الشَّقَاءُ
الشَّقَاءُ : العُسْرُ والتَّعَب . و الشَّقَاءُ الشِّدَّة و المِحْنَةُ . و الشَّقَاءُ الضَّلال .
شقاء
اسممن جذر شقو٤ أحرف٢٧ مدخل في ٧ معاجمرتبتها٣١٬٧٥٣شائعة
المعنى
ملخص تحريري
قريباًالمعنى الحديث
قريباًالمعجم الوسيط١
مشتقات الجذر
اللغة العربية المعاصرة٥
معاني شقاء
شَقاء [مفرد]: مصدر شقِيَ/ شقِيَ في.
شَقاء :- مصدر شقِيَ / شقِيَ في .
مشتقات الجذر
إشقاء
اسمإشقاء [مفرد]: مصدر أشقى.
شقِيَ
شقِيَ / شقِيَ في يَشقَى ، اشْقَ ، شَقاءً وشَقاوةً ، فهو شَقِيّ ، والمفعول مَشْقِيّ فيه :- • شقِى الرجُلُ كفَر وضلَّ :- إنّ الشقيَّ الذي في النار منزله ... والفوز فوز الذي ينجو من النارِ ، - { فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ } . • شقِي في حياته : تعب واشتدّ عَناؤُه ، تعس وساءت حالُه ، عكسه سعِد :- إنّ الشقيَّ بكلّ حبلٍ يُخنق ، - ذو العقل يشقى في النعيم
شاقى
شاقى يشاقي ، شاقِ ، مُشَاقَاةً وشِقاءً ، فهو مُشاقٍ ، والمفعول مُشاقًى :- • شاقى الشّيءَ قاساه واحتمل عناءه :- شاقى المرضَ . • شاقاه في الحرب : غَالَبَه .
الرائد٤
معاني شقاء
شقاء 1 - مصدر شقي . 2 - شدة ، ضيق . 3 - عسر . 4 - ضلال . 5 - تعس ، نقيض سعادة .
مشتقات الجذر
شقاء. 1-مص. شقي. 2-شدة، ضيق. 3-عسر. 4-ضلال. 5-تعس، نقيض سعادة
* شقاء. 1-مص. شقي. 2-شدة، ضيق. 3-عسر. 4-ضلال. 5-تعس، نقيض سعادة.
أشَقّ
أشق - ج ، شق ، - مؤ ، شقاء 1 - أشق من الخيل : الذي يميل في عدوه يمينا ويسارا . 2 - أشق : « فرس أشق المنخرين » : واسعهما . و أشقى إشقاء . ( شقو )
شقي
شقي - يشقى ، شقا وشقاء وشقاوة وشقاوة وشقوة 1 - كان شقيا
معجم الغني١
معاني شقاء
[ ش ق ي ]. ( مصدر شَقِيَ ). :- يَعِيشُ فِي شَقَاءٍ :- : فِي بُؤْسٍ ، فِي عُسْرٍ ، فِي عَنَاءٍ .
القاموس المحيط١
مشتقات الجذر
الشَّقا
ـ الشَّقا : الشِدَّةُ ، والعُسْرُ ، ويُمَدُّ ، شَقِيَ ، شَقَاوَةً وشِقاوَةً وشَقاً وشَقاءً وشَقْوَةً . وشَقاهُ اللّهُ وأشْقاهُ . ـ المِشْقا : المُشْطُ ، لُغَةٌ في الهَمْزِ . ـ أشْقَى : سَرَّحَ به . ـ شاقاهُ : عالَجَهُ في الحَرْبِ ونحوه ، وغالَبَهُ في الشَّقاءِ ـ فَشَقاهُ يَشْقوهُ : غَلَبَه . ـ الشاقِي من الجِبالِ : الحَيْدُ الطالِعُ الطويلُ ، ج : شَواقٍ .
لسان العرب٢
مشتقات الجذر
شقا
" الشَّقاءُ والشَّقاوةُ ، بالفتح : ضدُّ السعادة ، يُمَدُّ ويُقْصَرُ ، شَقِيَ يشَقَى شَقاً وشَقاءً وشَقاوةً وشَقْوةً وشِقْوةً . وفي التنزيل العزيز : ربَّنا غَلَبَتْ علينا شِقْوَتُنا ؛ وهي قراءة عاصم وأَهل المدينة ؛ قال الفراء : وهي كثيرةٌ في الكلام ، وقرأَ ابن مسعود شَقاوَتُنا ؛ وأَنشد أَبو ثروان : كُلِّفَ مِنْ عَنائهِ وشِقْوَتِهْ بِنتَ ثماني عَشْرَةٍ من حِجَّتِهْ وقرأَ قتادة : شِقاوتُنا ، بالكسر
شقق
" الشَّقُّ : مصدر قولك شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ : الصَّدْع البائن ، وقيل : غير البائن ، وقيل : هو الصدع عامة . وفي التهذيب : الشَّقُّ الصدع في عود أَو حائط أو زُجاجة ؛ شَقَّه يَشُقُّه شَقّاً فانْشَقَّ وشقَّقَه فتَشَقَّقَ ؛ قال : ألا يا خُبْزَ يا ابْنةَ يَثْرُدانٍ ، أَبَى الحُلْقومُ بَعْدَكِ لا يَنامُ وبَرْقاً للعَصِيدة لاحَ وَهْناً ، كما شَقَّقْت في القِدْرِ السَّناما (* قوله « ألا يا خبز
معجم المعاني الجامع١٣
معاني شقاء
شَقَّاءُ : فاعل من شقَّ
شِقاء : مصدر شاقَى
مشتقات الجذر
أشقياءُ
اسمأشقياءُ : جمع شَقيّ
شَقَأَ
فعلشَقَأَ شُقُوءًا شَقَأَ نابُه : طلَع شَقَأَ شَعرَه بالمشط شَقْئًا : فَرَقه شَقَأَ فلانًا بالعصا : أصاب مَفْرَقَه
شَقَق
اسمشَقَق : مصدر شقَّ
شَقَّ
فعلشَقَّ شقَقْتُ ، يَشُقّ ، اشْقُقْ / شُقّ ، شقًّا وشُقوقًا ، فهو شاقّ ، والمفعول مشقوق - للمتعدِّي شَقَّ الصُّبْحُ : طَلَعَ ، اِنْبَلَحَ ، ظَهَرَ شَقَّ طَرِيقاً إِلَى الجبَلِ : أَحْدَثَ فِيهِ شَرْخاً نَافِذاً شَقَّ الصُّفُوفَ بِعَصاً : خَرَقَهَا يَشُقُّ طَرِيقَهُ بِنَجَاحٍ : يَسِيرُ فِي طَرِيقِهِ بِنَجَاحٍ شَقَّ النَّبْتُ : بَدَا وظهرَ ، وذلك أوّلَ ما تنفطر عنه الأرض شَقَّ النَّابُ : طَلَعَ أوَّل
شُقَق
اسمشُقَق : جمع شَقّة
شُقْيَان
اسمشُقْيَان : جمع شَّقي
شُقْيان
اسمشُقْيان : جمع شَّاقُّ
شقَّ
فعلشُقّ ، شقًّا ومَشقَّةً ، فهو شاقّ ، والمفعول مشقوق عليه شقّ الأمرُ : صعُب وثقُل شقّ عليه الصَّومُ : صعُبَ عليه تحمُّله ، أرهقه وكان عسيرًا عليه شَقَّ على فلانٍ : أوْقَعَه في المَشَقَّة
شقَّ
فعلشقَّ شَقَقًا فهو أشَقُّ ، وهي شَقَّاءُ شَقَّ الفَرَسُ ونحوُهُ : مال في جَرْيِهِ إِلى جانب
شقَّقَ
فعلشقَّقَ يشقِّق ، تشقيقًا ، فهو مُشقِّق ، والمفعول مُشقَّق شقَّق الشَّيءَ : بالغ في شقّه ، فلّقه , صدّعه شقّق البردُ اليدين : أحدث شقوقًا صغيرة وتمزّقًا في الجلد ، شقَّق الكَلامَ : وسَّعه وبيَّنه وولّد بعضَه من بعض ، أخرجه أحسن مخرج
شقيَ
فعلشقِيَ / شقِيَ في يَشقَى ، اشْقَ ، شَقاءً وشَقاوةً ، فهو شَقِيّ ، والمفعول مَشْقِيّ فيه شقِى الرجُلُ : كفَر وضلَّ
من نفس الجذر
١٬٩٥٥ مشتقّةالتصريف
شَقاء · اسم
- المفردشَقَاءٌ
- المثنىشَقَاءَانِ
المرادفات والأضداد
قريباً
كلمات ذات معنى مقارب أو مضاد: ستُضاف عند اكتمال الإثراء الدلالي.
في القرآن
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
اللهجات
الجزائرمْحْنَة[mḥna]جَازَتْ عَلِينَا مْحْنَة كْبِيرَة.
من الفصيح «محنة»؛ وتستخدم في الجزائر للتعبير عن الشقاء والابتلاء.
نموذج لغوي
مصرشَقَا[shaʾā]دَه شَقَا الْعُمْر كُلُّه فِي الْبَيْت دَه.
اللفظ الفصيح نفسه مع تسهيل الهمزة المتطرفة.
نموذج لغوي
العراقضِيم[ḍēm]شِفْنَا الضِّيم وِالْمَرَار بْحَيَاتْنَا.
من الفصيح «ضيم» بمعنى الظلم والقهر، وتستخدم للتعبير عن الشقاء.
نموذج لغوي
المغربتْمَارَة[tmāra]هَاد الْخِدْمَة فِيهَا تْمَارَة بَزَّاف.
كلمة مغربية أصيلة تعني الكدح والشقاء البدني والنفسي.
نموذج لغوي
السعوديةعَنَا[ʿanā]يَا كِثْر الْعَنَا اللِّي شِفْنَاهُ.
من الفصيح «عناء» بمعنى التعب والشدة مع حذف الهمزة.
نموذج لغوي
سورياتَعْتِير[taʿtīr]عَايْشِين بِتَعْتِير مَا بِيِعْلَم فِيه إِلَّا الله.
من الجذر «عتر»؛ وتستخدم في الشام لوصف حالة البؤس والشقاء.
نموذج لغوي
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «شقاء» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
القافية
قافية مردفة
قافية تامة
نفس النهاية: ـقاءكلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
نفس الوزن
وزن: فَعاءكلمات على الوزن الصرفي نفسه — تتشارك الإيقاع والبنية وإن اختلفت الجذور.
قافية قريبة
نهايات مشابهة صوتياًكلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف
اكتشف كلمات مرتبطة بـ شقاء حسب الأحرف المشتركة.