سار ليلا أو قطع المسافة في الليل.
اسم · فعلمن جذر سري٤ أحرف٤٦ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٣٬٣٠٩شائعة جداً
فعل مزيد بالهمزة من الجذر س-ر-ي، يدل في أصله على السير أو التسيير في وقت الليل خاصة. ارتبط الفعل في الوجدان العربي والإسلامي برحلة الإسراء، ويستخدم في اللغة المعاصرة للدلالة على الانتقال الليلي أو السري.
سار ليلا أو قطع المسافة في الليل.
أذهب الشخص أو سيره في وقت الليل.
الليلُ ـِ سَرْياً، وسِرايةً، وسُرىً: مضى وذهب. وفي التنزيل العزيز: ( واللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ). ويُقال: سَرَى الهمُّ. و ـ الليلَ، وبه: قطعه بالسّير. ويُقال: سَرَى بفلان ليلاً: جعله يسير فيه. و ـ عِرْقُ الشجرة في الأَرض، سَرْياً، وسِرَايَةً: دبّ تحتها. ويُقال أيضاً: سَرَى فيه السُّمُّ والخمر. وسرى فيه عِرْقُ السوء. وـ عليه الهمُّ: أتاه ليلاً. وـ الجرحُ إِِلى النفسِ: دام ألَمُه حتى حدث منه الموت.
أسرى الشيءَ عنه : سراه .
أسْرى الليلَ ، و به : سرى . و أسْرى فلانا ، وبفلان : سَرَى .
أسرى يُسْري ، أسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى :- • أسرى الشَّيءَ عنه أزاله ، نزعه وألقاه :- أسرى فزعَه بذكر الله .
أسرى / أسرى بـ يُسرِي ، أَسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى :- • أسرى اللَّيلَ / أسرى باللَّيل سرَى ، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر :- يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار :- • أسرِ وقَمَرٌ لك : معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه ، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة . • أسرى بالشَّخص : سار به ليلاً :- { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
أسرى يُسْري، أسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى
I أسرى يُسْري، أسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى الشَّيءَ عنه: أزاله، نزعه وألقاه "أسرى فزعَه بذكر الله". II أسرى/ أسرى بـ يُسرِي، أَسْرِ، إسراءً، فهو مُسْرٍ، والمفعول مُسْرًى • أسرى اللَّيلَ/ أسرى باللَّيل: سرَى، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر "يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار"| أسرِ وقَمَرٌ لك: معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة. •
انسرى عن ينسري، انسَرِ، انسراءً، فهو مُنْسَرٍ، والمفعول مُنْسَرًى عنه
انسرى عن ينسري، انسَرِ، انسراءً، فهو مُنْسَرٍ، والمفعول مُنْسَرًى عنه • انسرى الهمُّ عنه: مُطاوع سرا: انكشَف وزال "ما زلت أُواسيه حتّى انسرى عنه بعضُ الحزن".
تسرَّى يتسرَّى، تَسَرَّ، تَسَرّيًا، فهو مُتسَرٍّ
تسرَّى يتسرَّى، تَسَرَّ، تَسَرّيًا، فهو مُتسَرٍّ • تَسرَّى الشَّخصُ: تكلّف السّخاءَ في مروءة "تسرّى أمام ضيوفه".
سرَّى/ سرَّى عن يُسرِّي، سرِّ، تسريةً، فهو مُسَرٍّ، والمفعول مُسَرًّى
I سرَّى/ سرَّى عن يُسرِّي، سرِّ، تسريةً، فهو مُسَرٍّ، والمفعول مُسَرًّى • سرَّى الهمَّ عن فؤاده: سَراه؛ كشفه، نفّس. • سرَّى عن أخيه: أزال ما به من هَمّ "سرَّى عن رفيقه- لا تملّ تسريةَ صديقك في محنته"| سُرِّيَ عنه: زال ما به من همٍّ. II سرَى1/ سرَى بـ/ سرَى على يَسري، اسْرِ، سَرْيًا وسُرًى وسِرايةً، فهو سارٍ، والمفعول مَسْريٌّ (للمتعدِّي) • سرَى اللَّيلُ: مضى وذهب "سرَى الهمُّ- سرى الدواءُ في
أسرى - إسراء 1 - أسرى : سار ليلا . 2 - أسراه أو به : سيره ليلا . 3 - أسرى الشيء عنه : نزعه وألقاه « أسرى عنه الثوب ». 4 - أسرى : ذهب إلى بلد مرتفع .
أسرى إسراء. (سرو®،® سري) 1-سار ليلا. 2-ه أو به
* أسرى إسراء. (سرو®،® سري) 1-سار ليلا. 2-ه أو به: سيره ليلا. 3-الشيء عنه: نزعه وألقاه «أسرى عنه الثوب». 4-ذهب إلى بلد مرتفع.
سرى يسري
فعل* سرى يسري: سرى وسرية وسرية وسراية وسريانا ومسرى وسريا. (سري) 1-سار ليلا. 2-به: جعله يسير ليلا. 3-الليل أو به: سار فيه. 4-الدم في العروق: جرى فيها. 5-عرق الشجرة في الأرض: دب وامتد تحتها. 6-الهم: ذهب.
سرى تسرية. (سرو®،® سري) 1-عنه
* سرى تسرية. (سرو®،® سري) 1-عنه: كشف عنه الهم، أزاله. 2-الثوب عنه: ألقاه. 3-قائد الجيش: جرد السرية، أرسلها.4
سرى. 1-مص. سرى. 2-السير ليلا. 3-
* سرى. 1-مص. سرى. 2-السير ليلا. 3-«إبن السرى»: المسافر ليلا.
السَرِيُّ
السَرِيُّ: نهرٌ صغيرٌ كالجدول والجمع أَسْرِيَةٌ وسُرْيانٌ. والسَرِية: قطعة من الجيش. يقال: خير السَرايا أربعُمائة رجلٍ. واسْتَرَيْتُ الإبل والغنمَ والناسَ، أي اخترتُهم. قال الأعشى: وقد أُخْرِجُ الكاعبَ المُسْتَرا ةِ مِن خِدرها وأُشيعُ القِمارا وهي سِرَيُّ إبله وسَراةُ ماله. واسْترى الموتَ بني فلانٍ، أي اختار سَراتَهُمْ. والسارِيَةُ: الأُسطوانة. والسارِيَةُ: السحابة التي تأتي
أَسْرُ
ـ أَسْرُ : الشَّدُّ ، والعَصْبُ ، وشِدَّةُ الخَلْقِ والخُلُقِ ، ـ الأُسْرُ : احْتِباسُ البَوْلِ . ـ عُودُ أُسْرٍ ويُسرٍ ، أو هي لَحْنٌ : عُودٌ يُوضَعُ على بَطْنِ مَن احْتَبَسَ بَوْلُه . ـ أُسُرُ : قوائِمُ السَّريرِ ـ أَسَرُ : الزُّجاجُ . ـ إِسارُ : ما يُشَدُّ به ، ج : أُسُرٌ ، ولُغَةٌ في اليَسارِ الذي هو ضِدُّ اليَمينِ . ـ أسيرُ : الأَخيذُ ، والمُقَيَّدُ ، والمَسْجونُ ، ج : أُسَراءُ وأُسارَى
أسر
" الأُسْرَةُ : الدِّرْعُ الحصينة ؛ وأَنشد : والأُسْرَةُ الحَصْدَاءُ ، والْبَيْضُ المُكَلَّلُ ، والرِّمَاح وأَسَرَ قَتَبَهُ : شدَّه . ابن سيده : أَسَرَهُ يَأْسِرُه أَسْراً وإِسارَةً شَدَّه بالإِسار . والإِسارُ : ما شُدّ به ، والجمع أُسُرٌ . الأَصمعي : ما أَحسَنَ ما أَسَرَ قَتَبَه أَي ما أَحسَنَ ما شدّه بالقِدِّ ؛ والقِدُّ الذي يُؤُسَرُ به القَتَبُ يسمى الإِسارَ ، وجمعه أُسُرٌ ؛ وقَتَبٌ مَأْسور
أسرى / أسرى بـ يُسرِي ، أَسْرِ ، إسراءً ، فهو مُسْرٍ ، والمفعول مُسْرًى أَسْرَتِ القافِلَةُ لَيْلاً : خَرَجَتْ ، سَارَتْ ( سُبْحانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الحرامِ إلى الْمَسْجِدِ الأقْصَى ) ( قرآن ) أَسْراهُ أو بِهِ : سَيَّرَهُ لَيْلاً أسرى الشَّيءَ عنه : أزاله ، نزعه وألقاه أسرِ وقَمَرٌ لك : معناه اغتنم طلوعَ القمر وسرْ في ضوئه ، ويُضرب في انتهاز الفرصة السَّانحة
جمع أَسِير
أَسْرى : جمع أَسير
أَسيرٌ
اسمالجمع : أَسارَى و أُسارَى و أَسْرى و أُسَراءُ ، المؤنث : أسيرة ، و الجمع للمؤنث : أسيرات و أَسْرى وَقَعَ أَسيراً في يَدِ العَدُوِّ : مَنْ أُخِذَ في الحَرْبِ وقُبِضَ عَلَيْهِ وُضِعَ أَسْرَى الحَرْبِ في مُعَسْكَرٍ تُبُودِلَ الأَسْرى بَعْدَ نِهايَةِ الحَرْبِ أسير التَّقاليد : مُكبَّل بقيودها ، أسير الشَّهوة : مستسلم لها
إِسراء
اسممصدر أَسْرَى الإِسْراء : السَيْر لَيْلاً الإسراء : انتقال النَّبيّ محمد صلَّى الله عليه وسلَّم ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى حدثت معجزة الإسراء والمعراج في شهر رجب اسم سورة من سور القرآن الكريم ، وهي السُّورة رقم 17 في ترتيب المصحف ، مكِّيَّة ، عدد آياتها إحدى عشرة ومائة آية
أَسَرَ
فعلأسَرَ يَأسِر ، أَسْرًا وإسارًا ، فهو آسِر ، والمفعول مَأْسور وأسير أسَر جُنديًّا : قبض عليه وأخذه أسيرًا في الحرب ، أَسِرَ البولُ أَسِرَ أَسَرًا : احتبس
أَسَرَّ
فعلأسرَّ / أسرَّ بـ يُسرّ ، أسْرِرْ / أسِرَّ ، إسرارًا ، فهو مُسِرّ ، والمفعول مُسَرّ أسرَّ الحديثَ / أسرَّ عنه الحديثَ / أسرَّ منه الحديثَ : كتَمه وأخفاه
أَسْر
اسمالأَسْر : شدة الخَلْق شدَّ الله أَسْرَه : أَحكم خَلقه الأَسْر : القيدُ هدا الشيء لك بأَسره : كُلُّهُ وجاءوا بأَسْرِهم : جميعُهم حَبْس ، مكان حجز أو اعتقال عاش في الأسر لمدّة طويلة الأسْر : الخلق ، ويطلق على الأعضاء والمفاصل الأُسْرُ : احتباس البول
أَسْر
اسمأَسْر : مصدر أَسَرَ
أَسارَى
اسمأَسارَى : جمع أَسير
أُسَر
اسمأُسَر : جمع أُسْرة
أُسُر
اسمأُسُر : جمع إِسار
أسَرّ
اسمأسَرُّ الرّجل : دخيلُه الذي يداخله في كلّ أَموره ويختص به
أسَرُّ
اسمأسَرُّ : فاعل من سَرَّ
أسير
اسمأسير : اسم المفعول من أَسَرَ
سَرَى
فعلسرَى / سرَى بـ / سرَى على يَسري ، اسْرِ ، سُرىً ، سَرَيَانٌ ، سَرْيٌ ، سِرَايَة ، فهو سارٍ ، والمفعول مَسْريٌّ - للمتعدِّي سَرَى اللَّيْلُ : مَضَى وَذَهَبَ ، الفجر آية 4 وَاللَّيْلِ إذَا يَسْرِ ( قرآن ) سَرى اللَّيْلَ وَبِهِ : قَطَعَهُ بِالسَّيْرِ سَرَى بِهِ لَيْلاً : جَعَلَهُ يَسِيرُ لَيْلاً سَرى الهَمُّ : ذَهَبَ ، راحَ سَرَى الدَّمُ فِي عُرُوقِهِ : اِنْسَابَ ، تَخَلَّلَ عُرُوقَهُ ، تَسَلْسَلَ
سَرَّى
فعلسرَّى / سرَّى عن يُسرِّي ، سرِّ ، تسريةً ، فهو مُسَرٍّ ، والمفعول مُسَرًّى سرَّى الهمَّ عن فؤاده : سَراه ؛ كشفه ، نفّس سَرَّى عَنْ قَلْبِهِ : أَذْهَبَ عَنْهُ الهَمَّ وَالحُزْنَ سَرَّى قَائِدُ الجَيْشِ : جَرَّدَ السَّرِيَّةَ سَرَّى الثَّوْبَ عَنْهُ : ألْقَاهُ سرَّى عن أخيه : أزال ما به من هَمّ سرَّى عن رفيقه
سَراة
اسمالجمع : سَرَواتٌ سراة كلِّ شيء : أعلاه سراة كلِّ شيء : وسَطه ومعظَمه سَراةُ الفَرَسِ : أَعْلَى مَتْنِهِ سَرَاةُ النَّهَارِ : وَقْتُ ارْتِفَاعِهِ وَوَسَطِهِ سَرَاةُ الطَّرِيقِ : مُعْظَمُهُ وَوَسَطُهُ
سَريَ
فعلسَرِيَ ، يَسْرَى ، مصدر سَرْوٌ ، سَرَاوةُ ، سَرىً ، سَرَاءٌ سَرِيَ الرَّجُلُ : شَرُفَ
سُرَاة
اسمسُرَاة : جمع ساري
سُرّيَ
فعلسُرِّيَ عَنْهُ : كُشِفَ عَنْهُ غَضَبُهُ أَوْ هَمُّهُ سُرِّيَ الجَيْشُ : قُتِلَ قَائِدُهُ ، سَرِيُّهُ
سُراة
اسمسُراة : جمع سَريّ
سُريَ
فعلسُرِيَ عَنْهُ : كُشِفَ عَنْهُ غَضَبُهُ أو هَمُّهُ
سِرِّيُّونَ
اسمسِرِّيُّونَ : جمع سِّرِّيُّ
سِرّيّ
اسممَنْسُوبٌ إلَى السِّرِّ سِرِّيٌّ جِدّاً : مَكْتُومٌ الإخْبَارُ بِهِ عَقَدَتِ الْمَحْكَمَةُ جَلْسَةً سِرِّيَّةً : جَلْسَةً مُغْلَقَةً غَيْرَ مُعْلَنَةٍ سرّيّ للغاية : محتوٍ على معلومات يؤدّي كشفها إلى تهديد أمن دولة أو جهةٍ ما خَفِيّ ؛ غير ظاهر للعيان باب سِرِّيّ الحِبر السِّرّيّ : حبر لا لون له ، لا يظهر إلاّ بمادّة كيميائيّة أو بتسليط ضوء معين عليه ، بوليس سرِّيّ : شرطيّ التَّحرّي ؛ يلبس ملابس
أسرى الشّيء عنه
أزاله ، نزعه وألقاه :- أسرى فزعَه بذكر الله .
أسرى اللّيل / أسرى باللّيل
سرَى ، سار فيه أو قطعه بالسَّيْر :- يُسري المسافرون باللَّيل ويرتاحون في النَّهار :- ° أسرِ وقَمَرٌ لك
أسرى بالشّخص
سار به ليلاً :- { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى } - { فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلاً إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ }.
أسرى بعبده
جعَلَ البراق يسري به صلى الله عليه و سلم سورة : الاسراء ، آية رقم : 1
تَرِد في القرآن الكريم مرتين
مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْـَٔاخِرَةَ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
سورة الأنفال: ٦٧
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سُبْحَٰنَ ٱلَّذِىٓ أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِۦ لَيْلًا مِّنَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ إِلَى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْأَقْصَا ٱلَّذِى بَٰرَكْنَا حَوْلَهُۥ لِنُرِيَهُۥ مِنْ ءَايَٰتِنَآ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
سورة الإسراء: ١
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «أسرى» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ أسرى حسب الأحرف المشتركة.