يارا

اسم مؤنث اسم علم مؤنث أقبلوا عليه لخفته. واختلف المفسرون في أصله وفي معناه؛ فقالوا: لعله فارسي جاء عن طريق العثمانيين تأنيثاً للاسم «يارا» ومعناه الصاحب، المعشوق، الصادق. أو من المصدق الفارسي «يارَسْتَن» معناه القدرة، الاستطاعة، التمكُّن، الشجاعة. أو هو تركي بمعنى: الماء، اللعاب. ثم أضافوا الألف للتأنيث، كما أضافوا التاء المربوطة «يارة» علامة التأنيث من العربية؛ إذ ليس في الفارسية أو التركية…