زَيْن : مصدر زانَ
زيَّنَ / زيَّنَ لـ يزيِّن ، تزيينًا ، فهو مُزيِّن ، والمفعول مُزيَّن زَيَّنَ الغُرْفَةَ : جَمَّلَها، حَسَّنَها : خدعهم؛ فجعل أعمالهم حسنة في أعينهم
الجمع : أَزْيانٌ ، زَيْناتٌ مصدر زانَ كلّ ما يُزيَّن به زَيْن الديك: عُرْفه وَلَدٌ زَيْنٌ : جَميلٌ، حَسَنٌ اِمْرَأَةٌ زَيْنَةٌ
زِيَن : جمع زينة
الجمع : أَزْيَانٌ الزيْنُ : كل ما يَزِين الزيْنُ : الحَسَن
زِينَ فهو مَزُون زِينَ البُرُّ: نبت به الزُّوان
تزيَّنَ يَتزيَّن ، تزيُّنًا ، فهو متزيِّن تزيَّنت المدينةُ: ازدانت ، حسُنت وجمُلت تَزَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ لِحُضُورِ حَفْلَةِ زِفَافٍ : تَجَمَّلَتْ، أَيْ لَبِسَتِ الحِلِيَّ وَوَضَعَتِ الْمَسَاحِيقَ تَزَيَّنَ الْمَنْظَرُ : صَارَ حَسَناً جَمِيلاً
زَيْنُون / زِينُون الزِّينون (في الكيمياء) : عنصر خامل يوجد في الهواءِ الجوّي بكميات ضئيلة، يستعمل في أَنابيب الإِضاءة
الجمع : زِينات و زِيَن الزِّينَةُ : الزِّيَانُ ويومُ الزِّينَة : يومُ العيد الزِّينَةُ : مايُتزيَّن به
مُزيَّن : اسم المفعول من زَيَّنَ
مُزيِّن : فاعل من زَيَّنَ
مَزِين : اسم المفعول من زانَ
مفعول مِنْ زَيَّنَ جِدَارٌ مُزَيَّنٌ : مُزَخْرَفٌ كَلاَمٌ مُزَيَّنٌ : حَسَنٌ، مُمَوَّهٌ
اسم فاعل من زيَّنَ / زيَّنَ لـ المُزَيِّن : الحَلاَّقُ المُزَيِّن: مُصَفِّف شعر النساء مُزَيِّنُ القَاعَةِ : مُزَخْرِفُهَا، مُحَسِّنُهَا
مُزَّيِّن : فاعل من إِزَّيَّنَ
زَيْنات : جمع زَين
متزيِّن : فاعل من تَزَيَّنَ
ازدانَ بـ يَزدان ، ازْدَنْ ، ازْدِيانًا ، فهو مُزدان ، والمفعول مزدان به اِزْدَانَتِ : تَزَيَّنَتْ ، تَحَسَّنَتْ، تَجَمَّلَتْ اِزْدَانَتِ الأَرْضُ بِالأَزْهَارِ: تَغَطَّتْ ازدانَ : حَسُنَ وجمُل ازدان فراشُه بمولودٍ: رُزق بمولود جديد
مصدر تَزَيَّنَ تَزَيُّنُ الْمَرْأَةِ : تَجْمِيلُهَا بِالحِلِيِّ وَوَضْعِ الْمَسَاحِيقِ تَزَيُّنُ الشَّوَارِعِ بِالأَضْوَاءِ وَالرَّايَاتِ : تَحَسُّنُهَا وَزَخْرَفَتُهَا
فاعل مِنْ تَزَيَّنَ كَانَ مُتَزَيِّناً : مُرْتَدِياً مَلاَبِسَ ذَاتَ جَمَالٍ وَأَنَاقَةٍ
تزيُّن : مصدر تَزَيَّنَ
الزِّيَانُ : كلُّ ما يُتَزَيَّن به
أَزْيَان : جمع زين
مصدر اِزدانَ اِزْدِيَانُ الشَّوَارِعِ بِالأضْوَاءِ : تَزيينُها
أَوْزان : جمع وَزْنُ
" الزَّيْنُ : خلافُ الشَّيْن، وجمعه أَزْيانٌ ؛ قال حميد بن ثور: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ودَلٍّ أَجابتْ عليه الرُّقَى زانه زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه ، على الأَصل، وتَزَيَّنَ هو وازْدانَ بمعنًى، وهو افتعل من الزِّينةِ إلاَّ أَن التاء لمَّا لانَ مخرجها ولم توافق الزاي لشدتها، أَبدلوا منها دالاً، فهو مُزْدانٌ، وإن أَدغمت قلت مُزّان، وتصغير مُزْدان مُزَيَّنٌ ، مثل مُخَيَّر تصغير مُختار،…
عرض المزيد ↓ زيَّنَ / زيَّنَ لـ يزيِّن ، تزيينًا ، فهو مُزيِّن ، والمفعول مُزيَّن :-
• زيَّن الصُّورةَ زخرَفها.
• زيَّنت المرأةُ وجهَها: جمَّلته وحسَّنته :-ليس الجمال بأثواب تُزيِّننا ... إن الجمال جمالُ العلم والأدبِ، - {وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ} .• زيَّن عقلَه: أغناه :-كثرة الاطِّلاع تزيِّن العقول.
• زيَّن الشَّيطانُ لفلان: وسوس له وأغواه :- {وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا…
عرض المزيد ↓ ز ي ن: الزِّينةُ ما يُتزين به ويوم الزينة يوم العيد و الزَّيْنُ ضد الشين و زَانَهُ من باب باع و زَيَّنَهُ تَزْيينا مثله والحجام مُزَيِّنٌ و تَزَيَّنَ و ازْدَانَ بمعنى ويقال أزْيَنَتِ الأرض بعشبها و ازَّيَّنَتْ مثله وأصله تزينت فأدغم
جمع: أَزْيانٌ ، زَيْناتٌ . [ز ي ن]. (مصدر زانَ).
1. :-وَلَدٌ زَيْنٌ :- : جَميلٌ، حَسَنٌ. :-اِمْرَأَةٌ زَيْنَةٌ :- :-هُوَ زَيْنُ الأَوْلادِ.
2. :- زَيْنُ الدِّيكِ :- : عُرْفُهُ.
3. :- زَيْنُ العابِدِينَ :- : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ، :- زَيْنُ الدِّينِ.
تزيَّنَ يَتزيَّن ، تزيُّنًا ، فهو متزيِّن :-
• تزيَّنت المدينةُ ازدانت ، حسُنت وجمُلت :- تزينت المرأةُ لزوجها، - {حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَتَزَيَّنَتْ } [قرآن] .
زِينة :-
جمع زِينات وزِيَن:
1 - مايُتزيَّن به :- زينة الوجه، - شجر الزِّينة ، - {الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} - {يَابَنِي ءَادَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}: أطهر الثياب وأحسنها:-
• أمراض الزِّينة : مايكون منها بالشَّعر والجلد والأظفار كالكلف والنَّمش وغير ذلك، - يَوْمُ الزِّينة : يوم العيد.
2 - كل ما يفاخر به في الدنيا من مال وأثاث وجاه :- {فَخَرَجَ عَلَى…
عرض المزيد ↓ [ز ي ن]. (فعل: خماسي لازم). تَزَيَّنْتُ ، أَتَزَيَّنُ ، تَزَيَّنْ ، مصدر تَزَيُّنٌ .
1. :- تَزَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ لِحُضُورِ حَفْلَةِ زِفَافٍ :- : تَجَمَّلَتْ، أَيْ لَبِسَتِ الحِلِيَّ وَوَضَعَتِ الْمَسَاحِيقَ. :-قَالَتْ أَوَتَحْسِبُ أَنَّ الْمَرْأَةَ لاَ تَتَزَيَّنُ إِلاَّ لِزَوْجٍ أَوْ حَبِيبٍ، إِنَّهَا لَتَتَزَيَّنُ لِنَفْسِهَا.(ع. م. العقاد).
2. :- تَزَيَّنَ الْمَنْظَرُ :- : صَارَ حَسَناً…
عرض المزيد ↓ ازدانَ بـ يَزدان ، ازْدَنْ ، ازْدِيانًا ، فهو مُزدان ، والمفعول مزدان به :-
• ازدانتِ الحديقةُ بالأزهار حسُنت وجمُلت :- ازدانت العاصمةُ بالأعلام في عيد النصر، - ازدانت الأرضُ بعشبها:-
• ازدان فراشُه بمولودٍ: رُزق بمولود جديد.
الزيْنُ : كل ما يَزِين . والجمع : أَزْيَانٌ .
و الزيْنُ الحَسَن.
وهي زَيْنةٌ ، يقال: امرأَةٌ زَيْنَةٌ .
زينة - ج، زين
1- زينة : ما يتزين به. 2- زينة : «يوم الزينة » : يوم العيد.
[ز ي ن]. (فعل: خماسي لازم). اِزْدَانَ ، يَزْدَانُ ، مصدر اِزْدِيَانٌ .
1. :- اِزْدَانَتِ الشَّوَارِعُ بِالأَعْلاَمِ وَالأَضْوَاءِ :-: تَزَيَّنَتْ ، تَحَسَّنَتْ، تَجَمَّلَتْ.
2. :- اِزْدَانَتِ الأَرْضُ بِالأَزْهَارِ :-: تَغَطَّتْ.
[ز ي ن]. (فعل: رباعي متعد بحرف). زَيَّنْتُ ، أُزَيِّنُ، زَيِّنْ ، مصدر تَزْيِينٌ.
1. :- زَيَّنَ الغُرْفَةَ :- : جَمَّلَها، حَسَّنَها. :- زَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ وَجْهَها.
2. :- زَيَّنُوا شَوارِعَ الْمَدينَةِ بِالرَّاياتِ وَالصُّوَرِ والْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ :- : زَوَّقوها، زَخْرَفُوها.
3. :- زَيَّنَ لَهُ الأَمْرَ :- : جَعَلَهُ يَعْتَقِدُ بِأَنَّ الأَمْرَ على أَحْسَنِ وَجْهٍ.الأنعام آية 43…
عرض المزيد ↓ الزِّينَةُ : الزِّيَانُ .
ويومُ الزِّينَة : يومُ العيد.
ويقال أيضا يوم كَسْرِ سَدّ الخليج بمصر. والجمع : زِيَنٌ .
[ز ي ن]. (مفعول مِنْ زَيَّنَ ).
1. :-جِدَارٌ مُزَيَّنٌ :-: مُزَخْرَفٌ. :-شَوَارِعُ مُزَيَّنَةٌ بِالصُّوَرِ وَالرَّايَاتِ وَالأَضْوَاءِ.
2. :-كَلاَمٌ مُزَيَّنٌ يَجْذِبُكَ بِحُسْنِ إِيقَاعِهِ :- : حَسَنٌ، مُمَوَّهٌ.
جمع: ـون، ـات. [ز ي ن]. (فاعل مِنْ تَزَيَّنَ ). :-كَانَ مُتَزَيِّناً بِأَبْهَى الْمَلاَبِسِ :- : مُرْتَدِياً مَلاَبِسَ ذَاتَ جَمَالٍ وَأَنَاقَةٍ . :-كَانَتِ الأَرْوَاحُ تَتَراَءىَ لَنَا كَأَنَّهَا مُتَزَيِّنَةٌ بِأَحْسَنِ زِينَةٍ :- (إسحق الحسيني).
إزدان - ازديانا
1- إزدان : حسن وجمل. 2- إزدان : تحلى، تزخرف : « ازدانت شوارع المدينة بالأزهار».
تزين - تزينا
1- تزين : صار حسنا جميلا. 2- تزين : تحلى، تزخرف : « تزينت المرأة».
زين - ج، أزيان
1- مصدر زان. 2- كل ما يزين . 3- سمو الخصال ورفعة الشأن. 4- حسن. 5- « زين الديك» : عرفه.
جمع: ـون، ـات. [ز ي ن]. (فاعل مِنْ زَيَّنَ ).
1. :- مُزَيِّنُ القَاعَةِ :- : مُزَخْرِفُهَا، مُحَسِّنُهَا.
2. :-ذَهَبَ عِنْدَ مُزَيِّنِ الْحَيِّ لِيَحْلِقَ شَعْرَهُ :- : الْحَلاَّقُ.
زَيْن :-
جمع أزيان (لغير المصدر):
1 - مصدر زانَ.
2 - كلّ ما يُزيَّن به
• زَيْن الديك: عُرْفه.
مُزَيِّن :-
1 - اسم فاعل من زيَّنَ / زيَّنَ لـ.
2 - حَلاّق :- مُزَيِّن عصريّ.
حسُنت وجمُلت :- ازدانت العاصمةُ بالأعلام في عيد النصر- ازدانت الأرضُ بعشبها :- ° ازدان فراشُه بمولودٍ
ازدانت ، حسُنت وجمُلت :- تزينت المرأةُ لزوجها- {حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَتَزَيَّنَتْ } [ق].