فعلمن جذر رأف٤ أحرف٥٥ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٢٤٩٬٦٤٨متوسطة
بهِ ـَ رَأْفَةً: رحمه أَشدَّ الرحمة وعطف عليه. فهو رائف.( رَئِفَ ) به ـَ رَأْفاً: رَأَفَ. فهو رَئِفٌ.( رَؤُفَ ) به ـُ رَأْفَةً، ورَآفةً: رَأَفَ. فهو رؤوف، وَرَؤُفٌ.( تَراءفوا ): تراحموا.( ترأَّفَ ): به: عامَلَهُ بالرأَفْة.( اسْتَرْأَفهُ ): طلب منه الرّأْفة واستعطفه.
ترأَّفَ به : عامَلَه بالرَّأفة.
تَرِفَ
تَرِفَ النباتُ تَرِفَ َ تَرَفاً : كثر ماؤُه ونضَر. و تَرِفَ فلانٌ: تنعَّم. فهو تَرِفٌ . و تَرِفَ صَار لشفته تُرْفَةٌ . فهو أَتْرَفُ ، وهي تَرْفاءُ . والجمع : تُرْف .
التُّرْفة
التُّرْفة : النَّعْمة. و التُّرْفة الشيءُ الطَّريف تختصُّ به صاحبَك: (الطُّرْفة) . و التُّرْفة الطَّعامُ الطيِّب. و التُّرْفة الهَنَة الناتئة خِلقةً في وسط الشِّفة العليا. و التُّرْفة مِسقاةٌ يُشْرب بها. والجمع : تُرَفٌ .
أَتْرَف
أَتْرَف فلانٌ: أَصرَّ على البغي. و أَتْرَف فلاناً: وسَّعَ عليه ودلَّله. و أَتْرَف النعمةُ فلاناً: أَبطرته.
ترأَّفَ بـ/ ترأَّفَ على يترأَّف، ترؤُّفًا، فهو مُترئّف، والمفعول مُترأَّفٌ به
ترأَّفَ بـ/ ترأَّفَ على يترأَّف، ترؤُّفًا، فهو مُترئّف، والمفعول مُترأَّفٌ به • ترأَّف الوالدُ بولده/ ترأَّف الوالدُ على ولده: رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد "ترأَّف بالمريضة- يترأَّف المسلمُ بأخيه- طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به".
استرأفَ يسترئف، استرآفًا، فهو مسترئِف، والمفعول مسترأَف
استرأفَ يسترئف، استرآفًا، فهو مسترئِف، والمفعول مسترأَف • استرأف الطِّفلُ أباه: طلب منه الرحمة واستعطفه "استرأف العاملُ صاحب العمل- استرأف المتهمُ القاضيَ- استرأف الخادِمُ سيِّدَه".
رَأْفة
اسمرَأْفة [مفرد]: مصدر رأَفَ بـ ورؤُفَ بـ.
أترفَ
أترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف :- • أترف أولادَه جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم :- { وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} . • أتْرَفته النِّعمةُ: أطغته وأفسدته :-أعوذ بالله من الإتراف والإسراف.
ترَّفَ
ترَّفَ يترِّف ، تتريفًا ، فهو مُترِّف ، والمفعول مُترَّف :- • ترَّف أولادَه أترفهم ؛ جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودلَّلَهُم :- ترَّفته الثَّروةُ التي ورثها عن أبيه. • ترَّفتْه النِّعمةُ: أترفته ؛ أطغته وأفسدته :-ترّفه المال.
تترَّفَ
تترَّفَ يتترَّف ، تترُّفًا ، فهو مُتترِّف :- • تترَّف الشَّخصُ مُطاوع ترَّفَ : ترِف ؛ تنعّم وعاش في رفاهِيَة.
ترِفَ
ترِفَ يَترَف ، تَرَفًا ، فهو تَرِف :- • ترِف الشَّخصُ تنعّم، وعاش في رفاهِيَة :-تعوّد على عِيشة التَّرف .
ر أ ف : الرَّأْفَةُ أشد الرحمة وقد رَؤُفَ به بالضم رَأْفَةً و رَآفَةَ و رَأَفَ به يرأف مثل قطع يقطع رَأَفاً بفتح الهمزة و رَئِفَ به من باب طرب كله من كلام العرب فهو رَءوُفٌ على فعول و رَؤُفٌ أيضا على فعل
ترأف - ترؤفا 1- ترأف به : عامله بالرحمة والعطف
ترأف ترؤفا. (رأف) به
* ترأف ترؤفا. (رأف) به: عامله بالرحمة والعطف.
رأف يرأف
فعل* رأف يرأف: رأفة. به: رحمه أشد الرحمة.
رأف ترئيفا. 1-ه
* رأف ترئيفا. 1-ه: جعله رؤوفا شديد الرحمة. 2-ه: استعطفه.
رأف. 1-شديد الرحمة. 2-خمر
* رأف. 1-شديد الرحمة. 2-خمر.
تُرفة
ترفة - ج، ترف 1- ترفة : نعمة. 2- ترفة : طعام طيب. 3- ترفة : لشيء طريف يخص به المرء صاحبه. 4- ترفة : شيء ناتىء خلقة في وسط الشفة العليا.
ترِف
ترف - يترف ، ترفا 1- ترف : تنعم. 2- ترف النبات : كثر ماؤه.
أَتْرَف
أترف - إترافا 1- أترفته النعمة : أطغته، أبطرته. 2- أترف : أصر على البغي.
ترّف
ترّف - تتريفا 1- ترّفه : دلـله. 2- ترفته النعمة : أبطرته. 3- ترفته النعمة : نعمته. 4- ترفه : حسن غذاءه.
ترافأ
ترافأ - ترافؤا 1- ترافأ القوم : توافقوا. 2- ترافأ القوم : تعاونوا.
مُترَف
مترف 1- مترف : متنعم. 2- مترف : الذي ترك يفعل ما يشاء ولا يمنع. 3- مترف : جبار.
[ر أ ف]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَرَأَّفْتُ، أَتَرَأَّفُ ، تَرَأَّفْ ، مصدر تَرَؤُّفٌ. 1. :- تَرَأَّفَ بِحَالِهِ :- : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ. 2. :-يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ :- : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ. :-يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ.(جبران خ. جبران) .
رَأَفَ
فعل**رَأَفَ** - [ر أ ف]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف).** رَأَفْتُ**،** أَرْأَفُ**،** اِرْأَفْ**، مص. رَأْفَةٌ . "رَأَفَ بِحَالِهِ" : أَشْفَقَ عَلَيْهِ، رَحِمَهُ، حَنَّ عَلَيْهِ. "يَرْأَفُ بِالفُقَرَاءِ" "اِرْأَفْ بِهِ".
الرَأْفَةُ
الرَأْفَةُ: أشدُّ الرحمةِ. أبو زيد: رَؤُفْتُ بالرجل أَرْؤُفُ به رَأْفَةً وَرآفَةً ورَأَفْتُ به أَرْأَفُ ورَئِفْتُ رَأْفاً. قال: كلٌّ من كلام العرب: فهو رَءوفٌ على فَعولٍ. قال كعب ابن مالك الأنصاري: نُطيعُ نَبِيَّنا ونُـطـيعُ رَبَّـاً هو الرحمنُ كان بنا رَؤُوفا ورَؤُوفٌ أيضاً على فَعُلٍ، قال جرير: يَرى للمسلمين عليه حَـقَّـاً كفِعْلِ الوالِد الرَؤُفِ الرحيمِ
تُرْفَةُ
ـ تُرْفَةُ : النَّعْمَةُ، والطعامُ الطَّيِّبُ، والشيءُ الظريفُ تَخُصُّ به صاحِبَكَ، وهَنَةٌ ناتِئَةٌ وَسْطَ الشَّفَةِ العُلْيا خِلْقَةً، وهو أتْرَفُ . ـ تَرَفٌ : جبلٌ، أو موضع. ـ ذو تَرَفٍ : موضع. ـ تَرِفَ : تَنَعَّمَ. ـ أَتْرَفَتْهُ النِّعْمَةُ: أطغتْهُ، أو نَعَّمَتْهُ، كتَرَّفَتْهُ تَتْريفاً ـ أَتْرَفَت فلانٌ: أصَرَّ على البَغْي. ـ المُتْرَفُ : المَتْروكُ يَصْنَعُ ما يَشاءُ لا يُمْنَعُ،
الرأْفة الرحمة
الرأْفة الرحمة وقيل أَشد الرحمة رَأَفَ به يَرْأَفُ ورئِفَ ورَؤُفَ رَأْفَةً ورَآفةً وفي التنزيل العزيز ولا تأْخُذْكُم بهما رأْفةٌ في دِينِ اللّه قال الفراء الرأْفةُ والرآفةُ مثل الكأَْبةِ والكآبة وقال الزجاج أَي لا ترحموهما فَتُسْقِطوا عنهما ما أَمَر اللّه به من الحدّ ومن صفات اللّه عز وجل الرؤوف وهو الرحيمُ لعباده العَطُوفُ عليهم بأَلطافه والرأْفةُ أَخصُّ من الرحمةِ وأَرَقُّ وفيه لغتان قرئ بهما
رفأ
"رَفَأَ السفينةَ يَرْفَؤُها رَفْأً: أَدْناها مِن الشَّطِّ. وأَرْفَأْتُها إِذا قَرَّبتها إِلى الجَدِّ من الأَرض. وفي الصحاح: أَرْفَأْتُها إِرْفاءً: قَرَّبْتها من الشط، وهو المَرْفَأُ. ومَرْفَأُ السفِينةِ: حيث تَقْرُب مِن الشَّطِّ. وأَرْفَأْتُ السَّفِينةَ إِذا أَدْنَيْتها الجِدَّةَ، والجِدَّةُ وَجْهُ الأَرضِ. وأَرْفَأَتِ السَّفِينةُ نَفْسُها إِذا ما دَنَتْ للجِدَّة. والجَدُّ ما قَرُبَ مِن
ترف
" الترَفُ : التَّنَعُّمُ، والتُّرْفةُ النَّعْمةُ، والتَّتْريفُ حُسْنُ الغِذاء. وصبيٌّ مُتْرَفٌ إذا كان مُنَعَّمَ البدنِ مُدَلَّلاً والمُتْرَفُ : الذي قد أَبْطَرَتْه النعمةُ وسَعة العيْشِ. وأَتْرَفَتْه النَّعْمةُ أَي أَطْغَتْه. وفي الحديث: أَوْهِ لفِراخِ محمدٍ من خليفة يُسْتَخْلَفُ عِتْريفٍ مُتْرَفٍ ؛ الـمُتْرَفُ : الـمُتَنَعِّمُ الـمُتَوَسِّعُ في مَلاذِّ الدنيا وشَهواتِها. وفي الحديث: أَنَّ
رَأْفٌ بِالْفَتْحِ
رَأْفٌ بِالْفَتْحِ : ع كما في العُبَابِ أَو رَمْلَةٌ قال الشَاعرُ : " وتَنْظُرُ من عَيْنَىْ لِيَاحٍ تَصَيَّفَتْمَخَارِمَ مِنْ أَجْوَازِ أَعْفَرَ أَورَأْفَا والرَّأْفُ أَيْضاً : الْخَمْرُ عن ابنِ عَبَّادٍ وأَنْشَدَ غيرهُ للقُطَامِيِّ : " ورَأْفٍ سلاَفٍ شَعْشَعَ التَّجْرُ مَزْجَهَالنَحْميِ ومَا فِينَا عَنِ الشُّرْبِ صَادِفُ ويُرْوَى : ورَاحٍ وهذه الرِّوايةُ أَصَحُّ وأَكْثَرُ قَالَهُ
ترأَّفَ بـ / ترأَّفَ على يترأَّف ، ترؤُّفًا ، فهو مُترئّف ، والمفعول مُترأَّفٌ به تَرَأَّفَ بِحَالِهِ : تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ يَتَرَأَّفُ بِالفُقَرَاءِ : يُعَامِلُهمْ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ يَسِيرُ البَدَوِيُّ عارِياً حَافِياً جَائِعاً وَلاَ مَنْ يَتَرَأَّفُ بِهِ(جبرابران)
ترافَ
فعلترافَوْا على الأمر: توافَقُوا عليه وتظاهروا
ترأّف الوالد بولده
رئِف به؛ عامله برحمةٍ وعطف شديد '' ترأَّف بالمريضة- يترأَّف المسلمُ بأخيه- طلب المتّهمُ من القاضي أن يترأَّف به''.
تَرَأَّفَ بِحَالِهِ
تَرَفَّقَ بِهِ وأَشْفَقَ عَليْهِ.
تَرَؤُّف
اسممصدر تَرَأَّفَ وَجَدَ فِي مُعَامَلَتِهِ تَرَؤُّفاً : تَرَفُّقاً، إِشْفَاقاً وَرَحْمَةً
مُترأَّف
اسممُترأَّف : اسم المفعول من تَرأَّفَ
مُترئّف
اسممُترئّف : فاعل من تَرأَّفَ
رأَفَ
فعلرأَفَ بـ يَرأَف ، رَأْفةً ، فهو رائف ، والمفعول مرءوفٌ به رأَف بالضَّعيف: رحِمه وعطَف عليه
ترؤُّف
اسمترؤُّف : مصدر تَرأَّفَ
رَأَف
اسمرَأَف : مصدر رَئِفَ
رأف
اسممصدر رئِفَ بـ
رفَأَ
فعلرفَأَ يَرفَأ ، رَفْء ، فهو رافِئ ، والمفعول مَرْفوء رَفَأَتِ الثَّوْبَ : رَفَّتْهُ، رَتَقَتْهُ، أَصْلَحَتْهُ، أَيْ جَمَعَتْ بَعْضَهُ إلى بَعْضٍ بِخَيْطِ الإِبْرَةِ رَفَأَ الْمَلاَّحونَ السَّفينَةَ : قَرَّبوها مِنَ الْمَرْفَأِ، المِينَاءِ رَفَأَ صَديقَهُ : حاباهُ رَفَأَ بَيْنَهُمْ : أَصْلَحَ بَيْنَهُمْ رفَأَ فلانًا: سكَّنه وأزال خوفه
رفَّأَ
فعلرفَّأَ يُرفِّئ ، تَرْفِئَةً وتَرْفيئًا ، فهو مُرفِّئ ، والمفعول مُرفَّأ رفَّأ المتزوجَ: هنَّأه بقوله، بالرِّفاء والبنين، أي بالاتفاق والوئام وإنجاب الأولاد
تَرَّفَ
فعلترَّفَ يترِّف ، تتريفًا ، فهو مُترِّف ، والمفعول مُترَّف تَرَّفَ شَرِيكَهُ : جَعَلَهُ فِي سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ تَرَّفَه : أَتْرَفَه تَرَّفَه: حَسَّن غذاءَه ترَّفتْه النِّعمةُ: أترفته ؛ أطغته وأفسدته ترّفه المال
أَتْرَف
فعلأترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف أَتْرَف فلانٌ: أَصرَّ على البغي أَتْرَف فلاناً: وسَّعَ عليه ودلَّله أَتْرَفَهُ المالُ: أَفْسَدَهُ، أَطْغَاهُ أتْرَفَ الرَّجُلُ : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ أترف أولادَه :جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم
تَرَف
اسممصدر تَرِفَ عَاشَ فِي تَرَفٍ : عَاشَ فِي رَغَدٍ وَسَعَةِ عَيْشٍ، فِي تَنَعُّمٍ إشباع حاجة غير ضروريّة
تَرِف
اسمكَانَ رَجُلاً تَرِفاً : مُتَنَعِّماً فِي النَّعيمِ
تَرِف
اسمتَرِف : فاعل من ترِفَ
تُرَف
اسمتُرَف : جمع تُرفة
تُرْف
اسمتُرْف : جمع أَتْرَفُ
اِستَترَفَ
فعلاسْتَتْرَفَ : تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة
مُترَف
اسممفعول مِنْ أَتْرَفَ رَجُلٌ مُتْرَفٌ : غَنِيٌّ، مَنْ يَعِيشُ فِي بُحْبُوحَةِ عَيْشٍ
مُترَف
اسممُترَف : اسم المفعول من أَتْرَف
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «ترأف» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ ترأف حسب الأحرف المشتركة.