كلمة دخيلة شائعة في العربية المعاصرة، تستخدم بشكل أساسي في المجال الرياضي للإشارة إلى قائد الفريق، وفي المجال التقني للملاحة الجوية والبحرية. يقابلها في العربية الفصحى رتبة «نقيب» عسكريا، وكلمة «ربان» بحريا، و«قائد» رياضيا، إلا أن اللفظ الدخيل يطغى في الاستعمال اليومي والرياضي.
رياضة · قائد فريق رياضي يوجه زملائه داخل الملعب.
ملاحة · رتبة عسكرية أو لقب يطلق على ربان السفينة أو قائد الطائرة.
فلان فلاناً ـِ كَبْتاً: غاظه وأذلَّه وأخزاه. وـ الله العدوَّ: رده بغيظه. وفي التنزيل العزيز: {لِيَقطَعَ طَرَفاً من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين}. وـ فلان غيظه أو شهوته: حبسه.( اكْتَبَت ): امتلأ غيظاً أو غَمًّا.( انكَبَتَ ): مطاوع كبت.
كابتن [ مفرد ] : ج كباتن : ( رض ) شخص يقود فريقا من الرياضيين .
كابتن :- جمع كَباتنُ : ( الرياضة والتربية البدنية ) شخص يقود فريقًا من الرِّياضيّين .
انكبتَ ينكبت، انكباتًا، فهو مُنْكَبِت
انكبتَ ينكبت، انكباتًا، فهو مُنْكَبِت • انكبتت عواطفُه ومشاعره: مُطاوع كبَتَ: انحبستْ، حيل دون ظهورها فلم تخرج "انكبت الألمُ/ الغيظُ".
كبت يكبت ، كبتا ، فهو كابت ، والمفعول مكبوت
كبت يكبت ، كبتا ، فهو كابت ، والمفعول مكبوت• كبت فلانا : غاظه ، أذله وأخزاه وأحزنه كبت الله العدو : رده بغيظه وأهلكه وأهانه وأذله - كبت القوي الضعيف - { ليقطع طرفا من الذين كفروا أو يكبتهم فينقلبوا خائبين } : يخزيهم ويغمهم بالهزيمة - { كبتوا كما كبت الذين من قبلهم } ° كبت أنفاسه : ضيق عليه ، قهره . • كبت دمعه : حبسه وحال دون ظهوره كبت غيظه في جوفه - كبت ميوله / مشاعره ? ضحكة مكبوتة : مكتومة خفية
كبت
اسمكبت [ مفرد ] : 1 - مصدر كبت . 2 - ( نف ) ابتعاد الإنسان عن بعض الشهوات أو النزعات فتنحبس وترسب في اللاوعي ، نبذ المخاوف أو الرغبات أو الدوافع المزعجة من العقل المدرك دون وعي كبت عقدة نفسية .
ك ب ت : الكَبْتث الصرف والإذلال يقال كَبَتَ الله العدو أي صرفه وأذله من باب ضرب وكبته لوجهه أي صرعه
كبت يكبت
فعل* كبت يكبت: كبتا. 1-غيظه في جوفه: حبسه، لم يخرجه. 2-ه: أغضبه. 3-ه: صرعه، رماه أرضا. 4-ه: أهلكه، أماته. 5-أذله. 6-ه: كسره. 7-ه: صرفه، أبعده. 8-أوقعه في الخزي والعار. 9-العدو: رده بغيظه.
كبت. 1-مص. كبت. 2-في علم النفس
* كبت. 1-مص. كبت. 2-في علم النفس: هو أن يبعد المرء عنه بعض الشهوات أو النزعات، بوعي أو بغير وعي، فترسب في الذهن بصورة خفية.
كَبَتَ
فعل**كَبَتَ** - [ك ب ت]. (ف: ثلا. متعد).** كَبَتُّ**،** أَكْبِتُ**، **اِكْبِتْ**، مص. كَبْتٌ. 1. "كَبَتَ أَلَمَهُ" : حَبَسَهُ بِدَاخِلِهِ وَلَمْ يُعَبِّرْ عَنْهُ. "لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَكْبِتَ غَيْظَهُ" "يَكْبِتُ عَوَاطِفَهُ" "سَلَبَهَا سُلْطَتَهَا وَكَبَتَ شَخْصِيَّتَهَا".
الكَبْتُ
الكَبْتُ: الصرف والإذلال. يقال: كَبَتَ الله العدوَّ أي صَرَفَهُ وأذلَّه. وكَبَتَه لوجهه أي صرعه.
الكَبْتُ
الكَبْتُ الصَّرْعُ كَبَتَه يَكْبِتُه كَبْتاً فانْكَبَتَ وقيل الكَبْتُ صَرْعُ الشيء لوجهه وفي الحديث أَن الله كَبَتَ الكافرَ أَي صَرَعَه وخَيَّبَه وكَبَتَه اللهُ لوجْهه كَبْتاً أَي صَرَعَه اللهُ لوجهه فلم يَظْفَرْ وفي التنزيل العزيز كُبِتُوا كما كُبِتَ الذين من قبلهم وفيه أَو يَكْبِتَهُمْ فيَنْقَلِبُوا خائبين قال أَبو إِسحق معنى كُبِتُوا أُذِلُّوا وأُخِذُوا بالعذاب بأَن غُلِبُوا كما نزلَ بمن كان
" كَبَتَهُ يَكْبِتُهُ " كَبْتاً من حد ضَرَبَ " : صَرَعَه " فانْكَبَتَ وقيل : كَبَتَ الشَّيْءَ : صَرَعَهُ لوَجْهِه وأَصلُ الكَبْتِ : الكَبُّ وهو الإِلْقَاءُ على الوَجْهِ وقد اسْتَعْمَلُوه في غيرِ ذلك على الإِبْدَال قال شيخُنَا : وفي الحديث " إِنَّ اللهَ كَبَتَ الكَافِرَ " أَي صَرَعَهُ وخَيَّبَه . وكَبَتَه اللهُ لوَجْهِهِ أَي صَرَعَه فلم يَظْفَرْ كَبَتَهُ : " أَخْزَاهُ " كبَتَهُ : " صَرَفَه "
كَبَتَ
فعلكبَتَ يَكبِت ، كَبْتًا ، فهو كابِت ، والمفعول مَكْبوت كبَت فلانًا : غاظه ، أذلّه وأخزاه وأحزنه كَبَتَ أَلَمَهُ : حَبَسَهُ بِدَاخِلِهِ وَلَمْ يُعَبِّرْ عَنْهُ كبَت اللهُ العدوَّ : ردَّه بغيظه وأهلكه وأهانه وأذلّه ، كبَت أنفاسَه : ضيَّق عليه ، قهره كبَت دمعَه : حبَسه وحال دون ظهوره ضِحْكة مكبوتة : مكتومة خفيَّة ، كبَت شهوتَه : أمسكها ولم يبدها
كَبْت
اسمكَبْت : مصدر كَبَتَ
تصريفات الفعل والاسم: ماضٍ، مضارع، أمر، اسم فاعل، اسم مفعول، مصدر، جموع، تصغير.
لا ترد هذه الكلمة بهذا الرسم في القرآن الكريم.
شْكُون هُوَ الْكَابِيتَان تَّاع الْمَاتْش؟
من الفرنسية capitaine.
يَا كَابْتِن، الطَّرِيق دَه يُوَدِّي فِين؟
من الإنجليزية captain؛ تُستعمل كلقب رياضي أو لنداء الغرباء بتهذيب.
الْكَابْتِن هُوَ اللِّي يُوَجِّه الْفَرِيق.
من الإنجليزية captain؛ شائعة في الوسط الرياضي.
الْكَابِيتَان دِيَال الْفِرْقَة هُوَ اللِّي هْضَر.
من الفرنسية capitaine.
يَا كَابْتِن مُمْكِن مُسَاعَدَة؟
من الإنجليزية captain؛ تُستعمل للرياضيين وسائقي الأجرة أحياناً.
سَلِّم عَلَى الْكَابْتِن تَبَع الْفَرِيق.
من الإنجليزية captain؛ تُستعمل في الرياضة والطيران.
مساحة لهجات المجتمع
كيف تُنطق «كابتن» في لهجتك؟ اختر بلدك وسجّل صوتك، ويمكنك أيضاً إضافة الكلمة كما تُقال في بلدك ومثال على استخدامها. تظهر مساهمات المجتمع هنا.
كلمات تنتهي بنفس الحروف — مثالية للشعر والأغاني.
كلمات بنهايات قريبة الصوت — نفس العائلة الصوتية لحرف أو حرفين. مفيدة للتنويع في القافية.
اكتشف كلمات مرتبطة بـ كابتن حسب الأحرف المشتركة.