المعنى
ملخص تحريري
رتبة دينية مسيحية رفيعة تطلق على رئيس الأساقفة. الكلمة معربة عن السريانية التي أخذتها بدورها عن اليونانية. شاع استخدامها في العربية منذ العصور التراثية لوصف القيادات الروحية في الكنائس المشرقية، وتجمع على مطارنة.
المعنى الحديث
دين · رتبة كنسية رفيعة في الكنائس المسيحية الشرقية، تعلو رتبة القسيس وتلي رتبة البطريرك، وهو رئيس أساقفة إقليم أو مدينة كبيرة.
المعاجم التراثية
لم نجد بعد مدخلاً تراثياً لهذه الكلمة.
من نفس الجذر
٩٠٣ مشتقّةالتصريف
مُطْران · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرمُطْرَان[muṭrān]الْمُطْرَان حَضَر فِي الْعَاصِمَة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في الجزائر.
نموذج لغوي
مصرمطران[muṭrān]المطران زار الكنيسة النهاردة.
اللفظ الفصيح نفسه؛ من السريانية «ميتروبوليطا».
نموذج لغوي
العراقمُطْرَان[muṭrān]الْمُطْرَان صَلَّى الْقُدَّاس بِالْمَوْصِل.
اللفظ الفصيح نفسه؛ شائع الاستعمال في الكنائس العراقية.
نموذج لغوي
المغربمُطْرَان[muṭrān]الْمُطْرَان دِيَال الْكَنِيسَة الْكَاثُولِيكِيَّة.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل للدلالة على الرتبة الكنسية.
نموذج لغوي
السعوديةمُطْرَان[muṭrān]اسْتَقْبَلُوا الْمُطْرَان فِي الْمَطَار.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية والإخبارية.
نموذج لغوي
سوريامُطْرَان[muṭrān]الْمُطْرَان عَم يِبَارِك الرَّعِيَّة.
اللفظ الفصيح نفسه؛ مستخدم بكثرة في بلاد الشام.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «مطران» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـرانكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
قافية صارمةنفس النهاية بدقة: ـطران
نفس الوزن
وزن: فُعْلانكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ مطران حسب الأحرف المشتركة.