دخيلة من الفارسية
اسم٥ أحرفرتبتها١٧٬٣٩٩شائعة
لقب فارسي مركب دخل العربية واستخدم في البيئات المتأثرة بالثقافة الفارسية والعثمانية. يعد من الألقاب التي ميزت طبقة الكتاب والأمراء في العصور المتأخرة، ولا يزال يستخدم كاسم علم أو لقب عائلي في بعض الدول العربية والإسلامية.
تاريخ · لقب تشريفي فارسي الأصل، يستخدم للدلالة على النبالة أو العلم، ويختلف معناه حسب موقعه من الاسم؛ فإذا سبق الاسم دل على الكاتب أو المثقف، وإذا لحق الاسم دل على الأمير أو ابن الملك.
لم نجد بعد مدخلاً تراثياً لهذه الكلمة.
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
كَايْن عَايْلَات لَقَبْهُمْ مِيرْزَا.
لقب عائلي محدود الانتشار يعود للحقبة العثمانية أو أصول مشرقية.
الْعِيلَة دِي أَصْلُهَا مِيرْزَا.
لقب فارسي الأصل (أمير زاده) دخل العربية، يُستعمل كاسم عائلة أو لقب تشريفي.
الْمِيرْزَا فُلَان كَان مِن كِبَار الْقَوْم.
شائع جداً في العراق كلقب لرجال الدين أو الوجهاء ذوي الأصول الفارسية.
هَاد اللَّقَب مِيرْزَا قْلِيل فِين كَتْلْقَاه.
نادر الاستعمال في المغرب إلا كاسم عائلة لبعض الأسر ذات الأصول المشرقية.
الْمِيرْزَا فُلَان زَارْنَا الْيَوْم.
يُستعمل في بعض المناطق كلقب تشريفي أو اسم عائلة متأثراً بالجوار الجغرافي.
بَيْت مِيرْزَا مِن الْعَائِلَات الْمَعْرُوفَة.
يُستعمل كاسم عائلة في بلاد الشام، وهو لقب عثماني/فارسي قديم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ميرزا» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
قوافٍ تشترك في النهاية الصوتية لكنها من فئة قافية مختلفة. شائعة في الأغاني والشعر الحديث — الشعراء القدامى لا يخلطون بين فئات القافية في القصيدة الواحدة.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ميرزا حسب الأحرف المشتركة.