خوان
اسممن جذر خون٤ أحرفرتبتها٨٬٢٤١شائعة
المعنى
في الاستعمال
مائدة يوضع عليها الطعام، وتكون عادة من خشب أو معدن.
خوان · اسم
ملخص تحريري
اسم جامد يدل على المائدة التي يؤكل عليها، ويجمع على أخونة وخون. ارتبط في التراث العربي بآداب الطعام والضيافة، ويعد من الألفاظ التي تراجعت في الاستعمال المعاصر لصالح كلمة مائدة أو طاولة.
خُوان · اسم
ملخص تحريري
اسم تراثي يطلق على المائدة التي يؤكل عليها، ويجمع على أخونة وخون. ارتبط اللفظ في المعاجم التراثية بأدوات الطعام والضيافة، وهو من الألفاظ التي قل استخدامها في العصر الحديث لصالح كلمة مائدة أو طاولة.
المعاجم التراثية
لم نجد بعد مدخلاً تراثياً لهذه الكلمة.
من نفس الجذر
٤٬٦٧٣ مشتقّةالتصريف
خُوان · اسم
المرادفات والأضداد
في القرآن
تَرِد في القرآن الكريم مرة واحدة
إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ
سورة الحج: ٣٨
اللهجات
الجزائرمِيدَة[mīda]قْعَدْنَا كَامِل عَلَى الْمِيدَة.
من الفصيح «مائدة» بتخفيف الهمزة وإبدالها ياء.
نموذج لغوي
مصرطَبْلِيَّة[ṭabliyya]حُطّ الْأَكْل عَلَى الطَّبْلِيَّة.
من التركية tabla بمعنى صينية أو لوح خشبي.
نموذج لغوي
العراقمِيز[mēz]الْأَكِل جَاهِز عَلَى الْمِيز.
من الفارسية ميز (miz) بمعنى طاولة.
نموذج لغوي
المغربطَبْلَة[ṭabla]حُطّ الطَّاجِين فُوق الطَّبْلَة.
من اللاتينية tabula عبر الإسبانية أو الفرنسية.
نموذج لغوي
السعوديةسُفْرَة[sufra]مِد السُّفْرَة يَا وَلَد.
من الفصيح «سفرة»؛ وتطلق على المائدة أو بساط الطعام.
نموذج لغوي
سورياسُفْرَة[sufra]تْفَضَّلُوا السُّفْرَة جَاهْزَة.
من الفصيح «سفرة» وهي ما يوضع عليه الطعام للمسافر ثم عُممت.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «خوان» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مؤسَّسة
قافية تامة
نفس النهاية: ـوانكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فِعَالكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ خوان حسب الأحرف المشتركة.