اسممن جذر زيف٥ أحرف١٨ مدخل في ٨ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
مصدر الفعل زيف، يدل على جعل الشيء زائفا غير أصيل. ارتبط تاريخيا بنقد العملات (الدراهم الزيوف) التي خلط معدنها بغيره، ثم توسع في العصر الحديث ليشمل تزوير الوثائق، وتزييف الوعي، والتحريف المتعمد للحقائق.
تزوير الحقائق أو الأشياء المادية بغرض الخداع.
قانون · صناعة عملات أو وثائق غير قانونية تشبه الأصلية.
زَيْف
اسمI زَيْف [مفرد]: ج زُيُوف (لغير المصدر): 1- مصدر زافَ. 2- مغشوش "نَقْد زَيْف". II زيَّفَ يُزيِّف، تزييفًا، فهو مُزيِّف، والمفعول مُزيَّف • زيَّف النُّقودَ ونحوَها: عَمِلها مغشوشة "أوراق نقديَّة مزيَّفَة". • زيَّف رأيَ فلانٍ أو قولَه: أظهر باطلَه وفنَّده. • زيَّف فلانٌ فلانًا: حقَّره وصغَّره.
زيَّفَ
زيَّفَ يُزيِّف ، تزييفًا ، فهو مُزيِّف ، والمفعول مُزيَّف :- • زيَّف النُّقودَ ونحوَها عَمِلها مغشوشة :- أوراق نقديَّة مزيَّفَة . • زيَّف رأيَ فلانٍ أو قولَه : أظهر باطلَه وفنَّده . • زيَّف فلانٌ فلانًا : حقَّره وصغَّره .
ز ي ف : درهم زَيْفٌ و زَائِفٌ وقد زَافتْ عليه الدراهم و زَيَّفَها غيره
زيف تزييفا. 1-النقود أو غيرها
* زيف تزييفا. 1-النقود أو غيرها: جعلها مغشوشة رديئة. 2-ه: حقره. 3-رأيه: أظهر فساده. 4-البناء: ارتفع.
زيف. ج زياف وأزياف وزيوف. 1-مص. زاف يزيف. 2-شرف. 3-من الدراهم
* زيف. ج زياف وأزياف وزيوف. 1-مص. زاف يزيف. 2-شرف. 3-من الدراهم: الزائف المغشوش.
زَيَّف
زيف - تزييفا 1 - زيف النقود أو غيرها : جعلها مغشوشة رديئة . 2 - زيفه : حقره . 3 - زيف : رأيه : أظهر فساده . 4 - زيف البناء : ارتفع .
[ ز ي ف ]. ( مصدر زَيَّفَ ). 1 . :- تَزْيِيفُ النُّقودِ :-: تَزْوِيرُها ، وَذَلِكَ بِتَقْلِيدِ صُنْعِهَا لِيَقَعَ تَدَاوُلُهَا مَغْشُوشَةً . 2 . :- تَزْييِفُ الانْتِخَابَاتِ :- : تَزْوِيرُهَا وَالغِشُّ فِيهَا .
زَيَّفَ
فعل**زَيَّفَ** - [ز ي ف]. (ف: ربا. لازمتع).** زَيَّفْتُ**،** أُزَيِّفُ**، مص. تَزْيِيفٌ. 1. "زَيَّفَ النُّقودَ" : زَوَّرَها، أَيْ قَلَدَّ صُنْعَها لِيَتَداوَلَها مَغْشوشَةً. 2. "زَيَّفُوا الانْتِخاباتِ" : غَشُّوا فيها. 3. "زَيَّفَ رَأْيَ صاحِبِهِ أَوْ قَوْلَهُ" : فَنَّدَهُ وَأَظْهَرَ باطِلَهُ. 4. "زَيَّفَ الرَّجُلَ" : صَغَّرَهُ، حَقَّرَهُ. 5. "زَيَّفَ البِناءُ" : اِرْتَفَعَ.
زَيْفٌ
اسم**زَيْفٌ** - ج:** زُيوفٌ**. [ز ي ف]. (مص. زافَ). "دِرْهَمٌ زَيْفٌ" : أَيْ رَدِيءٌ، مَغْشوشٌ.
زافَ
زافَ البعيرُ يَزيفُ، أي تَبختَر في مِشيته. والزَيَّافَةُ من النوق: المختالة. وكذلك الحمامُ عند الحمامة، إذا جَرَّ الذُناني ودفع مُقَدَّمَهُ بمؤخَّره واستدار عليها. ودرهمٌ زَيْفٌ وزائِفٌ. وقد زافَتْ عليه الدراهم، وزَيَّفْتُها أنا.
الزَّيفُ من
الزَّيفُ من وصْفِ الدَّراهم يقال زافَتْ عليه دَراهِمُه أَي صارت مَرْدُودةً لغِشٍّ فيها وقد زُيِّفَتْ إذا رُدَّتْ ابن سيده زافَ الدِّرهمُ يَزيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً رَدُؤَ فهو زائِفٌ والجمع زُيَّفٌ وكذلك زَيْفٌ والجمع زُيُوفٌ قال امرؤ القيس كأَنَّ صَلِيلَ المَرْوِ حِينَ تُشِدُّه صَلِيلُ زُيُوفٍ يُنْتَقَدْنَ بِعَبْقَرا ( * قوله « تشده » في معجم ياقوت تطيره وفي ديوان امرئ القيس تشذه اي تفرّقُه ) وقال
زَافَ البَعِيرُ والرَّجُلُ وغيرُهما يَزِيفُ زَيْفَاً وزَيَفَاناً بالتَّحْرِيكِ وزُيُوفاً بالضَّمِّ
زَافَ البَعِيرُ والرَّجُلُ وغيرُهما يَزِيفُ زَيْفَاً وزَيَفَاناً بالتَّحْرِيكِ وزُيُوفاً بالضَّمِّ : إِذا تَبَخْتَرَ في مِشْيَتِهِ فهو زَائِفٌ وزَيْفٌ الأَخِيرَةُ علَى الصِّفَةِ بالمَصْدَرِ وقيل : أَسْرَعَ في تَمَايَلٍ . كذلك : زَافَ الْحَمَامُ عندَ الحَمَامةِ : إِذا جَرَّ الذُّنَابَي ودَفَعَ مُقَدَّمَهُ بِمُؤَخَّرِهِ واسْتَدَارَ عَلَيْهَا هذا نَصُّ الصِّحاحِن والعُبَابِ واللِّسَانِ فقَوْلُ
تزييف : مصدر زَيَّفَ
تزييف النقود
تقليد النقود بصنع نقود تشبه العملة الحقيقية . ( قانونية )
أَزْياف
اسمأَزْياف : جمع زَيف
زَيْف
اسمزَيْف : مصدر زافَ
زَيف
اسمالجمع : زُيوفٌ ، و أَزْيافٌ ، و زِيافٌ مصدر زافَ الزَّيْفُ : الطُّنُفُ الذي يَقي الحائِطَ من المطَرِ وغْيرِه الزَّيْفُ : الشُّرَف في القصور ونحوها الزَّيْفُ : الدَّرَجُ من المَرَاقي دِرْهَمٌ زَيْفٌ : أَيْ رَدِيءٌ ، مَغْشوشٌ
زُيَّف
اسمزُيَّف : جمع زائِف
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
هَذَا الدُّوسِي فِيه تَزْوِير كْبِير.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على التلاعب بالوثائق.
الْوَرَقَة دِي فِيهَا تَزْوِير وَاضِح.
من الفصيح «تزوير» بمعنى تحريف الحقيقة، وهي الأكثر شيوعاً للتزييف.
هَذَا التَّوْقِيع تَزْوِير مُو حَقِيقِي.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على تزييف المستندات والعملات.
شَدُّوه بْتُهْمَة تَزْوِير لَوْرَاق.
من الفصيح «تزوير»؛ وتُستعمل أيضاً كلمة «ترافيك» في سياقات معينة.
انْتِبِه مِنْ تَزْيِيف الْعُمْلَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل بكثرة خاصة مع العملات.
كَشَفُوا تَزْوِير بِالْهَوِيَّة الشَّخْصِيَّة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات القانونية واليومية.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «تزييف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ تزييف حسب الأحرف المشتركة.