تشارلز

الجزائر

تْشَارْلْز هُوَ مَلِك لُونْجْلِيتِير.

اللفظ الفصيح نفسه؛ ويشيع نطق (شارل) بالتأثر بالفرنسية.

مصر

الْمَلِك تْشَارْلِز زَار الْقَاهِرَة زَمَان.

الاسم الأجنبي كما هو مع كسر اللام لتسهيل النطق.

العراق

سِمِعْت أَخْبَار الْمَلِك تْشَارْلِز الْيُوم؟

اللفظ الفصيح نفسه المستمد من الإنجليزية.

المغرب

الْمَلِك تْشَارْلْز مَعْرُوف عَنْد الْمْغَارْبَة.

اللفظ الفصيح نفسه؛ وقد يُنطق بتأثر فرنسي (شارل) أحياناً.

السعودية

الْمَلِك تْشَارْلْز اسْتَقْبَلَ الْوَفْد.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل.

سوريا

تْشَارْلْز صَار مَلِك بِرِيطَانْيَا.

اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في الإعلام والحديث العام.