فعلمن جذر زخرف٥ أحرف٤٨ مدخل في ٩ معاجمرتبتها١٧١٬٠٥٩متوسطة
زيّنه وكمّل حُسْنَه. يُقال
زيّنه وكمّل حُسْنَه. يُقال: زخرف القول: حسّنه بترقيش الكذب.( تَزَخْرَفَ ): تزيّن.( الزَّخَارِفُ ): السُّفن المزيّنة المزخرفة. وزخارف الماء: طرائقه. ( الزُّخْرُفُ ): الذهب. وـ الزِّينة وكمال حسن الشيء. وزُخْرُف الأَرض: ألوان نباتها. وزُخْرُف البيت: متاعه. وزخرف القول: حُسْنُه بتزيين الكذب. ( ج ) زخارف.( الزَّخْرَفَة ): فنّ تزيين الأَشياء بالنقش أَو التطريز أَو التطعيم وغير ذلك.
تزخرفَ بـ يتزخرف، تزخرُفًا، فهو مُتزخرِف، والمفعول مُتَزَخْرَف به
تزخرفَ بـ يتزخرف، تزخرُفًا، فهو مُتزخرِف، والمفعول مُتَزَخْرَف به • تزخرفتِ الغرفةُ بأثاثٍ نفيسٍ: مُطاوع زخرفَ: تزيَّنت وكمُل حسنُها به.
زَخْرَفَة
اسمزَخْرَفَة [مفرد]: مصدر زخرفَ. • فَنُّ الزَّخرفة: فَنّ تزيين الأشياء بالنّقش أو التّطريز أو التّطعيم، وغير ذلك. • الزَّخرفة العربيَّة: تزيين فنِّيّ بأسلوب عربيّ، تندمج فيه رسوم الأزهار والأوراق والفواكه التي زيَّن بها العربُ حروف كتابتهم وأعمدة مبانيهم.
زخرف زخرفة. 1-الشيء
* زخرف زخرفة. 1-الشيء: حسنه، زينه «زخرف الثياب» 2-القول: كذب فيه.
زَخْرَفَ
فعل**زَخْرَفَ** \- [ز خ ر ف]. (ف: ربا. متعد).** زَخْرَفْتُ**،** أُزَخْرِفُ**،** زَخْرِفْ**، مص. زَخْرَفَةٌ. 1. "زَخْرَفَتْ فُسْتانَها" : زَيَّنَتْهُ بِالطَّرْزِ والأَصْدَافِ. 2. "زَخْرَفَ كَلامَهُ" : حَسَّنَهُ بِأَلْفاظٍ ظاهِرُها جَميلٌ وَباطِنُها كُلُّهُ تَمْويهٌ وَكَذِبٌ.
زُخْرُفٌ
**زُخْرُفٌ** \- ج:** زَخارِفُ**. [ز خ ر ف]. 1. "وَضَعَتْ في عُنُقِها قِلادَةً مِنَ الزُّخْرُفِ" : مِنَ الذَّهَبِ. الإسراء آية 93** أَوْ يَكونَ لَكَ بَيْتٌ مِن زُخْرُفٍ**! (قرآن). 2. "زُخْرُفُ الأَرْضِ" : أَلْوانُ نَباتِها.يونس آية 64** حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَها**! (قرآن). 3. "زُخْرُفُ الدُّنيا" : مَتاعُهَا، بَهْجَتُهَا. "لا تَغْتَرَّ بِزَخارِفِ الدُّنْيا" "الدُّنْيا زُخْرُفٌ
الزُخْرُفُ
الزُخْرُفُ: الذهبُ ثمَّ يُشَبَّهُ به كل مموَّهٍ مزوَّرٍ. والمُزَخْرَفُ: المزيَّنُ. وزَخارِفُ الماءِ: طرائقُه.
زُخْرُفُ
ـ زُخْرُفُ : الذَّهَبُ، وكمَالُ حُسْنِ الشيءِ ـ زُخْرُفُ من القولِ: حُسْنُهُ بتَرْقيشِ الكَذِبِ ـ زُخْرُفُ من الأرض: ألْوانُ نَباتها. ـ زَخارفُ : السُّفُنُ ـ زَخارفُ من الماءِ: طَرائِقُه، ودُوَيْباتٌ تَطيرُ على الماءِ ذَواتُ أرْبَعٍ كالذُّبابِ.
الزُّخْرُفُ
الزُّخْرُفُ الزِّينةُ ابن سيده الزُّخْرفُ الذهب هذا الأَصل ثم سُمِّي كل زِينةٍ زُخْرُفاً ثم شبه كلُّ مُمَوَّه مُزَوَّرٍ به وبيت مُزَخْرفٌ وزَخْرَفَ البيت زَخْرَفَةً زَيَّنَه وأَكْمَلَه وكلُّ ما زُوِّقَ وزُيِّنَ فقد زُخْرِفَ وفي الحديث أَن النبي صلى اللّه عليه وسلم لم يدخل الكعبة حتى أَمَرَ بالزُّخْرُفِ فنُحِّيَ قال الزخرف ههنا نُقُوشٌ وتَصاويرُ تُزَيَّنُ بها الكعبةُ وكانت بالذهب فأَمر بها حتى
الزُّخْرُفُ بِالضَّمِّ
الزُّخْرُفُ بِالضَّمِّ : الذَّهَبُ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وهو قَوْلُ الفَرَّاءِ ومنه قَوْلُه تعالَى : ( أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِنْ زُخْرُفٍ ) قال ابنُ سِيدَه : هذا هو الأَصْلُ ثم سُمِّيَ كُلُّ زِينَةٍ زُخْرُفاً شُبِّهَ كُلُّ مُمَوَّهٍ مُزَوَّرٍ بِهِ وفي حديثِ يومِ الفِتْحِ : ( أَنَّهُ لم يَدْخُلِ الكَعْبَةَ حتى أَمَرَ بالزُخْرُفِ فنُحِّيّ وأَمَرَ بالأَصْنامِ فكُسِرَتْ ) الزُّخْرُفُ هنا :
زَخْرَفَهُ : زَيَّنَهُ وكَمَّلَ حُسْنَه. يقال: زخرف القولَ: حسَّنَهُ بترقيش الكذب.
زَخرَفَ
فعلزخرفَ يزخرف ، زخرفةً ، فهو مُزخرِف ، والمفعول مُزخرَف زَخْرَفَ كَلامَهُ : حَسَّنَهُ بِأَلْفاظٍ ظاهِرُها جَميلٌ وَباطِنُها كُلُّهُ تَمْويهٌ وَكَذِبٌ زَخْرَفَهُ : زَيَّنَهُ وكَمَّلَ حُسْنَه
زُخرُف
اسمالجمع : زَخَارِفُ الزُّخْرُفُ : الذهبُ زَخارِفُ الماءِ : طَرائِقُهُ زَخارِفُ (حشرات) : دُوَيْبَاتٌ تَطيرُ عَلَى الْمَاءِ، مِنْ ذَواتِ الأَرْبَعِ كالذُّبابِ
تَزَخرَفَ
فعلتزخرفَ بـ يتزخرف ، تزخرُفًا ، فهو مُتزخرِف ، والمفعول مُتَزَخْرَف به تَزَخْرَفَ : تزيّنَ
زَخَارِفُ
اسمزَخَارِفُ : جمع زُخرُف
زَخارف
اسمالزَّخارفُ : السُّفن المزيَّنة المزخرفة وزخارف الماء: طرائقُه جمع زُخْرُف
زخرفة
اسمزخرفة : مصدر زَخرَفَ
مُزخرَف
اسممُزخرَف : اسم المفعول من زَخرَفَ
تزخرُف
اسمتزخرُف : مصدر تَزَخرَفَ
مُزَخرَف
اسممفعول مِنْ زَخْرَفَ فُسْتَانٌ مُزَخْرَفٌ : مُزَيَّنٌ بِأَلْوَانٍ شَتَّى أُسْلُوبٌ مُزَخْرَفٌ : أُسْلُوبٌ يَتَضَمَّنُ تَعَابِيرَ وَأْلَفَاظاً مِنَ الْمُحَسِّنَاتِ
مُزخرِف
اسممُزخرِف : فاعل من زَخرَفَ
مُتَزَخْرَف
اسممُتَزَخْرَف : اسم المفعول من تَزَخرَفَ
مُتزخرِف
اسممُتزخرِف : فاعل من تَزَخرَفَ
زخرفة الجدار
تزيينه بالنقوش ونحوها. (فقهية)
زخرفة الجدار
تزيينه بالنقوش ونحوها.
الزَّخرفة العربيَّة
تزيين فنِّيّ بأسلوب عربيّ، تندمج فيه رسوم الأزهار والأوراق والفواكه التي زيَّن بها العربُ حروف كتابتهم وأعمدة مبانيهم.
أُسْلُوبٌ مُزَخْرَفٌ
أُسْلُوبٌ يَتَضَمَّنُ تَعَابِيرَ وَأْلَفَاظاً مِنَ الْمُحَسِّنَاتِ.
زَخْرَفَ كَلامَهُ
حَسَّنَهُ بِأَلْفاظٍ ظاهِرُها جَميلٌ وَباطِنُها كُلُّهُ تَمْويهٌ وَكَذِبٌ.
زَخْرَفَتْ فُسْتانَها
زَيَّنَتْهُ بِالطَّرْزِ والأَصْدَافِ.
زَخارِفُ الماءِ
طَرائِقُهُ.
زَرَاهُ أَوْ عَلَيْهِ
عاتَبَهُ.
زخْرف الأرض
زينتها بالنبات والأزهار '' {حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ} ''.
زخْرف البيت
متاعه وأثاثه.
زخرف البناء
زيَّنه وحَسَّنه '' زخرف السَّقفَ- خطٌّ مزخرَف - زخرفت المرأةُ المفرش.
زخرف القول
حاول تحسينه بالكذب '' زخرف المنافقُ كلامه''.
زخرفَ
زخرفَ يزخرف ، زخرفةً ، فهو مُزخرِف ، والمفعول مُزخرَف :- • زخرف البناءَ زيَّنه وحَسَّنه :- زخرف السَّقفَ، - خطٌّ مزخرَف ، - زخرفت المرأةُ المفرش: زيَّنته بواسطة شغل الإبرة. • زخرف القولَ: حاول تحسينه بالكذب :- زخرف المنافقُ كلامه.
الزّخْرف
اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 43 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها تسعٌ وثمانون آية.
الزَّخارفُ
الزَّخارفُ : السُّفن المزيَّنة المزخرفة . وزخارف الماء: طرائقُه.
الزَّخْرَفةُ
الزَّخْرَفةُ : فَنُّ تزيين الأَشياء بالنقش أَو التطريز أَو التطعيم وغير ذلك.
الزُّخْرُفُ
الزُّخْرُفُ : الذهبُ. و الزُّخْرُفُ الزِّينةُ وكمالُ حسن الشيء. وزُخْرُفُ الأَرض: أَلوَانُ نباتها. وزُخْرُفُ البيْت: متاعُهُ. وزخرُفُ القولِ: حُسْنُه بتزيين الكذب. والجمع : زَخَارِفُ .
مُزَخْرَفٌ
[ز خ ر ف]. (مفعول مِنْ زَخْرَفَ ). 1. :-فُسْتَانٌ مُزَخْرَفٌ :- : مُزَيَّنٌ بِأَلْوَانٍ شَتَّى. 2. :-أُسْلُوبٌ مُزَخْرَفٌ :- : أُسْلُوبٌ يَتَضَمَّنُ تَعَابِيرَ وَأْلَفَاظاً مِنَ الْمُحَسِّنَاتِ.
زُخرُف
زخرف - ج، زخارف 1- زخرف : ذهب. 2- زخرف : حسن الشيء وكماله. 3- زخرف : « الزخرف » : سورة من سور القرآن الكريم. 4- زخرف : « زخرف الكلام» : كذبه وأباطيله. 5- زخرف : « زخرف الأرض» : نباتها.
تزخرفت الغرفة بأثاث نفيس
مُطاوع زخرفَ
زخْرف البيت
متاعه وأثاثه.
زخْرف القول
الكلام الباطل المزيَّن المموَّه :- {يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا}.
تَزَخْرَفَ
تَزَخْرَفَ : تزيّنَ.
زَخْرَفَةٌ
[ز خ ر ف]. (مصدر زَخْرَفَ ). :-أَضافَتْ زَخْرَفَةُ البَيْتِ رَوْنَقاً بَديعاً... :- : تَزْيِينُهُ بِالزَّخارِفِ .
زَخارِفُ
جمع زُخْرُف . [ز خ ر ف]. ن. زُخْرُفٌ .
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «زخرفه» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ زخرفه حسب الأحرف المشتركة.