البابُ أو القلم ونحوهما ـِ صَرِيفاً: صوَّت. ويقال: صَرَفَ نابُه، وصَرَفَ بنابه. وـ الشيء صَرْفاً: ردَّه عن وجهه. ويقال: صَرَفَ الأجيرَ من العمل، والغلامَ من المكتب: خَلَّى سبيله. وـ المال: أنفقه. وـ النقد بمثله: بدَّله. وـ الكلام: زيَّنه. وـ الشراب: لم يمزجه.( أصْرَفَ ) الشراب: قدَّمه صِرْفاً لم يمزجه بغيره.( صَارَفَ ) نفسه عن الشيء: تكلَّف صرفها عنه.( صَرَّفَ ) الأمرَ: دبَّره ووجَّهه. ويقال:…
اللغة العربية المعاصرة٩
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة
صريف
اسم
صريف [مفرد]: صِرْف؛ خالص لم يُمزج بشيء "شراب صريف".
• الصَّريف:
1- الفضَّة الخالصة.
2- اللَّبن ساعة حلبه.
اللغة العربية المعاصرة
صَرَّاف
اسم
صَرَّاف [مفرد]:
1- صيغة مبالغة من صرَفَ: كثير الصَّرف.
2- من يُبدل نقدًا بنقدٍ أو عملةً بعملةٍ.
3- (قص) مُستَأمَن على أموال الخزانة في بنك أو مصلحة تجاريّة، يقبض ويصرف ما يُسْتَحَقّ للآخرين "صَرَّاف المؤسَّسة".
4- من يتولَّى بيع التَّذاكر في المسرح ونحوه "أعطاني الصَّرَّافُ تذكرتين لدخول المسرح".
اللغة العربية المعاصرة
صِرافة
اسم
صِرافة [مفرد]: مهنة من يُبَدِّل النُّقودَ بنقودٍ غيرها "عملت بالصِّرافة منذ تخرُّجي في الجامعة"| مكتب الصِّرافة.
اللغة العربية المعاصرةنحو
صَرْفيَّة
اسم
صَرْفيَّة [مفرد]:
1- اسم مؤنَّث منسوب إلى صَرْف: "قواعد صرفيّة".
2- مصدر صناعيّ من صَرْف: ما ينفق من مال ونحوه، تكاليف "إيرادات الشُّعوب النامية لا تكفي صرفيَّاتهم".
3- ما يُصرف دفعة واحدة من الشّيء المخزون "تمّ توزيعُ صرفيّة جديدة من الأقمشة على المحلاّت التّجاريّة".
• الدِّلالة الصَّرْفيَّة: (نح) التي تستفاد من بنية الكلمة وصيغتها.
• الصِّيَغ الصَّرْفيَّة: (نح) التَّصريف النَّمطيّ المنظَّم…
اللغة العربية المعاصرةنحو
تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه
I
تصرَّفَ/ تصرَّفَ في يتصرَّف، تصرُّفًا، فهو مُتصرِّف، والمفعول مُتصرَّف فيه
• تصرَّف الشَّخصُ: سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا "تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة- تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده"| تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه- حُسن التصرُّف.
• تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة.
• تصرَّفتِ الكَلمةُ: (نح) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى.
• تصرَّف في الأمر: أداره "تصرَّف في إدارة الشّركة"| تحت تصرُّفه:…
اللغة العربية المعاصرةنحو
انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه
انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه
• انصرف التِّلميذُ:
1- مُطاوع صرَفَ: ذهب ومضى "ألقى التَّحيَّة وانصرف- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا"| انصرف يفعل كذا: أخذ يفعله.
2- أعرض "{وَإِذَا مَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ هَلْ يَرَاكُمْ مِنْ أَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُوا}".
• انصرف الاسم: (نح) جرَّه بالكسرة.
• انصرف إليه: تحوَّل "انصرف إلى وظيفة…
اللغة العربية المعاصرة
أصرفَ يُصرف، إصْرَافًا، فهو مُصرِف، والمفعول مُصرَف
أصرفَ يُصرف، إصْرَافًا، فهو مُصرِف، والمفعول مُصرَف
• أصرف الرَّجلُ الشَّرابَ: جعله صِرْفًا لا يمازجه شيءٌ.
اللغة العربية المعاصرة
إصراف
اسم
إصراف [مفرد]:
1- مصدر أصرفَ.
2- (عر) اختلاف حركة الرويّ من فتحٍ إلى ضمٍّ أو كسرٍ، وهو أحد عيوب القافية.
اللغة العربية المعاصرةنحو
تصريف
اسم
تصريف [مفرد]: ج تصريفات (لغير المصدر) وتصاريفُ (لغير المصدر): مصدر صرَّفَ| تصاريف الدَّهْر: تقلُّباته، نوائبه ومصائبه.
• تصريف البضاعة: (جر) ترويج المبيعات بعرضها عرضًا جذّابًا، والإعلان عنها في مكان البيع.
• تصريف الأفعال: (نح) اشتقاق صيغ الأفعال بعضها من بعض، وإسناد الأفعال إلى الضمائر.
• تصريف الكلمات: (نح) أصل الكلمة وطرق الاشتقاق منها.
مختار الصحاح١
مشتقات الجذر
مختار الصحاح
ص ر ف : الصَّرْفُ التوبة يقال لا يقبل منه صرف ولا عدل قال يونس الصرف الحيلة ومنه قولهم إنه ليتصرف في الأمور وقال الله تعالى { فما يستطيعون صَرْفا ولا نصرا } و صَرْفُ الدهر حدثانه ونوائبه وشراب صِرْفٌ أي بحت غير ممزوج و صَرِيفُ البكرة صوتها عند الاستقاء وقد صَرَفَت تصريف بالكسر صَريفاً وكذلك صَريفُ الباب وناب البعير و الصَّيْرَفِيُّ الصَّرَّافُ من المُصَارَفةِ وقوم صَيارِفةٌ والهاء للنسبة وقد جاء…
الرائد٥
مشتقات الجذر
الرائد
صرف يصرف
فعل
* صرف يصرف: صرفا. 1-ه: رده عن وجهه. 2-ه: دفعه. 3-الرسول: رده إلى الموضع الذي أتى منه. 4-النقود: بدلها بنقود من نوع آخر. 5-المال أو العمر: أنفقه. 6-الكلمة: ألحقها الكسر في حالة الجر، والتنوين. 7-الأجير أو العامل أو نحوهما: سرحه، خلى سبيله، فصله. 8-الشراب: لم يمزجه. 9-الشراب: شربه غير ممزوج. 10-الكلام: زينه.
الرائد
صرف يصرف
فعل
* صرف يصرف: صريفا. 1-الباب أو غيره: صوت عند تحركه. 2-نابه أو بنابه: حكها على غيرها فسمع لها صوت.
الرائد
صرف تصريفا. 1-ه
* صرف تصريفا. 1-ه: بالغ في صرفه ورده. 2-النقود: بدلها بنقود من نوع آخر. 3-البضاعة: باعها. 4-الفعل: أتى به على أحواله المختلفة، ماضيا ومضارعا وأمرا، مفردا ومثنى وجمعا، مذكرا ومؤنثا، في التكلم والمخاطبة والغيبة. 5-الماء: أجراه. 6-الأمر: دبره. 7-الله الرياح: حولها من وجه إلى آخر. 8-ه في الأمر: قلبه فيه وفوضه إليه. 9-الشراب: لم يمزجه. 10-الشراب: شربه غير ممزوج.
الرائد
صرف. ج صروف. 1-مص. صرف. 2-علم في اللغة يبحث عن أحوال الكلمة قبل أن تدخل في تركيب الجملة. 3-من الدهر
* صرف. ج صروف. 1-مص. صرف. 2-علم في اللغة يبحث عن أحوال الكلمة قبل أن تدخل في تركيب الجملة. 3-من الدهر: مصائبه. 4-فضل. 5-«صرف الكلام»: فضل بعضه على بعضه الآخر بالزيادة فيه وتزيينه.
الرائد
صرف. 1-خالص صاف من العيب أو الكدر. 2-صبغ أحمر. 3-
* صرف. 1-خالص صاف من العيب أو الكدر. 2-صبغ أحمر. 3-«شراب صرف»: غير ممزوج.
الصَرفُ:
التوبةُ.
يقال: لا
يُقْبَلُ منه
صَرْفٌ ولا
عَدْلٌ. قال
يونس:
فالصَرْفُ
الحيلةُ. ومنه
قولهم إنه
ليَتَصَرَّفَ
في الأمور.
وقال تعالى:
"فما
يستطيعون
صَرْفاً ولا
نَصْراً".
وصَرْفُ
الدهرِ:
حَدَثانُهُ
ونوائبُهُ.
والصَرْفانِ:
الليلُ
والنهارُ.
والصَرْفَةُ:
منزلٌ من منازل
القمر.
والصَرْفَةُ
أيضاً: خرزةٌ
من الخَرَز
الذي
يُذْكَرُ في
الأُخَذ.
والصِرْفُ بالكسر:
صِبْغٌ أحمرُ
يُصْبَغُ به
شرَكُ…
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
القاموس المحيط
صَرْفُ
ـ الصَرْفُ في الحديث: التَّوْبَةُ. والصَرْفُ : الفِدْيَةُ، أو هو النافِلَةُ، والصَرْفُ : الفَرِيضَةُ، أو بالعَكْسِ، أو هو الوَزْنُ، والصَرْفُ : الكَيْلُ، أو هو الاكْتِسَابُ، والصَرْفُ : الفِدْيَةُ، أو الحِيلَةُ، ومنه: {فما يَسْتَطيعُونَ صَرْفاً ولا نَصْراً}، أي: ما يَسْتَطِيعُونَ أن يَصْرِفوا عن أنْفُسِهِم العَذابَ
ـ {فما يَسْتَطيعُونَ صَرْفاً ولا نَصْراً}: ما يَسْتَطِيعُونَ أن يَصْرِفوا عن…
لسان العرب١
مشتقات الجذر
لسان العرب
الصَّرْفُ رَدُّ
الصَّرْفُ رَدُّ
الشيء عن وجهه صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ وصارَفَ نفْسَه عن الشيء
صَرفَها عنه وقوله تعالى ثم انْصَرَفوا أَي رَجَعوا عن المكان الذي استمعُوا فيه
وقيل انْصَرَفُوا عن العمل بشيء مما سمعوا صَرَفَ اللّه قلوبَهم أَي أَضلَّهُم
اللّه مُجازاةً على فعلهم وصَرفْتُ الرجل عني فانْصَرَفَ والمُنْصَرَفُ قد يكون
مكاناً وقد يكون مصدراً وقوله عز وجل سأَصرفُ عن آياتي أَي أَجْعَلُ…
تاج العروس١
مشتقات الجذر
تاج العروس
الصَّرْفُ في الحَدِيثِ
الصَّرْفُ في الحَدِيثِ : الْمدِينَةُ حَرَمٌ ما بينَ عائَرٍ - ويُرْوَي عَيْرٍ - إِلى كَذا مَنْ أَحْدَثَ فيها حَدَثاً أَو آوَي مُحْدِثاً فعليه لَعْنَةُ اللهِ والمَلائِكةِ والناسِ أَجْمَعِينَ لا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ ولا عَدْلٌ : التَّوْبَةُ والعَدْلُ : الفِدْيَةُ قاله مَكْحُولٌ . أَو : هو الناقِلَةُ والعَدْلُ : الفَرِيضَةُ قاله أَبو عُبَيْدٍ . أَو بالعَكْسِ أَي : لا يُقْبَلُ منه فَرْضٌ ولا…
تصرَّف الشَّخصُ :سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة، تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه، حُسن التصرُّف تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة تصرَّفتِ الكَلمةُ: (النحو والصرف ) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى تصرَّف في الأمر: أداره تصرَّف في إدارة الشّركة? تحت تصرُّفه : قريب، مسيطر عليه، متحكِّم فيه، تحت يده
معجم المعاني الجامعاقتصاد
صَرف
اسم
الجمع : صروف صرف الدهر: تصاريفه ؛ نوائبه ومصائبه وحِدْثانه والجمع : صُروف الصَّرْف (في الاقتصاد) : مبادلة عملة وطنية بعملة أَجنبية، ويطلق على سعر المبادلة أيضَّا الصَّرْف (في اللغة) : علم تعرف به أبنية الكلام واشتقاقه الصَّرْف (عند النحاة) : تنوين يلحق الاسم يجعلونه دليلاً على تمكن الاسم في باب الاسمية والصَّرْفانِ : الليل والنهار مصدر صرَفَ بصرف النّظر عن المسمَّيات: بدون اعتبار لها الصَّرْف…
معجم المعاني الجامع
اِنصَرَفَ
فعل
انصرفَ / انصرفَ إلى / انصرفَ عن ينصرف ، انصرافًا ، فهو مُنصرِف ، والمفعول مُنصرَف إليه اِنْصَرَفَ عَنْهُ : تَرَكَهُ، اِبْتَعَدَ عَنْهُ لَيْسَ مِنْ عادَتِهِ أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ واجِباتِهِ : أَنْ يَتَخَلَّى عَنْها، أَنْ يَتْرُكَها
الجمع : مَصارِفُ مَصْرَف / مَصْرِف المَصْرِفُ : الانصراف اسم مكان من صرَفَ : مَهْرَب أو مَلْجأ [ق]، مَصْرِفُ الْمِيَاهِ : مَكَانُ جَرَيَانِهَا قناة لصرف ما استعمل او تخلَّف من الماء المَصْرِفُ : مكان الصَّرف ، وبه سمّي البنك مصرفًا (الاقتصاد) بنك، مُنشأة تقوم بعمليّات الائتمان كقبول الودائع وتقديم القروض وإصدار النُّقود وتسهيل عمليّات الدَّفع المَصرِف المركزيّ: (الاقتصاد) مؤسَّسة رسميّة تتولّى…
معجم المعاني الجامع
مَصروف
اسم
الجمع : مَصْروفات و مَصاريفُ اسم مفعول من صرَفَ ما ينفق من المال مصروف العائلة، مصاريف سِرِّيَّة: مبالغ ماليَّة تنفق من حساب خاصّ بدون خضوع لرقابة خارجيَّة، مصاريف نثريَّة: نفقات خارجيّة غير متوقّعة مبلغٌ من المال مخصَّص للمطالب الشَّخصيّة البسيطة (النحو والصرف ) اسم يلحقه الجرّ بالكسرة والتنوينُ، يقابله الممنوع من الصَّرف مَصْرُوفٌ يَوْمِيٌّ : مَا يُنْفَقُ فِي اليَوْمِ مَصْرُوفُ الجَيْبِ : مَا…
معجم المعاني الجامع
اِستَصرَفَ
فعل
اسْتَصْرَفَ اللهَ المكارِهَ: سأَلهُ صَرْفَها عنه
معجم المعاني الجامع
اِصطَرَفَ
فعل
اصْطَرَفَ : تَصَرَّفَ في طلب الكَسْبِ
معجم المعاني الجامع
صَيرَف
اسم
الجمع : صيارفُ و صَيارِفَة الصَّيْرَفُ : صَرَّافُ الدراهم صَيرف : صرَّاف ؛ من يُبدِّل نقدًا بنقد، أو المستأمن على أموال الخزانة يقبض ويصرف ما يُستحَقّ
معجم المعاني الجامع
صَيرَفيّ
اسم
الجمع : صَيْرفيُّون و صَيارِفَة الصَّيْرَفِيُّ : الصَّيْرَفُ صرَّاف ، من يُبْدل نقدًا بنقد، أو المستأمن على أموال الخزانة يقبض ويصرف ما يُستَحقّ
معجم المعاني الجامع
صَرْف
اسم
صَرْف : مصدر صرَفَ
معجم المعاني الجامع
صُرُف
اسم
صُرُف : جمع صَّرِيْفَةُ
معجم المعاني الجامع
صِرف
اسم
الصِّرْفُ : الخالص لم يُشَبْ بغيره شراب صِرف : غير ممزوج
تصرَّفَ / تصرَّفَ في يتصرَّف ، تصرُّفًا ، فهو مُتصرِّف ، والمفعول مُتصرَّف فيه :-
• تصرَّف الشَّخصُ سَلَكَ سلوكًا معيَّنًا :- تصرَّف بحكمة/ بحُرّية تامّة، - تصرَّف الأستاذُ مع الطالب كوالده:-
• تصرَّفت به الأحوالُ: تقلَّبت عليه، - حُسن التصرُّف .
• تصرَّفتِ المِياهُ: انسابت في مجارٍ مُعيَّنة.
• تصرَّفتِ الكَلمةُ: (النحو والصرف ) اشْتُقَّت منها كلمات أخرى.
• تصرَّف في الأمر: أداره :- تصرَّف في…
معجم المعاني الجامع
الصرافة
شراء وبيع العملات ، وتعني بالانجليزية: cambism
معجم المعاني الجامع
امتياز الصرف
امتياز تبديل وحدات في صندوق استثمار مشترك بوحدات في صناديق استثمار أخرى لنفس المنشأة. ، وتعني بالانجليزية: exchange privilege
معجم المعاني الجامع
إمتناع المصارف عن إقراض طبقة معيّنة من العملاء
هذا محظور في بعض الدول ، وتعني بالانجليزية: redlining
معجم المعاني الجامع
جمعية المصارف الأمريكية
جمعية للمصارف التجارية في الولايات المتحدة أسّست في عام 1875 عدد أعضائها أربعة عشر ألف مصرف أمريكي. تتولى هذه الجمعية تنظيم الندوات والمؤتمرات وتنمية المهارات المهنية المصرفية من خلال كليّاتها وذراعها التعليمي والمعهد المصرفي الأمريكي. ، وتعني بالانجليزية: American Bankers Association (ABA)
معجم المعاني الجامع
خسائر الصرف
خسائر تبديل العملة ، وتعني بالانجليزية: exchange losses
معجم المعاني الجامع
ربح الصرف
ربح ناتج عن فروق سعر الصرف ، وتعني بالانجليزية: gain on exchange
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف
(أ) سعر عملة بلد مقوّم بعملة بلد آخر (ب) السعر أو المعدّل الذي يجري على أساسه تبديل عملة معيّنة بعملة أخرى أو بالذهب. يتمّ هذا التبديل إمّا فورياً و ، وتعني بالانجليزية: rate of exchange
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف
سعر تبديل عملة بأخرى أي السعر الذي يتمّ على أساسه بيع أو شراء عملة مقابل عملة أخرى. ، وتعني بالانجليزية: exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف التاريخي
سعر الصرف الفعلي أي سعر الصرف الساري عند اقتناء الموجود أو المطلوب ، وتعني بالانجليزية: historical exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف التعادلي
سعر تبديل عملة بأخرى الذي يحدّده صندوق النقد الدولي ، وتعني بالانجليزية: par exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف الحقيقي
سعر الصرف المعدّل في ضوء تباين نسبة التضخّم بين بلد وآخر ، وتعني بالانجليزية: real exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف الذي يحقق التوازن
السعر الآني في نهاية فترة الاقتراض والاستثمار الذي يتساوى عنده فرق الفائدة مع فرق العملة أي السعر الذي يحقّق التوازن أو التعادل ، وتعني بالانجليزية: breakeven exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف الفعلي
(أ) معدّل يقيس القيمة الاسمية الإجمالية لعملة ما في سوق العملات الأجنبية (ب) سعر الصرف بين عملتي طرف معاملة يحتسب كمتوسّط مرجّح على أساس مستويات التعامل بينهما. ، وتعني بالانجليزية: effective exchange rate
معجم المعاني الجامع
سعر الصرف الفوري
سعر الصرف على أساس التسليم الفوري ، وتعني بالانجليزية: spot exchange rate