زَّجَّاءُ
الزُّجُّ
الزُّجُّ : الحديدة في أَسفل الرمح. و الزُّجُّ طرْفُ المرفَقِ. والجمع : زِجَاجٌ، وأَزجَاجٌ، وزِجَجَة.
لزج
"اللَّزَجُ: مصدر الشيء اللَّزِجِ. ولَزِجَ الشيءُ أَي تَمَطَّطَ وتمدَّدَ. ابن سيده: لزِجَ الشيءُ لَزَجاً ولُزُوجةً وتَلَزَّجَ عليك، وشيء لَزِجٌ مُتَلَزِّجٌ، ولَزِجَ به أَي غَرِيَ به. ويقال للطعامِ أَو الطِّيب إِذا صار كالخِطْميِّ: قد تَلَزَّجَ. وتَلَزَّجَ رأْسُه أَيضاً إِذا غسَلَه فلم يُنْقِ وسَخَه. وأَكلت شيئاً لزِجَ بإِصْبَعِي يَلْزَجُ أَي عَلِقَ. وزبيبة لَزِجةٌ. والتَّلَزُّجُ: تَتَبُّعُ
لزِجَ
لزِجَ / لزِجَ بـ يَلزَج ، لَزَجًا ولُزُوجةً ولُزُوجًا ، فهو لزِج ، والمفعول ملزوج به :- • لزِج الشَّيءُ تمطَّط وتمدَّد ولم ينقطع :-لزِج الصَّمْغُ على المنضدة. • لزِج العسلُ بملابسه: لزق بها وعلِق.
لزِج
لزج - يلزج ، لزجا ولزوجا ولزوجة 1- لزج الشيء : تمطط وتمدد ولم ينقطع وكان به دسم يعلق باليد ونحوها. 2- لزج العسل أو نحوه بإصبعه : علق بها.
تلزَّجَ
تلزَّجَ يتلزَّج ، تلزُّجًا ، فهو مُتلزِّج :- • تلزَّج الشَّيءُ صار لزِجًا يَلْصَق بعضُه ببعض. • تلزَّج الشَّعَرُ: تلبَّد من الوَسَخ.
اللَّزجَةُ
اللَّزجَةُ اللَّزجَةُ يقال: رجلٌ لَزْجَة: ملازمٌ لا يَبرَحُ مكانَه.
اللُّزُوجَةُ
اللُّزُوجَةُ : تماسُكُ أَجزاء المادة السائلة بعضِها ببعض تماسُكًا يقاوم سيولتَها بحيث لا يتغير شكلها بسهولة، كالقطران والعسل وغيرهما .
تلزّج الشّعر
تلبَّد من الوَسَخ.
تلزّج الشّيء
صار لزِجًا يَلْصَق بعضُه ببعض.
لزج الشّيء
تمطَّط وتمدَّد ولم ينقطع :-لزِج الصَّمْغُ على المنضدة.
لزج العسل بملابسه
لزق بها وعلِق.
لزج
ل ز ج: لَزِجَ الشيء تمطط وتمدد فهو لَزِجٌ وبابه طرب
تَلَزَّج
تَلَزَّج الشيء: لَزِقَ بعضُه ببعض. و تَلَزَّج الطَّعامُ أو الطيبُ: تمطّطَ وتمدّد. و تَلَزَّج البقلُ: كان لَدْنًا فمالَ بعضُه على بعضَ. و تَلَزَّج شَعْرُ الرأس: غُسِل فلم يَنْقَ من الوسخ فتلبّد.
لَزِجَ
لَزِجَ الشيءُ لَزِجَ َ لَزَجًا، و لُزُوجًا ، و لُزُوجةً: تمطَّط وتمدّد، وكانَ فيه وَدَكٌ يَعْلَق باليد ونحوِها. و لَزِجَ الشيءُ بالشيء: لزِق. يقال: لَزِجَ العسلُ بإصَبَعه. و لَزِجَ بالشيء: وَلِعَ به وعَلِق. فهو لَزِج.
لَزَج
لَزَج :- مصدر لزِجَ/ لزِجَ بـ.
لَزِج
لَزِج :- 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من لزِجَ/ لزِجَ بـ: صفة للسائل سريع الالتصاق. 2 - صفة لمادَّة غير مكتملة السُّيولة مثل الشَّمع أو القار :-مادّة لزِجة. 3 - ذو درجة مقاومة عالية - نسبيًّا، - للتّدفّق.
لُزوج
لُزوج :- مصدر لزِجَ/ لزِجَ بـ.
لُزوجة
لُزوجة :- 1 - مصدر لزِجَ/ لزِجَ بـ. 2 - (الطبيعة والفيزياء) تماسكُ أجزاء المادّة السَّائلة بعضِها ببعض تماسكًا يقاوم سيولتَها بحيث لا يتغيّر شكلها بسهولة، كالقطران والعسل وغيرهما.
تلزَّج
تلزج - تلزجا 1- تلزج الشيء : صار لزجا يلزق بعضه ببعضه الآخر. 2- تلزج النبات : كان لينا فمال بعضه على بعضه الآخر. 3- تلزج الطعام : تمدد. 4- تلزجت الدابة النبات : تبعته.
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «زوجتن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ زوجتن حسب الأحرف المشتركة.