جليل
اسم · صفةمن جذر جلل٤ أحرف٣٧ مدخل في ١٠ معاجمرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
ملخص تحريري
صفة مشبهة من الجذر ج-ل-ل، تدل في أصلها على الضخامة وعظم الشأن. تستخدم في العربية المعاصرة لوصف الأشخاص ذوي المكانة العالية أو الأعمال العظيمة، وهي من الصفات التي تحمل دلالة التوقير والتبجيل. كما تعد من أسماء الله الحسنى الدالة على كمال الذات والصفات.
المعنى الحديث
عظيم القدر والشأن، رفيع المنزلة.
كبير الحجم أو ضخم (في الاستعمال التراثي).
عقيدة · اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه ذو الجلال والعظمة.
المعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
الجَلِيل
الجَلِيل : اسمٌ من أَسماء الله تعالى . و الجَلِيل ( في علم الفلسفة ) : ما جاوز الحَدَّ من نواحي الفنّ ، والأخلاق ، والفكر . يقال : منظرٌ جليل ورائع . و الجَلِيل الثُّمام .
اللغة العربية المعاصرة٧
معاني جليل
جَليل [مفرد]: ج أجِلاّء وجِلَّة، مؤ جليلة، ج مؤ جليلات وجلائل: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جلَّ/ جلَّ على/ جلَّ عن. 2- (سف) ما جاوز الحدَّ من نواحي الفنّ والأخلاق والفكر، رائع يأخذ بمجامع القلوب. • الجَليل: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المتََّصف بصفات الجلال والعظمة، المستحِقّ أن يُعرف بجلاله وكبريائه. • جلائل الأعمال: الأعمال العظيمة الشأن أو القدر.
جَليل :- جمع أجِلاّء وجِلَّة ، مؤ جليلة ، جمع مؤ جليلات وجلائل : 1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من جلَّ / جلَّ على / جلَّ عن . 2 - ( الفلسفة والتصوُّف ) ما جاوز الحدَّ من نواحي الفنّ والأخلاق والفكر ، رائع يأخذ بمجامع القلوب . • الجَليل : اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه : المتََّصف بصفات الجلال والعظمة ، المستحِقّ أن يُعرف بجلاله وكبريائه . • جلائل الأعمال : الأعمال العظيمة الشأن أو القدر .
مشتقات الجذر
تجلَّلَ بـ يتجلَّل، تجلُّلاً، فهو مُتجلِّل، والمفعول مُتجلَّلٌ به
تجلَّلَ بـ يتجلَّل، تجلُّلاً، فهو مُتجلِّل، والمفعول مُتجلَّلٌ به • تجلَّلت بمُلاءةٍ: تغطَّت بها، التحفت بها "تجلَّل بالمجد/ بالعظمة- تجلَّلت بالسَّواد حزنًا على فقد زوجها".
جَلال
اسمجَلال [مفرد]: مصدر جلَّ/ جلَّ على/ جلَّ عن| جلالُ الله: عظمته. • ذو الجلال: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: المُتّصِف بصفات الجلال والعظمة والمُسْتحِقّ أن يُعرف بجلاله وكبريائه. • الجلال: (سف) احتجاب الحق بحجاب العزّة عن معرفة حقيقة ذاته المقدَّسة، فلا يرى ذاته ولا يعلمها إلاّ هو.
جَلالة
اسمI جَلالة [مفرد]: مصدر جلَّ/ جلَّ على/ جلَّ عن| اسم الجلالة: اسم الله تعالى- صاحب الجَلالة/ جَلالة الملك: لقب احترام يُستعمل للملوك. II جَلاَّلة [مفرد]: (حن) حشرة من مُغْمَدات الأجنحة تعيش على الرَّوْث. • الجَلاَّلة من الماشية: التي تأكل الجِلَّة والعَذِرة "نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم عَنْ أَكْلِ الجَلاَّلَةِ [حديث]".
جَلَل
اسمI جَلَل [مفرد]: شيء كبير عظيم خطير| خَطْبٌ جَلَلٌ: مصابٌ عظيمٌ. II جلَّلَ يجلِّل، تَجِلَّةً وتجليلاً، فهو مُجلِّل، والمفعول مُجلَّل • جلَّلَ شخصًا: عظَّمه، أكبره "لابد أن تجلِّل الدولةُ العلماءَ". • جلَّل الأثاثَ: غطَّاه، كساه بغطاء "جلّل الحياءُ وجهَها- جلَّل فرسًا/ بقرةً: ألبسها جُلاًّ".
جلَّ
جلَّ / جلَّ على / جلَّ عن جلَلْتُ ، يَجِلّ ، اجلِلْ / جِلَّ ، جَلالاً وجَلالةً ، فهو جَليل وجَلّ ، والمفعول مجلولٌ عليه :- • جلَّ الأمرُ عظُم ، ضد حَقُرَ :- جلَّ الذَّنْبُ ، - لقد جل في عيني ، - جلّ شأنُه ، - { وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ } :- • جلَّ جلالُه : عظُم قدرُه ، تعبير يستعمل مع لفظ الجلالة ، - جلَّ قدرُه : كان عظيم الشَّأن . • جلَّ على الصَّغائر / جلَّ عن
مختار الصحاح١
معاني جليل
ج ل ل : الجُلُّ واحد ِجَلاَلِ الدواب وجمع الجلال أَجِلَّةٌ و جُلُّ الشيء معظمه ويقال ماله دق ولا جل أي ماله دقيق ولا جليل و جَلاَلُ الله عظمته وقولهم فعلته من جَلاَلِكَ أي من أجلك و الجَلاَّلَةُ البقرة التي تتبع النجاسات وفي الحديث { نهى عن لحم الجلالة } و الجَلِيلُ العظيم و الجُلجُلُ واحد الجَلاجِلِ وصوته الجَلْجَلَةُ و تجَلْجَلَ في الأرض ساخ فيها ودخل وفي الحديث { إن قارون خرج على قومه يتبختر
الرائد٤
معاني جليل
جليل - ج ، أجلاء وأجلة وجلة 1 - جليل : عظيم قدر . 2 - جليل : مسن
مشتقات الجذر
جلل تجليلا. 1-الشيء
* جلل تجليلا. 1-الشيء: غطاه. 2-الشيء: عم، إنتشر. 3-الدابة: وضع عليها الجل. 4-السحاب الارض: طبقها وغطاها. 5-ه: عظمه.
جلل. 1-أمر عظيم. 2-أمر صغير لا أهمية له
* جلل. 1-أمر عظيم. 2-أمر صغير لا أهمية له.
جليل. ج أجلاء وأجلة وجلة. 1-عظيم قدر. 2-مسن.ل
* جليل. ج أجلاء وأجلة وجلة. 1-عظيم قدر. 2-مسن.ل
معجم الغني٣
معاني جليل
أَجِلاَّءُ ، أَجِلَّةٌ .[ ج ل ل ]. ( صِيغَةُ فَعِيل ). 1 . :- هُوَ الله العَلِيُّ الجَلِيلُ :- : مِنْ أَسْمَاءِ الله الحُسْنَى ، العَظِيمُ القَدْرِ . 2 . :- هُوَ جَلِيلُ الْمَقَامِ :- : مُحْتَرَمٌ ، وَقُورٌ . 3 . :- إِنَّهُ لأَمْرٌ جَلِيلٌ :- : عَظِيمٌ ، خَطِيرٌ ، مُهِمٌّ ، بَاِلغٌ . 4 . :- جَلِيلَةٌ :- : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ ، :- عَبْدُ الجَلِيلِ :- : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ .
مشتقات الجذر
جَلَّلَ
فعل**جَلَّلَ** - [ج ل ل]. (ف: ربا. متعد).** جَلَّلْتُ**،** أُجَلِّلُ**،** جَلِّلْ**، مص. تَجْلِيلٌ. 1. "جَلَّلَ جُثْمَانَ الْمَيِّتِ" : غَطَّاهُ. 2. "جَلَّلَ الْمَطَرُ السُّهُولَ وَالجِبَالَ" : مَلأَهَا، أَغْزَرَهَا. 3. "جَلَّلُوا الزَّعِيمَ لِمَآثِرِهِ" : عَظَّمُوهُ. 4. "جَلَّلَ الدَّابَّةَ" : وَضَعَ عَلَيْهَا الجُلَّ.
جَلَلٌ
**جَلَلٌ** - [ج ل ل]. "وَقَفَ مَذْهُولاً أَمَامَ الْمُصُابِ الجَلَلِ": العَظِيمِ، الخَطِيرِ، البَالِغِ. "إِنَّهُ لأَمْرٌ جَلَلٌ".
الصحاح في اللغة١
مشتقات الجذر
الجَلُّ
الجَلُّ بالفتح: الشِراعُ؛ والجمع جُلولٌ. قال القطاميّ: في ذي جُلولٍ يُقَضِّي الموتَ صاحِبُهُ إذا الصَرارِيُّ من أَهْوالِهِ ارْتَسَمـا والجِلَّةُ: البَعَرُ. يقال: إنّ بني فلان وقودهم الجِلَّةُ ووقودهم الوَألَةُ. وهم يَجْتَلُّونَ الجِلَّةَ أي يلقطون البعر. والجُلُّ بالضم: واحد جِلالِ الدوابّ. وجمع الجِلالِ أَجِلَّةٌ. وجُلَّ الشيء: معظمه. والجُلَّى: الأمر العظيم؛ وجمعها جُلَلٌ، مثل كُبْرى وكُبَرٍ.
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
جَلَّ
ـ جَلَّ يَجِلُّ جَلالَةً وجَلالاً : أسَنَّ واحْتَنَكَ ، فهو جَليلٌ من جِلَّةٍ ـ جَلَّ جَلالاً : عَظُمَ ، فهو جَليلٌ وجِـلٌّ وجَلٌّ وجُلالٌ وجُلَّالٌ ، وهي جَليلةٌ وجُلالَةٌ . ـ أجَلَّه : عَظَّمَهُ . ـ تَجِلَّةُ : اسمٌ . ـ جُلُّ الشيءِ ، وجُلالُه : مُعظَمُهُ . ـ تَجَلَّلَه : عَلاهُ ، وأخَذَ جُلَّهُ . ـ تَجالَّ عنه : تعَاظَمَ . ـ جُلَّى : الأمرُ العظيمُ ، ج : جُلَلٌ . ـ قَوْمٌ جِلَّةٌ : عُظماءُ
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
اللهُ الجَليلُ
اللهُ الجَليلُ سبحانه ذو الجَلال والإِكرام جَلَّ جَلال الله وجَلالُ الله عظمتُه ولا يقال الجَلال إِلا لله والجَلِيل من صفات الله تقدس وتعالى وقد يوصف به الأَمر العظيم والرجل ذو القدر الخَطِير وفي الحديث أَلِظُّوا بيا ذا الجَلال والإِكرام قيل أَراد عَظِّمُوه وجاء تفسيره في بعض اللغات أَسْلِمُو قال ابن الأَثير ويروى بالحاء المهملة وهو من كلام أَبي الدرداء في الأَكثر وهو سبحانه وتعالى
جلل
" اللهُ الجَليلُ سبحانه ذو الجَلال والإِكرام ، جَلَّ جَلال الله ، وجَلالُ الله : عظمتُه ، ولا يقال الجَلال إِلا لله . والجَلِيل : من صفات الله تقدس وتعالى ، وقد يوصف به الأَمر العظيم ، والرجل ذو القدر الخَطِير . وفي الحديث : أَلِظُّوا بيا ذا الجَلال والإِكرام ؛ قيل : أَراد عَظِّمُوه ، وجاء تفسيره في بعض اللغات : أَسْلِمُو ؛ قال ابن الأَثير : ويروى بالحاء المهملة وهو من كلام أَبي الدرداء في
تاج العروس١
مشتقات الجذر
جَلَّ الرجُلُ يَجِلُّ جَلالَةً وجَلالاً
جَلَّ الرجُلُ يَجِلُّ جَلالَةً وجَلالاً : أَسَنَّ واحْتَنَكَ فهو جَلِيلٌ ومنه الحديث : " فاعْتَرَضَ لهم إبْلِيسُ في صُورَةِ شَيخٍ جَلِيلٍ " مِن قَوْمٍ جِلَّةٍ بالكسر . جَلَّ جَلالاً وجَلالَةً : عَظُمَ قَدْرُه فهو جَلِيلٌ قال الراغِبُ : الجَلالَةُ : عِظَمُ القَدْرِ والجَلالُ : التَّناهِي في ذلك وخُصَّ بوَصْفِ اللّهِ تعالى فقِيل : ذو الجَلالِ والإكرام ولم يُستَعْمَل في غيرِه والجَلِيلُ : العَظِيمُ
معجم المعاني الجامع١٦
معاني جليل
الجمع : أجِلاّء و جِلَّة ، المؤنث : جليلة ، و الجمع للمؤنث : جليلات و جلائل الجَلِيلُ : مِنْ أَسْمَاءِ الله الحُسْنَى ، العَظِيمُ القَدْرِ هُوَ جَلِيلُ الْمَقَامِ : مُحْتَرَمٌ ، وَقُورٌ إِنَّهُ لأَمْرٌ جَلِيلٌ : عَظِيمٌ ، خَطِيرٌ ، مُهِمٌّ ، بَاِلغٌ جَلِيلَةٌ : اِسْمُ عَلَمٍ لِلإِنَاثِ ، عَبْدُ الجَلِيلِ : اِسْمُ عَلَمٍ مُرَكَّبٌ الجَلِيل ( في علم الفلسفة ) : ما جاوز الحَدَّ من نواحي الفنّ ،
جَليل : فاعل من جَلَّ
مشتقات الجذر
أَجْلاَلُ
اسمأَجْلاَلُ : جمع جَلّ
جَلَل
اسمالجَلَلُ : الشيءُ الكبير العظيم الجَلَلُ : الصَّغير الحقير وفي حديث العباس ، قال يومَ بدر : حديث شريف القتلَى جَلَلٌ ، ما عدا محمداً /: هين يسير خَطْبٌ جَلَلٌ : مصابٌ عظيمٌ
جَلّ
اسمالجمع : جِلاَلٌ وَأَجْلاَلُ ، و جُلُولٌ ، أَجْلاَلٌ رَجُلٌ جَلٌّ : جَلِيلٌ جَلُّ الدَّابَّةِ : مَا تُغَطَّى بِهِ لِتُصَانَ جَلُّ السَّفِينَةِ : شِرَاعُهَا جمع : جُلُولٌ ، أَجْلاَلٌ جَلُّ الدِّيكِ : زَهْرَةُ عُرْفِهِ الجَلُّ : قصب الزرع وسُوقه إِذا حُصد عنه السُّنبل
جَلّ
اسمجَلّ : فاعل من جَلَّ
جَلَّ
فعلجلَّ / جلَّ على / جلَّ عن جلَلْتُ ، يَجِلّ ، اجلِلْ / جِلَّ ، جَلالاً وجَلالةً ، فهو جَليل وجَلّ ، والمفعول مجلولٌ عليه فهو جَلٌّ ، وجُلالٌ ، وجَليلٌ والجمع : أَجِلَّةٌ ، وأَجِلاَّءُ ، وأَجْلاَلٌ ، وجِلَّةٌ جَلَّ عَنْ بِلاَدِهِ : تَرَكَهَا ، جَلاَ عَنْهَا جَلَّ عَنْ بِلاَدِ الأَجَانِبِ ، إِذْ لَمْ يَجِدْ فِيهَا هَنَاءهُ جَلَّ هَذَا الشَّيْخُ : كَبُرَ وَتَقَدَّمَ فِي السِّنِ جَلَّ فِي عَيْنِهِ
جَلَّلَ
فعلجلَّلَ يجلِّل ، تَجِلَّةً وتجليلاً ، فهو مُجلِّل ، والمفعول مُجلَّل جَلَّلَ جُثْمَانَ الْمَيِّتِ : غَطَّاهُ جَلَّلَ الْمَطَرُ السُّهُولَ وَالجِبَالَ : مَلأَهَا ، أَغْزَرَهَا جَلَّلُوا الزَّعِيمَ لِمَآثِرِهِ : عَظَّمُوهُ جَلَّلَ الدَّابَّةَ : وَضَعَ عَلَيْهَا الجُلَّ جَلَّلَ الشيءُ : عَمَّ جَلَّلَ الشيءَ : عَمَّهُ وفي حديث الاستسقاء : حديث شريف وَابِلاً مُجَلِّلاً /
جَلائِلُ
اسمجَلائِلُ : جمع جَلِيلَةُ
جَلائل
اسمالجَلائل : جمع جليلة
جُلَل
اسمجُلَل : جمع جُلَّةُ
جُلَل
اسمجُلَل : جمع جُلَّى
جُلّ
اسمالجمع : جِلالٌ ، و أَجْلالٌ الجُلُّ : الجَلُّ الجُلُّ من كلِّ شيءٍ : معظمه الجُلُّ من البيت : مكان ضَربِه أَو بنائه والجمع : جِلالٌ ، وأَجْلالٌ فعلتُ هذا من جُلِّكَ : من أَجلك وَضَعَ الجُلَّ فَوْقَ دَابَّتِهِ : مَا يَصُونُهَا ، بَرْذَعَةٌ ، حِلْسٌ ، يُطْلِقُ عَلَيْهِ العَامَّةُ الحَلاَسَةَ قَرَأَ جُلَّ الكِتَابِ : مُعْظَمَهُ ، أَكْثَرَهُ جُلُّ مَا فِي الأَمْرِ : أَهَمُّ مَا فِيهِ أَمْرٌ جُلٌّ :
جُلٍّ
اسمجُلٍّ : جمع جِلال
جِلّ
اسمالجِلُّ : الكبير ، خلاف الدِّقِّ وفي الحديث : حديث شريف اللهمَّ اغفرْ لي ذنبي كلَّه : دِقَّهُ وجِلَّهُ / الجِلُّ : قَصَب الزرع وسُوقه إِذا حُصِدَ عنه السُّنْبُلُ
الجليل
اسم من أسماء الله الحسنى ، ومعناه
من نفس الجذر
٤٬٠٣٧ مشتقّةالتصريف
جَلِيل · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائركْبِير[kbīr]هَذَا إِنْسَان مَقَامُه كْبِير.
استخدام «كبير» للتعبير عن عظمة القدر والمكانة الاجتماعية.
نموذج لغوي
مصرعَظِيم[ʿaẓīm]دَه عَمَل عَظِيم وِمْقَدَّر.
يُستعمل اللفظ الفصيح «عظيم» للدلالة على الجلال والقدر الكبير.
نموذج لغوي
العراقجَلِيل[jalīl]هَذَا مَقَامٌ جَلِيلٌ.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل في السياقات الرسمية والتقديرية.
نموذج لغوي
المغربعَظِيم[ʿaẓīm]هَاد السَّيِّد شَانُه عَظِيم.
استخدام الفصيح «عظيم» للدلالة على الجلالة والوقار.
نموذج لغوي
السعوديةجَلِيل[jalīl]قَدَّمَ خِدْمَات جَلِيلَة لِلْوَطَن.
اللفظ الفصيح نفسه يُستعمل لوصف الأعمال والمقامات العالية.
نموذج لغوي
سورياكْبِير[kbīr]إِلُو قَدِر كْبِير عَنَّا.
تُستخدم «كبير» للدلالة على عظمة الشأن والمكانة.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «جليل» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـليلكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فعيلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ جليل حسب الأحرف المشتركة.