خائن [مفرد]: ج خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان، مؤ خائنة، ج مؤ خائنات وخَوَنة: اسم فاعل من خانَ.
خائن
اسممن جذر خون٤ أحرف٣٨ مدخل في ٥ معاجمرتبتها٢٣٬٨٥٩شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًاللغة العربية المعاصرة١٠
معاني خائن
خائن [مفرد]: ج خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان، مؤ خائنة، ج مؤ خائنات وخَوَنة: اسم فاعل من خانَ.
خائن :- جمع خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان ، مؤ خائنة ، جمع مؤ خائنات وخَوَنة : اسم فاعل من خانَ .
خائن :- جمع خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان ، مؤ خائنة ، جمع مؤ خائنات وخَوَنة : اسم فاعل من خانَ .
مشتقات الجذر
خَئُون
اسمخَئُون [مفرد]: مؤ خَئُون وخَئُونة: غدَّار لا يحافظ على العهد ولا الأمانة| ذاكرةٌ خَئُون: قليلاً ما تُسعف صاحبها.
خَئُون
اسمخَئُون [مفرد]: مؤ خَئُون وخَئُونة: غدَّار لا يحافظ على العهد ولا الأمانة| ذاكرةٌ خَئُون: قليلاً ما تُسعف صاحبها.
خائنة
اسمخائنة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل خانَ. 2- خيانة "{وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ}: وقيل: أي: على نفس خائنة". • خائنة الأعين: النظرة المُريبة أو المختلسة، استراق النظر إلى ما لا يحلّ "{يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ}".
خائنة
اسمخائنة [مفرد]: 1- صيغة المؤنَّث لفاعل خانَ. 2- خيانة "{وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ}: وقيل: أي: على نفس خائنة". • خائنة الأعين: النظرة المُريبة أو المختلسة، استراق النظر إلى ما لا يحلّ "{يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ}".
خانَ
خانَ يَخون ، خُنْ ، خِيانةً وخَوْنًا ، فهو خائن ، والمفعول مَخُون :- • خان الشَّخصُ صديقَه غدَر به ولم يؤدّ حقّه :- أُعدِم جزاء خيانته وطنه ، - خان الأمانة / اليمين : لم يؤدِّها ، - { وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ } :- • خان العَهْد / خان الثَّقة : نقضه وأفسده بعد إحكامه ، - خانته ذاكرته : لم تسعفه بالتَّذكُّر ، - خانته رجلاه : لم يقويا على حمله فسقط
خانَ
خانَ يَخون ، خُنْ ، خِيانةً وخَوْنًا ، فهو خائن ، والمفعول مَخُون :- • خان الشَّخصُ صديقَه غدَر به ولم يؤدّ حقّه :- أُعدِم جزاء خيانته وطنه ، - خان الأمانة / اليمين : لم يؤدِّها ، - { وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ } :- • خان العَهْد / خان الثَّقة : نقضه وأفسده بعد إحكامه ، - خانته ذاكرته : لم تسعفه بالتَّذكُّر ، - خانته رجلاه : لم يقويا على حمله فسقط
الرائد٤
معاني خائن
خائن - ج ، خونة وخانة وخوان 1 - خائن : غادر . 2 - خائن : الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه .
خائن - ج ، خونة وخانة وخوان 1 - خائن : غادر . 2 - خائن : الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه .
مشتقات الجذر
خائن. ج خونة وخانة وخوان. 1-فا. 2-غادر. 3-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه
* خائن. ج خونة وخانة وخوان. 1-فا. 2-غادر. 3-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه.
خائن. ج خونة وخانة وخوان. 1-فا. 2-غادر. 3-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه
* خائن. ج خونة وخانة وخوان. 1-فا. 2-غادر. 3-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه.
معجم الغني٢
معاني خائن
ـون ، ـات ، خَوَّانٌ ، خَوَنَةٌ . [ خ و ن ]. ( فاعل مِنْ خَانَ ). 1 . :- لَقِيَ الخَائِنُ مَصِيرَهُ :- : الَّذِي يَخُونُ بِلاَدَهُ بِالتَّعَامُلِ مَعَ الْعَدُوِّ . 2 . :- خَائِنُ الْعَهْدِ :- : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ . 3 . :- خَائِنَةُ الأعْيُنِ :- : النَّظَرُ بِريبَةٍ ، النَّظْرَةُ الْمُريبَةُ أَوِ الْمُخْتَلِسَةُ إِلَى مَا لاَ يَحِلُّ . غافر آية 19 يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأعْيُنِ وَمَا
ـون ، ـات ، خَوَّانٌ ، خَوَنَةٌ . [ خ و ن ]. ( فاعل مِنْ خَانَ ). 1 . :- لَقِيَ الخَائِنُ مَصِيرَهُ :- : الَّذِي يَخُونُ بِلاَدَهُ بِالتَّعَامُلِ مَعَ الْعَدُوِّ . 2 . :- خَائِنُ الْعَهْدِ :- : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ . 3 . :- خَائِنَةُ الأعْيُنِ :- : النَّظَرُ بِريبَةٍ ، النَّظْرَةُ الْمُريبَةُ أَوِ الْمُخْتَلِسَةُ إِلَى مَا لاَ يَحِلُّ . غافر آية 19 يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأعْيُنِ وَمَا
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
خون
" المَخانَةُ : خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ ، والخَوْنُ على محن شَتَّى (* قوله « على محن شتى » كذا بالأصل بالتهذيب ). وفي الحديث : المُؤْمِنُ يُطْبَع على كلِّ خُلُقٍ إلا الخِيانَةَ والكَذِب . ابن سيده : الخَوْنُ أَن يُؤْتَمن الإنسانُ فلا يَنْصَحَ ، خانه يَخُونُه خَوْناً وخِيانةً وخانَةً ومَخانَةً ؛ وفي حديث عائشة ، رضي الله عنها ، وقد تمثلت ببيت لبيد بن ربيعة : يتَحَدَّثونَ مَخانَةً ومَلاذَةً
خون
" المَخانَةُ : خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ ، والخَوْنُ على محن شَتَّى (* قوله « على محن شتى » كذا بالأصل بالتهذيب ). وفي الحديث : المُؤْمِنُ يُطْبَع على كلِّ خُلُقٍ إلا الخِيانَةَ والكَذِب . ابن سيده : الخَوْنُ أَن يُؤْتَمن الإنسانُ فلا يَنْصَحَ ، خانه يَخُونُه خَوْناً وخِيانةً وخانَةً ومَخانَةً ؛ وفي حديث عائشة ، رضي الله عنها ، وقد تمثلت ببيت لبيد بن ربيعة : يتَحَدَّثونَ مَخانَةً ومَلاذَةً
معجم المعاني الجامع٢٠
معاني خائن
الجمع : خائنون و خَانَة و خَوَنة و خُوّان ، المؤنث : خائنة ، و الجمع للمؤنث : خائنات و خَوَنة فاعل مِنْ خَانَ خَائِنُ الْعَهْدِ : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ
الجمع : خائنون و خَانَة و خَوَنة و خُوّان ، المؤنث : خائنة ، و الجمع للمؤنث : خائنات و خَوَنة فاعل مِنْ خَانَ خَائِنُ الْعَهْدِ : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ
خائن : فاعل من خانَ
خائن : فاعل من خانَ
مشتقات الجذر
خَوْن
اسمخَوْن : مصدر خانَ
خَوْن
اسمخَوْن : مصدر خانَ
خَوّنَ
فعلخوَّنَ يُخوِّن ، تخوينًا ، فهو مُخوِّن ، والمفعول مُخوَّن خَوّنَ الشيءَ : نقَّصه خَوَّنَهُ : اِتَّهَمَهُ بِالخِيَانَةِ خَوّنَه : تعهَّده
خَوّنَ
فعلخوَّنَ يُخوِّن ، تخوينًا ، فهو مُخوِّن ، والمفعول مُخوَّن خَوّنَ الشيءَ : نقَّصه خَوَّنَهُ : اِتَّهَمَهُ بِالخِيَانَةِ خَوّنَه : تعهَّده
خَون
اسممصدر خانَ
خَون
اسممصدر خانَ
خانَ
فعلخانَ يَخون ، خُنْ ، خِيانةً وخَوْنًا ، فهو خائن والجمع : خانَة ، وخُوَّانٌ ، وخَوَنَة وهو خَوَّانٌ ، وهو ، وهي خَئُونٌ ، والمفعول مَخُون خَانَ أَصْدِقَاءهُ : لَمْ يُحَافِظْ عَلَى الْعَهْدِ ، أَيْ غَدَرَ بِهِمْ خَانَتْهُ ذَاكِرَتُهُ : لَمْ تُسْعِفْهُ ، خَذَلَتْهُ خَانَ العَهْدَ : نَقَضَهُ ، أَيْ لَمْ يَرْعَ عَهْدَهُ خَانَ وَطَنَهُ : تَخَلَّى عَنْ وَاجِبِ الْمُوَاطَنَةِ وَالإِخْلاَصِ لِلْوَطَنِ
خانَ
فعلخانَ يَخون ، خُنْ ، خِيانةً وخَوْنًا ، فهو خائن والجمع : خانَة ، وخُوَّانٌ ، وخَوَنَة وهو خَوَّانٌ ، وهو ، وهي خَئُونٌ ، والمفعول مَخُون خَانَ أَصْدِقَاءهُ : لَمْ يُحَافِظْ عَلَى الْعَهْدِ ، أَيْ غَدَرَ بِهِمْ خَانَتْهُ ذَاكِرَتُهُ : لَمْ تُسْعِفْهُ ، خَذَلَتْهُ خَانَ العَهْدَ : نَقَضَهُ ، أَيْ لَمْ يَرْعَ عَهْدَهُ خَانَ وَطَنَهُ : تَخَلَّى عَنْ وَاجِبِ الْمُوَاطَنَةِ وَالإِخْلاَصِ لِلْوَطَنِ
خائِنة
اسمصيغة المؤنَّث لفاعل خانَ الخائِنةُ : اسم بمعنى الخِيانة ، وهو من المصادر التي جاءت على لفظ الفاعِلَة ، كالعاقبة
خائِنة
اسمصيغة المؤنَّث لفاعل خانَ الخائِنةُ : اسم بمعنى الخِيانة ، وهو من المصادر التي جاءت على لفظ الفاعِلَة ، كالعاقبة
شهادة الخائن
شهادة من ليس له عهد ولا أمان . ( فقهية )
شهادة الخائن
شهادة من ليس له عهد ولا أمان . ( فقهية )
الخائن
من خانه خوفا وخيانة ، غدر به ، ولم يحفظ الأمانة . ( فقهية )
الخائن
من خانه خوفا وخيانة ، غدر به ، ولم يحفظ الأمانة . ( فقهية )
شهادة الخائن
شهادة من ليس له عهد ولا أمان
شهادة الخائن
شهادة من ليس له عهد ولا أمان
من نفس الجذر
٤٬٦٧٣ مشتقّةالتصريف
خائِن · اسم
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرخَايِن[khāyin]مَا نَامَنْش بْوَاحِد خَايِن.
اللفظ الفصيح مع تسهيل الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
مصرخَايِن[khāyin]الرَّاجِل دَه خَايِن لِلْأَمَانَة.
اللفظ الفصيح مع تسهيل الهمزة إلى ياء.
نموذج لغوي
العراقخَايِن[khāyin]مَا أَحِبّ الشَّخْص الْخَايِن.
اللفظ الفصيح مع إبدال الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
المغربخَايِن[khāyin]هَاد السَّيِّد خَايِن لِلْعِشْرَة.
اللفظ الفصيح مع تسهيل الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
السعوديةخَايِن[khāyin]خَايِن الْعَهْد مَالُه صَاحِب.
اللفظ الفصيح مع تسهيل الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
سورياخَايِن[khāyin]طِلِع خَايِن ومَا بِيِسْتَاهِل الثِّقَة.
اللفظ الفصيح مع تسهيل الهمزة ياءً.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «خائن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـائنكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فائِلكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ خائن حسب الأحرف المشتركة.