فعلمن جذر نهي٥ أحرف٦٠ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
الأمرُ فلاناً ـَ نَهْكاً، ونَهاكَة: جهَدَه وغلبه. يقال: نَهَكه العملُ، ونَهكَه الشَّرَاب، ونهكته الحُمّى. وـ الشيءَ: بالغ فيه. يقال: نهك الطَّعَام أو الشَّرَاب: بالغ في أكله أو في شربه. ويقال: نهك من الطعام وفيه. ونهَكَ الضَّرْع: بالغ في حلبه حتى استوفى جميع ما فيه. ونَهَكَه عُقوبة: بالغ فيها. ويقال: نهك عِرض فلان: أقذع في شَتْمِه. ونَهَك الثَّوْب: لبسه حتى خلق.( نَهُك ) ـُ نَهَاكَة: كان نهيكاً.
انتهكَ ينتهِك، انتهاكًا، فهو مُنتهِك، والمفعول مُنتهَك
انتهكَ ينتهِك، انتهاكًا، فهو مُنتهِك، والمفعول مُنتهَك • انتهكَه المرضُ: أنهكه، أضناه وأعياه "انتهكه طولُ السَّفر". • انتهك اليهودُ المساجدَ: دنّسوها ولم يحترموها "انتهك مسكنَ متَّهمٍ: استباح دخولَه دون حقّ- انتهاك المقدّسات". • انتهك حُرمةَ القانون: امتهنها، ابتذلها، أساء إليها "يقوم اليهودُ بانتهاك حقوق الشَّعب الفلسطينيّ". • انتهك عِرْضَ فلان: 1- بالغ في شتمه. 2- (قن) سبَّب إصابة غير قانونيّة
أنهكَ يُنهك، إنهاكًا، فهو مُنهِك، والمفعول مُنهَك
أنهكَ يُنهك، إنهاكًا، فهو مُنهِك، والمفعول مُنهَك • أنهكه المرضُ: أتعبه أشدَّ التَّعب وأعياه "أنهك الاحتلالُ شعبَ فلسطين: ضايقه وكدّر عليه- مُنهَك القوى- أنهكه العملُ المتواصل".
ن ه ك : نَهِكَهُ السُّلطان عُقُوبة من باب فهِم أي بالغ في عُقُوبته وفي الحديث { انْهَكُوا الأَعقاب أو لِتَنْهكها النار } أي بالغوا في غسلها وتنظيفها في الوضوء و انْتِهَاكُ الحُرمة تناولها بما لا يَحِل
نهك ينهك
فعل* نهك ينهك: نهكا ونهاكة. 1-ه: غلبه. 2-ته الحمى: أضنته ونقصت لحمه. 3-ه الشراب: أضناه، أثقله. 4-عرضه: بالغ في شتمه. 5-الثوب: لبسه حتى بلي. 6-من الطعام أو فيه: بالغ في أكله. 7-الضرع: أخذ جميع ما فيه. 8-ت الجمال ماء الحوض: شربت جميع ما فيه.
نهك ينهك
فعل* نهك ينهك: نهاكة. كان «نهيكا»، أي شجاعا.
نهك ينهك
فعل* نهك ينهك: نهكا ونهكة. ه: بالغ في عقوبته.
نهك ينهك
فعل* نهك ينهك: نهكا ونهكا ونهكة ونهاكة. ته الحمى: أضنته وأضعفته وحملته فوق طاقته.
نهك نهكا. 1-ثقل عليه المرض فأضعفه. 2-بيت الشعر من بحر الرجز
* نهك نهكا. 1-ثقل عليه المرض فأضعفه. 2-بيت الشعر من بحر الرجز: حذف ثلثاه.
نهك. 1-مص. نهك ونهك ونهك. 2-حذف ثلثي بيت الشعر من بحر الرجز. 3-سب وإهانة
* نهك. 1-مص. نهك ونهك ونهك. 2-حذف ثلثي بيت الشعر من بحر الرجز. 3-سب وإهانة.
نَهَكَ
فعل**نَهَكَ** \- [ن هـ ك]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف).** نَهَكَ**،** يَنْهَكُ**، مص. نَهْكٌ، نَهَاكَةٌ. 1. "نَهَكَهُ التَّعَبُ": أَضْنَاهُ، جَهَدَهُ، غَلَبَهُ. "نَهَكَتْهُ الْحُمَّى" "نَهَكَهُ العَمَلُ". 2. "نَهَكَ قُوَّتَهُ" : أَضْعَفَهَا وَبَالَغَ فِي إِضْعَافِهَا. 3. "نَهَكَ عِرْضَهُ": بَالَغَ فِي شَتْمِهِ. 4. "نَهَكَ الثَّوْبَ" : لَبِسَهُ حَتَّى صَارَ بَالِياً. 5. "نَهَكَ مِنَ الطَّعَامِ أَوْ
نَهِكَ
فعل**نَهِكَ** \- [ن هـ ك]. (ف: ثلا. متعد).** نَهِكَ**،** يَنْهَكُ**، مص. نَهْكٌ، نَهْكَةٌ. "نَهِكَ الوَلَدَ" : بَالَغَ فِي عُقُوبَتِهِ.
نَهَكْتُ
نَهَكْتُ الثوب بالفتح أَنْهَكُهُ نَهْكاً: لبسته حتَّى خَلُقَ. ونَهَكْتُ من الطعام أيضاً: بالغت في أكله. ويقال: انْهَكْ من هذا الطعام وكذلك انْهَكْ عِرْضَهُ، أي بالغْ في شتمه. ويقال أيضاً: نَهَكَتْهُ الحمَّى، إذا جَهَدته وأضنتْهُ ونقصتْ لحمه. وفيه لغة أخرى: نَهِكَتْهُ الحمَّى بالكسر تَنْهَكُهُ نَهْكاً ونَهْكَةً. وقد نَهِكَ أي دَنِفَ وضَنِيَ فهو مَنْهوكٌ. يقال: بانتْ عليه
نَهَكَهُ
ـ نَهَكَهُ ، نَهاكَةً : غَلَبَه ـ نَهَكَ الثَّوبَ: لَبِسَه حتى خَلُـقَ ـ نَهَكَ من الطعامِ: بالَغَ في أكْلِهِ ـ نَهَكَ عِرْضَهُ: بالَغَ في شَتْمِهِ ـ نَهَكَ الضَّرْعَ نَهْكاً : اسْتَوْفَى جميع مَا فيه ـ نَهَكَ الحُمَّى: أضْنَتْه وهَزَلَتْه وجَهَدَتْهُ، كنَهِكَتْهُ ، نَهْكاً وَنَهَكاً ونَهْكَةً ونَهاكَةً ، وانْتَهَكَتْهُ ـ نَهْكُ: المُبالَغَةُ في كلِّ شيءٍ. ـ نَهِكَهُ السلطانُ، نَهْكاً ونَهْكَةً :
النَّهْكُ
النَّهْكُ التَّنَقُّضُ ونَهَكَتْه الحُمَّى نَهْكاً ونَهَكاً ونَهاكةً ونَهْكَةً جَهَدَتْه وأَضْنَتْه ونَقَصَتْ لَحْمَه فهو مَنْهُوك رُؤِيَ أَثَر الهُزالِ عليه منها وهو من التنقص أَيضاً وفيه لغة أُخرى نَهِكَتْه الحمى بالكسر تَنْهَكُه نَهَكاً وقد نُهِكَ أَي دَنِف وضَنِيَ ويقال بانت عليه نَهْكَةُ المرض بالفتح وبَدَتْ فيه نَهْكَةٌ ونَهَكَتِ الإِبلُ ماءَ الحوض إِذا ربت جميع ما فيه قال ابن مقبل
نَهَكَه كمَنَعَه يَنْهَكُه نَهْكَةً ونَهاكَةً
نَهَكَه كمَنَعَه يَنْهَكُه نَهْكَةً ونَهاكَةً : غَلَبَه عن ابنِ سِيدَه ونهكَ الثَّوْبَ يَنْهَكُه نَهْكًا : لَبِسَه حَتَّى خَلَقَ عن الجَوْهَريِّ قالَ : ونَهَكَ من الطَّعامِ نَهْكًا : بالَغَ في أَكْلِه ومن المَجازِ : نَهَكَ عِرضَه : بالَغَ في شَتْمِه ونَهَكَ الضّرعَ نَهْكًا : اسْتَوْفى جَمِيعَ ما فِيهِ من اللَّبنَ وكذلِكَ نَهَكَ النّاقَةَ حَلْباً : إِذا نَقَصَها فلم يَبقَ في ضَرعها لَبَنٌ ومنه
انتهكَ ينتهِك ، انتهاكًا ، فهو مُنتهِك ، والمفعول مُنتهَك انْتهَكَ : نهَك اِنْتَهَكَتْهُ الحُمَّى : أَضْنَتْهُ وَجَهَدَتْهُ، أَضْعَفَتْهُ وانتهك عِرْضَ فلان: بالَغَ في شتمه انْتهَكَ الشيءَ: أَذهب حُرْمَته انْتهَكَ الحُرُماتِ أَو المحرَّمات: تناولها بما لا يَحِلُّ انتهك حُرْمَةَ الله نَقَضَ العهد وغدَر بالمُعاهِد اِنْتَهَكَ حُرْمَةَ مَنْزِلِهِ : تَعَدَّى عَلَيْها، خَرَقَها بِما لا يَسْمَحُ بِهِ
انْتهَكَ : نهَك. يقال: انتهكتْه الحُمَّى. وانتهك عِرْضَ فلان: بالَغَ في شتمه. و انْتهَكَ الشيءَ: أَذهب حُرْمَته. و انْتهَكَ الحُرُماتِ أَو المحرَّمات: تناولها بما لا يَحِلُّ. ويقال: انتهك حُرْمَةَ الله نَقَضَ العهد وغدَر بالمُعاهِد.
[ن هـ ك]. (فعل: خماسي متعد). اِنْتَهَكَ ، يَنْتَهِكُ ، مصدر اِنْتِهاكٌ . 1. :- اِنْتَهَكَتْهُ الحُمَّى :- : أَضْنَتْهُ وَجَهَدَتْهُ، أَضْعَفَتْهُ. 2. :- اِنْتَهَكَ حُرْمَةَ مَنْزِلِهِ :- : تَعَدَّى عَلَيْها، خَرَقَها بِما لا يَسْمَحُ بِهِ القانُونُ. 3. :- اِنْتَهَكَتْ إِسْرائِيلُ الْمَسْجِدَ الأقْصَى :- : دَنَّسَتْهُ. 4. :-تَعَمَّدَ أَنْ يَنْتَهِكَ عِرْضَهُ أَمامَ الْمَلإِ :- : أَنْ يُشينَهُ،
اِنْتَهَكَ الإسْرَائِيلِيُّونَ الحَرَمَ الأقْصَى
بَيْت الْمَقْدِسِ.
اِنْتَهَكَ حُرْمَةَ مَسْكَنِهِ
حَصَانَتُهُ، مَا لاَ يَحِلُّ انْتِهَاكُهُ .
اِنْتَهَكَ حُرْمَةَ مَنْزِلِهِ
تَعَدَّى عَلَيْها، خَرَقَها بِما لا يَسْمَحُ بِهِ القانُونُ.
اِنْتَهَكَ عِرْضَهُ
شَتَمَهُ.
انْتهَكَ الشيءَ
أَذهب حُرْمَته.
انتهك اتِّفاقًا
نقضه وأخلّ به.
انتهك الحرمات أو المحرّمات
تناولها بما لا يحلّ '' انتهك حرمةَ جاره''.
انتهك اليهود المساجد
دنّسوها ولم يحترموها '' انتهك مسكنَ متَّهمٍ.
انتهك حرمة القانون
امتهنها، ابتذلها، أساء إليها ''يقوم اليهودُ بانتهاك حقوق الشَّعب الفلسطينيّ''.
انتهك عِرْضَ فلان
بالَغَ في شتمه.
اِنْتَهَكَتْهُ الحُمَّى
أَضْنَتْهُ وَجَهَدَتْهُ، أَضْعَفَتْهُ.
اِنتِهاك
اسممصدر اِنْتَهَكَ اِنْتِهاكُ الْمُقَدَّساتِ : التَّعَدِّي عَلَيْها وَخَرْقُها بِما لا يَسْمَحُ بِهِ القانُونُ والآدابُ والأعْرافُ، تَدْنِيسُها
اِنتهاك
اسماِنتهاك : مصدر إِنتهَكَ
مُنتَهَك
اسممفعول من اِنْتَهَكَ حُرُمَاتٌ مُنْتَهَكَةٌ : تَمَّ تَنَاوُلُهَا بِمَا لاَ يَحِلُّ ، مُدَنَّسَةً
مُنتَهِك
اسمفاعل من اِنْتَهَكَ مُنْتَهِكٌ لِلْحُرْمَاتِ : مُتَنَاوِلُهَا بِمَا لاَ يَحِلُّ ، مُدَنِّسُهَا مُنْتَهِكٌ عِرْضَهُ : مُبَالِغٌ فِي هَتْكِهِ والتَّعْرِيضِ بِهِ مُنْتَهِكُ الْحُقُوقِ : ضَارِبٌ بِهَا عُرْضَ الْحَائِطِ وغَيْرُ مُحْتَرِمٍ لَهَا
مُنتهَك
اسممُنتهَك : اسم المفعول من إِنتهَكَ
مُنتهِك
اسممُنتهِك : فاعل من إِنتهَكَ
مَنْهوك
اسممَنْهوك : اسم المفعول من نَهِكَ
مَنهوك
اسممفعول من نَهَكَ عَادَ إِلَى بَيْتِهِ مَنْهُوكَ القُوَى : مُنْهَكاً، مُتْعَباً تَعَباً شَدِيداً
ناهِك
اسمناهِك : فاعل من نهَكَ
إِنهاك
اسمإنهاك : مصدر أَنهَكَ
ناهِك
اسمالنَّاهِكُ : المبالغُ في جميع الأشياء
إِنهاك
اسممصدر أنْهَكَ عَمِلَ لَيْلَ نَهَارَ إلَى حَدِّ إِنْهاكِ قُوَاهُ : إتْعَابِهَا أشَدَّ التَّعَبِ
نَهكة
اسمالجمع : نَهَكات و نَهْكات مصدر نَهِكَ اسم مرَّة من نهَكَ ونهِكَ نَهْكَةُ :أثر المرض والهزال والإعياء
انتهك اتّفاقا
نقضه وأخلّ به.
انتهك عرْض فلان
بالغ في شتمه.
التَّنتنة
التَّنتنة : شِبَاك منسوجة على أَشكال مختلفة يخيطها النساء على ثيابهن للزينة .
انتهكه المرض
أنهكه ، أضناه وأعياه :- انتهكه طولُ السَّفر.
النَّهْكَةُ
النَّهْكَةُ النَّهْكَةُ يقال: بدت فيه نَهْكَةُ المرض: أثرُهُ من الضَّنى والهُزَال.
مُنْتَهِكٌ
جمع: ـون، ـات. [ن هـ ك]. (فاعل من اِنْتَهَكَ ). 1. :- مُنْتَهِكٌ لِلْحُرْمَاتِ :- : مُتَنَاوِلُهَا بِمَا لاَ يَحِلُّ. 2. :- مُنْتَهِكُ الأَمَاكِنِ الْمُقَدَّسَةِ :- : مُدَنِّسُهَا. 3. :- مُنْتَهِكٌ عِرْضَهُ :- : مُبَالِغٌ فِي هَتْكِهِ والتَّعْرِيضِ بِهِ. 4. :- مُنْتَهِكُ الْحُقُوقِ :- : ضَارِبٌ بِهَا عُرْضَ الْحَائِطِ وغَيْرُ مُحْتَرِمٍ لَهَا.
مُنْتَهَكٌ
جمع: ـون، ـات. [ن هـ ك]. (مفعول من اِنْتَهَكَ ). 1. :-حُرُمَاتٌ مُنْتَهَكَةٌ :- : تَمَّ تَنَاوُلُهَا بِمَا لاَ يَحِلُّ. 2. :-صَارَتِ الأَمَاكِنُ الْمُقَدَّسَةُ مُنْتَهَكَةً عَلَى يَدِ الصَّهَايِنَةِ :- : أَيْ مُدَنَّسَةً.
مَنْهُوكٌ
جمع: ـون، ـات. [ن هـ ك]. (مفعول من نَهَكَ). :-عَادَ إِلَى بَيْتِهِ مَنْهُوكَ القُوَى :- : مُنْهَكاً، مُتْعَباً تَعَباً شَدِيداً.
إِنتهَك
إنتهك - انتهاكا 1- إنتهك الحرمة : أذهبها، لم يحترمها، دنسها. 2- إنتهك الشيء : أذهب حرمته. 3- إنتهك : عرضه : شتمه. 4- إنتهكته الحمى أو نحوها : أتعبته، غلبته، أضعفته.
إِنهَكّ
إنهك - انهكاكا 1- إنهكت المرأة : صعبت ولادتها. 2- إنهك الجمل : لزق بالأرض عند بروكه. 3- إنهكت البئر : انهدمت. 4- إنهك : أضعفت الخمر قواه.
إنهاك
إنهاك - انهياكا 1- إنهاك : تحير. 2- إنهاكته ور، وقع في أمر صعب لقلة مبالاته.
أنهكه المرض
أتعبه أشدَّ التَّعب وأعياه :-أنهك الاحتلالُ شعبَ فلسطين
نهكه الأمر
جهَده وغلبَه :- نهكه العملُ- نهكته الحُمَّى
نهكه الأمر
نهَكه ؛ جهَده وغلبَه :- نهِكَهُ المرضُ/ العملُ.
أَنْهَكَهُ
أَنْهَكَهُ السُّلطانُ عقوبةً: بالَغَ في ذلك.
المَنْهَكَةُ
المَنْهَكَةُ : ما يَحمِلُ على النَّهْك . يقال: هذا مَنْهَكَة للأعراض.
النَّهُوكُ
النَّهُوكُ : الشُّجاع.
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «انتهك» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ انتهك حسب الأحرف المشتركة.