مبادلة

تبديل [مفرد]: مصدر بدَّلَ| تبديل العملات: تغييرها- تبديل دم: عملية يُستعاض بها عن دم شخص بدم أفراد آخرين من فئة الدم ذاتها- حجرة التَّبديل: حجرة مزوَّدة بخزائن، كحجرات الألعاب الرِّياضيَّة حيث تُبدّل الثِّيابُ وتُحفظ أدواتُ الرِّياضة.

تَبَدُّليَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من تَبَدُّل: لا استِقْراريَّة، اسم يُطلَقَ على ما هو معرّض أو قابل للتغيُّر والتحوّل "تبدُّليَّة ظروف الحياة المعاصرة".

تبادُليَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى تبادُل: "خدمات/ نشاطات/ صفقات تبادليّة". 2- مصدر صناعيّ من تبادل: قابليّة الأخذ والعطاء بين طرفين أو أكثر بحيث تتحقَّق المنفعة لكليهما. 3- (نف) مبدأ يشير إلى أن الأفعال الطَّيّبة يجب أن يقابلها أفعال مناظرة لها في الطّيبة.

بَديلة [مفرد]: ج بديلات وبَدَائِلُ: 1- قطعةٌ مِن نَمَط القطعة التالِفة في السِّلع والآلات يُستعاض بها عنها "رُكِّبتْ بَدائل للسَّيَّارة عند تجديدها". 2- زوجة تخلف أخرى. • الموادُّ البَديلة: موادّ تُصنع عِوضًا عن الموادّ الطّبيعيّة، كالألياف الصِّناعيّة والمطَّاط الصِّناعيّ وغيرهما.

بَدَلِيَّة [مفرد]: 1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَدَل. 2- مصدر صناعيّ من بَدَل: تعويض للجرحى من العمَّال أو الجنود "تعويضات بَدَليَّة". 3- معاش تعويضيّ عن إصابة بجروح. 4- نظام كان متّبعًا في الجيش المصريّ للإعفاء من التجنيد مقابل دفع مبلغ معيّن من المال.

بَدْلَة [مفرد]: ج بَدَلات وبَدْلات وبِدَل: بَذْلة، ثوب يُلبس خارج المنزل ويتكوّن عادةً من قطعتين أو ثلاث قطع "اشترى بَدْلَة جاهزة من المَتْجَر"| بَدْلَة السَّهرة: ثوب خاصّ يُلبس في السهرات- بَدْلَة الشُّغل: ثوب يَلْبسه العامل في أثناء العمل- بَدْلَة تدريب: ثوب خاصّ بالتدريب- بَدْلَة عسكريّة: ثوب خاصّ بالجيش.

بادلَ يبادل، مُبادلةً وبِدالاً، فهو مُبادِل، والمفعول مُبادَل • بادلَ الشَّخصَ الشَّيءَ: أعطاه مثل ما أخذ منه "بادله شعورَه/ الحبَّ". • بادلَ ذهبًا بفضَّة: أخذه بَدَلَها.

انبدلَ ينبدل، انبدالاً، فهو مُنبدِل • انبدلَ الشَّخصُ: تغيّر واستحالت هيئته "انبدل حاله إلى الأحسن".

أبدلَ يُبدل، إبْدالاً، فهو مُبدِل، والمفعول مُبدَل • أبدلَ الثَّوبَ وغيرَه: 1- غيّره. 2- جعله عوضًا عن شيء "{وَلاَ مُبْدِلَ لِكَلِمَاتِ اللهِ} [ق]- {فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا}". • أبدلَ الكتابَ بالقصَّة: أخذه عوضًا عنها وخلفا لها (بإدخال الباء على المتروك) "كيف تبدلون الخبيث بالطيّب؟".

إبْدال [مفرد]: مصدر أبدلَ. • الإبْدال: (نح) إقامة حرف مكان حرف آخر لعلَّة ما، كقولنا (اصطَبَر) بَدَلاً من (اصتَبَر).

أبْدال [جمع]: مف بَدَل وبَديل: 1- قوم من الصالحين لا تخلو الدنيا منهم، فإذا مات واحد أبدل الله مكانه آخر. 2- (سف) لقب يُطلق عند الصوفية على مَن يُفوَّض إليه أمرُ أتباعه بعد موته، أو لقب يطلقه الصوفيون على رجال الطبقة من مراتب السُّلوك عندهم.

I بِدال [مفرد]: رافعة تعمل بالقدم لتشغيل آلة كالمِخْرطة أو الدرّاجة، أو لتغيير النَّغم في آلة موسيقيّة. II بَدّال [مفرد]: 1- صيغة مبالغة من بدَّلَ| بَدَّالُ سُرْعة: قطعة من آلة أو مجموعة مُسنَّنات تُستعمل لتغيير السرعة. 2- بائع الأطعمة المحفوظة والسكر والصابون ونحوها والشّائع (بقَّال).

* بدل يبدل: بدلا. الشيء: غيره واتخذ بديلا منه وعوضا.

* بدل يبدل: بدلا. 1-آلمته مفاصله وعظامه ويداه ورجلاه. 2-شكا من ألم مفاصله وعظامه ويديه ورجليه.

* بدل تبديلا. 1-الشيء: غير شكله. 2-الشيء: غيره واتخذ بديلا منه وعوضا. 3-الشيء من الشيء: اتخذه بديلا منه. 4-الشيء بآخر: جعله بديله.

* بدل. من يشكو ألم مفاصله وعظامه ويديه ورجليه.

بادل - مبادلة وبدالا 1 - بادل الشيء بالشيء : أخذه بدله . 2 - بادله : أعطاه مثل ما أخذ منه « بادله التحية ، بادله الهدايا ».

**بَدَلَ** - [ب د ل]. (ف: ثلا. متعد. م. بحرف).** بَدَلْتُ**،** أبْدُلُ**،** اُبْدُلْ**، مص. بَدْلَ. 1. "بَدَلَ كِتاباً بِآخَرَ" : أخَذَ غَيْرَهُ عِوَضًا وَبَدِيلاً. 2. "بَدَلَ عَمَلَهُ بِعَمَلٍ آخَرَ" : غَيَّرَهُ.

**بَدِلَ** - [ب د ل]. (ف: ثلا. لازم).** بَدِلَ**،** يَبْدَلُ**، مص. بَدَلٌ. 1. " بَدِلَ الْوَلَدُ" : آلَمَتْهُ مَفَاصِلُهُ وَعِظَامُهُ وَرِجْلاَهُ. "بَدِلَتْ مَفَاصِلُهُ". 2. "بَدِلَ الْمَرِيضُ " : شَكَا مِنْ أَلَمِ مَفَاصِلِهِ وَعِظَامِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ.

" بِسَبْحَلِ الدَّفَّيْنِ عَيْسَجُورِ وقال ابنُ جِنِّيٍّ : أراد بسِبَحْل فَأَسْكَنَ الْباءَ وحَرَّكَ الحاءَ وَغَيَّرَ حَرَكَةَ السِّينِ . وممّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : س ب د ل السَّبَنْدَلُ كسَفَرْجَلٍ أَهْمَلَهُ الْجَماعَةُ وقالَ كُرَاعٌ : هوَ السَّمَنْدَلُ بالمِيمِ عَلى ما يَأْتِي بَيانُهُ

مبادلة تتمثل بقيام طرفين بحساب دفعاتها نسبة إلى سعرين مرجعيين مختلفين أحدهما سعر قصير الأجل والآخر متوسط الأجل . ( مالية )

مبادلة عملة مع تبادل الكوبونات ودفعات الفوائد فقط . ( مالية )

اتّفاقية مبادلة ذات شروط نمطية أي عادلة ولا تطرأ عليها أيّة تعديلات ذات شأن . ( مالية )

بيع سند وشراء آخر في الوقت ذاته للاستفادة من فروق أسعار الفائدة وآجال الاستحقاق وتخفيض المخاطر والقابلية للتسويق وعوامل أخرى . ( مالية )

بيع كميّة من السندات واستخدام حصيلة بيعها لشراء مجموعة أخرى من السندات . ( مالية )

عقد مبادلة مستند إلى عقد مبادلة آخر . ( مالية )

مبادلة سعر فائدة ثابت بسعر فائدة عائم . ( مالية )

الفرق في نقاط الأساس بين عائد السند وسعر المبادلة المنطبق . ( مالية )

إعادة محفظة استثمار في سندات إلى وضعها السابق بعد مبادلة سند بآخر للاستفادة من فرق العائد . ( مالية )

أمر يصدره عميل بإجراء مبادلة في حالة تحقيق فرق معيّن بين السعرين . ( مالية )

بَدِلَ ، يَبْدَلُ ، مصدر بَدَلٌ بَدِلَ الْمَرِيضُ : شَكَا مِنْ أَلَمِ مَفَاصِلِهِ وَعِظَامِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ

بَدْلَ : مصدر بَدَلَ

بِدَل : جمع بَدلة

الجمع : أَبْدَالٌ البِدْلُ مِن الشيءِ : البَدَلُ البِدْلُ الشَّريفُ الكريم البِدْلُ واحدُ الأبْدَال عند الصوفِية

بادلَ يبادل ، مُبادلةً وبِدالاً ، فهو مُبادِل ، والمفعول مُبادَل بَادَلَهُ كِتَاباً بِكِتَابٍ : تَبَادَلَ مَعَهُ ، أَعْطَاهُ كِتَاباً وَأخَذَ مِنْهُ مِثْلَهُ بَادَلَهُ الحُبَّ : أَحَبَّهُ مِثْلَ حُبِّه بَادَلَنِي عَطْفاً بِعَطْفٍ ( أحمد أمين ) بادَلَ الشَّيءَ بغَيْره ، مُبادَلَة ، وبدَالاً : أَخذه بَدَل بادَلَ فلاناً : أعطاه شيئاً منه بَدَلَهُ

مُبادَل : اسم المفعول من بادَلَ

مُبادِل : فاعل من بادَلَ

إغلاق عمليتَي الشراء والبيع مع نفس الجهة المتعامل معها حيث يتمّ بعد المفاوضة على السعر والاتّفاق على تحديد سعرَي التبادل الآني والآجل ومن ثمّ إجراء عملية المبادلة كاملة مع تلك الجهة . ( مالية )

أمر يصدره عميل بإجراء مبادلة في حالة تحقيق فرق معيّن بين السعرين . ، وتعني بالانجليزية : swap order

يكون للمشتري خيار الدخول في عقد مبادلة سعر الفائدة في تاريخ محدّد في المستقبل ، وتعني بالانجليزية : swaption

( أ ) عقد بين مؤسّستين لإقراض بعضها البعض بشروط متباينة مثلاً بعملات مختلفة أو أسعار فائدة مختلفة - مثلاً ثابتة أو عائمة . ، وتعني بالانجليزية : swap contract

إعادة محفظة استثمار في سندات إلى وضعها السابق بعد مبادلة سند بآخر للاستفادة من فرق العائد . ، وتعني بالانجليزية : reverse a swap

تهدف إلى إنهاء مبادلة أخرى . ، وتعني بالانجليزية : swap reversal

مبادلة ورقة مالية بأخرى مثيلة لها مثلاً مبادلة سهم بسهم أو دين بدين ، وتعني بالانجليزية : horizontal security exchange

إصطلاح ياباني ، وتعني بالانجليزية : hari kiri swap

اتّفاقية مبادلة ذات شروط نمطية أي عادلة ولا تطرأ عليها أيّة تعديلات ذات شأن ، وتعني بالانجليزية : plain vanilla swap

مبادلة تتمثل بقيام طرفين بحساب دفعاتها نسبة إلى سعرين مرجعيين مختلفين أحدهما سعر قصير الأجل والآخر متوسط الأجل ، وتعني بالانجليزية : basis rate swap

عكس تجزئة السهم ، وتعني بالانجليزية : scottish dividend

عقد مبادلة مستند إلى عقد مبادلة آخر ، وتعني بالانجليزية : back - to - back swap

طريقة تسوية عقود مستقبلية يستخدمها متحوّطان يرغبان في تبديل مراكزهما المستقبلية بنقود بدلاً من تسليم البضاعة الحاضرة أو الأداة محلّ العقد ، و ، وتعني بالانجليزية : against actuals

الفرق في نقاط الأساس بين عائد السند وسعر المبادلة المنطبق ، وتعني بالانجليزية : asset swap spread

مبادلة سعر فائدة ثابت بسعر فائدة عائم . ، وتعني بالانجليزية : asset swap

مبادلة عملة مع تبادل الكوبونات ودفعات الفوائد فقط ، وتعني بالانجليزية : annuity swap

بيع كميّة من السندات واستخدام حصيلة بيعها لشراء مجموعة أخرى من السندات . ، وتعني بالانجليزية : applied proceeds swap

قيام جهة إصدار بتبديل إصدار جديد من شركة أخرى مقابل سند قائم لذات الشركة ، وتعني بالانجليزية : debt - equity swap

بيع سند وشراء آخر في الوقت ذاته للاستفادة من فروق أسعار الفائدة وآجال الاستحقاق وتخفيض المخاطر والقابلية للتسويق وعوامل أخرى ، وتعني بالانجليزية : bonds swap

إغلاق عمليتَي الشراء والبيع مع نفس الجهة المتعامل معها حيث يتمّ بعد المفاوضة على السعر والاتّفاق على تحديد سعرَي التبادل الآني والآجل ومن ثمّ إجراء عملية المبادلة كاملة مع تلك الجهة . ، وتعني بالانجليزية : pure swap transaction