ـُ رَجْماً: رماه بالحجارة. وـ قَتَلَه بها. وـ فلاناً: رماه بالفُحْش من القول. وـ لَعَنَهُ. وـ طَرَدَه. وـ هَجَرَه. وفي التنزيل العزيز: ( لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ ). وـ بالظَّنِّ: رَمَى به. وـ القبْرَ: وضع عليه الرِّجام. فهو مَرْجوم، ورَجِيم.( رَاجَمَ ) في الكلام، والعَدْوِ، والحَرْبِ: بالَغ. وـ عن قومه: ناضل عنهم ودافع.( رَجَّمَ ): تكلَّمَ بالظّن. ويُقال: رَجَّمَ بالغيب: تكلَّمَ بما لا…
المعجم الوسيط
الكلامَ
الكلامَ: بيّنه ووضَّحه. و ـ كلامَ غيره، وعنه: نقله من لغة إِلى أُخرى. و ـ لفلانٍ: ذكر ترجمته. ( مو ).التُّرْجُمان: المُترْجِم. ( ج ) تَراجِمُ، وتراجمة.التَّرْجَمَة: - ترجمة فلان: سيرته وحياته. ( ج ) تراجم. ( مو ).
المعجم الوسيط
الكلامُ
الكلامُ: غلُظَ.البُرْجُمة: مفصِل الإِصبع. ( ج ) براجم.والبراجم: قوم من تميم. وفي المثل: ( إِن الشقيَّ وافِدُ البراجم ): يضرب لمن يوقع نفسه في هَلَكة طمعاً.
رِجام [جمع]: مف رُجْمَة:
1- حجارة "وضعوا الرِّجامَ فوق القبر".
2- رافدة خشبيّة أو حديديّة ناتئة عند مقدم السفينة ترفع إليها المرساة وتعلّق.
اللغة العربية المعاصرةأدب
ترجمة
اسم
ترجمة [مفرد]: ج تَرْجمات (لغير المصدر) وتَراجِمُ (لغير المصدر): مصدر ترجمَ/ ترجمَ لـ| ترجمة آنيَّة/ ترجمة فوريَّة: مصاحبة للنص الأصليّ أثناء إلقائه- ترجمة حَرْفيَّة: النقل من لغة إلى أخرى نقلاً حرفيًّا- ترجمة حُرَّة/ ترجمة بتصرُّف: لا تتقيَّد بحرفيّة النقل.
• ترجمة الأديب: سيرته وحياته "تراجم الصحابة".
• التَّرجمة الذَّاتيَّة: (دب) سيرة ذاتيّة يكتبها الإنسان لنفسه.
اللغة العربية المعاصرة
تَرْجَمان/ تَرْجُمان/ تُرْجُمان
اسم
تَرْجَمان/ تَرْجُمان/ تُرْجُمان [مفرد]: ج تَراجِمُ وتَراجِمة: مترجم، ناقل الكلام من لغة إلى أخرى "قام التراجمةُ بنقل الفكر اليونانيّ إلى العربية".
• ترجمان القرآن: عبد الله بن عباس، صحابيّ جليل أجاد تفسير القرآن الكريم فأُطلق عليه ذلك اللقب.
اللغة العربية المعاصرة
راجِمة
اسم
راجِمة [مفرد]: ج راجمات ورواجِمُ: صيغة المؤنَّث لفاعل رجَمَ/ رجَمَ بـ| راجمة صواريخ: آلة تقذف بالصواريخ.
اللغة العربية المعاصرة
استرجمَ يسترجم، استرجامًا، فهو مسترجِم، والمفعول مُسْتَرْجَم
استرجمَ يسترجم، استرجامًا، فهو مسترجِم، والمفعول مُسْتَرْجَم
• استرجم الرَّجُلَ: طلب منه أن يرجمه، أي يرميه بالحجارة.
اللغة العربية المعاصرة
ارتجمَ بـ يرتجم، ارتجامًا، فهو مُرتَجِم، والمفعول مُرتجَم به
ارتجمَ بـ يرتجم، ارتجامًا، فهو مُرتَجِم، والمفعول مُرتجَم به
• ارتجم القومُ بالحجارة: ترامَوْا بها.
اللغة العربية المعاصرة
تراجَم/ تراجَم بـ يتراجم، تراجُمًا، فهو متراجِم، والمفعول متراجَمٌ به
تراجَم/ تراجَم بـ يتراجم، تراجُمًا، فهو متراجِم، والمفعول متراجَمٌ به
• تراجم القومُ: ترامَوْا بالحجارة "يتراجَم الأطفالُ بالحصى".
• تراجم النَّاسُ بالكلام: تسابُّوا "تراجم السُّفهاءُ".
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
مختار الصحاح
ر ج م : الرَّجْمُ القتل وأصله الرمي بالحجارة وبابه نصر فهو رَجيمٌ و مَرْجُومٌ و الرُّجْمَةُ كالعجمة واحدة الرُّجَم و الرِّجَامِ وهي حجارة ضخام دون الرضام وربما جمعت على القبر ليسنم وقال عبد الله بن مغفل في وصيته لا تُرَجِّمُوا قبري أي لا تجعلوا عليه الرجم أراد بذلك تسوية قبره بالأرض وألا يكون مسنما مرتفعا كما قال الضحاك في وصيته ارسموا قبري رسما والمحدثون يقولون لا ترْجُمُوا قبري بالتخفيف والصحيح…
الرائد٥
مشتقات الجذر
الرائد
رجم يرجم
فعل
* رجم يرجم: رجما. 1-ه: رماه بالحجارة. 2-ه: قتله بالحجارة. 3-ه: شتمه. 4-ه: لعنه. 5-ه: طرده. 6-ه: هجره. 7-القبر: وضع عليه «الرجام»، وهي حجارة. الرجام. 8-تكلم بالظن والغيب.
الرائد
رجم ترجيما. 1-تكلم بالظن والغيب. 2-بالغيب
* رجم ترجيما. 1-تكلم بالظن والغيب. 2-بالغيب: تكلم بما لا يعلم. 3-القبر: وضع عليه «الرجام»، وهي حجارة.ط
الرائد
رجم. ج رجام وأرجام. 1-حجارة توضع على القبر. 2-قبر. 3-بئر. 4-تنور
* رجم. ج رجام وأرجام. 1-حجارة توضع على القبر. 2-قبر. 3-بئر. 4-تنور.
الرائد
* رجم. ج رجوم. 1-مص. رجم. 2-ما يرجم به من حجارة أو نحوها. 3-تكلم بالظن والغيب. 4-نديم. 5-صديق. 6-واحد الرجم. 7-في الشرع: قتل الزاني أو الزانية رميا بالحجارة.
الرائد
رجم. 1-شهب تظهر في السماء وكأنها نجوم تتساقط. 2-حجارة تنصب على القبر
* رجم. 1-شهب تظهر في السماء وكأنها نجوم تتساقط. 2-حجارة تنصب على القبر.
**رَجَّمَ** \- [ر ج م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف).** رَجَّمْتُ**،** أُرَجِّمُ**،** رَجِّمْ**، مص. تَرْجِيمٌ.
1. "رَجَّمَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ.
2. "رَجَّمَ بِالغَيْبِ" : رَجَمَ بِهِ، تَكَلَّمَ بِمَا لا يَعْلَمُ.
3. "رَجَّمَ القَبْرَ" : وَضَعَ عَلَيْهِ الرِّجَامَ، جمع رَجَم.
4. "رَجَّمَ في الكَلاَمِ أو العَدْوِ" : بَالَغَ.
الصحاح في اللغة٣
مشتقات الجذر
الصحاح في اللغة
السَرْجَمُ
السَرْجَمُ
الطويلُ، مثل
السَلْجَم.
الصحاح في اللغة
الرَجْمُ
الرَجْمُ:
القتل، وأصله
الرمي
بالحجارة. وقد
رَجَمْتُهُ
أَرْجُمُهُ
رَجْماً، فهو
رَجيمٌ
ومَرْجومٌ.
والرُجْمَةُ
بالضم: واحدة
الرُجَمِ
والرِجامِ
وهي حجارةٌ
ضِخام دون
الرِضامِ
وربَّما
جُمِعَتْ على
القبر
ليُسَنَّمَ.
وقال عبد الله
بن مغفَّلٍ في
وصيّته: لا
تُرَجَّموا
قبري أي لا
تجعلوا عليه
الرَجَمَ.
أراد بذلك
تسوية قبرِه
بالأرض وأن لا
يكون
مسنَّماً
مرتفعاً.
والرَجَمُ بالتحريك:
القبرُ. قال
كعب ابن…
الصحاح في اللغة
يقال
يقال:
قد تَرْجَمَ
كلامه، إذا
فسَّره بلسان
آخر. ومنه
التَرجَمان
والجمع
التراجم.
ويقال تَرجُمانٌ.
ولك أن تضم
التاء لضمَّة
الجيم فتقول تُرْجُمانٌ.
قال الراجز:
إلاّ
الحَمامَ
الوُرْقَ
والغَطاطا
فهُنَّ
يُلْغِطْنَ
به
إلْغـاطـا
كالتُرجُمانِ
لقيَ الأَنْبـاطـا
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
القاموس المحيط
الرَّجْمُ
ـ الرَّجْمُ : القَتْلُ، والقَذْفُ، والغيبُ، والظَنُّ، والخليلُ، والنَّديمُ، واللَّعْنُ، والشَّتْمُ، والهِجْرانُ، والطَّرْدُ ورَمْيٌ بالحجارةِ، واسْمُ ما يُرْجَمُ به,ج: رُجومٌ
ـ الرَّجَمَ : البِئْرُ، والتَّنُّورُ، والجَفْرَةُ بالجيمِ، وجبلٌ بِأَجَأ، والقَبْرُ، كالرَّجْمَة ، والرُّجْمَةَ ، والإِخْوانُ، واحِدُهُم عن كُراعٍ: رَجْمٌ ، ورَجَمٌ ، ولا أدْرِي كيفَ هو.
ـ الرُّجُم : النُّجُومُ التي يُرْمَى…
لسان العرب١
مشتقات الجذر
لسان العرب
الرَّجْمُ القتل
الرَّجْمُ القتل
وقد ورد في القرآن الرَّجْمُ القتل في غير موضع من كتاب الله عز وجل وإِنما قيل
للقتل رَجْمٌ لأَنهم كانوا إِذا قتلوا رجلاً رَمَوْهُ بالحجارة حتى يقتلوه ثم قيل لكل
قتل رَجْمٌ ومنه رجم الثيِّبَيْنِ إِذا زَنَيا وأَصله الرمي بالحجارة ابن سيده
الرَّجْمُ الرمي بالحجارة رَجَمَهُ يَرْجُمُهُ رَجْماً فهو مَرْجُوم ورَجِيمٌ
والرَّجْمُ اللعن ومنه الشيطان الرَّجِيمُ أَي المَرْجُومُ بالكَواكب…
معجم المعاني الجامع٤٢
مشتقات الجذر
معجم المعاني الجامع
رَجَم
اسم
الجمع : رِجَامٌ ، و أَرْجام الرَّجَمُ : الحِجَارة التي توضع على القبر الرَّجَمُ : القبرُ الرَّجَمُ :البئرُ الرَّجَمُ :التَّنُّورُ
معجم المعاني الجامع
رَجَمَ
فعل
رجَمَ / رجَمَ بـ يَرجُم ، رَجْمًا ، فهو راجِم ، والمفعول مَرْجوم ورجيم رَجَمَهُ : رَمَاهُ بِالحِجَارَةِ ، رجم بالظنّ: رمى به، خمَّن
معجم المعاني الجامع
رَجَّمَ
فعل
رجَّمَ / رجَّمَ بـ يُرجِّم ، ترجيمًا ، فهو مُرجِّم ، والمفعول مُرجَّم رَجَّمَ : تكلَّمَ بالظَّن رَجَّمَ بالغيب: تكلَّمَ بما لا يعلم رَجَّمَ القبْرَ: وضع عليه الرِّجام رَجَّمَ في الكَلاَمِ أو العَدْوِ : بَالَغَ
معجم المعاني الجامع
رَجم
اسم
الجمع : رُجوم الرَّجْمُ (شرعًا) : قَتْل الزاني رميًا بالحجارة رَجْمًا بالغيب: ظنًّا من غير دليل صار فلان رَجْمًا : لا يوقف على حقيقته الرَّجْمُ ما يُرْجَمُ به من حجارة وغيرها والجمع : رُجُومٌ مصدر رجَمَ / رجَمَ بـ حَجَرٌ يُرمى به
معجم المعاني الجامع
راجَمَ
فعل
رَاجَمْتُ ، أُرَاجِمُ ، رَاجِمْ ، مصدر مُرَاجَمَةٌ رَاجَمَ عن قومه: نَاضَل عنهم ودافع رَاجَمَ جَارَهُ : رَمَى كُلٌّ مِنْهُمَا الآخَرَ بِالحِجَارَةِ رَاجَمَهُ في الكَلامِ : غَالَبَهُ، بَارَاهُ
معجم المعاني الجامع
اِسترجمَ
فعل
استرجمَ يسترجم ، استرجامًا ، فهو مسترجِم ، والمفعول مُسْتَرْجَم استرجم الرَّجُلَ: طلب منه أن يرجمه ، أي يرميه بالحجارة، وفي الحديث: حديث شريف جاءت امرأة تسترجم النبيَّ صلى الله عليه وسلم /
معجم المعاني الجامع
تَرجَمَ
فعل
ترجمَ / ترجمَ لـ يترجم ، تَرْجَمةً ، فهو مُترجِم ، والمفعول مُترجَم ترجم الكتابَ: نقله من لغة إلى أخرى، فسَّره بلغة أخرى تَرْجَمَ عَنْهُ : أَوْضَحَ أَمْرَهُ تَرجَمَ الكلامَ: بيّنه ووضَّحه تَرجَمَ كلامَ غيره، وعنه: نقله من لغة إِلى أخرى ترجم لفلانٍ: ذكر سيرتَه وتاريخَ حياته ترجَم القرارَ إلى عمل: نفّذه، أو نقله إلى مستوى التطبيق، ترجَم عن آماله: أبانها وعبّر عنها
معجم المعاني الجامع
مِرجَم
اسم
الجمع : مَراجمُ المِرْجَمُ : الشديدُ من الرجال والخيل رجلٌ مِرْجَمٌ : كأَنه يُرْجَم به عَدُوُّه وفرس مِرْجَمٌ : شديدُ الوطْء كَأَنَّه يَرْجم الأَرض بحوافِرِه ولسانٌ مِرْجَمٌ : قوّال
معجم المعاني الجامع
بَرجمَ
فعل
بَرْجمَ : الكلامُ: غلُظَ
معجم المعاني الجامع
مِرجام
اسم
الجمع : مراجيم المِرْجَامُ : ما تُرْجَمُ به الحجارة
الجمع : رُجَمٌ ، وَرِجَامٌ الرُّجْمَةُ ، الرَّجْمَةُ الرُّجْمَةُ :ما يوضع بين الحقلين من حجر أَو حديد ليميزهما الرَّجْمَةُ : حجارةٌ تُنصبُ على القبر
معجم المعاني الجامع
مِرجَمة
اسم
الجمع : مَراجِمُ اسم آلة من رجَمَ / رجَمَ بـ قذّافة
معجم المعاني الجامع
رَجْم
اسم
رَجْم : مصدر رَجَمَ
معجم المعاني الجامع
رُجَم
اسم
رُجَم : جمع رُجمة
معجم المعاني الجامع
رُجُم
اسم
الرُّجُمُ : الشُّهُبُ، وهي ما يظهر في السَّماء، كأَنها نجوم تتساقط الرُّجُمُ : حجارةٌ تُنصب على القبر رُجُمُ السَّمَاءِ : مَا يَظْهَرُ فِي السَّمَاءِ كَأنَّهَا نُجُومٌ تَتَسَاقَطُ
معجم المعاني الجامع
رُجُم
اسم
رُجُم : جمع رِّجَامُ
معجم المعاني الجامع
أَرْجام
اسم
أَرْجام : جمع رَجَم
معجم المعاني الجامع
رُجوم
اسم
رُجوم : جمع رَجم
معجم المعاني الجامع
رِجَام
اسم
رِجَام : جمع رُجمة
معجم المعاني الجامع
رِجَام
اسم
رِجَام : جمع رَجَم
معجم المعاني الجامع
رِجام
اسم
رِجام : مِرْجَاسٌ رِجام : مَا يُبْنَى عَلَى البِئْرِ فَتُجْعَلُ عَلَيِْهِ الخَشَبَةُ للِدَّلْوِ الرِّجَامانِ : خشَبَتانِ تُنْصَبَانِ علَى البِئْرِ فَتُجْعَلُ فِيهِما البَكَرَةُ رِجام : جمع رُجْمَة ، رافدة خشبيّة أو حديديّة ناتئة عند مقدم السفينة ترفع إليها المرساة وتعلّق
معجم المعاني الجامع
راجِم
اسم
راجِم : فاعل من رَجَمَ
معجم المعاني الجامع
رجَمَ
رجَمَ / رجَمَ بـ يَرجُم ، رَجْمًا ، فهو راجِم ، والمفعول مَرْجوم ورجيم :-
• رجَم الشَّخصَ
1 - رماه بالحجارة، أو قتَله بها :- رجَم الشعبُ القتلَةَ، - رجَم الزَّانيَ، - {وَلَوْلاَ رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ } .
2 - قذَفه وشتَمه :- رجمه بالقول.
• رجَم المذنبَ: طردَه :- {لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ } .
• رجَم القبرَ: جعل عليه الحجارةَ.
• رجَم بالغَيْب: تكلّم بما لا يعلم :- {وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ…
معجم المعاني الجامع
رجَّمَ
رجَّمَ / رجَّمَ بـ يُرجِّم ، ترجيمًا ، فهو مُرجِّم ، والمفعول مُرجَّم :-
• رجَّم القبرَ رجَمَه ؛ جعل عليه الحجارَة.
• رجَّمَ بالغَيْب: تكلَّم بما لا يعلم :-وما الحرب إلا ما علمتم وذقتُم ... وما هو عنها بالحديث المُرجَّم .
معجم المعاني الجامع
برجم
"ابن دريد: البَرْجَمةُ غِلَظُ الكلام.
وفي حديث الحجاج: أَمِنْ أَهْل الرَّهْمَسَة والبَرْجَمة أنت؟ البَرْجَمة، بالفتح: غِلَظ في الكلام .
الجوهري: البُرْجُمَة، بالضم، واحدة البَراجِمِ وهي مَفاصِل الأصابع التي بين الأَشاجِع والرَّواجِب، وهي رؤوس السُّلامَيَات من ظَهْر الكف إذا قَبَض القابض كفَّه نَشَزَت وارتفعت.
ابن سيده: البُرْجُمةُ المَفْصِل الظاهر من المَفَاصِل، وقيل: الباطِن، وقيل: البَراجِمُ…
معجم المعاني الجامع
رُجمة
رجمة - و رجمةج، رجم ورجام
1- رجمة : قبر. 2- رجمة : حجارة تنصب على القبر. 3- رجمة : جحر الضبع. 4- رجمة : واحدة الرجام .
معجم المعاني الجامع
اسْتَرْجَمَهُ
اسْتَرْجَمَهُ : سأَله أَن يَرْجُمَهُ .
وفي الحديث: حديث شريف جاءت امرأة تسترجم النبيَّ صلى الله عليه وسلم //.
معجم المعاني الجامع
الرَّجَمُ
الرَّجَمُ : الحِجَارة التي توضع على القبر.
و الرَّجَمُ القبرُ.
و الرَّجَمُ البئرُ.
و الرَّجَمُ التَّنُّورُ. والجمع : رِجَامٌ ، وأَرْجام .
معجم المعاني الجامع
الرَّجْمَةُ
الرَّجْمَةُ : حجارةٌ تُنصبُ على القبر. والجمع : رِجام .
معجم المعاني الجامع
الرَّجْمُ
الرَّجْمُ الرَّجْمُ (شرعًا) : قَتْل الزاني رميًا بالحجارة.
ويقال: قاله رَجْمًا بالغيب: ظنًّا من غير دليل.
وصار فلان رَجْمًا : لا يوقف على حقيقته.
و الرَّجْمُ ما يُرْجَمُ به من حجارة وغيرها. والجمع : رُجُومٌ .
معجم المعاني الجامع
الرُّجْمَةُ
الرُّجْمَةُ : الرَّجْمَةُ .
و الرُّجْمَةُ ما يوضع بين الحقلين من حجر أَو حديد ليميزهما. والجمع : رُجَمٌ ، وَرِجَامٌ .
معجم المعاني الجامع
الرِّجامُ
الرِّجامُ : المرجاسُ.
و الرِّجامُ ما يبُنى على البئر فَتُجْعَل عليه الخشبةُ للدلو.
والرَّجامانِ : خشبتان تُنصبان على البئر فتُجعل فيهما البكرة. والجمع : : رُجُمٌ .
رَجَمَهُ رَجَمَهُ ُ رَجْمًا : رماه بالحجارة.
و رَجَمَهُ قَتَلَهُ بها.
و رَجَمَهُ فلانًا: رماه بالفُحْشِ من القول.
و رَجَمَهُ لَعَنَهُ.
و رَجَمَهُ طردَهُ.
و رَجَمَهُ هَجَرَهُ.
وفي التنزيل العزيز: مريم آية 461لَئِنْ لم تَنْتَهِ لأَرْجُمَنَّكَ ) ) .
و رَجَمَهُ بالظَّنِّ: رَمىَ به.
و رَجَمَهُ القبْرَ: وضع عليه الرِّجامَ .
فهو مَرْجُوم ، ورَجِيمٌ .
معجم المعاني الجامع
آية الرجم
هي الآية التي ذكرت في القرآن تحض على رجم الزاني
معجم المعاني الجامع
الرجم
هو الرمي بالحجارة
معجم المعاني الجامع
الرجيم
وهو المرجوم
معجم المعاني الجامع
إِرتجم
إرتجم - ارتجاما
1- إرتجم الشيء : تراكم . 2- إرتجم القوم بالحجارة : رمى بعضهم بعضهم الآخر بها.
معجم المعاني الجامع
رِجام
رجام - ج، رجم
1- رجامه ضاب، تلال. 2- رجام : ما يبنى على البئر وتجعل عليه الخشبة للدلو. 3- رجام : حجر أو غيره يربط بخيط ويلقى في الماء ليعرف مقدار عمقه.