شارل

الجزائر

كَايْن بَزَّاف نَاس اسْمُهُمْ شَارْل فِي فَرَنْسَا.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ مأخوذ من الفرنسية.

مصر

شَارْل دِيجُول كَان رَئِيس فَرَنْسَا.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ وهو تعريب للاسم الفرنسي Charles.

العراق

الْمَلِك شَارْل زَارَ الْمِنْطَقَة.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ تعريب للاسم الأوروبي.

المغرب

شَارْل هُوَ سْمِيَّة فْرَنْسِيَّة.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ مأخوذ مباشرة من الفرنسية Charles.

السعودية

الْأَمِير شَارْل صَار مَلِك.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل في السياقات الإخبارية.

سوريا

شَارْل حِلْو كَان رَئِيس لِبْنَان.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمَل؛ شائع في بلاد الشام تاريخيا.